「Non-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When starting a special pattern game where the preview performance other than the last of the continuous preview is executed, this game machine selectively determines a settlement pattern for derivedly displaying a failure display result and a non-ready-to-win variable display pattern.例文帳に追加

連続予告の最終回以外とされる予告演出が実行される特図ゲームを開始するときに、ハズレの表示結果を導出表示するための確定図柄と、非リーチ可変表示パターンとを選択決定する。 - 特許庁

To provide a non-uniform section concrete floor slab structure having a drastically improved sound insulation performance, capable of creating an amenity habitable space with a high ceiling, having a high degree of freedom in a water section and enabling rehabilitation or replacement of equipment and piping.例文帳に追加

遮音性能が飛躍的に向上し、天井高さを高くして快適な生活空間を提供でき、水場の自由度が高く、設備配管の更新性を実現できる、変断面コンクリート床スラブ構造。 - 特許庁

To provide functional wallpaper which is excellent in antibacterial (sterilization) performance in addition to the decomposing action of a volatile organic compound such as an aldehyde, and particularly can exert antibacterial (sterilizing) action even during the non-irradiation of light such as a nighttime.例文帳に追加

アルデヒド等の揮発性有機化合物の分解作用に加えて、抗菌（殺菌）性能にも優れた壁紙、特に夜間等の光非照射時にも抗菌（殺菌）作用を発揮する機能性壁紙を提供すること。 - 特許庁

To overcome the problem that a conditional execution instruction is executed as a non-action instruction if conditions are not met, and the use efficiency of hardware deteriorate to lower effective performance.例文帳に追加

条件付き実行命令において、条件が成立しなかった場合には、無動作命令として実行されてしまい、ハードウェアの利用効率が悪く実効性能が低下してしまうという問題点を克服する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell of high performance with a non-power-generating part contracted and current generated per unit area increased, and to provide a dye-sensitized solar cell module using the same.例文帳に追加

非発電部分が縮小され、単位面積あたりの発生電流が増大した高性能な色素増感太陽電池およびそれを用いた色素増感太陽電池モジュールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pre-charge control signal generating circuit having a pre-charge function of non-synchronism which can perform a required test without being restricted by performance of a memory tester, and a semiconductor memory using this circuit.例文帳に追加

メモリテスタ装備の性能に制限されないで必要なテスト動作を行うことができる非同期のプリチャージ機能を有するプリチャージ制御信号生成回路及びこれを用いた半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pneumatic tire, in which conduction performance can be maintained properly and improvement effects due to the employment of a non-conductive tread rubber can be fully displayed, and the pneumatic tire.例文帳に追加

導電性能を適切に維持できるとともに、非導電性のトレッドゴムを使用することによる改善効果を十分に発揮することができる空気入りタイヤの製造方法と、その空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

The part behind a panel part 76 is a "non-face-side part R2" which is the external appearance when a musical performance is carried out and not carried out and not viewed.例文帳に追加

長手方向における鍵構造体４００の奏者側端部から回動支点２１までの間において、パネル部７６より後方部分が、演奏時及び非演奏時に外観となって視認されない「非見えがかり部位Ｒ２」である。 - 特許庁

To provide a drum brake device capable of improving braking performance by preventing high speed juddering by minimizing a variation level of braking torque without producing non-uniform temperature distribution on a frictional sliding surface of a drum.例文帳に追加

ドラムの摩擦摺動面に不均一な温度分布を発生させず、制動トルクの変動レベルを小さくすることにより高速ジャダーを防止してブレーキ性能を向上させることができるドラムブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To restrain an aging effect of viscosity of active material paste of a nickel electrode in manufacturing a non-sintering type nickel electrode containing a high-order nickel compound obtained by previously oxidizing nickel hydroxide, and to improve storage performance of an alkaline battery using the electrode.例文帳に追加

水酸化ニッケルを予め酸化して得られる高次ニッケル化合物を含有する非焼結式ニッケル電極を作製するに当たり、ニッケル電極の活物質ペーストの粘度の経時変化を抑制する。 - 特許庁

The fuel cell having seal structure excellent in sealing performance is obtained by installing a gasket having a lip part and a non-adhesion layer between the lip part of the gasket and an adjoined fuel cell composing member.例文帳に追加

リップ部を有するガスケットと、ガスケットのリップ部側と隣接する燃料電池構成部材との間に非粘着層を備えることにより、シール性に優れるシール構造を有する燃料電池を提供することができる。 - 特許庁

To provide a cleaning device which excellently controls polarity of non-transferred toner, maintains good cleaning performance and achieves energy saving, an image forming apparatus, and a process cartridge.例文帳に追加

転写残トナーの極性制御を良好に行うことができ、良好なクリーニング性能を維持することができ、かつ、省エネルギー化を実現することのできるクリーニング装置および画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed high-performance semiconductor device wherein a base film is formed by a non-selective growing method which is excellent in film thickness control property without causing any crystal defect, and bad insulation between a base layer and an emitter electrode is eliminated.例文帳に追加

ベース膜を膜厚制御性に優れ、結晶欠陥の無い非選択成長法により成膜し、ベース層とエミッタ電極との間の絶縁不良を無くし、高速で高性能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, even when the utilization side heat exchanger 4 is a plate type one with a refrigerant being a non-azeotropic mixing refrigerant, the same performance can be obtained that of a prior are heat pump cold/hot water machine only with a control method for the four-way valve 5.例文帳に追加

本発明によれば、利用側熱交換器４がプレート式、冷媒が非共沸混合冷媒であっても四方弁５の制御方法のみで従来のヒートポンプ冷温水機と同じ性能が得られる。 - 特許庁

To provide a projection optical system of charged particle beam capable of obtaining good image formation performance, by optimizing a deflection orbit even in the case that an image rotation angle is other than a non-rotated inverted image in a deflection optical system.例文帳に追加

偏向光学系において、像の回転角が無回転倒立像以外の場合でも偏向軌道を最適化し、良好な結像性能を得ることの可能な荷電粒子線投影光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery in which a reversible charge and discharge reaction is carried out, superior cycle performance and charge and discharge efficiency can be obtained, and realization of high-capacity and high-energy density is possible.例文帳に追加

可逆的な充放電反応が行われるとともに良好なサイクル性能および充放電効率が得られ、高容量化および高エネルギー密度化が可能な非水電解質二次電池を提供することである。 - 特許庁

To provide a high-performance and large-capacity mutual (hetero) associative memory device, which has a learning and spurious attractor discriminating function and a learning/non-learning input data discriminating function and uses two neutral networks.例文帳に追加

学習及びスプリアスアトラクタ識別機能及び学習・非学習入力データ識別機能を持った、２つのニューラルネットワークを用いた高性能・大容量相互（ヘテロ）連想記憶装置とそのソフトウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a superior gas circuit breaker quickly restoring the pressure in a compression space and exhibiting high shielding performance after closing by mitigating the pressure lowering in a non-compression space in the closing operation.例文帳に追加

投入動作時における非圧縮室の圧力低下を緩和することにより、迅速に圧縮室内の圧力回復を図り、投入後にも高い遮断性能を発揮できる優れたガス遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide an information storage device having improved security performance, by clearing unnecessary confidential information and saving necessary confidential information into a non-accessible storage means based on the additional information added to confidential information.例文帳に追加

機密情報に付加した付加情報に基づいて、不要な機密情報は消去し、必要な機密情報はアクセス不可能な記憶手段に退避するようにして、セキュリティ性能を高めた情報保存装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, where a person receiving trial software, on the condition that no pirated copies of regular software shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non- performance of obligations. 例文帳に追加

また、疑似完全版を第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、疑似完全版をインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。 - 経済産業省

Furthermore, where a person receiving trial software, on the condition that no binary changing information shall be provided to any third party, offers the same on a website, he/she will be held liable for non- performance of obligations. 例文帳に追加

また、バイナリ変更情報を第三者に提供しないという条件で制限版の提供を受けている者が、バイナリ変更情報をインターネット上で提供した場合、債務不履行責任を負うと考えられる。 - 経済産業省

To suppress the occurrence of the non-filled part of resin which influences electric performance such as defective withstand voltage without raising a manufacturing cost of a mold by reducing the occurrence of defective appearance in a resin sealing process.例文帳に追加

樹脂封止工程での外観不良の発生を減らし、金型の製造コストを上昇させることなく、耐電圧不良など電気的性能に影響を与える樹脂の未充填部分発生を抑制する。 - 特許庁

Since the center block reinforced part 24 is the chamfered shape at the road surface side, the central inclined groove 18 can be sufficiently functioned comparing with the case having non chamfering shape, and the initial wet performance can be improved.例文帳に追加

センターブロック補強部２４は、踏面側が面取り形状となっているので、面取り形状となっていない場合に比較して中央傾斜溝１８を十分に機能させることができ、初期のウエット性能を向上できる。 - 特許庁

To provide a package, in which even when performing the transportation and storage for a long term, high quality of additive powder for iron and steel, excellent in the balance of high desulfurizing performance, high safety and non-corrosion property of the furnace lining, can be kept.例文帳に追加

長期間にわたり、輸送・貯蔵が行われても、高脱硫性能、高安全性及び炉材の非腐食性のバランスに優れた鉄鋼添加剤粉末の高品質を保持することができるパッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide a film material for a touch panel, which properly exerts a non-glare effect even in the case of adhesion of a user's sebum, and also exerts excellent performance by making the adhesion of the user's sebum inconspicuous, and also to provide a manufacturing method for the film material.例文帳に追加

ユーザの皮脂が付着した場合であっても、ノングレア効果を良好に発揮し、また皮脂の付着が目立たなくすることで、優れた性能を発揮することが可能なタッチパネル用フィルム材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The rustproofing stretched film having a rustproofing performance is constituted at least of two layers: a rustproofing adhesive layer (A) of which the resin composition containing a vaporizable rustproofing agent gives also the adhesion to the layer and a non-adhesive layer (B) which contains no vaporizable rustproofing agent.例文帳に追加

気化性防錆剤を含む樹脂組成物が粘着性付与も兼ねる防錆粘着層（Ａ）と、気化性防錆剤を含まない非粘着層（Ｂ）の少なくとも２層から構成される、防錆性能を有する防錆ストレッチフィルム。 - 特許庁

To provide an inexpensive hose excellent in oil resistance/heat resistance, retaining adhesion to a different kind of rubber excellent in heat resistance by using an inexpensive non-halogenated rubber material having improved performance in versatile fields such as oil resistance/heat resistance or the like.例文帳に追加

安価で耐油性／耐熱性等において多面的に高性能化された非ハロゲン化ゴム材料を用いて、耐熱性に優れた異種ゴムとの接着性を確保し、更に安価で耐油性／耐熱性に優れたホースを提供する。 - 特許庁

To ensure sufficient oil returning even if non-compatible oil having viscosity of 20 to 60 mm2/s at 40°C is used, ensure reliability of a compressor, and prevent reduction of refrigerating performance and COP, in a rotary compressor.例文帳に追加

回転式圧縮機において、非相溶な４０℃で２０〜６０ｍｍ^2／ｓの粘度のオイルを使用しても充分なオイル戻りを確保し、圧縮機の信頼性を確保すると共に、冷凍性能およびＣＯＰの低下を防止することを図る。 - 特許庁

To provide an ink jet apparatus in which nozzle clogging is prevented by covering an ejection surface of an ejection head with a tape while the ejection performance at the time of reuse is prevented from being damaged when a non-use state continues for a long period of time, etc.例文帳に追加

非使用状態が長期間続く場合などに、再使用時での吐出性能を損なわないようにして、テープで吐出ヘッドの吐出面を覆い、ノズル詰まりを防止するようにしたインクジェット装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fireproof thermal insulation panel, improved in fireproof performance even in the case of exposure to high temperature for easily obtaining a fireproof outer thermal insulation wall structure of a wooden dwelling house by using non-woven or woven fabric made of inorganic fibers.例文帳に追加

無機繊維からなる不織布又は織布を用いることにより、高温にさらされた際にも防火性能を向上させた木造住宅の防火外断熱壁構造を容易に得るための防火断熱パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a system LSI having redundancy to reduce manufacturing costs by performing performance setting not to be classified by existence of operation/non-operation of a circuit module and to make the existence of the circuit module of disoperation not to be known to the outside.例文帳に追加

回路モジュールの動作、不動作の存在で区別しない性能設定を行なって製造コストを低減し、更に、不動作の回路モジュールの存在が外部に分からないようにした冗長性を有するシステムＬＳＩを提供する。 - 特許庁

To provide a non-magnetic type composite coated copper wire and a composite coated enamel wire capable of restraining solder from being thinned in bonding with lead-free solder in recent years, capable of securing reliability of solder bonding, and excellent in cost performance.例文帳に追加

近年の無鉛はんだでの接合によるはんだ細りを抑制でき、はんだ接合の信頼性を確保することができるコストパフォーマンスの優れた非磁性タイプの複合被覆銅線及び複合被覆エナメル銅線を提供する。 - 特許庁

To obtain a skeleton structure large in thick of member capable of drastically reducing the amount of concrete and iron of slab or wall, drastically reducing the cost of tentative construction in the case of non-support construction method and obtaining a required shielding performance.例文帳に追加

スラブ又は壁のコンクリート量及び鉄筋量を大幅に低減させ、無支保工工法とした場合の仮設費を大幅に低減でき、所要の遮蔽性能が得られる部材厚の大きい躯体の構造を提供すること。 - 特許庁

When the game is in the variable probability state, 11th round, 33th round and 77th round (same in numerical value at notation of 10 and 1) is selected as the timing of ending the specified performance at a higher rate as compared with the non-variable probability state.例文帳に追加

遊技状態が確変状態である場合には、特定演出終了時点として１１回、３３回および７７回（１０の位と１の位とが同じ値）が、非確変状態である場合に比べて、高い割合で選択される。 - 特許庁

When the first holding is reserved, a first related performance can be executed over a plurality of variations after the first holding is preserved and before the first holding is processed only in a non-time-shortening game state.例文帳に追加

第１保留が留保されると、非時短遊技状態に限って、当該第１保留が留保されてから当該第１保留が処理されるまでの間の複数の変動にわたって第１関連演出が実行されうる。 - 特許庁

To provide an accurate plasma etching method suppressing a damage on a device by developing a plasma treatment method using a non-greenhouse effect gas to achieve global environmental protection and improvement of performance of a plasma process.例文帳に追加

地球環境保全およびプラズマプロセスの高性能化を実現するため、非温室効果ガスを用いたプラズマ処理方法を開発し、デバイスへの損傷を抑制することができる高精度のプラズマエッチング方法を提供すること。 - 特許庁

To contribute to an improvement of fuel consumption of automobiles by means of reducing friction torque as much as possible on sliding contact portions without losing sealing performance even under the interaction of high pressure oil and in the case that a counterpart is non-ferrous metal such as aluminum alloy and the like.例文帳に追加

高圧油作用下および相手部材がアルミ合金等の非鉄金属の場合においても、シール性を損なうことなく摺接部の摩擦トルクを極力低減させることにより、自動車の燃費の改善に寄与する。 - 特許庁

An evaluation report creater 14e creates an evaluation report on the basis of at least any one or more of the waiting time of the medical examinee, a non-operation time of the medical examination apparatus and a performance time of the medical examination of the calculated evaluation times.例文帳に追加

評価レポート作成部１４ｅは、算出した評価時間のうち、受診者待ち時間、検査装置非稼働時間、および検査実施時間のうちの少なくともいずれか１つ以上を元に評価レポートを作成する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader device in a wall-fitting wiring instrument configuration that can make an antenna size larger than cases wherein an antenna is arranged in a case and improve communication performance of a communicable distance etc.例文帳に追加

壁付けの配線器具形態を有する非接触ＩＣカードリーダ装置において、筐体内部にアンテナを配置した従来の場合よりもアンテナサイズを大きくとれて通信可能距離等の通信性能を一層向上させる。 - 特許庁

To provide a steel structure capable of functioning as a non-fireproof cover construction by using steel members capable of securing a high temperature yield strength as a steel construction capable of easing the restrictions on the earthquake-resistant performance.例文帳に追加

本発明の鉄骨構造物は、耐震性に関する制約も緩和できる鉄骨構造として、高温降伏強度を確保できる鋼材を用いることにより、無耐火被覆構造が可能な鉄骨構造物を提供する。 - 特許庁

To exhibit and keep satisfactory sealing performance of a non-contact mechanical seal for a long time even in rotary equipment which deals with gas including liquid or solid foreign materials, by possibly preventing intrusion of the foreign materials included in interior gas into a gap between sealing end faces.例文帳に追加

機内ガスに含まれる異物の密封端面間への侵入を可及的に阻止して、液状異物や固形異物を含有するガスを扱う回転機器にあっても、長期に亘って良好なシール機能を発揮，維持させる。 - 特許庁

Further since the glazed surface is formed into the non-cracking surface, even if dirt such as dust in air adheres to the glazed surface, the dirt is eliminated if it rains, and therefore the glazed tile retains the heat shielding performance even after long-term use thereof.例文帳に追加

さらに、釉薬面を貫入不存在面としたので空気中の埃などによる汚れが釉薬表面に付着しても雨が降れば汚れを落とすことが出来、長期間使用しても遮熱性能を維持することが出来る。 - 特許庁

To provide a non-circular gear that reduces the change in an engagement pressure angle, is advantageous for setting the tool pressure angle of an engagement teeth surface, can reduce the number of teeth without forming an overhang section, and can fully secure the sealing performance with the inner wall of a casing to be installed.例文帳に追加

噛合圧力角の変化を少なくし、噛合歯面の工具圧力角設定に有利、オーバーハング部の形成無しに少歯数とし、設置するケーシングの内壁とのシール性を十分確保できる非円形歯車を提供する。 - 特許庁

Since the tread main body 21 is in the non-jointing state with the stringer 10, the vibration of the stringer 10 due to the interlocking with the vibration of the tread main body 21 can be restricted, thereby improving the noise prevention performance.例文帳に追加

踏み板本体２１がささら桁１０と非接合の状態にあるので踏み板本体２１が振動するとそのままささら桁１０も連動して振動するということが抑制され、騒音防止性能が向上する。 - 特許庁

To provide a cleaning fiber product reducing the cost by carrying side-chain crystalline polymer sufficiently satisfying dust collecting performance, a scraping property, a washing property, and a polymer non-desorption property, on the surface of the cleaning fiber product.例文帳に追加

清掃用繊維製品の表面に担持させる側鎖結晶性ポリマーは、ダスト捕集性、擦過性、洗浄性、ポリマーの非脱離性等を十分に満たすことができ、コストダウンを図れる清掃用繊維製品を提供する。 - 特許庁