1153万例文収録!

「Normal End」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Normal Endの意味・解説 > Normal Endに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Normal Endの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 702



例文

An extension part 16b is formed on the upper side from a recessed part 16a of a plate spring 14, so that a protruding part (the other end) of a cover 12 can be rotated further upward from a normal closing position (the position of the recessed part 16a) while resiliently abutting this extension part 16b.例文帳に追加

板バネ14の凹部16aから上側に延長部16bを形成したため、カバー12の突起部(他端)13はこの延長部16bに弾接しながら正規の閉じ位置(凹部16aの位置)よりも更に上方へ回動することが可能となる。 - 特許庁

To reduce the weight of not only a normal blank flange but also the weight of a blank flange for closing an opening end rim of a band-shaped heat transfer plate spirally wound to a large spiral type heat exchanger to not more than 50% of the weight of a flat plate blank flange by the Japanese Industrial Standard.例文帳に追加

通常の閉止フランジとしてはもとより、大型スパイラル式熱交換器の渦巻状に巻回された帯状伝熱板の開口端縁を閉じる閉止フランジの重量を、JIS規格の平板製閉止フランジの重量の50%以下に軽量化する。 - 特許庁

To suppress the phenomenon (void) that the density of the trailing end of a low density area decreases when a high density area follows the low density area, which occurs when the direction of rotation of a sleeve is normal, without degrading image quality in an image forming apparatususing a dark toner and a light toner.例文帳に追加

濃、淡トナーを用いた画像形成装置において、画質を落とさずに、スリーブ回転方向が順方向時に発生する低濃度部の後に高濃度部がある時の低濃度部の後端が薄くなる現象(白抜け)抑制することを目的をする。 - 特許庁

A presentation control microcomputer executes common presentation executed in common, when control for shifting to a high winning probability state is performed at the end of control to a second specific game status, and when control for continuing the last normal state immediately before starting control to a specific game status is performed at the end of control to the specific game status.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、第2特定遊技状態への制御が終了したときに、高確率状態に移行させる制御が行われたときと、特殊遊技状態への制御が終了したときに、当該特殊遊技状態への制御が開始される直前の通常状態を継続させる制御が行われたときとで共通に実行される共通演出を実行する。 - 特許庁

例文

In this real image type finder where an object image formed by an objective lens is observed as an erect normal image with an eyepiece through a 1st prism and a 2nd prism, the light beam emitting surface of the 1st prism and the light beam incident surface of the 2nd prism are arranged by leaving the wedged minute gap whose one end is made narrower than the other end.例文帳に追加

対物レンズによって形成される物体像を、第1プリズムと第2プリズムを介して正立正像として接眼レンズで観察する実像式ファインダーにおいて、前記第1プリズムの光線の射出面と、前記第2プリズムの光線の入射面は、その一方の端部が他方の端部より狭くなった、くさび形状の微小の空気間隔を置いて配置されていること。 - 特許庁


例文

A welding start area is welded under welding start conditions considering a welding state obtained when welding while tilting the welding torch 7 in the normal position and the welding characteristics of the solid tabs 13, and a welding end area is welded under welding end conditions considering a welding state obtained when welding while tilting the welding torch 7 in the reverse position and the welding characteristics of the solid tabs 13.例文帳に追加

溶接トーチ7を正姿勢で傾斜させながら溶接したときの溶接状態と、固形タブ13の溶接特性とを考慮した溶接スタート条件で溶接スタート領域を溶接し、溶接トーチ7を逆姿勢で傾斜させながら溶接したときの溶接状態と、固形タブ13の溶接特性とを考慮した溶接エンド条件で溶接エンド領域を溶接する。 - 特許庁

This data transfer circuit 2 is provided with a sequence controller SC1, a bidirectional FIFO interposed between a storage medium 1 and a main memory 3, a resistor REG1 for storing a normal end value, a resistor REG2 for storing a state value showing the state of the storage medium 1, and a counter CNT1 for counting every end of data transfer of each segment of the storage medium 1.例文帳に追加

データ転送回路2は、シーケンス・コントローラSC1と、記憶媒体1と主メモリ3との間に介在する双方向FIFOと、正常終了値を格納するレジスターREG1と、記憶媒体1の状態を示す状態値を格納するレジスターREG2と、記憶媒体1の各セグメントのデータ転送が終了する度に計数するカウンターCNT1と、を備える。 - 特許庁

When the operations of all stop buttons 31-33 are completed to end a mini-game under the ordinary game (S456) and the value of an internal point counter exceeds "1" (S457), it is discriminated by a sub CPU82 whether five mini-games under the normal game are already carried out or not in succession (S458).例文帳に追加

サブCPU82は、全停止ボタン31〜33に対する操作が終了して一般遊技中ミニゲームが終了し(S456)、内部ポイントカウンタの値が“1”以上である場合(S457)、5ゲーム連続して一般遊技中ミニゲームが行なわれたか否かを判別する(S458)。 - 特許庁

The extending direction of the slot 3 is same as a normal direction of a substrate end surface of the dielectric substrate 1 which becomes an antenna opening portion 5, and the two hyperbolic tangent function curves for configuring the tapered portion 4a are asymmetry about a center axis of the slot 3.例文帳に追加

スロット3の伸長方向は、アンテナ開口部5となる誘電体基板1の基板端面の法線方向と同一方向であり、かつ、テーパー部4aを構成する2本の双曲線正接関数曲線は、スロット3の中心軸に関して非対称となっている。 - 特許庁

例文

Even when the folding mark Mb overruns a mark detection sensor and the display screen 7 is stopped in response to power-off of the screen type display device, a normal taking-up operation of the display screen 7 is secured because the screen end Mc is detected after a power supply is turned on again.例文帳に追加

そして、幕式表示装置の電源オフ時に折り返しマークMbがマーク検出センサをオーバーランして表示幕7が停止しても、電源再投入後は幕終了マークMcを検出させることにより、表示幕7の正常な巻き取り動作を確保する。 - 特許庁

例文

An extension part 20b is formed on the upper side from a recessed part 20a in a first elastic piece 20 of a plate spring 14, so that a protruding part (the other end) 13 of a cover 12 can be rotated further upward from a normal closing position (the position of the recessed part 20a) while resiliently abutting the extension part 20b.例文帳に追加

板バネ14の第1弾性片20における凹部20aから上側に延長部20bを形成したため、カバー12の突起部(他端)13はこの延長部20bに弾接しながら正規の閉じ位置(凹部20aの位置)よりも更に上方へ回動することが可能となる。 - 特許庁

Grooves 27, 37 connected to an axial direction outer end face 23s of the ring member 23 are formed on an inner peripheral face of the ring member 23, and each of the grooves 27, 37 extend in a diagonal direction to form an acute angle θ with respect to a normal rotation direction of the outer cylinder 11 in at least one portion thereof.例文帳に追加

そしてリング部材23の内周面にはリング部材23の軸線方向外側端面23sと接続する溝27,37が形成され、溝27,37は少なくとも一部において外筒11の正回転方向に対し鋭角θとなるよう斜め方向に延びる。 - 特許庁

The pachinko game machine is constituted so that in the case of winning by a part of big winning patterns and the small winning pattern, a player does not easily recognize by which pattern winning is attained by turning a game state after the end of a special game to the state of easily opening a normal motor-driven accessory in both cases.例文帳に追加

一部の大当たり図柄と小当たり図柄で当選した場合、特別遊技終了後の遊技状態を両方とも普通電動役物を易開放状態とすることにより、どちらの図柄で当選したかを遊技者に認識し難く構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

The collective engagement detecting member which can push the half engaged male connector into a normal engagement position has a length spanning over all male connector engagement chambers, one end in its longitudinal direction is connected to the housing of the female connector through a hinge 44, and it is rotatable with the hinge as a rotation fulcrum A.例文帳に追加

一括嵌合検知部材は、半嵌合のオスコネクタを本嵌合位置まで一緒に押し込むことができるもので、全オスコネクタ嵌合室に亘る長さを有し、長手方向の一端をメスコネクタのハウジングにヒンジ44を介して連結され、ヒンジを回動支点Aとして回動可能である。 - 特許庁

Carry-out mode deciding means (game control device 30) decides the carry-out mode of the variable display game during a predetermined period to be a normal variable mode extending over the predetermined period from the end of the special game state whether or not the special game state occurs.例文帳に追加

実行態様決定手段(遊技制御装置30)が、特定遊技状態が発生しているか否かにかかわらず、特別遊技状態の終了後から所定期間に亘り、当該所定期間における変動表示ゲームの実行態様を、通常変動態様に決定する。 - 特許庁

This Pachinko game machine 10 includes a specific lottery means 184 executing a ball-input state lottery for determining whether or not to shift the easiness of ball-input to a second start winning opening 63 to the state facilitating ball-input higher than a normal state after the end of a 15R special game.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機10は、15R特別遊技の終了後に第2始動入賞口63への入球容易性を通常状態より高い入球容易状態へ移行させるか否かを決定するための入球状態抽選を実行する特定抽選手段184を備える。 - 特許庁

The Pachinko game machine is constituted so that when winning is attained by some big winning symbols and a small winning symbol, by turning a game state after the end of a special game to the state of easily opening a normal motor-driven accessory in both cases, by which symbol winning is attained is not easily recognized by a player.例文帳に追加

一部の大当たり図柄と小当たり図柄で当選した場合、特別遊技終了後の遊技状態を両方とも普通電動役物を易開放状態とすることにより、どちらの図柄で当選したかを遊技者に認識し難く構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

In a Pachinko game machine of a certain mode, a shift to the specific game (short time) is basically made after the end of a special game, but when the specific game is continuously repeated to the upper limit frequency over the special game, a limiter function is operated to once shift to a normal state.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、特別遊技の終了後には原則として特定遊技(時短)へ移行されるが、特別遊技をまたいで特定遊技が上限回数連続的に繰り返された場合、リミッタ機能が作動して一旦通常状態へ移行される。 - 特許庁

The Pachinko game machine is constituted so that when winning is attained by some big winning symbols and a small winning symbol, by turning a game state after the end of a special game to the state of not easily opening a normal motor-driven accessory in both cases, by which symbol winning is attained is not easily recognized by a player.例文帳に追加

一部の大当たり図柄と小当たり図柄で当選した場合、特別遊技終了後の遊技状態を両方とも普通電動役物を非易開放状態とすることにより、どちらの図柄で当選したかを遊技者に認識し難く構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

This airbelt 1 has a webbing 2 made of a non-expansion type normal belt material, a bag 3 stitched at a tip of the webbing 2 by a seam 6 on a rear end side, a mesh webbing 4 surrounding the bag 3, and a protective cover 5 covering the approximately entire mesh webbing 4 and the tip side of the webbing 2.例文帳に追加

エアベルト1は、非膨張式の通常のノーマルベルト材料よりなるウェビング2と、後端側が該ウェビング2の先端にシーム6によって縫合されたバッグ3と、該バッグ3を囲むメッシュウェビング4と、該メッシュウェビング4の略全体及びウェビング2の先端側を覆う保護カバー5とを有する。 - 特許庁

The chair C comprises a lower frame part 13 supported between an erected position S and a rearward tilted position T relative to a base body 2 in such a way as can be rocked, and an upper frame part 14 supported between a normal position N and a rear end position E relative to the lower frame part in such a way as can be rocked.例文帳に追加

椅子Cは、基体2に対して起立位置(S)と後傾位置(T)との間でロッキング可能に支持される下フレーム部13と当該下フレーム部13に対して通常位置(N)と後端位置(E)との間でロッキング可能に支持される上フレーム部14とを具備している。 - 特許庁

In normal power generation as shown in fig.(a), the hollow part of the hollow collector plate 3 is filled with a high-pressure fluid 103, the hollow collector plate 3 is swollen, and contact resistance between the hollow collector plate and the cell 101 at the stack end and between the cells 101 is lowered, whereby a resistance loss is reduced.例文帳に追加

図1(a)の通常発電時には、中空集電板3の空洞部は、高圧力の流体103で満たされ、中空集電板3が膨らみ、中空集電板とスタック端部のセル101,及びセル101同士の接触抵抗が低くなり抵抗損失は低下する。 - 特許庁

Transitions between still pictures consecutively reproduced attain cross transition wherein end of display of one still picture and start of display of a succeeding still picture are performed in parallel at the same time in addition to a normal transition wherein display of the succeeding still picture is started after the display of the one still picture is finished.例文帳に追加

連続再生される静止画間のトランジションとしては、1枚の静止画の表示が終了してから次の静止画の表示が開始するノーマルトランジションに加えて、1枚の静止画の表示の終了と次の静止画の表示開始を同時に並行して行うクロストランジションを可能とする。 - 特許庁

The pachinko game machine is constituted so that in the case of winning by a part of big winning patterns and the small winning pattern, a player does not easily recognize by which pattern winning is attained by turning a game state after the end of a special game to the state of not easily opening a normal motor-driven accessory in both cases.例文帳に追加

一部の大当たり図柄と小当たり図柄で当選した場合、特別遊技終了後の遊技状態を両方とも普通電動役物を非易開放状態とすることにより、どちらの図柄で当選したかを遊技者に認識し難く構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

Therefore, an engaging pawl 66 rotates within the engaging groove 26 to be engaged with an engaging wall 28, the accessory side mounting part 32 is impeded to move in the direction coming away from an end of the casing 14, and the accessory 12 is provided in the normal attitude for the electronic device 10.例文帳に追加

これにより、係止爪部66が係合溝26内で回転して係止壁28に係止し、アクセサリー側取り付け部32が筐体14の一端から離れる方向への移動が阻止され、アクセサリー12は電子機器10に対して正規の装着姿勢となる。 - 特許庁

After the end of image formation, the amount of the developer supplied to the developer carrier is increased in comparison with that during normal image formation and at least the image carrier, the developer carrier, and the developer supply member are idly rotated without forming an image.例文帳に追加

画像の形成が終了した後に、通常の画像の形成時より現像剤担持体に供給される現像剤の量が多くされ、画像を形成することなく、少なくとも像担持体、現像剤担持体及び現像剤供給部材を回転させて、空回転が行われる。 - 特許庁

A rendering determining means selects a rendering pattern in which rendering is carried out to make it difficult for a player to discriminate which of a normal state and a probability variable state the game has shifted into after the execution end of a 2R special game when a win/fail lottery value is a value indicating a 2R big win.例文帳に追加

演出決定手段は、当否抽選値が2R大当たりを示す値であった場合、2R特別遊技の実行終了後において通常状態および確変状態のどちらに移行したかが遊技者に判別困難となるよう演出が実行される演出パターンを選択する。 - 特許庁

The ink jet recorder performs substitution color print if the current time falls within a preset time designating execution of monocolor print at the time of ink end, otherwise displays a dialog requesting replacement of ink and performs normal color print upon replacing ink.例文帳に追加

また、インクジェット記録装置は、インクエンド時、選択に応じて、現在時刻が予め設定されたモノカラー印刷実行指定時間内であると、色置換印刷処理を行い、指定時間外であると、インク交換要求ダイアログを表示して、インク交換が行われた後、通常のフルカラー印刷を行う。 - 特許庁

The following year, upon investiture of Seishi's older brother, FUJIWARA no Michito'o, as a reward for visiting Seishi at the Imperial Palace, Michinaga criticized the Emperor for rewarding Michito'o saying that under normal circumstances the eldest brother, FUJIWARA no Tameto'o, would be the who had the guardianship of Seishi, and in the end he had the Emperor promote Tameto'o. 例文帳に追加

翌年の娍子参内の行賞として娍子の兄の藤原通任を叙任しようとした際に、道長は本来は長年娍子の後見をしたのは長兄の藤原為任であるとして通任を叙位しようとした天皇の姿勢を批判して、最終的に為任を昇進させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a sectional center line extending from a groove bottom to an opening end in the cross section of the circumferential direction narrow groove 9, the groove bottom forms an angle θ1 of 0 to 20 degrees to a tread normal to a virtual tread surface including the sectional center line, on the outside in a tire axial direction.例文帳に追加

またこの周方向細溝の前記断面での溝底から開口端にのびる断面中心線は、この断面中心線が通る仮想トレッド面に対するトレッド法線に対して溝底側が、タイヤ軸方向外側となる側に0〜20゜の角度θ1をなす。 - 特許庁

A band controller 305 performs processing for limiting the total transmission band of a normal packet having a DDoS attacked server 303 as a sending end, and an attack suspension packet based on a transmission band control value by specifying the issue rate of a token based on the transmission band control value.例文帳に追加

帯域制御装置305は、トークンの発行レートを伝送帯域制御値に基づいて指定することにより、DDoS被攻撃サーバ303を送信先とする正規パケットと攻撃容疑パケットの合計伝送帯域を伝送帯域制御値に基づいて制限する処理を行う。 - 特許庁

In the fourth normal and fourth variable probability jackpots, each unit round up to a prescribed frequency from the start of the jackpot should be a round controlled to the first open aspect control mode and thereafter, it is shifted to that controlled to the second open aspect control mode up to the end of the jackpot (A).例文帳に追加

そして、第4通常および第4確変の大当りでは、大当りの開始時から所定回数の単位ラウンドまで第1開放態様制御状態に制御する単位ラウンドとなり、その後、大当りの終了時までは第2開放態様制御状態に制御される単位ラウンドとする(A)。 - 特許庁

To provide a POS data managing method which shortens a time between a summing up start of transaction data and a summing up end and reduces a possibility that summing up processing on a normal operation date is disturbed even though a failure occurs in a transmission path from a POS terminal to a server.例文帳に追加

トランザクションデータの集計開始から終了までの時間が短縮され、且つ、POS端末装置からサーバーへの伝送路に故障が生じても正規の運用日付での集計処理が阻害される虞れを低減したPOSデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

A vibration absorbing member 7 solid at a normal temperature is inserted into an opening 11 formed at a grip end section 9 of a bat main body 8, and is heated to soften flowing the vibration absorbing member 7 on an inner surface 6 in a hollow section 10 of the bat main body 8.例文帳に追加

常温にて固形状態の振動吸収部材7をバット本体8のグリップエンド部9側に形成した開孔11内に挿入させた後、加熱して、前記振動吸収部材7をバット本体8の中空部10の内面6に軟化流動せしめる。 - 特許庁

When a light-emitting element 77 and a light-reception unit 81 both included in a line sensor unit 74 detect that the electronic components D sucked and held by a suction nozzle 15 are in a normal suction posture, vacuum suction is maintained and the lower end level of the electronic components D is detected.例文帳に追加

ラインセンサユニット74に備えられた発光素子77及び受光ユニット81により、吸着ノズル15に吸着保持された電子部品Dが正常な吸着姿勢であると検出された場合は、真空吸着を維持し、さらに電子部品Dの下端レベルが検出される。 - 特許庁

The base of a seatback frame 5a supporting a seatback body 10 on a rear side is pivoted to the rear end of a seat frame 3 supporting a seat body 4a on a reverse side, and the seatback is rotated from an upward normal position to a horizontal position along a seat 4 by an actuator.例文帳に追加

シートバック本体10を背後で支持するシートバックフレーム5aの基端部が、着座部本体4aを裏側で支持する着座部フレーム3の後端部に枢着されることにより、アクチュエータで上向きの通常位置から着座部4に沿った水平方向位置に回動させられる。 - 特許庁

The summary view reproduction is performed from a beginning position of the contents and whether a present position where the summary view reproduction is performed is an end of the summary view and a beginning position of the normal reproduction obtained based on the above loaded bookmark information or not is determined (S120) (S130).例文帳に追加

コンテンツの最初の位置から要約視聴で再生を行い、現在、要約視聴再生がなされる位置が、前記ローディングされたブックマーク情報を基礎にして求めた要約視聴終了及び正常再生開始位置であるか否かを判断する(S120)(S130)。 - 特許庁

To provide a translucent liquid crystal display device wherein adhesiveness between an organic interlayer film or an insulating layer made of SiN and an ITO layer is improved and electrochemical corrosion is eliminated and which has a transparent conductive layer made of the ITO layer whose end surface has a normal taper shape.例文帳に追加

有機層間膜ないしはSiNからなる絶縁層とITO層との間の密着性を改善するとともに電蝕が生じないようにした、端面が順テーパ状のITO層からなる透明導電層を有する半透過型液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

When the state value stored in the register REG2 becomes unmatched with the normal end value stored in the register REG1, a comparative circuit CMP1 outputs an abnormality signal NG, and the sequence controller SC1 transmits an interruption request to a CPU 4 to interrupt the data transfer.例文帳に追加

レジスターREG2に格納した状態値がレジスターREG1に格納した正常終了値と不一致になると、比較回路CMP1は異常信号NGを出力し、シーケンス・コントローラSC1はCPU4に割込み要求を発してデータ転送を中断させる。 - 特許庁

In an m-dimensional space formed of detection outputs by m pieces of odor sensors 31, a vector computing part 51 finds an odor vector Fx in which a measured result of a normal product is used as a starting point and in which a measured result of an unknown sample as a product to be evaluated is used as an end point.例文帳に追加

ベクトル演算部51は、m個のにおいセンサ31による検出出力により形成されるm次元空間内において、正常品の測定結果を起点とし評価対象品である未知試料の測定結果を終点としたにおいベクトルFxを求める。 - 特許庁

To provide a roll sheet printer in which normal sheet state and sheet end error state are not confused, even an unused roll sheet having no unused sensor mark can be used, the work for discarding a sheet being discharged in the initial stage of attachment is facilitated, and a user is not subjected to misunderstanding or distrust.例文帳に追加

正常な用紙の状態と用紙切れエラーの状態が紛らわしくなく、未使用センサマークが無い未使用ロール紙であっても使用でき、装着初期に排出される用紙の廃棄作業が容易で、ユーザに誤解や不信感を与えないロール紙印字装置を提供する。 - 特許庁

The test cell is turned back at the subscriber side end of the ATM terminating apparatus 2 and when the private unit 4 confirms that the test cell pattern is normal and has no error, an LP2 release cell is transmitted from the private unit 4 to the ATM terminating apparatus 2.例文帳に追加

この試験用セルは、ATM終端装置2の加入者側末端で折り返され、自社局内装置4にて、この試験用セルパタンに誤りがなく正常であると確認されると、自社局内装置4からATM終端装置4へLP2解除セルが送信される。 - 特許庁

If the transfer of the image information from the external device, such as a personal computer to a storage means for transmission via a 1st communication connecting means did not end in normal manner, the transfer error report, to that effect is recorded, is generated.例文帳に追加

第一の通信接続手段を介する送信を行うための画像情報の第二の通信接続手段を介するパソコン等外部装置から前記記憶手段への転送が正常に終了しなかった場合に、その旨を記録した転送エラーレポートを作成することを特徴とする。 - 特許庁

When a user is not engaged in a usual play, in a photographic space 15 of a photographic seal vending machine 1, or when a remaining time until the end of photographing processing during normal play processing is 60 seconds or longer, an editing space 25 goes into an idle state, and a trial scribbling play is enabled.例文帳に追加

写真シール販売機1の撮影空間15において、ユーザが通常プレイをしていない場合、または、通常プレイの処理中で撮影処理終了までの残時間が60秒以上の場合、編集空間25は、空きの状態となり、試し落書きプレイをすることができる。 - 特許庁

Additionally, a CPU 41a performs control to an RT (replay time) (1) increasing a winning probability of a replay (2), after the end of big bonuses (1) and (2), and performs control to an RT (2) providing a larger number of specified games than the RT (1), when the replay (2) wins a prize in a normal game state or the RT (1).例文帳に追加

また、CPU41aは、ビッグボーナス(1)(2)の終了後にリプレイ(2)の当選確率が高くなるRT(1)に制御するとともに、通常遊技状態またはRT(1)においてリプレイ(2)が入賞したときに、RT(1)よりも規定ゲーム数の多いRT(2)に制御する。 - 特許庁

Also, as an adjustable rate time deposit, when a normal interest rate fluctuates during a deposit term, an interest rate decided by a new calculating method is defined as a correct adjustable rate by taking interest rate fluctuations between an interest rate at a contract start and an interest rate at a contract end into consideration.例文帳に追加

また、利率変動型定期預金として、定期期間中に通常の利子の利率が変動したとき、契約開始時の利率から契約終了時の利率までの期間の利率の変動を考慮し新しい計算方法で決めた利率を正しい変動型の利率とする。 - 特許庁

The downstream end of a current path of current passed through an ascent relay coil 22U and an upper limit switch 26LSU is connected with a position PU located in a current path in which current for driving a motor 10 in normal rotation is passed through and downstream from the motor 10 in a hoist unit 12.例文帳に追加

上昇リレーコイル22U及び上限リミットスイッチ26LSUを流れる電流の電流経路の下流端を、モータ10を正転駆動させるための電流が流れる電流経路内でありかつ昇降装置12内におけるモータ10より下流側の位置PUに接続している。 - 特許庁

To this end, the device has a thinning reproduction mode in which when the recoding and reproduction device is connected to a display which is not compatible with the high speed frame rate, the thinning of a frame from 240 fps to 60 fps is performed on image processing ASIC4 in reproduction so that an image can be reproduced and output as a moving image of normal 60fps.例文帳に追加

このため高速フレームレート非対応のディスプレイとの接続時は、再生時に画像処理ASIC4上で240fpsから60fpsへのフレームの間引きを行うことにより通常の60fpsの動画として再生、出力する間引き再生モードを有している。 - 特許庁

This first locking part 19b is a hole penetrating in the normal direction of a plate, and the peripheral length of the hole inner periphery is set to the peripheral length or less of an outer peripheral surface on one end of an inner cylinder member, and an elongate hole becoming the longitudinal direction in the first direction in the plate shape is formed.例文帳に追加

この第一係止部19bは、該平板の法線方向に貫通する穴であって、穴内周の周長が内筒部材の前記一端の外周面の周長以下であり、且つ、平板状において第一方向が長手方向となる長穴が形成される。 - 特許庁

例文

The stage for stopping the supply of the oxygen for melting the stuck metal is changed with the blowing formation of refining objective steel kind, variation of blowing factor, normal blowing or less-slag blowing or dephosphorization blowing of molten iron, and the end stage is made to be the interval from the point of time in 70-95% after starting the blow-refining till completing the blow-refining.例文帳に追加

精錬対象鋼種や吹錬要因の変動、普通吹錬かレススラグ吹錬か、あるいは溶銑脱P精錬かの吹錬形態により、地金溶解用酸素の供給を停止すべき期間を変更し、末期は吹錬開始後70〜95%のある時点から吹錬終了までとする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS