「NON-ROTATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the shaft member 1 is cut in the form of a non-complete round, the bite 20 or the high-speed bite 15 is selected in response to a rotating speed of the spindle 5.例文帳に追加

軸部材１を非真円形状に切削加工する場合に，主軸５の回転速度に応答してバイト２０又は高速バイト１５が選定される。 - 特許庁

The non-woven fabric 51 is inserted along a predetermined passage abutted on plural rotating rollers 21 between the inlet and the outlet in a state that the sheet material is not inserted between the inlet and outlet (step S1), and the non-woven fabric 51 is moved at a relative speed to plural rotating rollers 21 (step S2, step S3).例文帳に追加

入口と出口との間にシート状物が挿通されていない状態においてその入口と出口との間に複数の回転ロール２１に接する所定の経路に沿って不織布５１を挿通させ（ステップＳ１）、不織布５１を複数の回転ロール２１に対し相対速度をもって移動させる（ステップＳ２，ステップＳ３）。 - 特許庁

This non-contact type bearing structure is provided with a second ring-shaped magnet 3 at an outer side of a pair of first ring-shaped magnets 2 mounted on a rotating shaft 1 in a state of being separated from each other, and the rotating shaft 1 is rotatable to the second ring-shaped magnet 3, and kept into non-contact therewith by magnetic repulsion.例文帳に追加

本発明による非接触型軸受構造は、回転軸（１）に離間して設けた一対の第１輪状マグネット（２）の外側に固定の第２輪状マグネット（３）を設け、この回転軸（１）が第２輪状マグネット（３）に対して回転自在であり、磁気的な反発を用いて非接触とする構成である。 - 特許庁

The plastic bearing 100 for journaling the rotating shaft comprises a number of non-through holes 114 formed in the bearing surface which contacts the rotating shaft, in parallel to one another for holding lubricating oil.例文帳に追加

回転軸を軸支するプラスチック製軸受１００において、回転軸に接触する軸受面１１１に、それぞれが平行に形成されると共に潤滑油を保持可能な不貫通穴１１４が多数形成されることを特徴とする。 - 特許庁

The horn 20 is vibrated by the piezoelectric element 16 to support a rotating float 12 in a non-contact manner via a squeeze air film which is formed between a supporting face 42A formed on an outer peripheral portion and the rotating float 12.例文帳に追加

ホーン２０は、ピエゾ素子１６にて加振されることで、外周部に形成された支持面４２Ａと回転浮上体１２との間に生成されるスクイズ空気膜を介して該回転浮上体１２を非接触状態で支持する。 - 特許庁

A non-magnetic plastic magnet roller whose volume specific resistance is set from 10^5Ωcm to 10^12Ωcm as a resistance layer by the kind and the dispersion of a magnetic material is used as a non-contact electrifying roller used by rotating and driving for an image carrier.例文帳に追加

像担持体に対して、回転駆動させて用いる非接触の帯電ローラとして、磁性体の種類や分散により抵抗層として１０^５〜１０^１２Ω・ｃｍとなるような非着磁のプラスチック・マグネット・ローラを用いる。 - 特許庁

The power-transfer means has an asynchronous machine for surely performing a non-contact power transfer to the rotor 7, its stator 5 is formed in the non-rotating unit of the wind-power generating system, and its armature 6 is formed in the rotor 7.例文帳に追加

このパワー伝送手段は、ロータ７への無接触のパワー伝送を確実に行うために非同期マシンを有し、それのステータ５は風力発電装置の非回転部に形成され、それの電機子６はロータ７に形成される。 - 特許庁

A cleaning member cleaning the rotating member for thermal fixing and the oil coating member coating the rotary member for thermal fixing with the oil are made to successively abut on the rotating member for thermal fixing in the rotating direction of the rotating member for thermal fixing, and a non-contact type temperature detection means is provided on an upstream side of the oil coating member.例文帳に追加

熱線定着用回転部材をクリーニングするクリーニング部材と熱線定着用回転部材にオイルを塗布するオイル塗布部材とを、熱線定着用回転部材の回転方向に対して、熱線定着用回転部材に順次当接すると共に、非接触型温度検知手段をオイル塗布部材の上流側に設けることを特徴とする定着装置。 - 特許庁

Article 150 The employer shall, when carrying out a rotating test of high speed rotating body (limited to the one having rotating shaft with weight exceeding 1 ton and circumferential speed exceeding 120 m/sec.), confirm in advance, that there is no defect, which is liable to cause destruction in its rotating shaft by carrying out non-destructive test corresponding to the material, shape, etc. 例文帳に追加

第百五十条　事業者は、高速回転体（回転軸の重量が一トンをこえ、かつ、回転軸の周速度が毎秒百二十メートルをこえるものに限る。）の回転試験を行なうときは、あらかじめ、その回転軸について、材質、形状等に応じた種類の非破壊検査を行い、破壊の原因となるおそれのある欠陥のないことを確認しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A connecting part between the driving side rotating body 33 and the driven side rotating body 32 and the connecting part between the driving side rotating body 33 and the driving side rotary shaft 13 are set to be relatively inclined between the members so that the non-coaxial state of the driving side rotary shaft 13 and the driven side rotary shaft 23 can be allowed.例文帳に追加

駆動側回転軸１３と従動側回転軸２３の非同軸状態を許容するように、駆動側回転体３３と従動側回転体３２との連結部分、及び駆動側回転体３３と駆動側回転軸１３との連結部分は、その部材間の相対的な傾きが可能に設定される。 - 特許庁

In the power transmission device 1, since the maximum rotating speed of an engine in non-transmission of power is set to an allowable rotating speed by an ECU, a piston 13 is held at a noncontact position, even when the rotating speed of the engine reaches an upper limit, without moving toward a cam surface 111a relative to a cylinder 10.例文帳に追加

動力伝達装置１では、ＥＣＵにより動力非伝達時のエンジンの最大回転数が許容回転数に設定されているので、動力非伝達時に、エンジンの回転数が上限に達しても、ピストン１３は、シリンダ１０に対してカム面１１１ａに向かって移動せずに、非接触位置に留められる。 - 特許庁

The height of the projections 32-1 and 34-1 on the rotating rollers 32 and 34 is set low along the oblique crest line spaced in the rotating direction and after passing the rotating rollers 32 and 34, light embossed or non-embossed belt zones are formed on the continuous sheet along the sufficiently whole width of the sheet at spaced intervals in the longitudinal direction.例文帳に追加

回転ローラ３２， ３４上の突起部３２−１， ３４−１は回転方向に間隔をおいた斜紋線に沿って高さが低くされており、回転ローラ３２， ３４の通過後の連続上には紙の実質的全幅に沿って軽エンボス若しくは無エンボスの帯状領域が長手方向に間隔をおいて形成される。 - 特許庁

To provide an engine control device for a construction machine, allowing the well responsive increase of an engine rotating speed with auto accel control at starting operation, the smooth increase of an engine rotating speed from an idling speed to a rotating speed as instructed at finishing auto idle control and less fuel consumption and noise generation right after non- operation of an actuator.例文帳に追加

建設機械のエンジン制御装置において、操作開始時にオートアクセル制御によりレスポンス良くエンジン回転上昇を行え、合わせてオートアイドル制御終了時にアイドル回転数から指示回転数までスムーズにエンジン回転数を上昇させ、かつアクチュエータの非操作直後の燃費及び騒音を低減する。 - 特許庁

A rotation electric machinery control section 11b stops the rotation of the rotating mechanism 1 having pedals by suppressing an assisting force generated by a rotation electric machinery device 2 when it is judged that the rotating mechanism 1 having pedals is under a non-operated state by the judging section 11a.例文帳に追加

回転電機制御部１１ｂは、ペダル付回転機構１が非操作状態であると判定部１１ａによって判定された場合に、回転電機装置２が発する補助力を抑えペダル付回転機構１の回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a fan rotation monitoring device detecting a fan rotating part as a rotational pulse by using a non contact sensor, flickering a lamp by using a signal of the sensor, and providing visual confirmation of a fan rotating speed by its flickering state.例文帳に追加

ファン回転部を非接触型センサを利用して回転パルスとして検出し、その信号を利用してランプを点滅させ、その点滅状態でファン回転速度を視認することができるファン回転監視装置を提供することにある。 - 特許庁

As for image forming means Y, M, C and Bk provided with latent image carriers 1a, 1b, 1c and 1d and developer carriers 41, the rotating speed of the developer carrier 1a, 1b, 1c and 1d at non-developing time is made lower than the rotating speed at developing.例文帳に追加

静電潜像担持体１ａ、１ｂ、１ｃ、１ｄと現像剤担持体４１を有する画像形成手段Ｙ、Ｍ、Ｃ、Ｂｋにて、非現像時における現像剤担持体１ａ、１ｂ、１ｃ、１ｄの回転速度を、現像時の回転速度より遅くする。 - 特許庁

A front rotating lever 42, an upper rotating lever 43 and a link spring 44 transmitting the rotation of the ring 40 to a light emitting unit 48 and turning it between a photographing position and a non-use position are assembled between the ring 40 and the unit 48.例文帳に追加

連動リング４０とストロボユニット４８との間に、連動リング４０の回転を発光ユニット４８に伝達して撮影位置と不使用位置との間で回動させる正面回転レバー４２及び上面回転レバー４３及びリンクバネ４４を組み込む。 - 特許庁

This ball screw lubricating device has a reservoir member to cover the circumference of the rotating ball screw nut 31 and to reserve the lubricant inside and a lubricant supply passage formed inside of a non- rotating ball screw shaft 32 and to supply the lubricant to a ball screw part 30.例文帳に追加

回転するボールねじナット３１の周囲を覆い、内部に潤滑剤を貯留する貯留部材と、回転しないボールねじ軸３２の内部に形成され、ボールねじ部３０に潤滑剤を供給する潤滑剤供給路とを有する。 - 特許庁

To provide a sealing device consisting in a combination of a first metal ring 2 fixed to an outer ring member 5 rotating and a second metal ring 3 fixed to an inner ring member 4 non-rotating, capable of reducing the friction loss upon securing a sufficient sealing performance.例文帳に追加

回転する外輪部材５に固定される第１金属環２と、非回転の内輪部材４に固定される第２金属環３とを組み合わせた密封装置１において、十分な密封性を確保したうえで、フリクションロスを軽減する。 - 特許庁

An energizing means is so provided that a turning position of the rotating operation body relative to the handle base 401 becomes a predetermined reference position in a non-operation state of the rotating operation body 402, and the handle base 401 has a touch sensor.例文帳に追加

回転操作体４０２の非操作状態において、当該回転操作体のハンドル基部４０１に対する相対回動位置が所定の基準位置となるよう付勢手段が設けられるとともに、ハンドル基部４０１にはタッチセンサが設けられる。 - 特許庁

In the rotating hollow fixing roll, a section which is perpendicular to a rotating axis on the fixing roll end part side is provided with an arc part along the diameter of the fixing roll and a non-arc part which is a different shape as the arc part are provided.例文帳に追加

回転される中空状の定着ロールであり、当該定着ロール端部側における回転軸に対して垂直な断面は、当該定着ロールの径に沿った円弧部分と、当該円弧部分とは異なる形状の非円弧部分とを有する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of smoothly inflating and arranging an airbag of an airbag device provided at a non-rotating portion of a boss part not rotating at the time of steering between an adjacent driver and a ring part without thinning the thickness of the airbag.例文帳に追加

操舵時に非回動となるボス部の非回動部位に配設したエアバッグ装置のエアバッグを、厚さを薄くすることなく、円滑に、接近している運転者とリング部との間に、膨張させて配置可能なステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

A reverse spring 21 holds the lever handle 7 being at a non-lock position in a rising condition, exceeds a dead center during rotating the lever handle 7, and holds the lever handle 7 being at a lock position in a falling condition.例文帳に追加

反転ばね２１は、非ロック位置にあるレバーハンドル７を起立保持し、レバーハンドル７の回転途上で死点を超え、ロック位置にあるレバーハンドル７を倒伏保持する。 - 特許庁

A first shaft 32 for rotating a cam 29a to set a suction port to a non-operating sate at the time of a single-side printing is rotatably supported to a side end of a reversing cylinder 4.例文帳に追加

片面刷時に吸口を非作動状態にするカム２９ａを回動させる第１のシャフト３２が反転胴４の側端に回動自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-oriented electrical steel sheet combining excellent mechanical properties and magnetic properties required as those of a rotor in a motor rotating at a high speed.例文帳に追加

高速回転するモータの回転子として必要な優れた機械特性と磁気特性とを兼備する無方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, the perpendicularly bent cutout line is formed to have an inclination such that the line is raised as progressing toward a load side from a non-load side but not in parallel with the rotating shaft.例文帳に追加

次に、上記直角に折り曲げた上記切り取り線部は、回転軸と平行ではなく、反負荷側から負荷側に行くに従って、持ち上がるような傾斜を設ける。 - 特許庁

A pressing pad 22 is supported in a non-rotating state and locally applies large pressure to the layer 12 at the exit of a nip part between the roll 1 and the pad 22.例文帳に追加

圧力パッド２２は非回転で支持されており、画像剥離ロール１とのニップ部の出口で弾性体層１２に局部的に大きな圧力を付与している。 - 特許庁

To provide an outer wheel rotating device for journal bearings, capable of reliably detecting only the vibration generated by a roller in a non-assembling inspection by the vibration inspection of the journal bearings.例文帳に追加

ジャーナル軸受の振動検査による非分解検修において、コロの発生する振動のみを確実に検出できるジャーナル軸受の外輪回転装置を開発する。 - 特許庁

The non-rotational outer ring position adjusting screw 8 can be moved to the axial direction by rotating and adjusting the position adjusting nut 9 during adjustment of the preload.例文帳に追加

予圧調整時に、この位置調整用ナット９を回転して調整することにより、非回転の外輪位置調整用ねじ８を軸方向に移動することができる。 - 特許庁

A rotating member 311 rotates relative to a connecting portion 380 about an axis P between the use state and the non-use state, and has a substantially U-shaped cross-section.例文帳に追加

回転部材３１１は、使用状態と非使用状態との間にて軸線Ｐを中心に接続部３８０と相対回転し、略Ｕ字状の断面を有している。 - 特許庁

To apply a braking force in the state of non-contact to one of rotating elements forming a planetary gear mechanism and reduce the loss of drive energy in a neutral state.例文帳に追加

遊星歯車機構を構成する回転要素の一つに非接触で制動力を与えることができ、かつ中立状態における駆動エネルギーのロスを低減すること。 - 特許庁

To provide a low-Cr high-Si non-oriented electromagnetic steel sheet which has a high-strength and low high-frequency iron loss and is desirable for use in high-speed rotating machines, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高速回転機器に用いて好適な、高強度で高周波鉄損の低いＣｒ添加高Ｓｉ無方向性電磁鋼板とその製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a non-oriented electromagnetic steel sheet combining excellent mechanical properties and magnetic properties both required of a rotor of a rapidly rotating motor and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

高速回転するモータの回転子として必要な優れた機械特性と磁気特性とを兼備する無方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The elimination of a yoke of the rotating magnet field element 3 makes it possible to sharply reduce both the rotational inertial mass of the electric wheel and the non-suspended weight.例文帳に追加

回転する磁石型界磁子3のヨーク省略により、電動車輪の回転慣性質量を大幅に低減でき、ばね下質量を大幅に低減することができる。 - 特許庁

then, the magnetic saturation of the non-reciprocal internal Faraday's rotating element 7 can be carried out, then, the miniaturization of the whole element is attained, and the structure of high reliability is attained.例文帳に追加

これにより、内部の非相反ファラデー回転素子７を磁気飽和させることが可能となり、素子全体の小型化を図り、信頼性の高い構造が実現できる。 - 特許庁

A rotation correction unit 13 sets and performs a correcting operation for rotations of the motor so as to cancel variation in rotating speed of the motor 6 in the non-imaging section.例文帳に追加

回転補正部１３は、上記非作像区間においてモータ６の回転速度変動を打ち消すようにモータ６の回転に対する補正動作を設定して実行する。 - 特許庁

Because of this, when the air-inlet flange 13a moves in the rotating direction of the rotor and comes into contact with a shaft of the bolt 15, the region H2 of the shaft enters a non-constraint state.例文帳に追加

そのため、吸気口フランジ１３ａがロータ回転方向に移動してボルト１５の軸に当接した場合、軸の領域Ｈ２の部分は非拘束状態となる。 - 特許庁

The other end of the sleeve 40 forms a receptacle in non-circular shape, and in it a knuckle joint 34 at one end of the rod extension part 14 is inserted in such a condition as incapable of rotating.例文帳に追加

スリーブの他端は非円形形状の受けを形成し、この中にジャッキハンドルロッド延長部の一端のナックルジョイント３４が回転不能状態で挿入される。 - 特許庁

The outer periphery of the pillar portion and the inner periphery of the bottle portion are made into a non-circular cross section, respectively, for their engagement with each other to prevent the bottle portion from rotating to the main body portion.例文帳に追加

このとき、柱状部の外周及びボトル部の内周を、断面非円形形状として、互いに係合させ、ボトル部を本体部に対して回転不能とする。 - 特許庁

A lock mechanism can switch between a locked state in which the rotation element cannot be rotated, and a non-locked states in which the rotation element can be rotated, and has a backlash in the rotating direction.例文帳に追加

ロック機構は、回転要素を回転不能なロック状態と、回転可能な非ロック状態との間で切り替え可能であって、回転方向にガタを有する。 - 特許庁

To make convenience of storage at a non-use time excellent and to improve safety without a possibility of gas leakage, without impairing operability of a rotating operation knob of a mixed gas regulator.例文帳に追加

混合ガス調節器の回転操作摘みの操作性を損なわずに、不使用時の仕舞い勝手を良好にし、ガス漏れの虞がない安全性の向上を図ること。 - 特許庁

When the specific image non-formation area is equal to or greater than a predetermined value, a rotating body that applies a lubricant to the image carrier is rotated at a speed lower than that in an image formation area.例文帳に追加

所定の非画像領域が所定値以上長い場合に、像担持体に滑剤を付与する回転体を画像形成領域におけるよりも低速度で回転させる。 - 特許庁

The mounting 12 supports the brake pad 14 so that in forward braking, the attitude of the brake pad 14 dragged in the rotating direction of the disk rotor 18 is a non-tilting attitude.例文帳に追加

そして、マウンティング１２は前進制動時にブレーキパッド１４がディスクロータ１８の回転方向に引き摺られた姿勢が非傾姿勢となるようにブレーキパッド１４を支持する。 - 特許庁

The integrated thin-film laminated structure is manufactured by depositing thin films in a non-reciprocal process while rotating a cylindrical or polygonal column substrate 53.例文帳に追加

円柱状または多角柱状の基体５３を回転させながらノンレシプロカルな工程で薄膜を累積することにより、一体化した薄膜積層構造体を製造する。 - 特許庁

To provide a centrifugal type blood pump apparatus generating reduced hemolysis in a pump apparatus rotating an impeller in non-contact with a housing using a dynamic pressure groove.例文帳に追加

動圧溝を利用してハウジングにインペラを非接触状態にて回転させるポンプ装置であって、溶血の発生が少ない遠心式血液ポンプ装置を提供する。 - 特許庁