「Normal Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermostatic bath enabling detection of whether a temperature control object is positioned on a normal position in the thermostatic bath or not by using a general sensor arranged outside the thermostatic bath.例文帳に追加

恒温槽内の正規の位置に温度制御対象が位置しているかどうかの検出を、恒温槽外部に配置した一般的なセンサを用いて行うことができる恒温槽を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of securing a setting state without causing variance by user's operation and realizing operability by providing a mechanism to automatically set a pull-out unit to a normal position.例文帳に追加

引き出しユニットの正規位置へのセットを自動で行う機構とすることにより、ユーザ操作によるばらつきの無いセット状態の確保と、操作性を実現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The movable part 8 moves downward from a normal position by touch operation to the switch device 1, and a movable electrode 14 provided on a lower surface of the movable part 8 is in contact with the fixed electrode 11 and is conducted.例文帳に追加

スイッチ装置１に対するタッチ操作により可動部８が通常位置から下方に移動し、可動部８の下面に設けられた可動電極１４が固定電極１１に接触して導通する。 - 特許庁

A temporary fixing bolt 16 is screwed into a threaded hole 1402, an end of a shank of the bolt 16 is placed on a concrete floor 12, and the particle board 14 is temporarily fixed to a normal position of the concrete floor 12.例文帳に追加

ねじ孔１４０２に仮固定ボルト１６を螺合し、仮固定ボルト１６の軸部の先端をコンクリート床１２に載置し、コンクリート床１２の正規の位置にパーティクルボード１４を仮固定する。 - 特許庁

When the motor is detected to be in the stop state during the washing, the motor is rotated in the normal rotating direction and a reverse rotating direction on trial to rotate the drum to its lock position (Steps S4 and S7).例文帳に追加

洗い行程中にモータが停止状態であると検知された場合に、正転方向および反転方向にモータを回転させてドラムをロック位置まで回転させるよう試行する（ステップＳ４，Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a pillow which has high continuity and enables a person to train in a lying position in order to ease and prevent low back pain, prevent urine leakage and falling while walking, and stimulate the normal retention of internal organs.例文帳に追加

腰痛の軽減、予防をはじめ、尿漏れや歩行時の転倒防止、内臓の正常な保持を促すために、継続性の高い横になった状態でのトレーニングを可能にする枕を提供する。 - 特許庁

To provide a connector having a function of preventing a false operation, in which the arm cannot be rotated when the arm to fit the connector is not at the normal position, and which is obtained by simply remodeling a conventional connector.例文帳に追加

コネクタを嵌合させるアームが正規位置にない場合には、アームを回転させることができず、しかも、従来のコネクタを簡素に改造することによって、誤操作防止機能付きコネクタを提供する。 - 特許庁

An operation position of a normal change lever operated by a driver is detected by an operation detecting switch, and a controller controls the shifting electric motor on the basis of detected output of the operation detecting switch.例文帳に追加

運転者が操作する常用チェンジレバーの操作位置は操作検出スイッチにより検出され、操作検出スイッチの検出出力に基づいてコントローラはシフト用電動モータを制御する。 - 特許庁

To achieve homogenization of a light-emitting face without increasing thickness of a cabinet since difference in brightnesses in the normal direction at a position directly above a lamp and between the lamps becomes smaller by forming a secondary light source between the lamps.例文帳に追加

ランプ間に二次光源を作り出すことにより、ランプ直上とランプ間の位置における法線方向輝度の差が小さくなり、筐体の厚みを増すことなく発光面の均一化を実現する。 - 特許庁

To arrange a connector used in a connection for a program upgrade in a hidden position during a normal used state and to allow the connection even without disassembling an attached state in an on-vehicle electronic apparatus.例文帳に追加

車載用電子機器で、プログラムバージョンアップ用の接続に使用するコネクタを通常の使用状態では見えない位置に配置し、しかも装着状態を取外さないでも接続を可能にする。 - 特許庁

Thus, even when the inserting direction of the entrance ticket 5A is the normal direction or the opposite direction, the bar codes 6 are read only by stopping the entrance ticket 5A at a fixed position once.例文帳に追加

これにより、入場チケット５Ａの挿入方向が正規方向であっても反対方向であっても、入場チケット５Ａの定位置停止を１回行うだけでバーコード６を読み取ることができる。 - 特許庁

Then, the navigation apparatus generates a summarized map 23 for showing the route from own vehicle position 30 to the destination 32, and displays the summarized map 23, a normal map 22 and a crossing enlarged map 21, simultaneously on a display monitor.例文帳に追加

そして、自車位置３０から目的地３２までの経路を表す要約地図２３を作成し、この要約地図２３と、通常の地図２２と、交差点拡大図２１とを表示モニタに同時に表示する。 - 特許庁

A carrier recovery loop 7 detects how much the phase of the outputs of the A/Ds 5, 6 is deviated from a normal signal point position and applies phase rotation to the outputs of the A/Ds 5, 6 on the basis of the result.例文帳に追加

キャリア再生ループ７は、Ａ／Ｄ５、６出力が正規の信号点位置に対し、どれだけ位相ずれがあるかを検出し、その結果に基づいてＡ／Ｄ５、６出力に位相回転を与える。 - 特許庁

At the beginning when a game is started in a normal game, referring to a stop control table constituting a table for the time of not winning a bonus in a first stop control table group to determine the stop position of reels.例文帳に追加

通常状態において遊技が開始された当初は、第１停止制御テーブル群のボーナス非当選時用テーブルを構成する停止制御テーブルを参照してリールの停止位置を決定する。 - 特許庁

To prevent a level error beyond a reference value (normal stopping position) because of some defectives in a car causing interfering of a door of the car with the floor on a landing floor or a door frame and preventing the door opening.例文帳に追加

乗りかごがなんらかの不具合で基準値（正規停止位置）を越えてレベル狂いが発生し、乗かごのドアが乗り場の床あるいはドア枠と干渉して開けることが出来なくなることを防止する。 - 特許庁

Subsequently, the pattern measurement apparatus maps a basic shape to the image border line (step S304), and obtains a position of a measurement border line using the normal vector corresponding to the basic shape mapped to the image border line (step S305).例文帳に追加

次に、画像輪郭線に基本形状をマッピングし（ステップＳ３０４）、画像輪郭線にマッピングされた基本形状に対応する法線ベクトルを用いて測長輪郭線の位置を求める（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

A valve element is rotatably supported in the valve body 52, held in a closed position, which faces upward at an angle, while sitting on the valve seat in normal times and is rotated by a primary-side pressure to open when water flows.例文帳に追加

弁体は、弁ボディ５２内に回動自在に指示され、通常時は弁座に着座して斜め上向きの閉鎖位置に保持され、流水時に１次側圧力により回動して開放する。 - 特許庁

To provide a cage for a roller bearing capable of housing an end of a roller, which is displaced from a normal position of a holding hole for holding the roller, into the holding hole more easily than a conventional one, and to provide a roller bearing.例文帳に追加

ころを保持する保持孔の正規位置から離脱したころの端部を、従来よりも容易に保持孔内に収容することができるころ軸受用保持器及びころ軸受を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric element 3 blockades the inside of a cylinder that is the element base 2 at a position with a spacing from the end of the element base 2 in the principal surface normal line direction, and is driven in a contour-extensional vibration mode within the principal surface of the piezoelectric element 3.例文帳に追加

圧電素子３は、素子ベース２における主面法線方向の端部から離間する位置で、素子ベース２の筒内を閉塞し、主面内での広がり振動モードで駆動される。 - 特許庁

The CPU recognizes a presence position of the human, based on the assumed normal distribution and defines a plurality of the sampling areas such that as increase in the presence certainty factor and increase in the area size.例文帳に追加

ＣＰＵはまた、仮定された正規分布に基づいて人間の存在位置を認識し、存在確信度が増大するほど領域サイズが拡大するように複数のサンプリング領域を規定する。 - 特許庁

Tracking mirrors 3, 4 are provided on nearly the same normal line to the axial direction of a cylindrical piezoelectric element 1 at the position nearly bisecting the fixed end 1b and free end 1c of the cylindrical piezoelectric element 1.例文帳に追加

円筒状圧電素子１の、固定端１ｂと自由端１ｃを略等分する位置に、トラッキングミラー３、４が、円筒型圧電素子１の軸方向と法線をほぼ同じくして設けられている。 - 特許庁

To secure inspection accuracy of an optical disk by mounting the optical disk, loaded with tilt, accurately and quickly on its normal position when the optical disk is mounted on the disk placing surface of the optical disk inspection device.例文帳に追加

光ディスクを光ディスク検査装置のディスク載置面に装着する際に、傾斜配置された光ディスクをその正常位置に確実かつ迅速に装着させてその検査精度を確保する。 - 特許庁

The recorder comprises a control means for making a transition to a normal power consumption state in response to an ink tank replacing operation under low power consumption state, and then moving the ink tank to an ink tank replacing position.例文帳に追加

低消費電力状態において、インクタンク交換のための操作に応じて、前記通常の消費電力状態に移行した後、インクタンクをインクタンク交換位置に移動させる制御手段を備える。 - 特許庁

Since a background and a suction nozzle 13A are a dark part and an electrode 19A is a bright part in a normal reflected image, a position inverting the dark part to the bright part is an edge.例文帳に追加

通常の場合には、反射像において、背景及び吸着ノズル１３Ａは暗い部分で電極１９Ａは明るい部分なので、その暗い部分から明るい部分に反転したところがエッジである。 - 特許庁

When the tank roof 4 comes near the roof connecting plate 5, the projected guide fittings 17 is moved along the recessed guide fittings 15 and the positioning for the tank roof 4 is performed and the tank roof is anchored to the normal position.例文帳に追加

タンク屋根４が屋根接続板５の近くまで来ると、凸状ガイド金物１７が凹状ガイド金物１５に沿わされてタンク屋根４の位置決めが行われ、正規の位置に定着される。 - 特許庁

Then, when the tip of a non-image forming area of the transfer belt 5 arrives at the secondary transfer position, the applied voltage from the high voltage power source 15 to the secondary transfer roll 7 is switched to a voltage (+VT_2) of a normal polarity.例文帳に追加

その後、転写ベルト５の非画像形成領域の先端が２次転写位置に到達すると、高圧電源１５から２次転写ローラ７への印加電圧を正極性の電圧（＋Ｖ_T2）に切り替える。 - 特許庁

With the rotating operation member 73 is in the housing position (Fig. (a)), an operator (a normal person) makes various settings by making a pushing operation of an (planar) operation key displayed on a display screen with a finger.例文帳に追加

回転操作部材７３が収容位置にある状態（図２（ａ））では、操作者（健常者）は、表示画面７２に表示された（平面的な）操作キーを指で押操作することにより、各種設定を行う。 - 特許庁

Then, when a normal posture is taken by the female terminal fixture 50, a detecting projecting part 52 is guided to the position for facing the inner space of the guide part 49B, and inserting operation of the female terminal fixture 50 is allowed.例文帳に追加

そして雌端子金具５０が正規姿勢を取る場合には、検知突部５２が誘導部４９Ｂの内側空間を臨む位置に誘導され雌端子金具５０の差し込み操作が許容される。 - 特許庁

An outer end 6be of the folded part 6b is provided on the outer side in the radial direction from the position M of the maximum width of the tire and on a bead part side from a normal E of an outer surface of the tire passing through an outer end 7e of the belt layer.例文帳に追加

折返し部６ｂの外端６ｂｅは、タイヤ最大幅位置Ｍよりも半径方向外側かつベルト層の外端７ｅを通るタイヤ外面の法線Ｅよりもビード部側に設けられる。 - 特許庁

Groove parts 10 and 40 are formed in positions, in which the cam members 8 and 38 face each other, at a 30° pitch in a range of an angle of 180° in normal and reverse directions in such a manner that a horizontal state of the mat serves as a reference position.例文帳に追加

カム部材８、３８の対向し合う位置には、溝部１０、４０が、マット水平状態を基準位置として正逆方向１８０度間に、３０度間隔で形成されている。 - 特許庁

To provide a fitting for a cross arm of a signal lighting fixture preventing the damage of the signal lighting fixture by coping with the load of external force to ease impact, and moreover allowing the signal lighting fixture to return to a normal position.例文帳に追加

外力の負荷に対応して衝撃を緩和させて信号灯器の損傷を防ぎ、しかも、正位置に可及的に復帰させることのできる、信号灯器の腕金用取付金具を提供する。 - 特許庁

In case the arm is not at the normal position, even if the arm is made to be rotated left, the left rotation of the arm is prevented, because the protrusion 14C for the interference of the rotation gear is interfered by the protrusion 4 of the connector 1.例文帳に追加

アームが正規位置にない場合、アームを左回転しようとしても、回転ギァの干渉用突起１４Ｃはコネクタ１の突起４と干渉するため、アームの左回転は防止される。 - 特許庁

The bottles 10 successively subjected to pitch feeding and being in a state gripped by the manipulators 11 are washed and converted to a normal state after washing and moved to the position of a loadfree discharge means 9 and therein the bottles 10 are made loadfree and discharged.例文帳に追加

順次ピッチ送りされてマニュピレータ１１に把持された状態の容器１０は洗浄され、洗浄後に正転され脱荷排送手段９の位置に移動し、ここで脱荷されて排出される。 - 特許庁

To provide a ball shooting handle promptly adjustable to a shooting position suited to a normal game after a big winning is ended even in the case that a big winning state is generated and right hitting is performed.例文帳に追加

大当たり状態が発生して右打ちを行った場合でも大当たり終了後において速やかに通常遊技に適した発射位置に調節することができる打球発射ハンドルを提供する。 - 特許庁

Only the retreat side working chamber 25 is put in a high pressure state by a hydraulic supply circuit C, and the shank rod 3 is retreated by the reverse striking piston 8 into a position where it can be struck by a normal striking piston 9.例文帳に追加

油圧供給回路Ｃにより後退側作用室２５のみを高圧状態にして、逆打ピストン８によりシャンクロッド３を正打ピストン９により打撃し得る位置まで後退させる。 - 特許庁

In return to the normal operation mode, processing is executed to set partial movable members to the origin positions, thus setting a specific movable member to the origin position appropriately.例文帳に追加

通常動作モードへの復帰時には、一部の可動部材を原点位置に設定するための処理が実行されることにより、特定の可動部材については適切に原点位置とすることができる。 - 特許庁

The position of the abnormal region is estimated from the classification of the artifact phenomenon, the image of the actual artifact phenomenon and a normal ultrasonic image or the images of the artifact phenomena accumulated in the past.例文帳に追加

前記アーチファクト現象の類別と実際のアーチファクト現象の画像と正常の超音波画像または過去に蓄積したアーチファクト現象画像とから異常部位の硬さを推定する。 - 特許庁

The stacked disk lens module array is formed by using the stacked disk optical lens array to align the optical center axis at a normal position mechanism after stacking and combining a required optical element array.例文帳に追加

該堆積ディスク状レンズモジュールアレイは、堆積ディスク状光学レンズアレイを利用し、定位機構で光学中心軸を位置合わせし、所要の光学部材アレイ(optical element array) と堆積し、組み合わせて形成される。 - 特許庁

In a state that the temperature of the combustion unit 10 is high, the flame lift in the normal operation is low, and the flame is formed at a lower part, so the second FR 17 disposed on a low position is selected.例文帳に追加

燃焼ユニット１０の温度が高い状態では、正常動作時における火炎リフトは小さく、火炎は下方に形成されるので、低い位置に設けられた第二ＦＲ１７が選択される。 - 特許庁

When the cursor (86) is moved during the enlarged display of the map and the detected number of equipment symbols existing in a prescribed range around the cursor position is less than the prescribed value, the enlarged display is returned to normal display.例文帳に追加

地図の拡大表示中に、カーソル８６を移動してカーソル位置を中心とした所定の範囲に存在する機器シンボルの検出数が所定数未満となったときに通常表示に戻す。 - 特許庁

When the grid unit 6 is attached completely to the photographing part 3 in the normal direction, the fixing pin 41 is engaged with the engaging hole 34 to fix the grid unit 6 in the prescribed position.例文帳に追加

グリッドユニット６が正常な向きで放射線撮影部３に完全に装着されると、固定ピン４１が嵌合穴３４に係合することにより、グリッドユニット６を所定位置に固定される。 - 特許庁

In the latter, stop operation is performed at the same timing as the normal stop control and time required for stopping the reel after stop operation becomes long even if the reel is stopped at the same stop position.例文帳に追加

後者の場合、通常停止制御と同じタイミングで停止操作を行い、同じ停止位置で停止させる場合でも、停止操作がされてからリールが停止するまでに要する時間が長くなる。 - 特許庁

By rotating a brush image in the direction of the intense normal vector VI, setting a luminance of the brush image in accordance with the luminance of the shading image in the position of the sampling point P and drawing, a retouch image is generated.例文帳に追加

インテンスノーマルベクトルＶＩの方向に、ブラシ画像を回転させ、サンプリング点Ｐの位置の陰影画像の輝度に応じてブラシ画像の輝度を設定して描画することによってレタッチ画像を生成する。 - 特許庁

Thus, since the tandem type photoreceptor unit 71 can be securely guided to the normal attaching position where the engaging part 38 engages with the reference shaft 37, satisfactory image formation can be achieved.例文帳に追加

これにより、タンデム型感光体ユニット７１を、係合部３８と基準軸３７とが係合する正規の装着位置へ確実に導くことができるので、良好な画像形成を達成することができる。 - 特許庁

By rotating a brush image in the direction of the intense normal vector VI, setting a luminance of the brush image in accordance with a luminance of the shading image in the position of the sampling point P and drawing, a retouch image is generated.例文帳に追加

インテンス＝ノーマルベクトルＶＩの方向に、ブラシ画像を回転させ、サンプリング点Ｐの位置の陰影画像の輝度に応じてブラシ画像の輝度を設定して描画することによってレタッチ画像を生成する。 - 特許庁