「NON-ROTATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable sure non-twisted delivery, and to easily and accurately control an untwisting electric motor in a yarn delivery device of setting a rotating speed of the electric motor for untwisting in response to unreeling in the axial direction of yarn to 1/2 of the unreeling turning number in a device for non-twistedly extracting yarn, particularly, flat yarn in the winding shaft direction from a yarn winding body.例文帳に追加

糸条特に偏平糸を糸巻装体から巻軸方向に無撚で引出す装置に関し、糸条の軸方向解舒に伴う撚りを戻す電動機の回転数を解舒旋回数の１／２とした糸条繰り出し装置において、確実な無撚繰り出しを可能にし、更に、撚り戻し電動機の制御を簡単にかつ正確に行うことを可能にする。 - 特許庁

Additionally, the cutting quantity is regulated in stabilizing cutting by the rotating cutting part 3 by making the non-cutting part 3 never to mar the casting molded article contact with a surface of the casting mold article 3 or making it a fulcrum.例文帳に追加

また、鋳造成形品を傷つけることのない非切削部３を鋳造成形品の表面に当接させたり、支点としたりすることにより回転切削部３による切削を安定させることができるうえに切削量を規制することができる。 - 特許庁

This cage 30 of a solid-shaped needle-like roller bearing 1 is divided into two parts in the circumferential direction with a predetermined dividing margin H by a dividing part 33, and can be respectively displaced by the dividing margin H, without being restricted by a non-load zone, when rotating the bearing 1.例文帳に追加

ソリッド形針状ころ軸受１の保持器３０は、分割部３３で所定の分割代Ｈを以って円周方向に二分割されており、軸受１回転時、非負荷圏で拘束されず、それぞれ分割代Ｈ分だけ変位可能である。 - 特許庁

The clear coating surface of the automobile body is specular-polished while spraying non-ion water as required by a double action polishing machine provided with a comparatively small felt buff 4 applied with a fine ceramic system polishing coating material on an eccentrically rotating pressurizing sliding plate.例文帳に追加

ファインセラミック系の研磨塗装剤を塗布した比較的小さめのフェルトバフ４を偏芯回転の押圧摺動板に設けたタブルアクション研磨機で、自動車ボディのクリヤー塗装表面を、必要によっては非イオン水を噴霧しながら、鏡面研磨する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating type image heating device that completely avoids temperature rise in a paper non-passing part even when using a heating rotating body with low heat capacity, whose surface temperature is apt to change, and even when using recording materials having various widths.例文帳に追加

加熱回転体が表面温度の変化しやすい低熱容量のものであっても、また記録材の幅サイズが多種類であっても、非通紙部昇温を充分に回避できる、電磁誘導加熱方式の像加熱装置を提供する。 - 特許庁

The tip position of the tool fitted to the spindle 1 is measured on the displacements in the directions of X, Y and Z by non-contact type displacement measuring devices 6x, 6y and 6z, and the correction amount is obtained corresponding to the rotating speed of the spindle (12) and stored in a storage device 13.例文帳に追加

主軸１に取り付けた工具先端位置を非接触型の変位測定器６ｘ，６ｙ，６ｚでＸ、Ｙ、Ｚ方向の変位を測定し、主軸の回転速度に対応させて補正量を取得し（１２）、記憶装置１３に記憶する。 - 特許庁

To rotatably support a rotary lower die in non-contact by an air support member in a support block when rotating a rotary lower die at the state the rotary lower die is indexed to a working region.例文帳に追加

回転下部金型１３Ｒを加工領域Ａに割り出した状態のもとで回転下部金型１３Ｒを回転させる時に、サポートブロック４７におけるエア支持部材４９により回転下部金型１３Ｒを非接触で回転自在に支持する。 - 特許庁

To provide a radial piston type fluid rotating machine capable of maintaining a pintle in a non-rotation condition even if a cylinder block is displaced and the pintle is also displaced by following it and maintaining a clearance between the cylinder block and the pintle at fixed size.例文帳に追加

シリンダブロックが変位してピントルもそれに追従して変位しても、ピントルを非回転状態に維持することができ、しかもシリンダブロックとピントルとの間におけるクリアランスを一定に維持することができるラジアルピストン型流体回転機を提供する。 - 特許庁

To provide a non-oriented electrical steel sheet which combines excellent mechanical properties and magnetic properties both required of a rotor of a rapidly rotating motor and further has excellent caulking properties and surface characteristics and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、高速回転するモータの回転子として必要な優れた機械特性と磁気特性とを兼備し、さらにカシメ性および表面性状にも優れる無方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The self-rotating means comprises a static pressure type axial supporting means for supplying fluid to both machined surfaces of the work at the portion extended to the outside from a clearance between the stones to axially support the work W by the static pressure of the fluid in the state of non-contact with each other.例文帳に追加

自転手段は、砥石９の間から外に出ているワークＷの部分の両面加工面に流体を供給してその静圧によりワークＷを軸方向に非接触支持する静圧式軸方向支持手段を備えている。 - 特許庁

The tension arm of a belt tension clutch for clutching "in" or "out" a transmission belt 6a spun between a reaping input pulley 6 and an output pulley 1b is disposed at a position outside a rotation locus for rotating the reaper 3 to a non-working state.例文帳に追加

又、刈取入力プーリ６と、出力プーリ１ｂとに掛け渡した伝動ベルト６ａを「入」・「切」するベルトテンションクラッチ装置のテンションアームは、刈取機３を非作業状態へ回動操作する回動軌跡外へ位置させて設けた構成である。 - 特許庁

To obtain a method capable of surely inspecting the normal/defective condition of a magnetoresistive effect magnetic head in an inspection method of the magnetoresistive effect magnetic head as a rotating magnetic head for reproduction of a non-tracking magnetic reproducing device, utilizing helical scan method.例文帳に追加

ヘリカルスキャン方式のノントラッキング磁気再生装置の再生用回転磁気ヘッドとしての磁気抵抗効果型磁気ヘッドの検査方法において、その磁気抵抗効果型磁気ヘッドの良否を確実に検査することのできる方法を得る。 - 特許庁

The clutch member is coupled to a member of the power transmission assembly that is proximate the torsional input of the power transmission assembly and which must be in a non-rotating position to permit the power transmission assembly to perform a torque multiplication operation.例文帳に追加

クラッチ部材は、動力伝達装置組立体のねじれ入力に近接し、動力伝達装置組立体にトルク増倍動作を行わせるには回転しない位置になければならない動力伝達装置組立体の部材に結合する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, devised so as to correct the detected temperature according to the ambient temperature and detect the temperature of the surface of a rotating body, with higher accuracy by the use of a temperature detecting means of a non-contact type.例文帳に追加

本発明の課題は、周囲温度の状況に応じて検出される温度を補正し、非接触型の温度検出手段を用いて回転体表面の温度をより正確に検出する画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

Besides, the non-closed part 92 is moved to approach to the aperture part 68 in the longitudinal direction of the supply port 60 by rotating the belt 58, so that the residual toner is efficiently and satisfactorily sucked and discharged by the dust collector.例文帳に追加

しかも、無端ベルト５８を回転させることで、供給口６０の長手方向に沿って開口部６８へ接近するように非閉塞部分９２が移動するため、効率良くしかも良好に残留トナーを集塵機で吸引排出できる。 - 特許庁

A power feed member is provided in a sleeve support part or a non-rotating slide member coming into contact with the inner face or end face, or the inner face and end face, in the generatrix direction ends, of a flexible sleeve having an energizing heating resistance layer which generates heat by energization.例文帳に追加

通電によって発熱する通電発熱抵抗層を有する可撓性のスリーブの母線方向端部の内面または端面、若しくは内面および端面に接触するスリーブ支持部あるいは非回転の摺動部材に給電部材を設ける。 - 特許庁

The inter stock-weeding mechanism 4 is equipped with non-driven rotor blades 42 formed by installing plate blades radially on a rotary shaft 41 having an inclination leaving from the upper part to the lower part of the transplanted seedlings P and self rotating by a contact resistance with the ground at the inter stocks Y.例文帳に追加

株間除草機構４は、植付苗Ｐの上方から下方に向けて離間する傾斜をもった回転軸４１に板刃が放射状に設けられ株間Ｙで接地抵抗により自転する非駆動式のロータ刃４２を備えている。 - 特許庁

A heating cylinder 32, a screw 22 arranged in a heating cylinder 32, having a screw head 22a arranged at its front end, a first drive means for moving the screw 22 back and forth, a second drive means for rotating the screw 22, and a non-return ring 16 are provided.例文帳に追加

加熱シリンダ３２と、加熱シリンダ３２内に配設され、前端にスクリューヘッド２２ａを備えたスクリュー２２と、スクリュー２２を進退させる第１の駆動手段と、スクリュー２２を回転させる第２の駆動手段と、逆止リング１６とを有する。 - 特許庁

The structure of the present invention enabling the above has a non-connection type fifth channel provided near a rotor rotating shaft, in addition to (2+2=) four channels formed by the rotary seals 16 provided to both ends of the centrifugal rotor 11.例文帳に追加

本発明でそれを可能ならしめた構造は、遠心ローター１１の回転軸の両端に設けた回転シール１６で実現できる（２＋２＝）４本の流路に加え、ローター回転軸近傍に設けた非連結型流路の第５流路である。 - 特許庁

The filter 2 composed of a filter main body 21 having water absorbing property and a non-water-absorbing holding body 3, is disposed in a vertical attitude, partially immersed in a water tank 18 in the circumferential direction, and rotated in the circumferential direction by a rotating driving mechanism 4.例文帳に追加

吸水性を有するフィルタ本体２１と非吸水性の保持体３とを用いてなるフィルタ２は縦姿勢に配されており、周方向の一部が水槽１８にて浸水し、回転駆動機構４によって周方向に回転させられる。 - 特許庁

A circular knitting machine is configured so that when a yarn feed finger of a yarn feed switching device is switched between a yarn feed position and a non-yarn feed position, a yarn to be newly fed, within the range of switching on a rotating cylinder, is held on old loops on sinker tops in needle hooks.例文帳に追加

給糸切換装置の給糸フィンガーが、給糸位置と非給糸位置に切り換わる際、回転シリンダー上の切換範囲において、新たに供給される糸が、針のフック内でシンカーのシンカートップ上のオールドループにより保持されるようにする。 - 特許庁

During the silencing performance, in order to non-connect a hammer operation part 4 to the key 3, a Wippen 10 is pushed up by rotating a rotary lever 22 in a transmission switching mechanism part 5, and separated in a capstan screw 7 and the hammer operation part 4.例文帳に追加

消音演奏時には、鍵３に対してハンマー作動部４を非接続するために、伝達切り換え機構部５における回転レバー２２を回転させてウイッペン１０を押し上げ、キャプスタンスクリュー７とハンマー作動部４におけるウイッペン１０を離間させる。 - 特許庁

To achieve preventing of wrinkles of paper and a pressure sheet and uniformization of nip pressure in a fixing device to perform fixing, by carrying paper between a fixing roller and a non-rotating fixed pressure sheet member while making the fixing roller and the pressure sheet member in press-contact with each other.例文帳に追加

定着ローラと非回転の固定加圧シート部材を定着ローラに圧接させて、定着ローラと加圧シート部材との間に用紙を搬送させて定着を行う定着装置において、紙と加圧シートのしわの防止とニップ圧の均一化を達成する。 - 特許庁

A rotary lever 27 constituting a part of latch release operation force transmitting means 56 by rotating in conjunction with an operation of an operation member 24 from a first operation position to a second operation position is biased by a second spring 28 toward a non-operation position.例文帳に追加

操作部材２４の第１の操作位置から第２操作位置への操作に連動して回動するようにしてラッチ解除操作力伝達手段５６の一部を構成する回動レバー２７が、第２のばね２８で非回動位置側に付勢される。 - 特許庁

A determination condition preset for preventing sticking of the starter ring gear 36 to the non-rotating member is determined at S120 to S140, and when the preset determination condition is met, starter rotation control is performed at S150 for rotating the starter ring gear 36 at a rotation speed Ngr lower than an engine rotation speed Ne by the starter electric motor 32.例文帳に追加

Ｓ１２０乃至Ｓ１４０にて、スターターリングギヤ３６の非回転部材への固着を防止するために予め定められた判断条件が判断され、その予め定められた判断条件が満たされた場合には、Ｓ１５０にて、スターター電動機３２によりスターターリングギヤ３６をエンジン回転速度Ｎeよりも低い回転速度Ｎgrで回転させるスターター回転制御が実行される。 - 特許庁

In a method of producing an oxide single crystal, which comprises of growing the oxide likely to become a flat form due to the occurrence of crystal habit caused by anisotropy in growing speed or the like by a floating zone melting method, the anisotropic growth speed of the crystal is controlled by non-isotropically heating a melting zone from the opposite angle directions while rotating a raw material rod without rotating a seed crystal.例文帳に追加

成長速度の異方性などによる晶癖の発生で扁平状になりやすい酸化物を浮遊帯域溶融法により育成する酸化物単結晶の製造方法において、種結晶を回転させずに原料棒を回転させながら、溶融帯を対角方向から非等方的に加熱することにより結晶の異方的な成長速度を制御する。 - 特許庁

The radiation image processing apparatus for processing non-spiral projection data obtained by performing radiography while rotating a radiation generator and a two-dimensional radiation detector relatively to a subject reconstitutes first volume data to which averaging processing is executed in the rotary axis direction of rotation and second volume data to which the averaging processing is not executed from the non-spiral projection data.例文帳に追加

放射線発生器と２次元放射線検出器を被検体に対して相対的に回転させながら放射線撮影を行って得られたノンスパイラル投影データを処理する放射線画像処理装置は、ノンスパイラル投影データから、回転の回転軸方向に平均化処理が施された第１のボリュームデータと、平均化処理が施されていない第２のボリュームデータとを再構成する。 - 特許庁

The spring assembly and the movement limiting part of the ball lamp member limit force generated by the ball lamp mechanism and applied to the friction clutch pack to prevent abrupt and non-controlled operation of the friction clutch pack and corresponding abrupt synchronization of the rotating element.例文帳に追加

ばね組立体及びボール・ランプ部材の移動制限部は、ボール・ランプ機構によって発生されかつ摩擦クラッチ・パックに加えられる力を制限して、摩擦クラッチ・パックの急激でかつ無制御動作及び回転要素の対応する急激同期を防止する。 - 特許庁

Alternatively, the slot machine is so constituted that, if the stop switches 72 to 74 are non-operated from starting the rotation of the respective reels 42L, 42M and 42R till a lapse of a maximum rotation time, the reels under rotating are forcedly stopped despite the operations of the stop switches 72 to 74.例文帳に追加

また、各リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始してから最大回転時間を経過するまでにストップスイッチ７２〜７４が操作されなかった場合、ストップスイッチ７２〜７４の操作に関わらず回転中のリールが強制停止されるように構成されている。 - 特許庁

The rotating lever 13 has a joining part formed so as to rotation operate by a finger and a short circuit releasing member which makes the first and the second engagement detection terminals 5, 6 in contact state or non-contact state when engagement of the housing 12 with the housing is completed.例文帳に追加

回転レバー１３には、指で回転操作するための結合部と、ハウジングに対するハウジング１２の嵌合が完了したとき第１、第２嵌合検知用端子５，６同士を接触状態又は非接触状態にする短絡解除片とを形成する。 - 特許庁

To provide a reel for fishing transmitting rotary driving force by an electric motor or by a handle from planet gears through a drag mechanism to a spool, and also in the case of delivering fishing line from the spool, lightly rotating the spool by making the planet gear mechanisms as non-operative.例文帳に追加

電動モータやハンドルによる回転駆動力を遊星歯車機構からドラグ機構を介してスプールに伝達可能にすると共にスプールからの釣糸繰り出し時には、上記遊星歯車機構を不作動にしてスプールを軽快に回転させるようにする。 - 特許庁

The parking and braking arrangement is made such that a resisting force can be generated against the external force by putting at least one wheel 2 in a non-free rotating state even if the external force acts on the vehicle 1 toward any directions on a two-dimensional plane.例文帳に追加

駐車制動配置は、２次元平面上のいずれの方向へ向けて車両１に外力が作用した場合でも、少なくとも１の車輪２が非自由転動状態となることで、前記外力に対する抵抗力を発生し得る配置である。 - 特許庁

When the detection switch 15 determines that the non-feed jam is generated, the drive controller 16 stops the feed roller 4 rotating to send back the sheet P into the sheet shacker 2 by the return roller 5 and then rotates the feed roller 4 again.例文帳に追加

検出スイッチ１５により無給紙ジャムが生じたと判断されると、駆動制御部１６は、給紙ローラ４の回転を停止し、戻しローラ５により用紙Ｐを用紙収容器２内へと戻した後、再度給紙ローラ４を回転させるように制御する。 - 特許庁

An adhesive isolating device which jets hot air toward the outer circumferential surface of an affixing drum is arranged between a non-contact type coating device for jetting a hot-melt type adhesive and coating the back side of a label with the adhesive and the affixing drum on the upstream side in the rotating direction of the affixing drum.例文帳に追加

ラベル裏面にホットメルト形接着剤を噴出して塗布する非接触式の塗布装置と貼付ドラムの間であって、貼付ドラムの回転方向上手側に、貼付ドラムの外周面へ向けて熱風を噴射する接着剤の縁切装置を配置した。 - 特許庁

When the rotating speed of a driven shaft 103 is a predetermined speed or less, the mass body 11 is allowed to abut on the hub 3 through the friction member 12 by the biasing force of the spring to make the pulley 2 and the hub 3 relatively non-rotatable (in a locked state) by a friction force caused between both the surfaces.例文帳に追加

従動軸１０３の回転速度が所定速度以下の場合、質量体１１はバネの付勢力により摩擦部材１２を介してハブ３に当接し、面間に生ずる摩擦力によってプーリ２及びハブ３の相対回転が不能（ロック状態）となる。 - 特許庁

A scraping-off plate 33 is fixed to an upper part of a screw casing 23 of the charging screw 22 disposed on the inlet-side non-heating area 11a of the rotary drum 11, and the scraping-off plate 33 has the shape curving to the radial outer part while rotating.例文帳に追加

回転ドラム１１の入口側非加熱領域１１ａに設けられた投入スクリュー２２のスクリューケーシング２３の上部に掻取板３３が固定され、この掻取板３３は半径方向外方へ回転しながら湾曲する形状を有している。 - 特許庁

To provide a vertical decanter type centrifugal separator capable of preventing a cleaned cake from spouting outside the decanter type centrifugal separator from a boundary part between a main rotor and a non-rotating part in the vicinity of solid matter discharge port or the cleaned cake from sticking on the boundary part.例文帳に追加

固形分排出口近傍の主回転体と非回転部との境界部分から洗浄ケーキがデカンタ式遠心分離機の外側に噴き出したり、境界部分に洗浄ケーキが付着することを防止できる立型デカンタ式遠心分離機を提供する。 - 特許庁

Thus, when the slide member 75 of the unit 7 is engaged with the guide member 54 of the base 5 and the rotating body 76 of the unit 7 is placed in the non-carrying area of the photographic paper on the base 5, the unit 7 is fitted to the base 5.例文帳に追加

そして、ペーパマスクユニット７のスライド部材７５が露光台５のガイド部材５４に係合され、ペーパマスクユニット７の回転体７６が露光台５上における印画紙の非搬送領域に載置されることによりペーパマスクユニット７が露光台５に取り付けられる。 - 特許庁

A guided pin of a rotary vane shaft comes in contact with a guiding projection part of a non-rotating part in conjunction with the rotation of a main rotation shaft, so that the device can turns while the rotary vanes intermittently and continuously rotate corresponding to the arrangement state of the guiding projection part.例文帳に追加

回転主軸の回転に伴い、回転翼軸の被誘導ピンが非回転部の誘導突起部に接触して、回転翼が当該誘導突起部の配置状態に対応して断続及び又は連続的に自転しつつ回転することを可能にした。 - 特許庁

The static pressure type non-contact mechanical seal 10 is provided with a stationary sealing ring 30 disposed on a bottom part 13 of a treatment container 12, and a rotary sealing ring 40 fixed on a rotating shaft 15 so as to be opposed to an upper side of the stationary sealing ring 30 in an axial direction.例文帳に追加

処理容器１２の底部１３に設けられる静止密封環３０と、静止密封環３０の上側に軸方向に対向するように回転軸１５に固定される回転密封環４０とを備えた静圧形の非接触型メカニカルシール１０である。 - 特許庁

A rotor 4 of a rotating machine 2 is composed of a rotor body 20 that is made of a non-magnetic material where its rotary shaft 12 is fitted integrally, permanent magnets 16 that are integrated with the rotor body 20 adhered alternately in the circumference direction and are radially aligned, and magnetic members 18.例文帳に追加

回転軸１２が一体に装着された、非磁性材料からなる本体部２０と、本体部２０に一体に周方向に交互に密着して放射状に配列された永久磁石１６及び磁性部材１８とから構成された回転機２のロータ４。 - 特許庁

In a grinding wheel fastening bolt 44, a screw part screwed into a screw hole formed on a recessed surface grinding wheel spindle, and a rotating direction constraining axis direction non-constraining part to be rotated together with a rotary shaft 27 and free for the rotary shaft 27 in the axis direction are formed.例文帳に追加

砥石締付ボルト４４は、凹面砥石軸に形成された螺子穴に螺合する螺子部分と、回転軸２７と同体に回し軸方向には回転軸２７に対して自由である回転方向拘束軸方向非拘束部分とを形成している。 - 特許庁

A bearing which rotates and supports the rotating polygon mirror 1 has a radial bearing part consisting of a rotary shaft 2 and a sleeve 3, and a non-contact thrust bearing part by magnetism using a first and a second permanent magnets 9a and 9b formed on the lower ends of the rotary shaft 2 and the sleeve 3.例文帳に追加

回転多面鏡１を回転支持する軸受は、回転軸２とスリーブ３からなるラジアル軸受部と、回転軸２とスリーブ３の下端に設けられた第１、第２の永久磁石９ａ，９ｂを用いた磁気による非接触なスラスト軸受部を有する。 - 特許庁

A milling blade 92 is non-rotatably mounted, and a dome-shaped cover 93 covering the milling blade 92 and including a kneading blade 101 on the outer surface is rotatably mounted to a blade rotating shaft 82 arranged on the bottom of a bread container 80 functioning as a bread dough container.例文帳に追加

パン生地容器として機能するパン容器８０の底部に設けたブレード回転軸８２に、粉砕ブレード９２が回転不能に、粉砕ブレード９２を覆い且つ外面に混練ブレード１０１を備えたドーム状のカバー９３は回転可能に、取り付けられる。 - 特許庁

Since each of the flange part 20 and the support part 21 of the thrust bearing 15 is formed of a magnet, repulsive force caused by magnetic force is generated between the flange part 20 and the support part 21, so as to support the rotating shaft member 18 in a non-contact state in which friction is not generated.例文帳に追加

また、スラスト軸受１５のフランジ部２０および支持部２１をそれぞれ磁石で形成することにより、フランジ部２０と支持部２１との間に磁力による反発力を生じさせ、摩擦が発生しない非接触状態で回転軸部材１８を支持する。 - 特許庁