「Normal Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When a second corrected signal abnormality determining part 9 determines combination of the corrected signal and the other sensor signals to be normal, the shift position is fixed based on the combination.例文帳に追加

第２補正信号異常判断部９がこの補正信号と他のセンサ信号との組み合わせを正常である判断したときは、この組み合わせに基づいてシフト位置を確定する。 - 特許庁

The elastic contact piece 30 is held in an elastically deformed state until just before the tab 50 and is advanced into a normal connection position with the elastic contact piece 30 by a pressing part 40.例文帳に追加

弾性接触片３０は、押え部４０によりタブ５０が弾性接触片３０との正規の接続位置に進入する直前まで弾性変形した状態で保持される。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, wherein a light source and a photodetecting component are less likely to be deviated from the normal position of a pickup case; and to provide an optical disk reproducing device provided with the optical pickup device.例文帳に追加

光源や受光部品がピックアップケースの正規の位置から位置ずれしにくくなる光ピックアップ装置及び当該光ピックアップ装置を備えた光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorber for an elevator, which secures normal operation of a plunger return confirming switch, by preventing dislocation of a position in the peripheral direction to the plunger return confirming switch of a switch cam.例文帳に追加

スイッチカムのプランジャ復帰確認スイッチに対する周方向の位置のずれが防止され、プランジャ復帰確認スイッチの正常な作動が確保されるエレベータ用衝撃緩衝装置を得る。 - 特許庁

When the stacking plate 20 reached the lowest position, a distance measuring sensor 33 which is a posture detection unit detects whether the stacking plate is horizontal in the normal posture or is inclined in an abnormal posture.例文帳に追加

積載板２０が最下位置に到達すると、姿勢検出部である測距センサ３３は、積載板が水平な正常姿勢にあるか傾斜した異常姿勢にあるかを検出する。 - 特許庁

To provide a roll rolling device with which a metal plate is returned to the pulling-in position of the initial rolling while performing rolling of the metal plate respectively in both direction of normal and reverse rotation.例文帳に追加

板材を圧延ローラの正反転両方向において、それぞれ圧延させつつ、該板材を初期の圧延引込位置まで戻すことが可能なローラ圧延装置を提供する。 - 特許庁

When normal unlocking operation is performed by using the key, the inner hook member can move in the non-locking position by condition change of the inner lock member caused by the force received from the sliding rod.例文帳に追加

一方、鍵を用いて正規に解錠操作を行った場合には、摺動杆から力を受けることにより、内ロック部材が状態変化し、内鉤部材が非係止位置へ摺動可能となる。 - 特許庁

When the screw rod is rotated in the normal and reverse directions by the servo motor 9, the piston rod 3 is moved forward and backward, and this operation is performed by the servo motor 9, so that the motion is quick and the position control is accurately conducted.例文帳に追加

サーボモータ９でネジ棒５を正逆回転させると、ピストンロッド３が進退し、この動作はサーボモータ９で行うので動きが速く、位置制御も正確に行える。 - 特許庁

To provide a connector 10 which can surely regulate the movement of a stopper ring 50 and a pipe at a normal connecting position of the pipe while simplifying a mechanism for rotating the stopper ring 50.例文帳に追加

コネクタ１０は、ストッパリング５０を回転させるための機構が簡単であり、しかも、配管の正規の接続位置にてストッパリングおよび配管の移動を確実に規制することができる。 - 特許庁

A wave absorbing body is installed in the offing far from a normal position where an engulfing wave breaks waves to prevent the wave erosion to the utmost by breaking the engulfing wave earlier than usual.例文帳に追加

巻波が崩れる通常位置よりも沖合に消波体を設置することにより、通常よりも早く巻波を崩して波による侵蝕を極力防止することを特徴とする。 - 特許庁

To surely assemble a valve device to a normal position, when the valve device is assembled to an intake manifold constituted by vibration welding of divided bodies made from resin material.例文帳に追加

樹脂材で形成された分割体を振動溶着してなるインテークマニホールドにバルブ装置を組み付ける場合に、バルブ装置を正規の位置に確実に組み付けることができるようにする。 - 特許庁

When the temperature of the particulate filter 69 is raised, a reducing agent is temporarily fed from the reducing agent feed valve 77 while keeping the control valve 61 at a weak normal flow position.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ６９の温度を上昇させるべきときには、切替弁６１を弱順流位置に保持しながら、還元剤供給弁７７から還元剤を一時的に供給する。 - 特許庁

The portable terminal 1 is provided with a self-diagnosing function of automatically determining whether own operation is normal or not and contains the capability of the position finding computation at a part of the self-diagnosing function.例文帳に追加

携帯端末１に、それ自体の作動が正常か否かの診断を自動的に行う自己診断機能を設け、前記測位演算を行うことをその自己診断機能の一部に含む。 - 特許庁

To obtain a substrate processor for processing a substrate while holding on a boat in which a trouble occurring when the boat is not mounted in a normal state can be prevented previously by detecting the position of the boat.例文帳に追加

基板をボートに保持して処理を行う基板処理装置に於いて、ボートの位置を検出し、ボートが正常な状態に載置されなかった場合に生じる不具合を事前に防止する。 - 特許庁

After correcting an image in a normal position by detecting a character recording area, correcting a character inclination, and detecting the film inserting direction to the digitizer 1, the character is recognized and checked up.例文帳に追加

まず、文字記載領域の検出，文字の傾き補正、デジタイザー１へのフィルム挿入方向の検出を行って正常な位置に画像を補正した後、文字認識・照合を行う。 - 特許庁

Lastly, in the arbitrary period till the completion position of the video of the effective display area, display is performed by the combination of display in which the thinning of one line is performed for a plurality of kinds of (m) lines and the normal display.例文帳に追加

最後に有効表示エリアの映像終了位置までの任意の期間、複数種のｍライン毎に１ラインの間引きによる表示や通常表示の組み合わせで表示する。 - 特許庁

A camera 100 is controlled by a microcomputer 205 so as not to carry out an operation by which the remaining amount of liquid fuel for power generation in a fuel battery is detected, except that the attitude state is at a normal position.例文帳に追加

カメラ１００が正位置の姿勢状態の場合以外は、燃料電池の発電用液体燃料の残量を検出する動作を実行しないように、マイコン２０５が制御する。 - 特許庁

If the discharge tray is determined to be in the home position by checking on Step 405, ascent of the discharge tray is stopped (Step 407), and the +24VE is switched off after a predetermined time lapse (Step 408), and then the mode changed into a normal pause mode.例文帳に追加

ステップ405のチェックで排紙トレイがホームポジションにあれば、排紙トレイの上昇を停止し（ステップ407）、一定時間経過後に＋24VEをOFFし（ステップ408）、通常の休止モードに移行する。 - 特許庁

It is thus possible that the retainer 35 entering in a diagonal direction to automatically correct the terminal fittings 25 to a normal position even if the terminal fittings 25 is inserted incompletely.例文帳に追加

これにより、端子金具２５が半挿入状態であったとしても、斜め方向から進入してくるリテーナ３５によって端子金具２５は正規位置へ自動的に矯正される。 - 特許庁

This structure consists of a chafer reinforcement fabric component arranged on a surface of a chafer in a position contacting with a wheel rim flange during a normal tire operation, and during the uninflated tire operation, in particular.例文帳に追加

正常タイヤ運転時、および特に非膨張タイヤによる運転時に、車輪リムフランジに接触する場所でチェーファーの表面に配置されたチェーファー補強繊維構成要素からなる。 - 特許庁

A magnetic sensor 7 is disposed at a near zero advance angle, the center between teeth 4a, 4b, and a magnetic sensor 8 has a predetermined advance angle in the motor normal rotation direction further than the position of the magnetic sensor 7.例文帳に追加

磁気センサ７は、ティース４ａ、４ｂ間の中央である進角０度近傍に配置され、磁気センサ８は、磁気センサ７の位置よりモータ正回転方向に所定の進角を有する。 - 特許庁

To calculate an internal normal position element of a camera easily and associate survey information obtained from a survey device with image information on a survey site obtained from the camera easily and efficiently.例文帳に追加

カメラの内部定位要素を簡便に算出するとともに測量機で得られる測量情報とカメラで得られる測量現場の画像情報とを簡便・効率的に関連付ける。 - 特許庁

To provide a pressure cooker with a structure in which a lid body can be smoothly fit in at a normal position even when fitting parts of a pot body and the lid body are set at slightly different positions.例文帳に追加

鍋本体と蓋体との嵌合部分を若干異なる位置に取付をしても、スムーズに嵌挿し正常な位置に嵌合される構造とした圧力鍋を提供する。 - 特許庁

Concurrently with head control in a normal state, a CPU 22 regularly executes a process of determining a retract control amount in accordance with the head position and outputting to a D/A converter 218.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、通常状態においてヘッド制御と並行して、ヘッド位置に応じたリトラクト制御量を決定してＤ／Ａ変換器２１８に出力する処理を定期的に実行する。 - 特許庁

The position of the abnormal region is estimated from the classification of the artifact phenomenon, the image of the actual artifact phenomenon and a normal ultrasonic image or the images of the artifact phenomena accumulated in the past.例文帳に追加

前記アーチファクト現象の類別と実際のアーチファクト現象の画像と正常の超音波画像または過去に蓄積したアーチファクト現象画像とから異常部位の位置を推定する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for feeding only a normal sheet to a lamination position of a square panel and continuously laminating the both while performing alignment in continuous lamination of liquid crystal display panels.例文帳に追加

液晶表示パネルの連続製造において、正常シートのみを矩形パネルとの貼合位置に送り、両者を位置合せして連続的に貼り合せる方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the tire 28 is fitted to a normal rim having a flange, the outside position of wire in the diameter direction is positioned more inside in the radius direction than the outer end in the radius direction of the flange.例文帳に追加

このタイヤ２８がフランジを有する正規リムに装着されたとき、このワイヤーの半径方向外側位置はこのフランジの半径方向外端よりも半径方向内側にある。 - 特許庁

To sufficiently secure an insulation distance between an L-shaped terminal arranged on a terminal block and a common-mode core, and to position a normal-mode core to be inserted from a bobbin side face.例文帳に追加

端子台に設けたＬ字型端子とコモンモードコアとの絶縁距離を十分に確保すると共に、ボビン側面から挿入するノーマルモードコアの位置決めをすることを目的とする。 - 特許庁

The valve plate can be turned or traversed by means of the driving portion from an open position which is substantially parallel with the first valve seat, and the normal distance between the valve plate and the first valve seat can be reduced.例文帳に追加

駆動部によってバルブプレートは本質的に第一バルブシートと平行な開位置から回転又は移動可能で、バルブプレートと第一バルブシート間の垂直距離は減らすことができる。 - 特許庁

Normal reproduction is performed from the start of a recording medium when reproduction is performed for the first time (S303), and when scene switching is detected (S305), scene-start position information is overwritten and recorded (S306).例文帳に追加

初回再生時、記録媒体の初めから通常再生が行われ（Ｓ３０３）、シーンの切り替わりが検出されると（Ｓ３０５）、シーン先頭箇所情報を上書記録する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

No backlash is produced in the extending direction of the triangular rail 27 and also in the normal direction to the extending direction, and accuracy of the position for mounting an implosion preventing reinforcement band 23 does not drop.例文帳に追加

しかも、三角レール２７の延在方向及びこれと垂直な方向の何れにもがたつきがなくて、防爆補強バンド２３の装着を行う位置の精度が低下しない。 - 特許庁

Even if a second layer paper S2 is erroneously brought up together with the first layer paper S1 at the time, the paper is scraped off by a step 30 to fall to a normal position without a deviation.例文帳に追加

その際に第二層用紙Ｓ２が誤って第一層用紙Ｓ１と共に持ち上げられたとしても、段差３０により掻き落とされて正常な位置に偏位することなく落下する。 - 特許庁

Since the reproduction area in high range becomes high in directivity and strong in sense of normal position when it is reproduced at the same time by a plurality of speakers, the reproduction area is limited to a part of the area.例文帳に追加

また、高域の再生領域は、前記のように複数のスピーカで同時に再生すると指向性が高く定位感が強くなるため、再生領域を一部の領域に限定する。 - 特許庁

To detect a sheet position with high accuracy by adjusting required reference light generation amount under a normal sheet feed state with a simple structure regardless of variations in output values in parts.例文帳に追加

部品内での出力値ばらつきに対して、通常通紙状態での必要基準発光量を、簡素な構成でもって調整することで、高精度な用紙位置検出を行う。 - 特許庁

To provide a connector for a flexible printed circuit board capable of easily confirming whether the FPC is mounted on the normal board-mounting position of the connector for the FPC or not.例文帳に追加

ＦＰＣ用コネクタの正規基板装着位置にＦＰＣが装着されたか否かを容易に確認することができるようにしたフレキシブル印刷配線基板用コネクタを提供する。 - 特許庁

The extension plane of the chip surface of each cutting insert has a normal line parallel to a tangential line of a spiral line at a position where the spiral line intersects with the extension plane.例文帳に追加

各切削インサートのチップ面の延長平面が、らせん状の線が延長平面と交差する箇所における、らせん状の線の接線に対して平行な法線を有する。 - 特許庁

To allow normal driving operation by actuating a drive unit for automatic reset to a home position even when an output shaft runs idle relative to a motor.例文帳に追加

出力軸がモータ側に対して空回りした場合であっても、駆動側を動作させることで自動的に原点復帰を行い、通常の駆動運転を行うことができるワイパモータを得る。 - 特許庁

During the detection by the image position detection means 101, paper convey speed is changed, to speed for detecting time lower than the normal paper conveying speed, whereby the detection accuracy is improved.例文帳に追加

画像位置検知手段１０１による検知時には、用紙搬送速度を通常の用紙搬送速度よりも遅い検知時速度に変更することで、検知精度が向上する。 - 特許庁

When an abnormality is detected in document information (YES at S12), a decision is made whether the frequency of normal read-out at the current position is more than a predetermined specified number of times or not (S14).例文帳に追加

原稿情報に異常を検出した場合は（Ｓ１２で有）、現在位置での正常読み取り回数が予め定められた規定回数以上であるか否かを判断する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that can reliably guide an insert inserted into an opening of a case to a normal position in the case without employing a dedicated guide member.例文帳に追加

本発明は、専用のガイド部材を設けることなく、筐体の開口部に挿入された挿入部品を筐体の正規の位置に確実に導くことができる電子機器を得ることにある。 - 特許庁

Also, if fitting continues until reaching a normal fitting position, the locking portion 23 provided in the second connector 3 is locked by a flexing portion 36 provided in the slider 31 to realize complete fitting.例文帳に追加

また、嵌合操作を続けて正規の位置まで嵌合させると、第２コネクタ３に設けた係止部２３がスライダー３１に設けた撓み部３６に係止して完全嵌合される。 - 特許庁

By this locking release, the intermediate transfer unit is moved in the approximately normal direction N2 at the part where the intermediate transfer belt 160 abuts on the photoreceptor and is moved to the position being away from the photoreceptor.例文帳に追加

ロック解除は中間転写ユニットを中間転写ベルトが感光体との当接部における略法線方向Ｎ２に移動して感光体から離間する位置に移動させるる。 - 特許庁

In the state in which the optical fiber 60 is held at a normal position, it is constituted so that the convergence point P1 of a convergent light (light beam 70) is within a core 60A of the optical fiber 60.例文帳に追加

光ファイバ６０が正常な位置に保持された状態において、集束光（光束７０）の集光点Ｐ１を、光ファイバ６０のコア６０Ａ内となるように構成する。 - 特許庁

Also, the plural push key data read out from the simultaneous event buffer 15 can be modified so that normal position that is different to each other can be set, and the sound that is different to each other can be set.例文帳に追加

また、同時イベントバッファ１５から読み出される複数の押鍵データには互いに異なる定位を設定したり、互いに異なる音色を設定したりするよう変形することができる。 - 特許庁

When the seat back 4 rises in a normal use time position, the stopper part 20 abuts the front face of the hinge plate 10 to hinder the seat back 4 from being rotated in a forward tilting direction around a second hinge 13.例文帳に追加

シートバックを通常使用時位置に起立させたとき、ストッパ部がヒンジプレートの前面に当接して、シートバックの第２ヒンジ１３を中心とする前倒方向への回動を阻止する。 - 特許庁