「Normal End」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Under a normal using state of the multiple lead writing utensil 1, the rear end of the knocking member 4 comes into contact with the passing regulating region S of the turning wall member 71, and the moving of the knocking member 4 to the rear side is regulated.例文帳に追加

通常の多芯筆記具１の使用状態においては、ノック部材４の後端は回動壁部材７１の通過規制領域Ｓと当接し、後方への移動が規制される。 - 特許庁

A second slant pathway 83 is connected with the lower end of the first vertical pathway 84 where a first normal prize winning sensor 88 for detecting Pachinko balls passing through the first vertical pathway 84 is provided.例文帳に追加

第１縦通路８４を通過するパチンコ球を検出する第１普通入賞センサ８８が配設される第１縦通路８４の下端に、第２傾斜通路８３が接続される。 - 特許庁

The two fixing openings 7a, 7b are arranged almost symmetrically about the normal fixing opening 7', and opening toward the longitudinal direction of the end part of the cable fixing part 6 side of a housing 4.例文帳に追加

２つの固定用開口部７ａ、７ｂは、通常固定用開口部７’に対してほぼ対称に配置され、ハウジング４のケーブル固定部６側端部の長手方向に開口している。 - 特許庁

In a score with a symbol 'D.C.' indicating to return to the beginning of the score, smaller size notes are placed at the end of the 2nd measure in addition to the notes of a normal size.例文帳に追加

楽譜の先頭に戻るのを指示するシンボル「Ｄ．Ｃ．」が配置された楽譜には、通常サイズの音符の他に、それよりも小さいサイズの音符が２小節目に配置されている。 - 特許庁

Each light guide body has an outer contour tapered from the base end part toward the tip part in a section laid along a normal line NL of the support part 35 and the alignment direction of the light guide bodies 40.例文帳に追加

支持部３５の法線ＮＬと導光体４０の配列方向とに沿った断面において、各導光体は、基端部から先端部へ向けて先細りする外輪郭を有する。 - 特許庁

The game machine includes a specified game state control section capable of generating the specified game state more advantageous to a player than in a normal game state after the end of the special game state.例文帳に追加

特別遊技状態の終了後に通常遊技状態よりも遊技者に有利な特定遊技状態を発生させることが可能な特定遊技状態制御手段を備える。 - 特許庁

There is no risk that a judgement about the end of warmup of the transmission is passed with an apparent rise of temperature due to heat radiation, and frequent changing-over between the control at a low temperature and the normal control is precluded.例文帳に追加

放熱による見かけ上の温度上昇で変速機の暖機終了が判断されることがなく、低温時の制御と通常の制御との頻繁な切り替わりが防止される。 - 特許庁

When a jackpot pattern with time shortening is determined by the drawing of a jackpot and a time shortening game state is attained after the end of a jackpot game, the variation time of the normal patterns is controlled to be shortened.例文帳に追加

大当たりの抽選によって時短付き大当たり図柄が決定され、大当たり遊技終了後に時短遊技状態になると、普通図柄の変動時間が短縮制御される。 - 特許庁

When the writing processing is normally ends, the stack control part 32 transmits the notification on the normal end to the stack control part 22, and the stack control part 22 erases the corresponding information of an information storing part 21.例文帳に追加

スタック制御部３２は書き込み正常終了の場合はその通知をスタック制御部２２に送り、スタック制御部２２は、情報保持部２１の対応する情報を消去する。 - 特許庁

When the tire 28 is fitted to a normal rim having a flange, the outside position of wire in the diameter direction is positioned more inside in the radius direction than the outer end in the radius direction of the flange.例文帳に追加

このタイヤ２８がフランジを有する正規リムに装着されたとき、このワイヤーの半径方向外側位置はこのフランジの半径方向外端よりも半径方向内側にある。 - 特許庁

While a normal load is applied to the pneumatic tire 10, the colored part is provided between a side end 21 of the tread 20 positioned on the tire side part 25 and a maximum width part of the carcass.例文帳に追加

空気入りタイヤ１０に正規荷重がかけられた状態において、着色部は、タイヤサイド部２５側に位置するトレッド２０の側端２１と、カーカスの最大幅部との間に設けられる。 - 特許庁

A light shielding film 17 adjacent LED elements 10 of an LED array chip 7 is provided on a slope 14a of a normal mesa structure at one end of the chip to reflect light into the chip.例文帳に追加

ＬＥＤアレイチップ７のＬＥＤ素子１０に隣接してチップの一端を順メサ構造にし、傾斜面１４ａに設けた遮光膜１７により光をチップ内に向ける。 - 特許庁

Toner fused onto the heating roller 1 in the nip between the applying roller 3 and the heating roller 1 at the end of preceding image formation is recovered to the applying roller 3 by normal rotation.例文帳に追加

また、先の画像形成終了時に塗布フローラ３と加熱ローラ１とのニップにおいて加熱ローラ１に融着していたトナーは正回転により塗布ローラ３に回収される。 - 特許庁

Further, since electrodes (4) of conventional round cross sections can be arranged in the both end parts (2a) of the round annular cross section, inexpensive ones (4) with a normal round cross section can be utilized.例文帳に追加

また、円形環状断面の両端部(2a)内に従来の円形断面の電極(4)を配置できるので、安価で一般的な円形断面の電極(4)を使用することができる。 - 特許庁

The brush roller is formed into a state that a brush part is previously fallen down in the normal line direction of the surface of a brush base body so as to direct the top end of a brush in a specified inclined bristle direction.例文帳に追加

ここで、ブラシローラは、一定の斜毛方向にブラシ先端が向くように、ブラシ基体表面の法線方向に対してブラシ部分を予め寝かせた状態に形成したものである。 - 特許庁

Also, the pachinko game machine (10) performs the control for shifting from the normal game state to a high probability game state after the end of the big winning game state by the establishment of a specified condition.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機（１０）は、特定の条件の成立により、通常遊技状態から、大当り遊技状態終了後、高確率遊技状態へ移行させる制御を行う。 - 特許庁

In this case, the connection end surface of the first wire A and that of the second wire B are inclined to have a prescribed angle θ with respect to a surface with the axes of the both wires as a normal line.例文帳に追加

この場合、第１のワイヤＡの接続端面と第２のワイヤＢとの接続端面とは、両ワイヤの軸を法線とする面に対し所定の角度θをなして傾斜している。 - 特許庁

To provide a mat washing apparatus capable of carrying out brushing at the tip end part of a brush even in the case where a mat with a large thickness size is inserted and carrying out normal brushing with a small torque.例文帳に追加

厚さ寸法が大きいマットを挿通させた場合にも、ブラシの先端部でブラッシングして、小さなトルクで、正常なブラッシングを行うことができるマット洗浄機を提供する。 - 特許庁

The plate and the movable part of the supporting rail are in a horizontal state in normal conveyance, and the downstream end of the movable part is lowered by actuation of the air cylinder in rejecting the bottle 4.例文帳に追加

通常の搬送時には、プレートおよび支持レールの可動部が水平な状態であり、ボトル４をリジェクトする際には、エアシリンダの作動により可動部の下流端を下降させる。 - 特許庁

The control circuit 32 operates in a normal mode for converting voltage and a transmission mode for transmitting data by means of a PLC using a power line that communicates to a voltage input end part 20.例文帳に追加

制御回路３２は、電圧変換を行う通常モードと、電圧入力端部２０に通じる電力線を利用したＰＬＣによってデータ送信を行う送信モードで以て動作する。 - 特許庁

At least one arm has an attachment retention surface 34 with a surface normal directed generally towards the body and in a generally opposite direction from the distal end of the arm.例文帳に追加

少なくとも１つのアームが、概して本体に向けて、アームの遠位端から概して反対の方向に方向付けされた表面法線を備えた付着部保持表面を有する。 - 特許庁

In the case of applying block truncation coding to an image having a histogram without normal shape, the image is divided more finely at both end sides of a gradation width index than at the center of the gradation width index.例文帳に追加

通常の形状ではないヒストグラムを有しうる画像にブロックトランケーション符号化を適用する場合において、階調幅指標の中央よりも両端側を密に分割する。 - 特許庁

To provide a lock mechanism for a headrest device capable of securely maintaining a normal state where a headrest frame is engaged with a seat back frame and a lock state at the time of a rear end collision.例文帳に追加

ヘッドレストフレームがシートバックフレームに係合した通常時の状態と、追突された時のロック状態を確実に保持することができるヘッドレスト装置のロック機構を提供する。 - 特許庁

In the process, a dispensing affirmative signal kept active traditionally under such a condition is made inactive (code Y) to end the operation at the restoration and thereafter, the operation is returned to the normal condition.例文帳に追加

そして、この際、従来ではこの状態でアクティブのままであった貸出了解信号を非アクティブ（符号Ｙ）として復旧時動作を終了し、以後、通常動作に戻る。 - 特許庁

A recess 40 for fitting a projection piece 30 projecting from a position near to the width direction end part on the battery 3 when the battery 3 is inserted in the normal position is installed in the bottom of the housing 4.例文帳に追加

収容室4の底面には、電池3が正規の姿勢で挿入された状態で、電池3上の幅方向端部寄りの位置から突出した突片30が嵌まる凹み40が開設されている。 - 特許庁

Each one end part of the first and second carrying rollers 40 and 42 is driven and connected to an electric motor M capable of performing normal rotation and reverse rotation via one-way clutches 74 and 82.例文帳に追加

第１及び第２搬送ローラ４０及び４２の一端部はワンウェイクラッチ７４及び８２を介して正転逆転可能な１個の電動モータＭに駆動連結されている。 - 特許庁

After initial multi-pass print processing is performed for the leading end of a sheet at the start of print operation involving no carriage of a sheet for each pass, a transition is made to a normal multi-pass print processing involving carriage of a sheet.例文帳に追加

印字開始時に用紙の先端部につきパス毎の用紙搬送を伴わない初期マルチパス印字処理を行った後、用紙搬送を伴う通常マルチパス印字処理に移行する。 - 特許庁

The liquid crystal having negative dielectric anisotropy is initial-orientation-controlled along a normal direction without having pretilt, an inclination direction is controlled by inclined electric fields in an end of the pixel electrode 19 and an end of the orientation control window 24, by applying voltage, and pixels are divided.例文帳に追加

負の誘電率異方性を有する液晶はプレチルトを有することなく法線方向に初配向制御され、電圧印加により、画素電極19端及び配向制御窓24端における斜め電界に傾斜方向が制御され、画素分割が行われる。 - 特許庁

To provide a structure at a low cost in which the tip end of a shaft 11a can be inserted in only a normal alignment between a pair of pressure sheets 19a, 19b provided in a base end of a yoke 7a without increasing the turning radius of a universal joint.例文帳に追加

自在継手の旋回半径を大きくする事なく、シャフト１１ａの先端部をヨーク７ａの基部に設けた１対の抑え板部１９ａ、１９ｂ同士の間に、正規の位置関係でのみ、容易に挿入可能にできる構造を、低コストで実現する。 - 特許庁

In this Pachinko game machine 10, a specific game execution means 122 starts a specific game more advantageous than the normal state during a specified period from the end of a special game till a predetermined end as far as the next jackpot does not occur.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、特定遊技実行手段１２２は、特別遊技の終了後から次の大当りが発生しない限り所定の終期に達するまでの特定期間において、通常状態より有利となる特定遊技の状態に移行させる。 - 特許庁

The switching circuit 60 disconnects between one end of the phase compensation capacitor CC and an output terminal DQ of the differential part 40 during normal operation, and connects between the end of the phase compensation capacitor CC and the output terminal DQ during testing.例文帳に追加

スイッチ回路６０は、通常動作時には位相補償用キャパシタＣＣの一端と差動部４０の出力端子ＤＱとの間の接続をオフにし、テスト時には位相補償用キャパシタＣＣの一端と出力端子ＤＱとの間の接続をオンにする。 - 特許庁

The liquid crystal having negative dielectric anisotropy is initial-orientation-controlled along a normal direction without having pretilt, an inclination direction is controlled by inclined electric fields in a pixel electrode 19 end and an orientation control window 24 end, by applying a voltage, and pixels are divided.例文帳に追加

負の誘電率異方性を有する液晶はプレチルトを有することなく法線方向に初配向制御され、電圧印加により、画素電極19端及び配向制御窓24端における斜め電界に傾斜方向が制御され、画素分割が行われる。 - 特許庁

The sheet concerning the interrupting motion is discharged so that a head end part in the discharging direction is placed on a previously discharged sheet and a rear end part is placed on the sub-tray 30, and consequently, it is easy to discriminate it from the sheets discharged by the normal motion and to separate it from them, too.例文帳に追加

割り込み動作に係る用紙は排出方向先端部がそれまでに排出された用紙の上、後端部がサブトレイ３０の上に載るように排出され、それまでの通常動作で排出された用紙と区別がつきやすく、かつ取り分けやすい。 - 特許庁

A groove wall surface tilting angle α to a normal N stood on the tread surface 2S of a lag groove all surface 3S is increased from a groove wall surface tilting angle α1 at a tire shaft direction inner end of the lag groove 3 to a groove wall surface tilting angle α2 at an outer end.例文帳に追加

ラグ溝壁面３Ｓのトレッド面２Ｓに立てた法線Ｎに対する溝壁面傾斜角度αは、ラグ溝３のタイヤ軸方向内端部Ｙ１における溝壁面傾斜角度α１から外端部Ｙ２における溝壁面傾斜角度α２まで増加する。 - 特許庁

The laser unit 2 has an optical resonator 6 with a pair of resonator end faces 6A, 6B parallel to c face and a reflection part 7 which faces one resonator end face 6A and has a reflecting facet surface 7A tilting to a normal of the substrate major surface.例文帳に追加

レーザユニット２は、ｃ面に平行な一対の共振器端面６Ａ，６Ｂを備えた光共振器６と、一方の共振器端面６Ａに対向し、基板主面の法線に対して傾斜した反射用ファセット面７Ａを有する反射部７とを備えている。 - 特許庁

When excitation to normal excitation elements of the region N_1 finishes at a time t_2, long time excitation elements present at the end part of the region N_1 and long time excitation elements at the end part of a region N_2 are simultaneously excited for a time ΔT from the time t_2 to a time t_4.例文帳に追加

そして、時刻ｔ2に領域Ｎ1の通常通電素子への通電が終了すると、時刻ｔ2から時刻ｔ4までのΔＴの間、領域Ｎ1の端部にある長時間通電素子と領域Ｎ2の端部にある長時間通電素子との同時通電を行う。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a specific game execution means 122 starts a specific game more advantageous than the normal state during a specific period from the end of a special game until a predetermined end as far as the next jackpot does not occur.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、特定遊技実行手段１２２は、特別遊技の終了後から次の大当りが発生しない限り所定の終期に達するまでの特定期間において、通常状態より有利となる特定遊技の状態に移行させる。 - 特許庁

The lottery for determining the game status after the end of the SB is carried out and when the game status is won by the lottery, the control is made to shift the game status after the end of the SB game to the normal game which meets the conditions for shifting to the specified game.例文帳に追加

また、ＳＢ遊技の終了後の遊技状態の抽選を行うとともに、その抽選に当選したときは、ＳＢ遊技の終了後の遊技状態を、特定遊技に移行させるための条件を満たした通常遊技とするように制御する。 - 特許庁

The image processing program in the client starts CAD processing only if receiving a use permission notification command from the server (Step S4 to S6), and after a normal end of CAD processing, transmits a CAD processing end notification command to the server (Step S7, S8).例文帳に追加

クライアント側の画像処理プログラムは、サーバ側から使用許可通知コマンドを受信したときのみ、ＣＡＤ 処理を開始し（ステップＳ４〜Ｓ６）、ＣＡＤ 処理が正常に終了すると、ＣＡＤ 処理終了通知コマンドをサーバに送信する（ステップＳ７、Ｓ８）。 - 特許庁

When a data transfer completion notification means 10 receives a completion interruption from a device read/write means 8, a flag update process for setting the "erroneous end of the command" or "normal end of the command" status by the existence or absence of a transfer error is performed to a states holding means 12.例文帳に追加

データ転送完了通知手段１０はデバイス読み書き手段８より完了割込みを受けると、転送エラーの有無により「コマンドエラー完了」あるいは「コマンド正常完了」状態に設定するフラグ更新処理を状態保持手段１２に対して行う。 - 特許庁

The inner bottom surface (a lower end edge W of the water- cooled zone of a cupola) of a cooling water tub 46 is positioned between a lower limit corresponding to a metal line LM during rest and an upper limit near a slug line LS during normal working.例文帳に追加

冷却水樋４６の内底面（キュポラの水冷帯の下端縁Ｗ）は休風時のメタルラインＬＭに応じた下限と、通常作動時のスラグラインＬＳの近傍の上限との間に位置する。 - 特許庁

A focusing end of the fiber optic is polished at an angle such that the surface normal does not coincide with the optical axis, which is defined by the path of the beam of light through the fiber optical waveguide.例文帳に追加

本発明によれば、光ファイバの集光端は、光ファイバ導波管を通る光ビームの光路によって画定される光軸と表面法線とが一致しない角度で研磨されている。 - 特許庁

To predict an end of a life of a battery in a battery-driven type metering device under a normal state, and also to be helpful for specifying a cause when the life is ended earlier than the prediction.例文帳に追加

正常状態では、電池駆動式の定量装置の電池の寿命が尽きることを予測できるだけでなく、予測よりも早く寿命が尽きたときには、その原因を特定するに役立たせる。 - 特許庁

This compressed image beam 32 is reflected by a mirror 12, and is made incident from an end surface 4 of a parallel transparent substrate 1 so that the incident angle becomes 75° to the normal of a second plane 3.例文帳に追加

この圧縮された画像光３２はミラー１２で反射され、平行透明基板１の端面４から第２の平面３の法線に対して入射角が７５°となるように入射する。 - 特許庁

A temporary fixing bolt 16 is screwed into a threaded hole 1402, an end of a shank of the bolt 16 is placed on a concrete floor 12, and the particle board 14 is temporarily fixed to a normal position of the concrete floor 12.例文帳に追加

ねじ孔１４０２に仮固定ボルト１６を螺合し、仮固定ボルト１６の軸部の先端をコンクリート床１２に載置し、コンクリート床１２の正規の位置にパーティクルボード１４を仮固定する。 - 特許庁