「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(497ページ目) - Weblio英語例文検索

This multiple valve device includes an actuator 14 for driving a first valve 12A to rotate in the valve opening direction, which is positioned at one end of a valve row 11, whereby the rotating power of the actuator 14 is transmitted to all valves 12A to 12C constituting the valve row 11 through abutting parts 16A, 16B.例文帳に追加

バルブ列１１の一端に位置する第１バルブ１２Ａを開弁方向へ回転駆動するアクチュエータ１４を備え、このアクチュエータ１４による回転動力が突当部１６Ａ，１６Ｂを経由してバルブ列１１を構成する全てのバルブ１２Ａ〜１２Ｃに伝達される。 - 特許庁

Changing a sampling frequency used for analog/digital conversion, number of stages of the shift registers 11 and an operating frequency S into a multiple of n (n is a positive integer being 2 or over), outputs of the shift register 11 are extracted at an interval of (n-1) and number of coincidence between the extracted outputs and the outputs of the register is calculated.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換に用いるサンプリング周波数とシフトレジスタ１１の段数及び動作周波数Ｓをｎ倍（ｎは２以上の正の整数）にし、シフトレジスタ１１の出力を（ｎ−１）つおきにとり、この出力とレジスタ１３の出力との一致の数を計算する。 - 特許庁

A multiple downcomer tray (1) for a mass transfer column (2) includes a mass transfer area (4) and a plurality of downcomers (3) for collecting and discharging a fluid from the tray (1), wherein each of the downcomers is molded as a channel (9), and the channel is delimited by a pair of lateral sidewalls (21, 22) and end walls (23, 24).例文帳に追加

質量交換塔(2)用の多重ダウンカマートレイ(1)が、質量交換領域(4)と、トレイ(1)から流体を収集し排出する複数のダウンカマー(3)とを備え、ダウンカマーのそれぞれがチャネル(9)として成形され、前記チャネルが1対の側方側壁(21、22)、および端壁(23、24)によって画成されている。 - 特許庁

In the core processors 11 to 13 and the L2 memories 31 to 34, multiple connection of the internal bus is spatially made and the core processors 11 to 13 and the L2 memories 31 to 34 are connected so that the core processor 12 accesses to the memory 32 and the core processor 13 access the L2 memory 34 simultaneously while the core processor 11 accesses the L2 memory 32.例文帳に追加

上記コアプロセッサ１１〜１３とＬ２メモリ３１〜３４は、内部バス１４を空間的に多重接続されており、コアプロセッサ１１がＬ２メモリ３１にアクセス中に、コアプロセッサ１２がＬ２メモリ３２に、コアプロセッサ１３がＬ２メモリ３４に同時にアクセスが可能なように接続される。 - 特許庁

Or the piezoelectric element 1 is stuck to a corner or in the middle of the panel 2 so that the length direction of the piezoelectric element 1 is coincident with the length direction of the panel 2, and the length of the panel in the long side and the short side is selected to be an odd number multiple of the length of the long side and the short side of the piezoelectric element.例文帳に追加

或いは、圧電素子１の長手方向とパネル２の長手方向が一致するように、圧電素子１がパネル２の角又は中央に貼付けられており、パネルの長手、短手方向の長さが圧電素子の長手、短手方向の長さの奇数倍とされている。 - 特許庁

The crystal vibrator 1 is constituted of a vibrating chip 4 and supporting parts 5, 6 connected to the vibrating chip 4, and branches 5a, 6a branched into multiple parts are provided at one terminal side of the supporting parts 5, 6, and terminal portions of the branched parts 5a, 6a are held between the upper frame 3 and the lower frame.例文帳に追加

水晶振動子１は、振動片４と振動片４に接続される支持部５，６とから構成され、支持部５，６の一端側には、複数に分岐される分岐部５ａ，６ａが設けられており、分岐部５ａ，６ａの端部が、上枠部３と下枠部との間に挟持される。 - 特許庁

It is judged when the measured current value A (K) exceeds the first reference current value X (K) that there are required multiple light projections, while when the same is less than the second reference current value Y (K), that there occurs the deterioration of a light emitting device T, and a detection signal is outputted to an abnormal output circuit 21 in step S29.例文帳に追加

測定電流値Ａ(K) が第１基準電流値Ｘ(K) を超える場合は多重投光、第２基準電流値Ｙ(K) を下回る場合は投光素子Ｔの劣化等であるとして、異常出力回路２１にそれぞれ検出信号を出力する（ステップＳ２９）。 - 特許庁

To provide a surface light source device capable of emitting light of multiple colors with a simple configuration and a backlight for a liquid crystal display or the like requiring a background color switch function.例文帳に追加

従来多用されている放電灯を光源とした直下型の面光源装置を得ようとした場合、その光が均一に拡散するようにしなければならないため、光源と光出射面との距離を大きくとる必要があり、大型化し、薄型の面光源装置化することは難しい。 - 特許庁

In the case of accommodating a channel with an interface speed of a multiple of 4 such as an OC192 channel to a switch interface having only a cross connect capability at a basic interface speed for an OC48 channel, the system of this invention uses four switch interfaces 104 for the OC48 to cope with the interface speed.例文帳に追加

ＯＣ４８回線の基本インタフェース速度でのクロスコネクトする能力しかないスイッチインタフェースに対し、ＯＣ１９２回線のような４倍のインタフェース速度を持つ回線を装置に収容する場合、４つのＯＣ４８のスイッチインタフェース１０４を用いて対応する。 - 特許庁

If it is concluded, based on the above-described interpretation, that all of the aforementioned multiple parts of the patented invention have been able to be worked by a prior disposition, it is not deemed that obtaining the present disposition was necessary in order to work the patented invention under that patent right (see Example 5 below). 例文帳に追加

そして、上記複数の範囲のすべてが、上記の解釈に従って先行処分によって実施できるようになっていたといえる場合には、本件特許権の特許発明の実施には、本件処分を受けることが必要であったとは認められない(以下の例5参照)。 - 特許庁

Each coil is structured such that members each formed by superimposing an insulation sheet and a conductor sheet on each other are stacked on a circumferential surface of a stacked insulation material by winding them multiple times; and a cutout part is formed in a fan type cylindrical stacked coil with the stacked insulation material formed on its circumferential surface.例文帳に追加

各コイルは、積層絶縁体の外周面に、絶縁シートおよび導体シートを互いに重ね合わせたものを複数回巻いて積層し、その外周面に積層絶縁体を形成した扇型筒状の積層コイルに切欠き部を設けた構成をしている。 - 特許庁

In order to use the optical wavelength plate commonly for light of a plurality of wavelengths, the dimension and the refractive index of the periodic grating structure are set so that a difference between a phase difference of one wavelength and a phase difference of the other wavelength may be an integral multiple of (π/4) in a wavelength-phase difference characteristic of birefringence characteristics.例文帳に追加

複数の波長の光に対し共用するには、複屈折特性における波長−位相差特性において、一方側の波長における位相差と、他方側の波長における位相差の差が（π／４）の整数倍となるように周期格子構造の寸法、屈折率が設定される。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having a recording layer where information is recorded by use of holography, having no complicated layered structure but capable of controlling recording and reproducing such as tracking and of performing multiple recording, and to provide an optical recording method, an optical recording device and an optical reproducing method.例文帳に追加

ホログラフィを利用して情報を記録する記録層を備え、積層構造が複雑でなく、トラッキングなどの記録再生コントロールを行うことができ、高多重記録をすることができる光記録媒体、光記録方法、光記録装置及び光再生方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for producing the spinel-type lithium manganese multiple oxide powder which is spherical and solid particle, is small in specific surface area and excellent in crystallinity, it is preferable to dissolve nitrates of Li, Mn and Cr or Fe into distilled water in a stoichiometric ratio and to subjec the resulting solution to spray-thermal decomposition at 800°C.例文帳に追加

本発明の球状で中実粒子であり比表面積が小さく結晶性に優れたスピネル型リチウムマンガン複合酸化物粉体の製造法は、LiとMnとCr或はFeとの硝酸塩を量論比で蒸留水に溶解させ、これを800℃で噴霧熱分解するのが好ましい。 - 特許庁

Besides, since all the arithmetic concerning the multiple accuracy data can be simultaneously and parallel executed by dividing the data into the mutually independent arithmetic elements for the units of single accuracy data X for the 32-bit length, the parallel throughput of the data-driven processor can be exhibited at the maximum.例文帳に追加

また、多倍精度データは３２ビット長の単精度データＸ単位の互いに独立な演算要素に分割することによってデータについての演算をすべて同時並列に実行できるから、データ駆動型処理装置の並列処理能力を最大限に発揮できる。 - 特許庁

In a synchronization device of a gear type transmission, a key 4 which is disengaged with a sleeve in an axial direction and engaged between a hub and the sleeve in a rotating direction comprises multiple plate spring parts 2 extending along an axial direction at intervals of 120° along the rotating direction of the synchronization device.例文帳に追加

歯車式変速機の同期装置において、ハブとスリーブ間で回転方向に係合されると共にスリーブと軸方向に係脱されるキー４は、軸方向に沿って延在し同期装置の回転方向に沿って１２０゜間隔で配置された複数の板ばね部２を備える。 - 特許庁

A small-diameter wire of 2 mm or smaller in diameter is manufactured using a continuous rolling mill with multiple stands, each equipped with a grooved roll 4a consisting of 4 components to constitute a circular groove 6, which are connected in the pass line direction by mutually changing the groove bottom direction of the adjacent stands circular grooves 6 about 45°.例文帳に追加

円形孔型を構成する４個一体の孔型ロールを備える複数のスタンドを、隣り合うスタンドの円形孔型の溝底方向を互いに略４５°変えてパスライン方向に連接した連続圧延機を用いて直径が２ｍｍ以下の細径線材を製造する。 - 特許庁

The current switching circuit is configured by piling up differential pairs D1-D3 over multiple stages, connecting one side of the differential pairs D1-D3 to reference voltages VR1-VR3 in a reference voltage generating circuit RVC respectively and connecting the other side to a control voltage generating circuit CVC.例文帳に追加

差動対Ｄ１〜Ｄ３を多段に積み重ね、差動対Ｄ１〜Ｄ３の片側をそれぞれ参照電圧生成回路ＲＶＣの参照電圧ＶＲ１〜ＶＲ３に接続し、もう一方を制御電圧生成回路ＣＶＣに接続して電流切り替え回路を構成する。 - 特許庁

To provide a tray stacking device, and a method of exchanging the stacked trays using the device capable of totally changing or exchanging one part or all of multiple stages of stacked trays while maintaining the order of stack by preventing concentration of loads at a limited portion.例文帳に追加

複数段に段積みされているトレイの一部又は全部を、限られた箇所に荷重が集中するのを防止して、段積みの順序を維持したまま一括して段積み変更や移し替えを可能にするトレイ段積み装置及びそれを用いた段積みトレイの移し替え方法を提供する。 - 特許庁

The side surface 1b of the fish container body 1 is formed with vertically extending multiple side frames 7 which are formed so as not to reach a top frame 5 and a bottom frame 6 and are disposed with gapsδ and ε apart from the top frame 5 and the bottom frame 6, respectively.例文帳に追加

魚入れ本体１の側面１ｂには、上下に延びる複数の側面フレ−ム７が形成され、側面フレ−ム７は上部フレ−ム５と下部フレ−ム６に達しないように形成され上部フレ−ム５と下部フレ−ム６に対し間隙δ、εを有して配されている。 - 特許庁

The cross-sectional shape of a conductor end 7 exposed by peeling an insulating material 3 at one end of an aluminum wire 1 and formed of multiple strands 2 made of aluminum or an aluminum alloy is preliminarily formed to set it nearly equal to the cross-sectional surface shape of a terminal 4 after crimping and plastic deformation thereof.例文帳に追加

アルミ電線１の一端部の絶縁体３を剥離して露出させたアルミニウム製又はアルミニウム合金製の多数本の素線２から成る導線端部７の横断面形状を、端子４の圧着塑性変形後の横断面形状と略同一となるように予備成型する。 - 特許庁

To provide an optical repeater in which an optical signal for monitor from an incoming line direction or an outgoing line direction and Rayleigh scattered lights returning from the incoming line direction or the outgoing line direction can be prevented from affected by any loop multiple reflection by preventing an optical coupler from being constituted like a loop.例文帳に追加

光カプラをループ状に構成しないことで上り回線方向又は下り回線方向からの監視用光信号及び上り回線方向又は下り回線方向から戻ってきたレイリー散乱光がループ多重反射の影響を受けることのない光中継器を提供する。 - 特許庁

To provide plural multiple stage type plant-growing units each arranged with plural artificial lights at its ceiling surface as an almost closed space, capable of efficiently utilizing the light irradiated into the almost closed space and also making the luminous intensity of the light at each of the stages as uniform.例文帳に追加

略閉空間内で天井面に複数の人工光を配設した複数の多段式植物育成装置において、略閉空間外へ照射される光を有効的に利用することができ、また各段の光強度を均−とすることができる多段式植物育成装置を提供する。 - 特許庁

In a multiple step search, in which coarse search is performed first and then fine search focusing on the result of the coarse search is performed, two or more adjoining blocks are searched by the gross in the first step search, and one motion vector for each unit of two or more searched blocks is detected.例文帳に追加

初めに粗く探索をおこない、その探索結果を中心に細かい探索をおこなう多段探索において、１段目探索において隣接する複数のブロックをまとめて探索をおこない、探索の単位となった複数ブロックにつき一つの動きベクトルを検出する。 - 特許庁

To provide a shared information processing system which allows a server where a chat system is structured and multiple clients to share information and obtains and displays information on files that users registered on client sides pay attention to and their update information.例文帳に追加

チャットシステムが構築されたサーバと複数のクライアントとの間で情報の共有化を図り、クライアント側で登録された利用者の注目しているファイルの情報やその更新情報を取得してこれを表示することが可能となるような共有情報処理システムを提供する。 - 特許庁

This organic EL display 20 is provided with stripe-like first electrodes 22, an insulating layer 23 formed with multiple opening sections 24 with a nearly rectangular shape in the plan view on the first electrodes 22, organic layers 25a-25c, and stripe-like second electrodes 26 on a transparent substrate 21.例文帳に追加

透明基板２１上に、ストライプ状の第１の電極２２…と、第１の電極２２上に平面視略矩形状の開口部２４を複数形成した絶縁層２３と、有機層２５と、ストライプ状の第２の電極２６…とが形成された有機ＥＬディスプレイ２０である。 - 特許庁

The pixel sensor cell including a column circuit, a design structure for fabricating the pixel sensor cell including the column circuit and a method for operating the pixel sensor cell including the column circuit are predicated upon the measurement of multiple reference data point and signal data point pairs from a floating diffusion at a variable capacitance.例文帳に追加

列（カラム）回路を含む画素センサ・セル、列回路を含む画素センサ・セルを製造するための設計構造体、及び列回路を含む画素センサ・セルを動作させるための方法は、可変キャパシタンスでの浮遊拡散部からの複数の参照データ・ポイントと信号データ・ポイントとのペアの測定に基づく。 - 特許庁

To provide a mask for manufacturing a semiconductor device, and its manufacturing method and exposing method which improve exposure characteristics by performing multiple exposure under the best lighting conditions for a rough pattern and a fine pattern when exposure to a pattern having both the rough pattern and fine pattern is carried out.例文帳に追加

疎のパターンと密のパターンが混在するパターンを露光する場合に、疎のパターン及び密のパターンそれぞれに最適な照明条件で多重露光することにより露光特性を向上させた半導体装置製造用マスク、その製造方法及び露光方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure for an internal combustion engine efficiently cooling a part between cylinder bores without a large scale design change of a conventional cylinder block, and a channel forming member for providing the structure for a multiple cylinder engine provided with a cooling water passage between cylinder bores.例文帳に追加

各シリンダボア間に冷却水通路を備えない多気筒エンジンに対し、従来のシリンダブロックに対して大幅な設計変更を必要とすることなしにシリンダボア間を効率良く冷却することができる内燃機関の冷却構造及びその構造を得るための水路形成部材を提供する。 - 特許庁

A first groove 31 positioned in the vicinity of the light source 4 within multiple grooves formed on the back face of a light guide body 3 is formed into a rounded groove shape with its wall surface 31a smoothly continued, and its groove depth is set smaller than those of cross-sectionally triangular second grooves 30.例文帳に追加

導光体３の背面に設ける多数の条溝のうち、光源４の近傍に位置する第１の条溝３１を、その壁面３１ａが滑らかに連続する丸みを帯びた溝形状とし、かつ溝の深さをそれ以外の断面三角形状の第２の条溝３０よりも浅くした。 - 特許庁

The radio wave absorber 1 is constituted of a mat-like fiber aggregate where fibers made of a polar polymer in multiple types of thicknesses, which are coated with carbon, are tangled one another and are connected one another so that the various fibers are included by 5 wt.%.例文帳に追加

電波吸収体１としては、カーボンで被覆された複数種類の太さの極性ポリマーからなる繊維を、各種繊維が少なくとも５重量％含有されるように互いに絡ませると共に互いに結合させて形成されたマット状繊維集合体からなるものを用いる。 - 特許庁

This wet multiple disk clutch 10 comprises a plurality of friction plates 14 formed by fixing friction materials 19 forming frictionally engaging surfaces on both side surfaces of an annular core plate 17 and a plurality of separator plates 11 and 13 interposed between the friction plates 14 for frictional engagement.例文帳に追加

本発明の湿式多板クラッチ１０は、円環状のコアプレート１７の両側面に摩擦係合面を形成する摩擦材１９が固着された複数のフリクションプレート１４と、フリクションプレート１４の間に介装されて摩擦係合に供される複数のセパレータプレート１１，１３と、を有する。 - 特許庁

To provide a frequency hopping communication device having a frequency diversity function for utilizing the time division multiple access system that avoids consecutive collision of transmission / reception data caused by a radio wave generated by another wireless apparatus using the same hopping pattern to ensure stable communication quality.例文帳に追加

時分割多元接続方式を利用した、周波数ダイバーシティ機能を有する周波数ホッピング通信装置において、同じホッピングパターンを使用した他無線機器が発する電波によって生じる連続した送受信データの衝突を回避し、安定した通信品質を確保する。 - 特許庁

When several lines of pixel sensor means are selected at a time in order by horizontal periods to read a pixel signal and to carry out pixel reset as an interlaced multiple-line addition read method, only pixel resetting is carried out as to lines needed for charge accumulation time integration of pixels.例文帳に追加

インターレース複数行加算読み出し方式として、水平周期毎に、上記画素センサ手段に対して順次、複数行づつ選択して上記画素信号の読出及び画素リセットを実行させる際に、画素の電荷蓄積時間統一のために必要な行について画素リセットのみを実行させる。 - 特許庁

The facsimile server provided with a function for distributing the received data to the plural destinations in accordance with a single or multiple protocols is provided with a destination information means for giving destination information on the other distribution destination to the respective distribution destination when distributing it to the plurality of destinations.例文帳に追加

受信データを１又は複数のプロトコルに従って複数の宛先に配信する機能を備えたファクシミリサーバにおいて、複数の宛先に配信するとき、各配信先にその他の配信先についての宛先情報を通知する宛先情報通知手段を備えたファクシミリサーバ。 - 特許庁

This unevenly dyed cellulosic fiber yarn in which deep-colored parts, pale-colored parts and un-dyed parts appear irregularly in each one of the yarns, is obtained by immersing a multiple number of the cellulosic fiber yarns in a dyeing liquid obtained by blending an indigo dye with a reducing agent and an alkaline agent only once.例文帳に追加

インジゴ系染料に還元剤、アルカリ剤を配合した染色液に多数本のセルロース系繊維糸を一回浸漬するだけで、それらの一本、一本の長さ方向に濃色部、淡色部および未染色部が不規則に現出するむら染めのセルロース系繊維糸が得られる。 - 特許庁

The slope reinforcing technique comprises laying resin foam blocks 2 in multiple layers inside the wall face material 1 and placing a netted sheet 3 between the resin foam block layers and fixing the netted sheet at one end to the wall face material 1 or/and to a fitting connecting the wall face material 1.例文帳に追加

壁面材１の内側に発泡樹脂ブロック２を多層に積み重ねること、および発泡樹脂ブロックの層の間にネット状シート３を敷設し、そのネット状シートの一端を壁面材１または／および壁面材１を連結する金具に固着することを特徴とする法面補強工法。 - 特許庁

The denatured object is obtained by performing denaturation processing of any one of heating process, radiation irradiating process and discharging process on a mixture of a nitrogen containing conductive carbon and a metal complex, the nitrogen containing conductive carbon being obtained by reacting a functional group or a multiple bond of a conductive carbon and a nitrogen content compound.例文帳に追加

導電性カーボンの官能基または多重結合と窒素含有化合物とを反応させてなる窒素含有導電性カーボンと、金属錯体と、の混合物に、加熱処理、放射線照射処理および放電処理の何れかの変性処理を行うことにより得られる変性物。 - 特許庁

To provide a membrane removing method to make a regenerative glass substrate by efficiently removing a membrane made of a metal and/or a resin material formed on the glass substrate in multiple layers without taking a plurality of complicated steps without using a strong acid and strong an alkaline solvent.例文帳に追加

強酸および強アルカリの溶媒を使用しないで、複数の煩雑な手順を踏むことなく、ガラス基板上に多層に形成された金属及び／又は樹脂系の材料からなる薄膜を短時間で効率よく除去し、再生可能なガラス基板にするための薄膜除去方法を提供する。 - 特許庁

In the converting step, a code by which the computer system can decide which one of the small stages is assigned to each of the multiple processors as one pipeline stage when executing pipelined processing is inserted into the pipelined and parallelized program.例文帳に追加

パイプライン並列化プログラムに変換するステップでは、複数のプロセッサの各々に対していずれの小ステージを１パイプラインステージとして分担させるのかをコンピュータシステムがパイプライン処理を実行する際に調整可能となるようなコードを、パイプライン並列化プログラム内に挿入する。 - 特許庁

To provide a ball screw device capable of circulating balls upon scooping in the tangential direction of a ball center track circle without lessening the ball diameter even in case the spacing of the ball screw grooves is narrow or the ball screw groove is of multiple thread groove type.例文帳に追加

ボールねじ溝の溝間隔が狭い場合やボールねじ溝が多条ねじ溝である場合でもボールの直径を小さくすることなくボール中心軌道円の接線方向にボールを掬い上げて循環させることのできるボールねじ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of recovering a cellulose acylate resin from a cellulose acylate film containing high concentration plasticizers and additives, particularly optical property modifiers such as ultraviolet absorbers used in a polarizing plate and a film having expanded viewing angles, in a short time, having a quality which can be recycled for multiple purposes.例文帳に追加

偏光板や視野角拡大フィルムに使用される高濃度の可塑剤、添加剤、特に紫外線吸収剤等の光学特性調節剤を含有するセルロースアシレートフィルムから、セルロースアシレート樹脂を短時間に、多目的に再利用可能な品質で回収する方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, as the light can not penetrate into the black cylindrical part of the shading member even if multiple reflection light inside the flat glass plate is emitted, a center spot image formed with the reflection light on the object lens can be more completely removed.例文帳に追加

このような構成では、平面ガラス内部での多重反射光が発生しても、遮光部材の黒い円柱部内には光が侵入することができないので、対物レンズでの反射光によって形成される中心スポット像をより完全に取り除くことができる。 - 特許庁

When the reading speed is changed in the plurality of sound output channels, contents of a control register 320 are not directly rewritten, but the contents of the control register 320 are simultaneously rewritten via a multiple simultaneous writing section 322, and thereby, the plurality of sound output channels are synchronously operated.例文帳に追加

複数の発音チャンネルにおける読出し速度を変更する場合は、制御レジスタ３２０の内容を直接的に書き換えるのではなく、複数同時書込部３２２を介して、制御レジスタ３２０の内容を同時に書き換えるようにし、複数の発音チャンネルが同期して動作するようにした。 - 特許庁

A loop thermosyphon system comprises a semiconductor die (10) having multiple microchannels (18), a condenser (14) which is in fluid communication with the microchannels, and a wicking structure (wick material structure, 26) which wicks a fluid between the condenser (14) and the semiconductor die (10).例文帳に追加

ループ熱サイフォンシステムは、複数の微小流路（１８）を有する半導体ダイ（１０）と、微小流路（１８）に流体接続する凝縮器（１４）と、凝縮器（１４）と半導体ダイ（１０）との間で流体を毛管作用によって運ぶウィッキング構造（灯心材構造、２６）とを備える。 - 特許庁