「Normal End」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the quality of the recording sinal is good and the data 501 of the written side coincides with the write data 1202, a normal end is reported to the host device 1201 without performing writing.例文帳に追加

そして、記録信号の品質が良く、かつ、書き込み先のデータ５０１と書き込みデータ１２０２が一致する場合は、書き込みを実施しないで、ホスト装置１２０１に対して正常終了報告する。 - 特許庁

To provide a cage for a roller bearing capable of housing an end of a roller, which is displaced from a normal position of a holding hole for holding the roller, into the holding hole more easily than a conventional one, and to provide a roller bearing.例文帳に追加

ころを保持する保持孔の正規位置から離脱したころの端部を、従来よりも容易に保持孔内に収容することができるころ軸受用保持器及びころ軸受を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric element 3 blockades the inside of a cylinder that is the element base 2 at a position with a spacing from the end of the element base 2 in the principal surface normal line direction, and is driven in a contour-extensional vibration mode within the principal surface of the piezoelectric element 3.例文帳に追加

圧電素子３は、素子ベース２における主面法線方向の端部から離間する位置で、素子ベース２の筒内を閉塞し、主面内での広がり振動モードで駆動される。 - 特許庁

To provide an artificial limb capable of attaching to a cross-section end part of an arm or a leg through an easy attachment work, and maintaining the normal attachment state with a simple structure.例文帳に追加

容易な装着作業を通じて手足の断端部に義肢を装着することができるとともに、簡易な構成をもってその正常な装着状態を維持することのできる義肢を提供する。 - 特許庁

The fuel cell stack 12 is structured by laminating several small unit cells 20b with smaller pressure loss than normal unit cells in the vicinity of an end part far away from a supply port of fuel gas and oxidizing gas.例文帳に追加

燃料ガスや酸化ガスの供給口から遠い末端近傍に通常の単セル２０に比して圧損失の小さな単セル２０ｂを数個積層して燃料電池スタック１２を構成する。 - 特許庁

To distinguish between a predetermined normal interference and an unplanned inconvenient interference and carry out different processes when carrying out a simulation operation by relatively moving models of an end effector and a work in virtual space.例文帳に追加

エンドエフェクタとワークのモデルを仮想空間上で相対的に移動させてシミュレーション動作を行う際に、予定された正常な干渉と、予定外の不都合な干渉とを区別して異なる処理を行う。 - 特許庁

The blade 40 is provided outside the inner cover 20, projects to have a planar surface 41 from a root over a distal end and has flexibility in at least a normal line direction of the planar surface 41.例文帳に追加

ブレード４０は、インナーカバー２０の外側に設けられ、付根から先端にわたって板状面４１を有するように突出し少なくとも板状面４１の法線方向に可撓性を有する。 - 特許庁

The normal winning aperture 12 is arranged below the image display area 7 so that it is so constituted that even a game ball 6 flown down the image display area can be expected to be the winning until the end.例文帳に追加

一般入賞口１２を、画像表示領域７の下方側に配置して、画像表示領域下方側に流下した遊技球６についても最後まで入賞に期待をもてる構成とした。 - 特許庁

The flexible valve 56 is mounted onto one end of the tubular body and adapted to seal the lateral apertures 50 under normal operation conditions and expose the lateral apertures 50 during emergency operation conditions.例文帳に追加

可撓性を有する弁５６は、管状体の一端に装着され、通常動作状態においては側方開口５０を閉鎖し、緊急動作状態においては側方開口５０を連通させる。 - 特許庁

The switch knob 23 of the engine switch 22 can be position-switched from a usual normal position to a pop-up position where it is popped out by a predetermined amount, and a knob part 41 of a distal end of the knob can be subjected to rotary operation.例文帳に追加

このエンジンスイッチ２２のスイッチノブ２３は、通常のノーマルポジションから所定量飛び出すポップアップポジションに位置切り換え可能であり、ノブ先端のノブ部４１をロータリ操作可能である。 - 特許庁

By executing the soft program operation when the threshold voltage of the memory transistor does not reach a predetermined value by the normal program operation, for example, the variation of the threshold voltage at the end of distribution can be increased.例文帳に追加

メモリトランジスタの閾値電圧が通常プログラム動作により所定の値に到達しないときに、ソフトプログラム動作を実行することで、例えば、分布の端にある閾値電圧の変化量を大きくできる。 - 特許庁

To provide a hardware protection control circuit capable of performing normal end processing upon detecting the abnormal operation of a control CPU without using another control CPU different from a main control CPU.例文帳に追加

メイン制御ＣＰＵとは別の制御ＣＰＵを使用することなく、制御ＣＰＵの異常動作を検出した際に通常の終了処理を行うことが可能なハードウェア保護制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat structure capable of effectively suppressing or preventing whip-lash injury of an occupant in a rear end collision without impairing any driving operation and seating quality in a normal traveling.例文帳に追加

通常走行時における運転操作及び座り心地を損なうことなく、後突時に乗員が鞭打ち症になるのを効果的に抑制又は防止することができる車両用シート構造を得る。 - 特許庁

And the can 7 of which the transfer route has been switched over, can be stably transferred to the normal route A by the use of a guiding gate 3 whose length from its tip end 3a down to the branch point 6 is sufficiently long enough.例文帳に追加

また、移送経路切り替え後の缶７は、その先端３ａが分岐点６まで達するのに十分な長さを有した案内ゲート３によって、安定して通常経路Ａ側に移送される。 - 特許庁

A rack apparatus 1 includes a housing 2 having electronic devices 8 mounted therein, and a normal door 4 attached to an end of the housing 2 on each opening 22 side in an openable/closable manner and having a mechanism of locking up.例文帳に追加

ラック装置１は、電子機器８を搭載する筐体２と、各開口部２２側の筐体２の端部に開閉自在に取り付けられ、施錠によりロックする機構を備えた通常扉４とを有する。 - 特許庁

The transmitting-side wireless communication device 130 receiving transmission instruction signal to other device stands by until the receiving-side wireless communication device 110 outputs response signal indicating normal end of communication.例文帳に追加

一方、他装置宛の送信指示信号を受信した送信側無線通信装置１３０は、受信側無線通信装置１１０が通信正常終了を示す応答信号を出力するまで待機する。 - 特許庁

When pushing-in of the striker 114 is insufficient and a normal locked state shown in (D) is not obtained, a front end of a claw part 112 comes into contact with a projection 118 and a locking groove 119 shown in (E) is formed.例文帳に追加

ストライカ１１４の押し込みが弱く、（Ｄ）に示す正常ロック状態に至らない場合、突出部１１８に爪部１１２の先端が接触し、（Ｅ）に示すロック溝１１９が形成される。 - 特許庁

Under the normal game state, when the cherry winning combination is won, the game is controlled to RT (replay time) game state only for two games thereafter while the successive performance which continues still after the end of the RT game state is started.例文帳に追加

通常の遊技状態でチェリーに入賞すると、その後の２ゲームの間だけ遊技状態をＲＴに制御すると共に、ＲＴの終了以後まで継続する連続演出が開始される。 - 特許庁

To provide an abnormal traffic detection technique which predicts normal traffic variation that can not be observed during abnormality on the basis of a traffic transition during normality and also achieves rational end determination of abnormal traffic.例文帳に追加

正常時のトラヒック推移に基づき異常時において観測できない正常トラヒック変動を予測し、異常トラヒックの合理的な終了判定をも実現する異常トラヒック検知手法を提供する。 - 特許庁

When the sequence flag monitoring part 41 detects normal end and notifies an interruption generating part 43 of the detection, the interruption generating part 43 asserts an interrupting signal, and notifies a CPU of the completion of the automatic erasing operation.例文帳に追加

シーケンスフラグ監視部４１が正常終了を検出したことを通知すると、割込み生成部４３は割込み信号をアサートしてＣＰＵに対して自動消去動作の完了を通知する。 - 特許庁

When the main control circuit (71) carries out a control to end and shift the RB (regular bonus) game state to the normal game state, the sub control circuit (72) determines the frequency of notification from the points awarded.例文帳に追加

主制御回路（７１）がＲＢ遊技状態を終了させ一般遊技状態に移行させる制御を行うと、副制御回路（７２）は、付与したポイントに基づいて、報知回数を決定する。 - 特許庁

The switch body 22 is provided with an engagement part 22c projecting in the direction normal to the sliding direction, and a plurality of recessed parts are provided along the sliding direction in an end face of the engagement part 22c.例文帳に追加

スイッチ本体２２には、スライド方向とは直交する方向に突出する係合部２２ｃが設けられており、係合部２２ｃの先端面に、スライド方向に沿って複数の凹部が設けられている。 - 特許庁

In a normal connection in which the protective end of a battery is connected to the terminal 300, the gate voltage of the protective MOS transistor becomes high, the transistor is turned on, and the MOS transistor 321 is able to drive the load.例文帳に追加

電源端子３００にバッテリのプラス端が接続される正常接続では、保護用ＭＯＳトランジスタのゲート電圧が高くなってオンし、パワーＭＯＳトランジスタ３２１は負荷を駆動することができる。 - 特許庁

Even when the built-in stroboscope is not completely charged even after the end of the foreign substance removing operation, the digital camera performs charging under a normal charging mode during which a charging current is more than that during a charging mode of small current.例文帳に追加

異物除去動作が終了しても、内蔵ストロボの充電が終わっていない場合、デジタルカメラは、小電流の充電モードよりも充電電流の多い通常充電モードで充電を行う。 - 特許庁

Both end parts of the outer peripheral face 33 of each pinion roller 23 in the direction vertical to the direction of tangential line and the direction of normal line of the contact part 28 are brought into contact with the inner peripheral face 32 of the ring roller 22.例文帳に追加

そして、接触部２８の接線方向及び法線方向と垂直方向における各ピニオンローラ２３の外周面３３の両端部が、リングローラ２２の内周面３２と接触している。 - 特許庁

Consequently, since one side end of the medium having shorter conveyance path is pulled by a conveyance roller, a conveyance condition in which skewing occurs can be corrected to an original normal conveyance condition in a short time.例文帳に追加

これにより、搬送経路が短くなった媒体の一側端が搬送ローラに引っ張られるので、斜行した搬送状態を元の正常な搬送状態に短時間で矯正することができる。 - 特許庁

An engaging protruding part 25a is constituted on the end of the lock pin 25 to have an angle of 0-45° formed by a normal line of a working face for the drum 1 and the first engaging part 11 and the direction in which the lock pin 25 gets in the drum 1.例文帳に追加

ロックピン２５の先端に係合凸部２５ａをドラム１の第１係合部１１との作用面の法線がロックピン没入方向となす角度が０〜４５°となるように形成する。 - 特許庁

When an operating system receives a request of drawing processing while a display 111 is closed, normal end is returned to EC/KBC having requested drawing processing without starting the drawing processing.例文帳に追加

ディスプレイ１１１が閉じている場合は、オペレーティングシステムが描画処理の要求を受けた場合は、描画処理を行わずに描画処理の要求元のＥＣ／ＫＢＣに対して正常終了の応答を行う。 - 特許庁

The base end of a distributing hose 39 is connected to the hollow rotary shaft 37 of the reel 15 so that the distributing hose 39 can be rewound on, or wound out of the reel 15 by normal or reverse rotation of the reel 15.例文帳に追加

このリール15の中空回転軸37に散布用ホース39の基端部を接続し、リール15の正転および逆転により散布用ホース39がリール15に巻戻しおよびリール15から巻出し可能となっている。 - 特許庁

A management task notifies the application software operation task of an end request notification when the operation of instructing the operation end of the application software by a user is performed and notifies the application software operation task of a task end notification and forcibly ends the application software operation task when first stipulated time elapses without a normal end notification notified from the application software operation task.例文帳に追加

管理タスクは、ユーザによるアプリケーションソフトの動作終了を指示する操作が行われると、終了要求通知をアプリケーションソフト動作タスクに通知し、終了要求通知を通知してからアプリケーションソフト動作タスクから正常終了通知が通知されることなく第１の規定時間が経過すると、タスク終了通知をアプリケーションソフト動作タスクに通知してアプリケーションソフト動作タスクを強制的に終了させる。 - 特許庁

The movable table 22 moves from one end part side to another end part side of the resin core S rotating at a normal rotation speed to press a cleaning brush 13 rotating at a high speed to the surface of the resin core S while spraying steam from a steam spray nozzle 12 to the surface of the core.例文帳に追加

樹脂コアＳが定常回転速度で回転している状態で、可動台２２は、樹脂コアＳの一端部側から他端部側まで、コア表面に蒸気吹付用ノズル１２から蒸気を吹き付けつつ、高速回転する清掃ブラシ１３を樹脂コアＳの表面に押し付ける。 - 特許庁

The centroid of the movable body 4 is shifted from a vertical virtual plane 24 including an almost horizontal angle displacement axis L2 in the normal state wherein the movable body 4 is positioned at one end of a movable range and is moved downwards as the movable body 4 is separated from the one end of the movable range.例文帳に追加

可動体４の重心は、可動体４が可動範囲の一端に位置する通常の状態では、略水平な角変位軸線Ｌ２を含む鉛直な仮想一平面２４からずれ、可動体４が可動範囲の一端から離反するにつれて下方に移動する。 - 特許庁

To obtain a reverse current prevention circuit that prevents discharge from a smoothing capacitor to the utmost when an input end is short-circuited in a DC/DC converter, prevents the breakage of a component when the input end is reversely connected, and operates with a low loss in a normal state.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータにおいて、入力端が短絡した際には、平滑コンデンサから放電を極力防止するとともに、入力端が逆接続された際には、部品の破損を防ぎ、定常状態では低損失で動作する逆電流防止回路を実現する。 - 特許庁

In this evaluation test method of a bearing for a rolling stock, a rotor 53 with one end connected to a driver 54 and another end connected to the bearing 20 is rotated, and the evaluation test of the bearing 20 is performed by providing a mix of normal rotation, stoppage, and reverse rotation in a rotation of the rotor 53.例文帳に追加

本発明の鉄道車両用軸受の評価試験方法は、一方が駆動装置５４に接続され、他方が軸受２０に接続されている回転体５３を回転させ、回転体５３の回転の正転、停止、逆転を混在させて軸受２０の評価試験を行なう。 - 特許庁

A portable terminal device includes a microphone 12, a CPU 100 that switches between a normal mode for transmitting voices uttered to the microphone 12 to a party on the other end and a mute mode for not transmitting the voices to the party on the other end, and a proximity sensor 24 for detecting that an ear is approaching.例文帳に追加

携帯端末装置は、マイクロホン１２と、マイクロホン１２へ発せられた音声を通話相手に送る通常モードと、前記音声を通話相手に送らないミュートモードとの切り替えを行うＣＰＵ１００と、耳が近接したことを検出するための近接センサ２４とを備える。 - 特許庁

The prisms 42 are convex toward the light source side, and each prism 42 is formed so that an angle formed with the normal N direction of the exiting face is smaller at the foot side than at the tip end side of the prism 42 and that a pair of side faces are possessed forming a prism apex angle at the tip end side.例文帳に追加

プリズム部４２は、光源側に凸であり、各プリズム部４２は、出射面の法線Ｎ方向となす角度が、プリズム部４２の裾側において先端部側より小さくなっていると共に、先端部側でプリズム頂角を形成する一対の側面を有する。 - 特許庁

The control means determines that the communication has been suddenly disconnected, when a signal indicating the end of the communication has not been received from the other party and the end of the communication has not been indicated via the information input means in the situation in which the communication means is in a normal communication state.例文帳に追加

制御手段は、通信手段の通信状態が良好な状態において、通信相手から通話終了を示す信号の受信がなく、情報入力手段を介して通話終了の指示がされていないとき、通信が突発的に切断されたと判定する。 - 特許庁

If an inward warpage for narrowing the front end side of the leg part 71 is produced when molding the lever 70, and when the lever 70 is assembled to the female housing 21, the front end part of the leg part 71 is brought into sliding contact with the guide surface 45 of the regulating part 44, so that the leg part 71 can be corrected into a normal shape.例文帳に追加

レバー７０成形時に脚部７１の前端側が窄む内反りが生じていた場合、雌ハウジング２１にレバー７０が組み付けられる際に、脚部７１の前端部が規制部４４の案内面４５に摺接されることで、脚部７１を正規の形状に矯正することができる。 - 特許庁

Since a processor is busy with processing due to occurrence of an unexpected interrupt immediately before the end point of time 43 of the processing of the module 3, the processing of the module 3 is not terminated at the timing 43 in normal processing, and is terminated at timing 44 after the end of interrupt processing.例文帳に追加

モジュール3の処理終了時点43直前で不測の割込みが発生してプロセッサがその処理に追われるため、正常処理時におけるタイミング43ではモジュール3の処理が終了せず、割込み処理が終了した後のタイミング44にてモジュール3処理を終了する。 - 特許庁

In the SDI relay system, a safe low voltage is sent out to a signal line beforehand at an end to perform a power supply operation, it is detected that entire connection in the middle is normal by its correct arrival at the other end, and a regular line DC voltage is supplied only at the time.例文帳に追加

本発明のＳＤＩ中継システムは、電源投入操作をする端で、予め安全な低電圧を信号ラインに送出し、これが正しく他端に届いたことで途中の接続が全て正常であることを検出し、このときだけ正規のラインＤＣ電圧を供給する。 - 特許庁

To provide a puncture needle for cauterization which does not cause thermal damage to a normal tissue and a body surface in the vicinity of a part other than the tip end part and can securely cauterize lesion tissue in the vicinity of the tip end with lower energy than a conventionally well-known thing.例文帳に追加

先端部分以外の部分の近傍にある正常組織および体表に熱的損傷を与えることがなく、従来公知のものよりも低いエネルギーで、先端部分の近傍にある病変組織を確実に焼灼することができる焼灼用穿刺針を提供すること。 - 特許庁

To provide an engaged structure and method of a spool welding small diametral wire beginning end part, capable of performing its normal winding without slipping out of a wire engaged hole in time of winding as the engaging of a wire beginning end part of a spool barrel part into the wire engaged hole is simple enough and also made surely engageable.例文帳に追加

スプール胴部のワイヤ係止孔へのワイヤ始端部の係止が簡便で、かつ確実に係止でき、巻き取り時にワイヤ係止孔から抜けることがなく整列巻することができるスプール巻溶接用細径ワイヤ始端部の係止構造および係止方法を提供する。 - 特許庁

At this time, since a guide part 26 fitted on an outer peripheral surface of the balance weight 23 moves along a guide wire 24 with its upper end and lower end fixed inside the pole 20, swing of the balance weight 23 can be controlled not only at normal operation time but also at the time of acting external force such as earthquakes.例文帳に追加

このとき、バランスウェイト２３の外周面に設けられているガイド部２６が、ポール２０内部に上端および下端が固定されたガイドワイヤ２４に沿って移動するので、常時のみならず、地震等の外力が作用した場合でも、バランスウェイト２３の揺れを制限できる。 - 特許庁

Afterwards, the transmission end switching is executed, when the received data signal sequence of the receiving end station is made normal, the hold-over control is terminated, and the received output data signal sequence is restored to an output read data signal sequence of a memory circuit for storing an ordinary data signal sequence.例文帳に追加

その後、送端切替を実施し、受端局の受信データ信号列が正常になった段階で、ホールドオーバ制御を終了すると共に受信出力データ信号列を、通常のデータ信号列が蓄積されるメモリ回路の出力読み出しデータ信号列に戻す。 - 特許庁

The outer end 6be of the ply turn-around portion 6b is located in a belt edge area Be within 20 mm inside and 30 mm outside along the ply body 6a with a crossing Q as a starting point where a normal line M passing through the outer end 7e of the belt layer 7 to the ply body 6a crosses the ply body 6a.例文帳に追加

プライ折返し部６ｂの外端６ｂｅは、ベルト層７の外端７ｅを通るプライ本体部６ａへの法線Ｍが該プライ本体部６ａと交わる交点Ｑを起点とし該プライ本体部６ａに沿って内側に２０mm以内かつ外側に３０mm以内のベルトエッジ領域Ｂｅに位置する。 - 特許庁