「Normal End」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The boundary 16 and the surfaces 15 of the surface unevenness 13 are formed so that the normal is not positioned parallel to any of the beams of light incident from the end face 17.例文帳に追加

また、端面(17)から入射した光線のいずれに対しても法線が平行にならない向きに当該凹凸形状(13)の面(15)および境界(16)が形成されている。 - 特許庁

A door 15 made of a shape memory alloy, which is developed in a vertical direction at the normal temperature and deformed into a circular arc shape by heating, is joined to one end of the bed 12.例文帳に追加

ベッド１２の一端に、常温では垂直方向に展開され加熱によって円弧状に変形する形状記憶合金製の扉１５を接合する。 - 特許庁

Additionally, the CPU 41a performs control to an RT (1) and an RT (2), which make a winning probability of a replay (2) for a shift to an RT (3) higher than a normal game state, after the end of the big bonus.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４１ａは、ビッグボーナス終了後に、ＲＴ（３）へ移行するリプレイ（２）の当選確率が通常遊技状態よりも高いＲＴ（１）（２）に制御する。 - 特許庁

The headrest 16 is constituted so as to be arranged in a normal position P3 on an upper end of the backrest part 13, and in a front position P4 in front of an upper part of the backrest part 13.例文帳に追加

ヘッドレスト１６を背もたれ部１３の上端の通常位置Ｐ３と背もたれ部１３の上部前方の前方位置Ｐ４とに配置可能に構成する。 - 特許庁

To provide a gas stove capable of easily detaching a protective cap from a burner upper end for cleaning and securely setting the protective cap in a normal state when it is attached.例文帳に追加

保護キャップをバーナ上端部から容易に取り外して清掃できると共に、取り付けの際には確実に正常な状態に設定することができるガスコンロを提供する。 - 特許庁

When the normal end of issue of the IC card is confirmed, the host computer 1 deletes the key data used for issuing that IC card, from the key data file 10.例文帳に追加

そして、ホストコンピュータ１は、ＩＣカードの発行が正常に終了したことを確認すると、そのＩＣカードの発行に用いた鍵データを鍵データファイル１０から削除する。 - 特許庁

An administrative CPU executes a lottery for the shift to a specific mode during a specific mode onset period after the shift to the normal mode made with the end of the variation shortening state.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、変短状態の終了による通常モードへの移行後の特殊モード突入期間の間において特殊モード移行抽選を実行するようにした。 - 特許庁

The operation data sum-up means 13 is configured so as to separately sum up the operation data relating to the normal end game and the operation data relating to the idling game.例文帳に追加

稼動データ集計手段１３は、通常終了ゲームに関する稼動データと、空回しゲームに関する稼動データとを区別して集計可能なように構成してある。 - 特許庁

In a step S110, if all the bits are 1, finish is carried out normally, and an advance to a step S120 is made for performing finish processing and display of a normal end.例文帳に追加

ステップＳ１１０で、各ビットが全て“１”の場合は、正常終了した場合であり、ステップＳ１２０に進み、終了処理および正常終了の表示を行う。 - 特許庁

The longitudinal movement quantity of a portion situated at 140° around a tire center taking tire upper end as 0° in an outer peripheral part of a sidewall when being vertically excited under a condition of being mounted to a normal rim filled with normal internal pressure and applied with a load which is 80% of a normal load is bigger than the vertical moving quantity of the portion.例文帳に追加

正規リムに装着し、正規内圧を充填し、正規荷重の８０％の荷重を負荷した状態で、上下方向に加振したときに、サイドウォールの外周部のうち、タイヤ上端を０°としてタイヤ中心回り１４０°に位置する部位の前後方向の移動量が、前記部位の上下方向の移動量よりも大きいことを特徴とする。 - 特許庁

The game machine is provided with a specific prompt winning combination as a winning combination prompting the shift to a special lottery probability game state from the normal game state (normal lottery probability game state) and a specific condition combination triggering the end of the special lottery probability game state.例文帳に追加

通常のゲーム状態（通常抽選確率遊技状態）から特別抽選確率遊技状態に移行する契機となる当選役として特殊契機役、特別抽選確率遊技状態を終了させる契機となる特殊条件役を設ける。 - 特許庁

The angle which the normal to the first end face 51a forms with the laser stripe 52 in the mode-locked laser section 54 is not less than 0° and not more then 1°; and the angle which the normal forms with the laser stripe 52 in the semiconductor light amplifier section 55 is more than 1° and less than 90°.例文帳に追加

第１の端面５１ａの法線とモード同期レーザ部５４のレーザストライプ５２とのなす角度は０°以上１°以下であり、かつ、上記法線と半導体光増幅器部５５のレーザストライプ５２とのなす角度は１°より大きく９０°未満である。 - 特許庁

A power-save canceling process is performed for feeding electric power from a power source unit 18 to a print engine 16 and an operation panel 17 so as to become in a normal mode at the start time of the calculated print estimated time, and the normal mode is continued until the end time of the print estimated time.例文帳に追加

算出した印刷推定時間の開始時間に通常モードとなるように電源部１８からプリントエンジン１６、操作パネル１７に電力供給する節電解除処理を行ない、印刷推定時間の終了時間まで通常モードを継続する。 - 特許庁

When instruction to switch to the normal mode is given when a combination of a zoom lens position and a focus lens position is at a point P1, a photographing distance corresponding to the point P1 is stored and then a focus lens is driven and moved to a point P2 that is the end of normal proximity.例文帳に追加

ズームレンズ位置とフォーカスレンズ位置の組み合わせが点Ｐ１に位置しているときにノーマルモードへの切り替えが指示された場合、点Ｐ１に対応する撮影距離が記憶された後、フォーカスレンズが駆動されてノーマル至近端の点Ｐ２に移動される。 - 特許庁

An end patch image Idp1 is formed on both sides of an end area on the outer side than an area 71a (area between broken lines) in which a toner image is formed in normal image forming operation on the surface of an intermediate image forming operation on the surface of an intermediate transfer belt 71.例文帳に追加

中間転写ベルト７１の表面のうち、通常の画像形成動作においてトナー像を形成される領域７１ａ（破線で挟まれる領域）よりも外側の端部領域の両側に、端部パッチ画像Ｉdp1を形成する。 - 特許庁

Consequently, a difference between a count value at the end point of time 44 of the module 3 and a count value at the end point of time 42 of a module 2 is larger differently from the case of the normal processing, and therefore, the processing of the module 3 is determined to be abnormal, and abnormality processing is executed.例文帳に追加

そのため、モジュール3の終了時点44のカウント値とモジュール2の終了時点42のカウント値との差分は、正常処理の場合と異なってその差分が大きくなるためモジュール3処理が異常と判定され、異常処理が実行される。 - 特許庁

Normal direction vectors Vnors, Vnore, tangential direction vectors Vtans, Vtane, and tool direction vectors Vts, Vte at the start point and the end point are determined based on positions PA', PB' of the start point and the end point commanded by a program, a circle center position and each rotation position of two rotating shafts.例文帳に追加

プログラムで指令された始点と終点の位置PA'，PB'と円中心位置及び２つの回転軸の回転位置に基づいて、始点、終点における法線方向ベクトルＶnors,Ｖnore、接線方向ベクトルＶtans,Ｖtane、工具方向ベクトルＶts,Ｖteを求める。 - 特許庁

When at least one of the front end 47 and the rear end 39 of the paper 38 is determined to be displaced from a normal position based on the results detected by the first and second sensors 27, 28, an output for reporting is performed.例文帳に追加

そして、第１及び第２センサ２７,２７の検出結果に基づき、用紙３８の先端４７及び後端３９の少なくともいずれか一方が正規の位置からずれていると判定された場合には、報知のための出力が行われる。 - 特許庁

According to the structure of an impact driver 100 as the working tool, a normal in a rear end face in a grip distal end 130b region out of regions of the handgrip 130, intersects an axial line of a driver bit 110 in front of the grip.例文帳に追加

本発明の作業工具としてのインパクトドライバ１００において、ハンドグリップ１３０の各部位のうちグリップ先端１３０ｂ側領域の後端面での法線が、グリップ前方においてドライバビット１１０の軸線と交差するように構成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device in which resin inserted in a part between the front end surface of a semiconductor laser and an optical fiber does not permeate into the rear end surface of the semiconductor laser, a normal APC operation (control for making optical output intensity constant) is performed, and tracking error is not generated.例文帳に追加

半導体レーザ前端面と光ファイバとの間に挿入した樹脂が半導体レーザの後端面に回り込まず、正常なＡＰＣ動作がなされ、かつ、トラッキングエラーを起こさない半導体レーザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this, after the mold release of the resin molded article 11 is carried out, the time difference until the temperature of an end surface 3 of a cylinder rod shape falls into a normal temperature becomes fixed, the deformation by the contraction difference in this part is inhibited, thereby improving the flatness of an end surface 3.例文帳に追加

これにより樹脂成形品１１が離型された後、円筒形状の端面３の温度が常温に下がるまでの時間差が一定となり、この部位における収縮差による変形が抑制され、端面３の平面度が改善される。 - 特許庁

In addition, additional keeping means 44, 46 to keep the seat cushion at the normal location when the seat cushion receives an impact which generates an inclination wherein the joint end part of the seat cushion is lifted to the joint end part of the supporting body, are provided.例文帳に追加

さらに、支持体の関節端部に対してシートクッションの関節端部を持ち上げようとする傾向を生じさせる衝撃をシートクッションが受けたときに、シートクッションを通常位置に保持するための付加的な保持手段４４、４６を備える。 - 特許庁

After the end of the 2BB game for the winning of the 2BB-A, 2BB-C or 2BB-E, the game is shifted to the variable probability game and after the end of the 2BB game for the winning of the 2BB-B, 2BB-D or 2BB-F, the game is shifted to the normal game.例文帳に追加

２ＢＢ−Ａ、２ＢＢ−Ｃ、２ＢＢ−Ｅが入賞した２ＢＢ遊技の終了後は確率変動遊技に移行し、２ＢＢ−Ｂ、２ＢＢ−Ｄ、２ＢＢ−Ｆが入賞した２ＢＢ遊技の終了後は通常遊技に移行する。 - 特許庁

To provide a child seating cage device for a bicycle securing very good ride comfort for a child, whether he/she is seating him/herself in the normal attitude not leaning to the rear end of the cage body, or is leaning to the rear end of the cage body.例文帳に追加

籠本体の後端部にもたれ掛からない正常な姿勢で乗っている場合、籠本体の後端部にもたれ掛かる姿勢になった場合何れにおいても子供に極めて乗り心地のよい自転車における子供乗せ籠装置を提供する。 - 特許庁

(1) Both ends are each fixed on a distal end portion and a proximal end portion of the coil main body, and the member has an entire length of 0.1-30.0% larger than the coil axis length of the coil main body in a normal state and is in a state that it can extends within a regulated range.例文帳に追加

（１）両端が、それぞれ、コイル本体の遠位側および近位側端部に固定され、全長が通常状態のコイル本体のコイル軸長より０．１〜３０．０％大きく、規制された範囲内で伸張自在な状態とされている。 - 特許庁

The downstream-side yarn guide pipe 26 is configured to be movable between a catch position for catching the yarn end and a guide position for guiding the caught yarn end to the splicer device 14, and it is configured to stand by in the vicinity of the catch position under normal conditions.例文帳に追加

下流側糸案内パイプ２６は、前記糸端を捕捉する捕捉位置と、捕捉した糸端をスプライサ装置１４に案内する案内位置と、の間で移動可能に構成されるとともに、通常時は前記捕捉位置の近傍で待機する。 - 特許庁

By doing such processing in both directions of a normal-rotation direction and a reverse-rotation direction, both-end positions of the play are detected by an output-shaft sensor 16 so as to learn a play amount by calculating a differential value between the detection values of both-end positions of the play as a play amount.例文帳に追加

このような処理を正転方向と逆転方向の両方向で行うことで、遊びの両端位置を出力軸センサ１６で検出し、その遊びの両端位置の検出値の差分値を遊び量として算出して学習する。 - 特許庁

To prevent performance from being lowered due to the leakage of a refrigerant during the normal operation by substantially zeroing the step between the end surface of a piston and the inner surface of the end plate of a fixed scroll in a scroll compressor having an operation capacity control mechanism for opening and closing a communication passage formed in the end plate of the fixed scroll.例文帳に追加

固定スクロール（21）の鏡板（21a）に形成した連通路（32）をピストン（33）（33）で開閉する運転容量制御機構（30）を備えたスクロール圧縮機において、ピストン（33）の先端面（33f）と固定スクロール（21）の鏡板（21a）の内面（21h）との段差を実質的にゼロにして、通常運転時の冷媒の漏れによる性能低下を防止する。 - 特許庁

When an error occurs in a second back end FC loop #1 (B), the second system controller (CTL#1) 1B ceases to connect with the second back end FC loop #1 (B), switches to the first system controller (CTL#0)1A which is the normal back end FC loop, and makes access to a disk system.例文帳に追加

第２のバックエンドＦＣループ♯１にエラーが発生した場合（Ｂ）、２番目のシステムコントローラ（ＣＴＬ♯１）１Ｂは、エラーが発生した第２のバックエンドＦＣループ♯１との接続を止め、正常なバックエンドＦＣループである１番目のシステムコントローラ（ＣＴＬ♯０）１Ａに切り替えてディスク装置へのアクセスを実施する。 - 特許庁

When the rotor is rotated to reach the normal delay angle position, the advance angle restriction pin 18 abuts to an end of the advance angle restriction groove 17 to stop a rotation of the rotor, whereby the advance angle restriction pin 18 serving also as a lock pin is fitted to a lock recess 24 to restrict the rotor to the normal delay angle position.例文帳に追加

ロータが通常遅角位置まで回転すると、進角制限ピン１８が進角制限溝１７の端部に当接してロータの回転が停止し、ロックピンを兼ねる進角制限ピン１８がロック凹部２４に嵌合してロータを通常遅角位置に拘束する。 - 特許庁

That is, a player can not recognize whether the game shifted to after the end of the special bonus game is an original normal game or the pseudo normal game in which the replay is hidden, and the expectations of the game are increased and kept even after the special bonus game is ended.例文帳に追加

すなわち、特別ボーナス遊技終了後に移行した遊技が本来の通常遊技なのか再遊技を潜伏させた疑似通常遊技なのか遊技者は知り得ず、特別ボーナス遊技終了後であっても遊技に対する期待感を高め持続させることができる。 - 特許庁

That is, since the end time of the time shortening game state during which a game advantageous relatively to the normal game state can be played is not preliminarily determined and is decided by drawing, it is not recognized when the time shortening game state is to be shifted to the normal game state.例文帳に追加

すなわち、通常遊技状態よりも相対的に有利な遊技を行なうことができる時短遊技状態の終了時期が予め定められておらず抽選によって決定されるため、時短遊技状態から通常遊技状態への移行がいつ何時生じるかが分からない。 - 特許庁

Thus, the distance between the front end surface of the plunger and the atmospheric valve seat is shortened comparing with a normal braking ratio, a transformation chamber is quickly and forcibly communicated with the atmosphere, thrust larger than that in a normal braking is outputted to an output member, and sufficiently large hydraulic pressure is generated in a master cylinder.例文帳に追加

これにより、プランジャの前端面と大気弁座との距離が通常ブレーキ時に比して短縮され、変圧室が急速かつ強制的に大気に連通され、通常ブレーキ時より大きい推力が出力部材に出力され、十分大きい液圧がマスタシリンダに発生される。 - 特許庁

In a plane normal to a bus line of the cylindrical surface, directions Cr, Cl with the highest contrast at both end parts Pr, Pl of the display surface S are inclined to the outside with respect to directions Nr, Nl normal to the display surface S when seen from a center part Pc of the display surface S.例文帳に追加

この柱面の母線と直交する平面内では、表示面Ｓの両端部Ｐｒ・Ｐｌにおいて、コントラストの最も高くなる方向Ｃｒ・Ｃｌが、表示面Ｓの法線方向Ｎｒ・Ｎｌに対して表示面Ｓの中央部Ｐｃからみて外側に傾いている。 - 特許庁

An image forming apparatus switches peripheral speed of a developing roller 3D from slow peripheral speed to normal peripheral speed by the time when developing of a photosensitive drum 3A is started at the latest, and switches peripheral speed of the developing roller 3D from normal peripheral speed to slow peripheral speed after the end of developing of the photosensitive drum 3A.例文帳に追加

遅くとも感光ドラム３Ａの現像が開始される時までには、現像ローラ３Ｄの周速をスロー周速からノーマル周速に切り替え、かつ、感光ドラム３Ａの現像が終了した時以降に、現像ローラ３Ｄの周速をノーマル周速からスロー周速に切り替える。 - 特許庁

By detecting the start of the non-contact communication in a first low power consumption mode, the processing part is shifted to a normal mode and receives the received data by the non-contact communication, and by detecting the end of the non-contact communication in the normal mode, the processing part is shifted to a second low power consumption mode.例文帳に追加

処理部は、第１の低消費電力モードにあるときに非接触通信の開始を検知すると通常モードに移行して非接触通信により受信データを受信して、通常モードにおいて非接触通信の完了を検知すると第２の低消費電力モードへ移行する。 - 特許庁

Further, working surface normal vectors on the start point and end point of the section including the singular point, a tool axis direction vector, or both of them are corrected so as to be approached to relative positional relation between working surface normal vectors of a section including no singular point and the tool axis direction vector.例文帳に追加

また、特異点を含む区間の始点・終点における加工面法線ベクトル、工具軸方向ベクトルまたはその両方を、特異点を含まない区間における加工面法線ベクトルと工具軸方向ベクトルの相対的な位置関係に近づくように補正を行う。 - 特許庁

The game machine includes a specific game status controlling unit for generating the specific game status advantageous to a player relative to a normal game status, after the end of the special game status.例文帳に追加

特別遊技状態の終了後に通常遊技状態よりも遊技者に有利な特定遊技状態を発生させることが可能な特定遊技状態制御手段を備える。 - 特許庁

To prevent a rear-end collision or a head-on collision by calling an attention to a following vehicle or an oncoming car during normal running of a vehicle, and to improve appearance to the vehicle.例文帳に追加

車両の通常走行時に後続車両や対向車両に対して注意を喚起し、追突や正面衝突を防止するとともに、車両の美観も向上すること。 - 特許庁

To prevent generation of differences in color tone and concentration of ink between bands before and after cutting and normal bands even in the case where a paper leading end cutting operation for frameless printing is carried out in the middle of image recording.例文帳に追加

画像記録中に縁無し印字のための用紙先端カット動作を行った場合でも、カット前後のバンド間と通常のバンド間とでインクの色味や濃度に差を生じさせない。 - 特許庁

The counted number of the bright parts and the number counted in normal state are compared to each other and when neither of numbers are agreed with each other, the position of the side end part of the carcass ply 13 is determined to be abnormal.例文帳に追加

計数した明部の数と正常時に計数される数とを比較し、両数が一致しないときに、カーカスプライ１３の側端部の位置が異常であると判定する。 - 特許庁

To detect cutting resistance of tangential direction and normal direction of a tool movement in end mill machining, and also to provide a method for controlling the machining based on the detected value and a control device.例文帳に追加

エンドミル加工において、工具移動の接線方向、法線方向の切削抵抗を検出すること、該検出値に基づき加工を制御する制御方法と制御装置を得る。 - 特許庁

Firstly, the picture forming device judges whether of not the device is in the both-side printing mode, and since transfer paper is not much electrified in the case of one-side printing, the device performs picture forming operation with a normal top end margin.例文帳に追加

まず両面印刷モードかを判断し、片面印刷の時は転写紙の帯電量は大きくならないため、通常の先端余白で画像形成動作を行う。 - 特許庁

In normal operation, a shift mode signal SM is set to "0", and a signal given to the "0" input end of selectors 10-12, namely the output of a logic section 80, is transmitted to flip flops 30-31.例文帳に追加

通常動作ではシフトモード信号ＳＭを“０”とし、セレクタ１０〜１２の“０”入力端に与えられる信号、すなわちロジック部８０の出力がフリップフロップ３０〜３１に伝達される。 - 特許庁

The cross-sectional shape normal to the longitudinal direction of the distal end portion of a parallel groove 18f of a light transmission plate 18 is formed into a hyperbolic curve or a triangular shape with a chamfered or rounded apex angle portion.例文帳に追加

導光板１８の平行溝１８ｆの先端部分の、長さ方向に垂直な断面形状を双曲線、頂角部分が面取り又は丸めた三角形状にする。 - 特許庁