「Normal End」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the group of five toner end sensors is at the A1 level, density set keys B1 (high), B2 (slightly high), B3 (normal), B4 (slightly low), and B5 (high) are displayed on the front display screen.例文帳に追加

５つのトナーエンドセンサ群が、A1レベルのとき、濃度設定キーB1（濃い）、B2(やや濃い)、B3（通常）、B4（やや淡い）、B5（濃い）をおもて表示画面に表示する。 - 特許庁

To change the directivity of an antenna while making an extending direction of a slot line parallel with a normal direction of a substrate end surface on which an antenna opening portion exists.例文帳に追加

スロット線路の伸長方向をアンテナ開口部が存在する基板端面の法線方向と平行にしたまま、アンテナの指向性を変える。 - 特許庁

The envelope 1 has its bending line 3 of a flap 2 deviated by 7 to 11 mm from a normal bending line 2b toward the end face of the flap 2.例文帳に追加

封筒１の蓋片２の折り曲げ線３を、通常の折り曲げ線２ｂより蓋片２の端面側に７〜１１ミリメートルずらして形成する。 - 特許庁

Specifically, mounting holes 43 are formed at both end parts of the side part facing a frame great-width part 42 undergoing molding integral with a frame normal- width part 41.例文帳に追加

具体的には、通常の枠幅部４１と一体成形した枠幅広部４２の対向辺部の両端部に取付穴４３を形成する。 - 特許庁

Since transfer paper is not much electrified at the time of picture forming operation on the 1st face printing, the picture forming operation is performed with a normal top end margin.例文帳に追加

画像形成動作第１面時には転写紙の帯電量は大きくならないため、通常の先端余白で画像形成動作を行う。 - 特許庁

A seal cap 57 for covering the seal member 55 is disposed between the outer peripheral surface of a normal rotation tine shaft 32 and the end portion of the reverse rotation tine shaft 33.例文帳に追加

正回転爪軸３２の外周面と逆回転爪軸３３の端部との間にシール材５５を被覆するシールキャップ５７を配設する。 - 特許庁

The cleaning brush 9 is arranged so that its tip end always contacts the rope race 6 from below during normal operation of the elevator.例文帳に追加

清掃用ブラシ９は、エレベーターの通常運転時に、その先端部が、綱溝６に対して下方から常に接触するように配置される。 - 特許庁

An attenuation means capable of adjusting an attenuation amount is interposed between an input end and a tuner, a signal is attenuated and transmitted to the next stage in normal time.例文帳に追加

入力端とチューナとの間には減衰量が加減できる減衰手段を介在させ，常時は減衰させて次段へ送り出す。 - 特許庁

This reading operation is repeated and, when the end data DLAST are read out, it is judged that the reading operation is normal.例文帳に追加

この読み出し動作を繰り返すことにより、終了データＤLASTが読み出されたときに、その読み出し動作が正常である旨が判定される。 - 特許庁

In a normal condition, end parts 2, 3 in the peripheral direction are mutually overlapped, and its outside diameter is slightly larger than diameter of the through hole 6 in which they are inserted.例文帳に追加

常態において、周方向端部２，３どうしは重合し、その外径は挿入しようとする貫通孔６の直径よりやや大きい。 - 特許庁

It is held that men are inclined to fight, not to work - that the end of action in the normal case is damage rather than repair. 例文帳に追加

人間は働くことよりも戦おうするものである−通常の場合、行為の目的は修復というより損傷であると考えられている。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

A base end part of the packing member is projected from a peripheral sidewall of the case, and is formed so that the base end part bottom surface of the peripheral sidewall and the base end part bottom surface of the packing member are inclined to the normal erected in the abutting part of a fastening object.例文帳に追加

前記パッキング部材の基端部を前記ケースの周側壁から突出させ、前記周側壁の基端部底面とパッキング部材の前記基端部底面を被締付物の前記当接部に立てた法線に対して傾斜するように形成する。 - 特許庁

A constant force spring 10 which generates a certain amount of restoring force independently of the displacement of the structure relative to the fixed end is mounted between the fixed end and the structure as a restoring mechanism for restoring the structure displaced relative to the fixed end to a normal position.例文帳に追加

固定端と構造体との間に、固定端に対して変位した構造体を定位置に復元させるための復元機構として、固定端に対する構造体の変位によらず一定の復元力を生じる定荷重バネ１０を設置する。 - 特許庁

The sliding end 121 is formed so as not to be projected to a normal direction N on the outer surface 120 of the sliding end 121 with respect to an adjacent surface part 111 adjacent to the sliding end 121, on the outer surface 110 of the substrate 11.例文帳に追加

該摺動端部１２１は、基体１１の外表面１１０のうち摺動端部１２１に隣接する隣接表面部１１１に対して摺動端部１２１の外表面１２０の法線方向Ｎへ突出しないよう形成されている。 - 特許庁

Also, the engaging hole 40 is formed as an oval hole, so that an upper end of the engaging hole 40 is brought into contact with an tip end 50 of the operating lever 42 in normal opening/closing of the drain plug 34.例文帳に追加

また係合孔４０を上下の長孔となして、排水栓３４の通常の開閉時には係合孔４０の上端と作動レバー４２の先端部５０とを当接させるようにする。 - 特許庁

A regulating member 6R is mounted for regulating the relative movement between the first end 10b and the second end 10c of the working spring 10 in accompany with the rotating motion in the direction opposite to the normal rotation of the first rotating member 6.例文帳に追加

第１回転部材６の正転とは逆向きの回転動作に伴う、作動スプリング１０の第１端１０ｂと第２端１０ｃの間の相対移動を規制する規制部材６Ｒを設けた。 - 特許庁

Tracking mirrors 3, 4 are provided on nearly the same normal line to the axial direction of a cylindrical piezoelectric element 1 at the position nearly bisecting the fixed end 1b and free end 1c of the cylindrical piezoelectric element 1.例文帳に追加

円筒状圧電素子１の、固定端１ｂと自由端１ｃを略等分する位置に、トラッキングミラー３、４が、円筒型圧電素子１の軸方向と法線をほぼ同じくして設けられている。 - 特許庁

A hole 49 for the passage 28' to pass through the patient side end of the play 40 extends orthogonally with the passage 28' and exists on a plane 46 tilted from the normal line of the 50' of the projected end 47 at an angle of approximately 8°.例文帳に追加

通路28´が栓子の患者側端部を貫通するための穴49は、通路28´に直交して延在すると共に約８°の角度で突端47の軸50´の法線から傾斜している平面46上にある。 - 特許庁

An outer end 6be of the folded part 6b is provided on the outer side in the radial direction from the position M of the maximum width of the tire and on a bead part side from a normal E of an outer surface of the tire passing through an outer end 7e of the belt layer.例文帳に追加

折返し部６ｂの外端６ｂｅは、タイヤ最大幅位置Ｍよりも半径方向外側かつベルト層の外端７ｅを通るタイヤ外面の法線Ｅよりもビード部側に設けられる。 - 特許庁

A reinforcement member 24 is provided in a space 22 between one end surface of the delivery pipe body 12 and an attachment piece 16 on the one end surface side for removing the resonance frequency of the delivery pipe body 12 out of a normal range.例文帳に追加

デリバリパイプ本体１２の一端面と当該一端面側の取付片１６との間２２に、デリバリパイプ本体１２の共振周波数を常用域から外すための補強部材２４を設ける。 - 特許庁

The opening/closing valve 30 and the normal/reverse rotation changeover valve 32 have an outer end part for operating extending from the opening of the valve storage hole to the outer part, and can be operated through the outer end part for operating.例文帳に追加

開閉弁３０も正転・逆転切換弁３２も弁収納孔の開口から外部に伸びる操作用外端部を有し、該操作用外端部を介して操作することが出来るようにする。 - 特許庁

As the result, since resistance components of the constant-current sources 11, 12 are infinite, common mode noise between the transmitting end block TB and the receiving end block RB is not converted into a normal mode between differential signals.例文帳に追加

この結果、定電流源１１，１２の抵抗成分が無限大であるので、送端ブロックＴＢと受端ブロックＲＢとの間にあるコモンモードノイズは、差動信号間のノーマルモードに変換されない。 - 特許庁

In the receiving side, an output control part 213 confirms the normal end of the reception and the normal output of the Internet fax, and an output completion notification preparing part 215 prepares output completion notification and transmits the output completion notification to the transmitting side.例文帳に追加

受信側では出力制御部２１３で受信の正常終了とインターネットＦＡＸの正常出力を確認して出力完了通知を出力完了通知作成部２１５で作成して送信側に送出する。 - 特許庁

At an attaching part 27b formed at the lower end part of a first left vertical path 27 communicating with the upper left normal winning port in the left ball path 25, a left normal winning sensor 30 is disposed matching a passing hole 30b with the path 27.例文帳に追加

左球通路２５における上左普通入賞口に連通する第１左縦通路２７の下端部に形成した取着部２７ｂに、該通路２７に通過孔３０ｂを整合して左普通入賞センサ３０が配設される。 - 特許庁

To provide a water sealing normal temperature shrinkable tube unit which hardly damages a normal temperature shrinkable tube at the opposite end parts of a metal foil forming water sealing layer.例文帳に追加

本発明の目的は、遮水型常温収縮チューブユニットにおいて遮水層を形成する金属箔の両端縁部で常温収縮チューブに傷を付ける恐れの少ない遮水型常温収縮チューブユニットを提供することにある。 - 特許庁

The endoscope system 2 is capable of selecting a normal illumination light irradiation mode of radiating normal illumination light (white light), a special illumination light irradiation mode of radiating the special illumination light of a wavelength region different from that of the normal illumination light, and a simultaneous observation mode of switching the normal and special illumination light from each other at each cycle of the shifting operation of the incidence end of an image guide 31 and irradiating it.例文帳に追加

内視鏡システム２は、通常照明光（白色光）を照射する通常照明光照射モード、通常照明光とは波長域の異なる特殊照明光を照射する特殊照明光照射モード、および通常、特殊照明光をイメージガイド３１の入射端のシフト動作の周期毎に切り替えて照射する同時観察モードを選択可能である。 - 特許庁

To perform a normal operation on the side of a host system at all times by guaranteeing the end of command within a command issuance interval from the host system.例文帳に追加

ホストシステムからのコマンド発行間隔内に、コマンド実行の終了を保障することにより、常にホストシステム側の正常動作を実現することにある。 - 特許庁

A normal-open electromagnetic valve 33 is mounted on a site of a curved piece 30 fixed to an end part 14a of an air- and water-sending channel 19.例文帳に追加

送気・送水チャンネル１９の、先端部１４ａに固定された湾曲駒３０に位置する箇所には、ノーマルオープンの電磁弁３３が設けられている。 - 特許庁

Thereby, the battery end can be detected even at the time of rapid load fluctuation of heavy load operation, therefore, the normal ending sequence of a digital camera is made possible.例文帳に追加

これにより、高負荷作動時の急激な負荷変動時にもバッテリーエンド検出ができ、デジタルカメラの動作の正常な終了シーケンスが可能となる。 - 特許庁

Length DG of the rim protector 50 which projects in axial direction from the end 54 of the flange 38 of a normal rim is 2 mm or more and 10 mm or less.例文帳に追加

正規リムのフランジ３８の端５４から軸方向に突出するリムプロテクター５０の長さＤＧは、２ｍｍ以上１０ｍｍ以下である。 - 特許庁

A printer is attached to the end of each queue management part 16 for a confidential printing job and a normal printing job and a new printing job is stored in each of the ends.例文帳に追加

親展印刷ジョブ用と通常印刷ジョブ用のキュー管理部１６の各々の末尾にポインタを設け、新規の印刷ジョブは、各々の末尾に格納する。 - 特許庁

To obtain an apparatus having a multistep operation stage for forming a stable and internally normal bell-shaped mouth shape in the end joining part of a thermolastic resin pipe.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製パイプの端部接合部における安定且つ内的正規のベル状口部形状を形成するための多段作動段階を持つ装置。 - 特許庁

A determination controller 5, on the basis of the light receiving signal output from the RGB color sensor 23, determines a normal/defective condition of the tip end face of the electrode chip.例文帳に追加

上判定制御部５は、ＲＧＢカラーセンサ２３から出力された受光信号に基づき、電極チップの先端面の良否を判定する。 - 特許庁

To enable a computer to securely confirm up to the normal end of printing of each piece of print data without making redundant the communication for data transfer.例文帳に追加

データ転送のための通信を冗長にすることなく、各印刷データの印刷の正常終了までをコンピュータにおいて確実に確認できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the restriction of the cell for transmitting normal information, which is transmitted by another end station device 64 to an incoming direction is drastically reduced in the second measurement.例文帳に追加

このため、２回目の測定では他の端局装置６４が上り方向に送出する通常の情報伝送用のセルの制約は大幅に軽減される。 - 特許庁

The normal temperature shrinkable pipe device 10 has a core member 12 which keeps the end part region 18 of an elastic tube member 16 in an elastically diameter expanding state.例文帳に追加

常温収縮管装置１０は、弾性チューブ部材１６の端部領域１８を弾性的拡径状態に保持するコア部材１２を備える。 - 特許庁

Further, a front end part of the case 2 is formed with a slanting angle θ set within the range of 0°<θ<90° against a normal line of a bottom face in the box 5.例文帳に追加

そして、ケース２の前端部は、ボックス５内の底面の法線方向に対する傾斜角度θが０°＜θ＜９０°の範囲内で設定されて形成される。 - 特許庁

An angle θ made by the center axis of each light guide fiber constituting the twist fiber bundle with respect to a normal line on the emission end surface is more than 15° and less than 25°.例文帳に追加

この捻りファイバーバンドルを構成する各ライトガイドファイバーの中心軸がその射出端面の法線に対してなす角度θは、１５°＜θ＜２５°である。 - 特許庁

In that case, the degradation of the refrigerating capacity is restrained by equalizing the thickness of 30% on the high-temperature end side to the thickness of a normal pulse tube cylinder.例文帳に追加

その場合に、高温端側３０％の肉厚を通常のパルス管シリンダの肉厚と同等にすることによって、冷凍能力の低下を抑制する。 - 特許庁

Furthermore, the system controller 6 revises the picked-up area after the end of read from the solid-state image pickup element 2 to obtain a normal frame signal.例文帳に追加

また、システムコントローラ６は、撮像領域の変更は、固体撮像素子２からの読み出し終了後に行うことにより、正常なフレーム信号を得る。 - 特許庁

APPARATUS HAVING MULTISTEP OPERATION STAGE FOR FORMING STABLE AND INTERNALLY NORMAL BELL-SHAPED MOUTH SHAPE IN END JOINING PORTION OF THERMOPLASTIC RESIN PIPE例文帳に追加

熱可塑性樹脂製パイプの端部接合部における安定且つ内的正規のベル状口部形状を形成するための多段作動段階を持つ装置 - 特許庁

Subsequently, the whole length of the weld zone 15 is subjected to slope-out welding to the welding end point S under the welding condition where input energy is lower than that in the normal welding.例文帳に追加

その後、本溶接時よりも入力エネルギーが低い溶接条件で溶接終点Ｓまで溶接部１５の全長をスロープアウト溶接する。 - 特許庁

Additionally, in the inspection of the normal sheathed wire 90, setting is made so that the focus position of the photography camera 10 becomes the end-face position of the sheathed wire 90.例文帳に追加

また、正常な被覆電線９０を検査する場合、撮影カメラ１０の焦点位置が被覆電線９０の端面位置となるように設定される。 - 特許庁

By a normal rotation drive of a motor 3, a worm 7 is rotated through a reduction gear 5, and a socket portion 9 at the distal end thereof is rotated to fasten a bolt 13.例文帳に追加

モータ３の正回転駆動により減速機５を介してウォーム７が回転し、先端のソケット部９が回転してボルト１３を締結する。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the attractiveness of games under the normal game status after the end of the jackpot game status.例文帳に追加

大当り遊技状態が終了した後の通常遊技状態における遊技の興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁