「Normal Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When the original point position of the air passage door D is recognized, the air passage door D is driven at normal speed to abut on an abutting portion 2 (refer to a solid line arrow Z1), and then driven in an opposite direction to the abutting portion 2 at the normal speed by a predetermined first set distance (a dashed line arrow Z2).例文帳に追加

空路ドアＤの原点位置を認識する際は、まず空路ドアＤを通常速度で駆動して突き当て部２に突き当て（実線矢印Ｚ１参照）、その後、空路ドアＤを予め設定された第１設定距離だけ突き当て部２の反対方向へ通常速度で駆動する（一点鎖線矢印Ｚ２）。 - 特許庁

The position adjustment device 8 detects whether or not the relative positional relation between a primary coil 61 and a secondary coil 62 of the transformer 6 is normal based on the output voltage of the output rectifying circuit 71, and notifies a user of the effect by illuminating a light-emitting diode (LED) if it is normal.例文帳に追加

位置合わせ検出装置８は、出力整流回路７１の出力電圧に基づいて、トランス６の１次コイル６１と２次コイル６２の相対位置関係が正常であるか否かを検出し、それが正常である場合にその旨を発光ダイオードＬＥＤの点灯により使用者に知らせる。 - 特許庁

In the loop antenna system, a plurality of loop antennas are arranged on a first plane while shifting the position on a line wherein the arrangement of the plurality of loop antennas includes the normal of the first plane and can be coupled electromagnetically with a wireless tag having a second plane normal to the line direction as an antenna coil plane.例文帳に追加

本発明のループアンテナシステムは、複数のループアンテナを第１平面上の直線上に位置をずらせて配列し、その複数のループアンテナの配列が、第１平面の法線を含み、かつ、上記直線方向を法線方向とする第２平面をアンテナコイル面とする無線タグと電磁結合し得るものである。 - 特許庁

A fixed camera management system 1 constituting an action monitoring system monitors the normal and opposite actions of the person by analyzing an photographed image obtained by photographing the person in the inside of a building, and records time information at the time when the person has taken a normal actions and position information indicating the whereabouts of the person in a monitoring table 13.例文帳に追加

行動監視システムを構成する固定カメラ管理システム１は、施設内の人物を撮影した撮影画像を解析することによって人物の順逆の行動を監視し、順アクションを起した時の時刻情報および当該人物の居場所を示す位置情報を監視テーブル１３内に記録する。 - 特許庁

When noise occurs in the wiring through which a current flows and the potential is deviated from the potential in the normal range at the time of writing a signal from a current source to the current source circuit, a current is supplied from a position other than the current source and the potential of the wiring can be quickly returned to the potential in the normal range.例文帳に追加

本発明は、電流源から電流源回路に書き込みを行っているときに電流が流れる配線にノイズがのり正常の範囲の電位からはずれたときに、電流源とは別のところから電流を供給し、配線の電位を素早く正常の範囲の電位に戻すことができる。 - 特許庁

In the position alignment detection device 8, whether a relative positional relation between a primary coil 61 of the transformer 6 and a secondary coil 62 is normal or not is detected based on an output voltage of an output rectifier circuit 71, and if it is normal, the fact is informed to a user by lighting of a light emitting diode LED.例文帳に追加

位置合わせ検出装置８は、出力整流回路７１の出力電圧に基づいて、トランス６の１次コイル６１と２次コイル６２の相対位置関係が正常であるか否かを検出し、それが正常である場合にその旨を発光ダイオードＬＥＤの点灯により使用者に知らせる。 - 特許庁

To provide an articulator in which condylar balls on both sides are provided on fixed positions so that an upper jaw model frame's position can be adjusted against the condylar balls up and down, and back and forth, which can prevent condyle heads from being displaced from normal positions, feed back data of their normal positions, and allows treatment of temporomandibular arthrosis.例文帳に追加

両側の顆頭球を定位置に配置し、この顆頭球に対して上顎模型フレームを上下及び前後に位置調整自在とし、顆頭の正常な位置が変化することがないので、顆頭の正常な位置のデータをフィードバックすることができ、顎関節症の治療が可能な咬合器を提供する。 - 特許庁

When a face is detected from an image pickup signal, a face frame corresponding to the face and a normal frame whose position is fixed centering the center of an image pickup screen and which includes the face frame, are set, and TV-AF control is performed using an evaluation value acquired from these face frame and normal frame.例文帳に追加

撮像信号から顔が検出されたら、顔に対応する顔枠と、撮像画面の中央を中心として位置が固定的とされ、顔枠を含むようにされた通常枠とが設定され、これら顔枠および通常枠から取得された評価値を用いてＴＶ−ＡＦ制御が行われる。 - 特許庁

Further, the system 1 monitors whether the person who has taken a normal action takes an opposite action within a limit time, and when detecting that the person does not take an opposite action within the limit time, the system 1 obtains the time information when the person has taken the normal action and the position information as action monitoring information.例文帳に追加

更に、固定カメラ管理システム１は、順アクションを行った人物が制限時間内に逆アクションを行ったかを監視し、逆アクションを制限時間内に起さなかったことが検出された場合に、その人物が順アクションを起した時の時刻情報および位置情報を行動監視情報として取得する。 - 特許庁

When the cooling operation time exceeds predetermined time T2 or an indoor heat exchange temperature becomes equal to or lower than a predetermined value A, the cooling operation elapsed time determining part 27 and a heat exchanger temperature determining part 28 switch the indoor fan motor 21 to a normal operation, and moves the vertical wind direction adjusting plate 9 to a normal wind direction position.例文帳に追加

冷房運転経過時間判定部２７と熱交換器温度判定部２８は冷房運転時間が所定時間Ｔ２を経過するか室内熱交換温度が所定値ａ以下に到達すると、室内ファンモーター２１を通常運転に、上下風向調節板９を通常の風向位置へ移動する。 - 特許庁

A tool on a reference plane in a parallel position relation to a specified plane is projected in a normal direction of the reference plane and is displayed on plural specified planes that the notice area has.例文帳に追加

そして、その着目領域が有する１または複数の所定の平面上に、その所定の平面と平行な位置関係にある基準平面上のツールを、その基準平面の法線方向に投影して表示する。 - 特許庁

To provide a mobile communication testing device and method which can confirm normal operations of a packet data call process function, containing a wireless section of a base station wireless installation in a mobile communication system, and can estimate fault position.例文帳に追加

移動通信システムにおける基地局無線装置の、無線区間を含めたパケットデータ呼処理機能の正常動作確認ができ、更に障害位置の推測を可能にする移動通信試験装置及び方法の提案。 - 特許庁

The notebook-sized personal computer 10 itself is placed opposite to an ordinary usage position, however, the display 12 is displayed upside down so that a passenger 40 of the vehicle 30 can view a normal image.例文帳に追加

すなわち、ノートパソコン１０自体が通常の使用位置と逆になっているものの、ディスプレイ１２の表示が上下逆になっているため、自動車３０の搭乗者４０は、正常な画像を見ることができる。 - 特許庁

The surface 63 is inclined to a downstream side in the moving direction of the outer peripheral surface of the roller 4 with respect to the normal surface V of the roller 4 at the proximate position P2 of the member 60 and the roller 4.例文帳に追加

延長面６３は、現像剤規制部材６０と現像ローラ４との近接位置Ｐ２における現像ローラ４の法線面Ｖに対して、現像ローラ４の外周面の移動方向の下流側に傾斜している。 - 特許庁

The resistive layer 18 is set in such a way that when seen from the normal direction of a principal surface of the dielectric substrate 12, it overlaps a position where the outer edge of the discharge electrode 14 and the outer edge of the induction electrode 16 cross each other.例文帳に追加

抵抗層１８は、誘電体基板１２の主面の法線方向から見たときに、放電電極１４の外縁と誘導電極１６の外縁とが交差する位置に重なるように設けられている。 - 特許庁

To accurately detect the position of a missing pixel since reflection light from a manuscript surface is shielded by rubbish or the like, and to refer to a normal pixel around the missing pixel based on the detection result for correction.例文帳に追加

ごみ等により原稿面からの反射光が遮られることによって欠落した画素の位置を的確に検出し、検出結果に基づき欠落した画素を周辺の正常な画素を参照して補正する。 - 特許庁

An operation mode switching unit 40 switches an operation mode of touch input from a normal operation mode to an enlarged operation mode, when the coordinate position of the touch point is in the enlarged operation area and the touch point is dragged.例文帳に追加

操作モード切替部４０は、タッチ点の座標位置が拡大操作エリア内であり、そのタッチ点がドラッグされた場合に、タッチ入力による操作モードを通常操作モードから拡大操作モードへ切り替える。 - 特許庁

To provide a tape feeder which can ensure normal component supply by preventing vibration of a carrier tape thereby stabilizing the position of a component, and to provide a component mounting device to which the tape feeder is attached.例文帳に追加

キャリアテープの振動を防止して部品姿勢を安定させ、正常な部品供給を確保することができるテープフィーダおよびこのテープフィーダが装着された部品実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Because the rotating speed of the delivery roller pair 68 and 62 is increased by Δv only for the time Tc, the recording medium used in inspecting the chromaticity is placed on a tray 64 in a position apart from where the normal speed operation gives.例文帳に追加

時間Tcの間のみ排紙ローラ対68、62の回転速度はΔｖだけ増速されるので、色度検査に用いられた記録媒体はトレー64上で通常の速度の場合より、離れた位置に積載されることとなる。 - 特許庁

To provide a paper container for liquid with a welding member for a cap which can be securely checked for normal predetermined position of the outside periphery of a spout of the paper container for liquid.例文帳に追加

液体用紙容器の注出口の外面側周縁の所定位置に正常に設けられているか否かを確実に検査することができる口栓用溶着部材を備えた液体用紙容器を提供することにある。 - 特許庁

It is possible to automatically adjust the position of the post-processing in accordance with a change even though image formation processing by a color MFP 37 and the neglect of the paper sheet change the paper sheet from a normal size of the unprinted paper sheet.例文帳に追加

カラーＭＦＰ３７による画像形成処理や用紙の放置によって、印刷前の正規の用紙サイズから用紙サイズが変化しても、その変化に応じて後処理位置を自動的に調整することが可能となる。 - 特許庁

A coefficient string-generating part 60 generates a processing coefficient string (Ge and Gs) which comprises coefficient values (Ge(k) and Gs(k)) of each frequency to emphasize or suppress the normal position component from the sum component M and the difference component S.例文帳に追加

係数列生成部６０は、周波数毎の係数値（Ｇe[k]，Ｇs[k]）で構成されて定位成分を強調または抑圧する処理係数列（Ｇe，Ｇs）を和成分Ｍおよび差成分Ｓから生成する。 - 特許庁

To perform gear shift operation even during normal/reverse rotation and to autonomously achieving gear shift or a neutral position without requiring control by pinchingly supporting the upstream side of the rotation of a ring with respect to contact portions with friction wheels.例文帳に追加

正逆回転にあっても変速操作が可能であり、かつリングの摩擦車接触部の回転上流側を摘むように支持して、自律的に変速又は中立位置となり、制御を必要としない。 - 特許庁

Each of the detergent tank 12 and the tank holder 11 is provided with marks such as a seal 63 and a notch 56, which agree with each other only when the detergent tank 12 is held in the normal position in the tank holder 11.例文帳に追加

洗剤タンク１２及びタンクホルダー１１の夫々に、洗剤タンク１２がタンクホルダー１１に対して前記正規位置に保持されたときにのみ合致するシール６３や切欠５６等の目印が設けられる。 - 特許庁

Next, the information processing device obtains the normal line direction of the plane on the three-dimensional model corresponding to the specified point, and newly sets a position of a visual point from which a solid is projected.例文帳に追加

次に情報処理装置は、指定された点と対応する三次元モデル上の平面の法線方向を取得し、取得された法線方向に応じて、立体を投影する視点の位置を新たに設定する。 - 特許庁

In relation to the above facts, the conveyance speed is lowered by a rate corresponding to a deviation amount W2 with respect to a reference pitch W1 and the line of the third face is returned to a normal main scanning position as shown in Fig. 3 (a).例文帳に追加

これに対応して、基準ピッチＷ１に対して、ずれ量Ｗ２に対応した割合だけ、搬送速度を遅くして、図３（ａ）で示すように、その第３面のラインを正規の主走査位置に戻す。 - 特許庁

To provide a chuck unit which improves worker's visibility, and surely returns a swing pipe, which is pushed against the biased force of an elastic element associated with the movement of a driver bit, to a normal position.例文帳に追加

本発明は、作業者による見通しを向上させるとともに、ドライバビットの移動に伴って弾性部材の付勢に逆らって押し出されるスイングパイプを確実に常時の位置に復帰させるチャックユニットを提供する。 - 特許庁

The hydrant device 10 includes an automatic pressure regulating valve 58, a hydrant valve 56, a hydrant valve 55 for the time of inspections, a switching valve 70A, normal position holding piping 98, an inspection control valve 100 and a discharge water pressure sensor 104.例文帳に追加

消火栓装置１０に、自動調圧弁５８、消火栓弁５６、点検時用消火栓弁５５、切替弁７０Ａ、通常位置保持配管９８、点検制御弁１００及び放水圧力センサ１０４を設ける。 - 特許庁

When the operation member 60 is lowered and displaced counterclockwise thereafter, the interruption member 45 elevates the locking part 45c along an outer side circular arc part 64b by the weight balance of itself and is restored to a normal position.例文帳に追加

この後に操作部材６０を反時計回りに下降変位させると、通断部材４５は自身の重量バランスで係止部４５ｃを外側円弧部６４ｂに沿って上昇させ通常位置に復帰する。 - 特許庁

On the basis of a detection position information signal (e) from the pixel defect detecting means 17, a defect correcting means 18 replaces the signal level of a defective pixel with a signal picked up with the other normal light receiving pixel.例文帳に追加

欠陥補正手段１８は、画素欠陥検出手段１７からの検出位置情報信号ｅに基づいて欠陥画素についてはその信号レベルを他の正常な受光画素で撮像した信号と置き換える。 - 特許庁

To provide an image pickup device that is additionally provided with an image-forming optical system so as to form a subject image by an imaging system for an even number of times of twice or more times, and also, automatically makes an output image as a normal-position image.例文帳に追加

結像光学系が付加されて２回以上の偶数回結像方式で被写体像を形成すると共に出力画像を自動的に正位置画像とすることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine stop position estimating device capable of discriminating between the normal rotation and reverse rotation of a crank shaft with a simple structure to enable a precise crank angle to be estimated at engine stop and further to provide an active vibration isolation supporting device.例文帳に追加

簡単な構造でクランク軸の正転／逆転を判別し、エンジン停止時の正確なクランク角を推定することができるエンジン停止位置推定装置及び能動型防振支持装置を提供する。 - 特許庁

A position sensing device includes a light source for radiating source diffusion light along an optical axis direction to a detector, and a moving aperture arrangement positioned between the light source and the detector, to move normal to the optical axis direction.例文帳に追加

位置感知装置は、ソース拡散光を光軸方向に沿って検出器に放射する光源と、光源と検出器のとの間に位置決めされ、光軸方向に垂直に移動する移動アパーチャ機構とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine, equipped with an operation member, in which such assemblage as to place a decoration applied to the operation member in a normal position can be easily performed, and nonconformity of mis-assembling is hard to occur.例文帳に追加

操作部材に施される装飾が正常な位置となるような組み立てを簡単に行うことができ、しかも誤って組み立てられる不具合を生じにくくする操作部材を備える遊技機を提供する。 - 特許庁

On a rear wall 25b in the first left vertical path 27, a left projection 32 projecting inwards from an inner edge in the passing hole 30b of the left normal winning sensor 30, projects at a position above the attaching part 27b.例文帳に追加

第１左縦通路２７における後壁２５ｂには、取着部２７ｂより上方位置に、左普通入賞センサ３０の通過孔３０ｂにおける内縁より内方に突出する左突起３２が突設される。 - 特許庁

When double feed of sheets is detected, the discharge rate of the double-fed sheets is changed to a discharge rate differed from that in normal feed to change the landing position thereof, whereby the double-fed sheets are clearly distinguished from sheets without double feed.例文帳に追加

シートの重送を検出した場合、重送したシートの排出速度を正常時とは異なる排出速度として着地位置を変え、重送したシートと重送していないシートとを明確に分別可能とする。 - 特許庁

When an upwardly-moving switch 24 is depressed from this state to drive the reverse-interlocked mirror surface angle 12 in the upward direction, drive is automatically stopped at the normal service position set as the upper limit adjustment value.例文帳に追加

この状態から上動スイッチ２４を押して鏡面角度調整アクチュエータ１２を上向き方向に駆動すると、調整上限値として設定された通常使用位置で該駆動が自動的に停止する。 - 特許庁

According to such a constitution, by recognizing the detective piece 23 visually recognized from the window hole 44 for detection, it can be detected surely and easily that the joint terminal 20 is inserted at the normal final locking position.例文帳に追加

このような構成によれば、検知用窓孔４４から目視される検知片２３を確認することで、ジョイントターミナル２０が正規の本係止位置に挿入されていることを確実かつ容易に検知することができる。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device without the need for eyeglasses by which a viewer easily recognizes a stereoscopic image even when a position of the head of the viewer is around a border between a normal vision area and a reverse vision area.例文帳に追加

観察者の頭の位置が正視領域と逆視領域の境界付近にある場合でも、観察者が立体像を認識し易いメガネ無し立体表示装置の提供を眼的とするものである。 - 特許庁

When the reference value is attained, the suction and exhaust valves are displaced to the full close position one by one from the one of the cylinder which is going to make suction stroke (S6 and S7), and thereafter a shifting is made to the normal control (S8).例文帳に追加

クランキング回転速度が前記基準速度に達すると、吸入行程を迎える気筒から順次吸排気弁を全閉位置に変位させる制御を行わせ（Ｓ６，Ｓ７）、その後は通常制御に移行させる（Ｓ８）。 - 特許庁

The bolts 10, 11 for fixing the waterproof grommet 9 at a normal position are erected on the panel 1 and, with the bolt 10 as a fulcrum, the waterproof grommet is allowed to turn to the bolt 12 for tentative fixing.例文帳に追加

防水グロメット９を正規位置に固定させるためのボルト１０，１１がパネル１に二本立設され、一方のボルト１０を支点に防水グロメットが、仮固定するためのボルト１２との間で回動自在である。 - 特許庁

The display video image control means performs control so that the video display means displays a cutout video image when the user performs operation of the focus position and displays a normal picked up image when the user starts operating zoom magnification.例文帳に追加

表示映像制御手段は、ユーザがフォーカス位置の操作を行う場合に切出し映像を、ユーザがズーム倍率の操作を開始する場合に通常の撮像映像を、映像表示手段が表示するよう制御する。 - 特許庁

The lens 12 or 14 is oriented on the head of the wearer by a frame that maintains the lens in a position such that a line drawn through the first and second centers is maintained substantially in parallel to the normal sight line 27 of the wearer.例文帳に追加

レンズ１２、１４は、第１及び第２中心を通る線が装着者の正規視線２７にほぼ平行に維持される位置にレンズを維持するフレームによって装着者の頭の上で向きが決定される。 - 特許庁

In this seat belt device, a slip joint 20 is held at a webbing drawing position by an energizing force of a torsion spring 60 during a normal time, and an insertion hole 58 of the slip joint 20 is inclined in a backward lowering state.例文帳に追加

本シートベルト装置では、通常時はスリップジョイント２０がトーションスプリング６０の付勢力によってウエビング引出位置に保持されており、スリップジョイント２０の挿通孔５８が後下がりの状態に傾斜している。 - 特許庁

When the vertical motor M2 is then reversely rotated to return the mirror to a normal position, the vertical motor M2 is reversely rotated so as to provide a count value derived by adding the excessive count value to a standard count value.例文帳に追加

そして、次回上下用モータＭ２を逆転させてミラーを定常位置へ戻す際には、予め設定した基準カウント値に超過カウント値を加算したカウント値となるように、上下用モータＭ２を逆転させる。 - 特許庁