「Normal Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, when the needle shaft is in a "reverse rotation range C" out of an outer needle sewing cycle or it in a "reverse rotation range D" out of an inner needle sewing cycle, the "on needle position error" and a "normal rotation direction" of the hand pulley are displayed.例文帳に追加

一方、針棒が外針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ｃ」のとき、又は針棒が内針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ｄ」のときには、「針上位置エラー」とハンドプーリの「順回転方向」が表示される。 - 特許庁

To provide a speaker array capable of improving a normal position in reproducing a forward channel of surround sound, a sense of density, narrow directivity in reproducing stereo sound, and selectivity of a reproducing method matched to installation environments.例文帳に追加

サラウンド音声の前方チャンネル再生時の定位の向上、密度感の向上、ステレオ音声再生時の狭指向性の改善、設置環境に合わせた再生手法の選択性の向上を行うことができるスピーカアレイを提供する。 - 特許庁

At the position where the direction of the normal of the toner image transfer face of the intermediate transfer belt 7 is oriented vertically upward from a horizontal direction, toner images are transferred to the intermediate transfer belt 7 from photoreceptor drums 3a to 3d.例文帳に追加

中間転写ベルト７におけるトナー像転写面の法線方向が水平方向よりも鉛直方向上方側を向いている位置で感光体ドラム３ａ〜３ｄから中間転写ベルト７にトナー像を転写する。 - 特許庁

To provide an AC motor controller that reduces a speed and torque ripples during zero-speed control or during positioning control without using a position sensor, stably stops a motor, and maintains control responsiveness during normal drive; and to provide its control method.例文帳に追加

位置センサを用いずにゼロ速度制御または位置決め制御時に速度とトルクリプルを低減でき、安定にモータを停止させ、通常駆動時の制御応答性を維持できる交流モータ制御装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

The lead 5 of the ceramic board 3 is inserted into and electrically connected to a motherboard 1 at a predetermined position so that the normal line direction of the motherboard 1 and that of the ceramic board 3 are positioned generally perpendicular to each other.例文帳に追加

また、マザーボード１の法線方向とセラミック基板３の法線方向とが略直角の位置関係になる様にして、セラミック基板３のリード５がマザーボード１の所定位置に挿入されて電気的に接続されている。 - 特許庁

To restrict breakage of a plate member of resin to receive the backrest load of a seated person when an excessive load is added to the plate member, so that less effect is given to the comfortableness of a seated person in a normal sitting position.例文帳に追加

樹脂製の板状部材で着座者の背凭れ荷重を受け止める場合に、過剰な荷重が作用したときの板状部材の破損抑制を、通常着座状態における座り心地に影響しにくい構成で可能とする。 - 特許庁

After it is confirmed whether there is an obstacle, the driving motor 21 is driven in a normal state wherein no obstacle is detected (in a closure state of an upper cover 41) to put the tray base 11 back to the component suction position, thereby starting the production.例文帳に追加

そして、障害物有無の確認後、障害物が検出されない正常状態（アッパーカバー４１の閉状態）である場合には、再度駆動モータ２１を駆動してトレイベース１１を部品吸着位置へ戻し、生産開始する。 - 特許庁

To provide a patient positioning system which can accurately perform positioning, even when an area containing a tumor in a patient's body is deformed by change in position of the patient or change in time, by reducing its effects on surrounding normal tissue.例文帳に追加

この発明は、時間や患者の体位の変化により患者体内の腫瘍患部が変形しても、周囲正常組織への影響を低減し、精度良く位置合わせできる患者位置決めシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mold for an optical element in which the assembling nature at normal temperature and the positioning nature at molding temperature are compatible, further the maintenance of a core can be easily performed and which has no problem of the position accuracy after the maintenance.例文帳に追加

常温での組み付け性と成形温度での位置決め性とが両立されており，さらに，コアのメンテナンスを容易に行うことができ，メンテナンス後の位置精度の問題もない光学部品用金型を提供すること。 - 特許庁

To drive and control a motor by exactly recognizing the number of rotations of the motor based on an output of a position sensor for detecting rotation of the motor not only when a normal operation having the stable number of rotations is performed but also when the number of rotations is suddenly changed.例文帳に追加

回転数が安定な通常動作時だけでなく回転数が急変したときにも、モータの回転を検出する位置センサの出力に基づいてモータの回転数を正確に認識してモータを駆動制御する。 - 特許庁

There are not any problems such as reduction of load rating and increase of a bearing size because the tapered roller bearings are the same as normal tapered roller bearings 13 and 14 except the position of rib portions 113d and 114d.例文帳に追加

つば部１１３ｄ、１１４ｄの位置が異なる以外は、通常の円すいころ軸受１３，１４と変わらないため、軸受の変更によって負荷容量の低下や軸受サイズの増大などの問題が生ずることはない。 - 特許庁

To inhibit the passing of the next customer who is an invalid customer even when remainder remains in a normal ticket counter after a preceding customer passes through a prescribed position, and to prevent a trouble between a passenger and a station employee in an arrival station.例文帳に追加

先客が所定位置を通過した後に正券カウンタに余りが残存した場合でも、無効客である次客の通行を禁止するとともに、降車駅での乗客と駅員とのトラブルの発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a traversing device allowing easy change of the turning position without using any complicated mechanism (easy to manage with different taper end package) and capable of achieving a high speed traversing operation without causing a motor to make rotations in the normal and reverse directions.例文帳に追加

複雑な機構を使用することなくターン位置を容易に変更でき（テーパーエンドパッケージへの対応が容易）、電気モータの正逆回転を行うことなくトラバースの高速化が達成できるトラバース装置を提供すること。 - 特許庁

Thus a proper display area part 26 is normally fixed in the normal posture and positioned at a prescribed angle concerning the indication pressure gauge 6 when the male screw 30 of the gauge 6 is screwed onto the female screw 25 of the valve 4 to a final fastening position.例文帳に追加

これにより指示圧力計６の雄ねじ３０をバルブ４の雌ねじ２５に最終締付け位置にまでねじ込んだとき指示圧力計６が常に適正表示領域部２６を所定角度位置にする正規姿勢に固定できる。 - 特許庁

A video image zone determining means 4 divides the video image into a single video image zone or a plurality of video image zones considered to handle the same content based upon the position of the corner telop and information on character strings of the corner telop and normal telop.例文帳に追加

映像区間決定手段４は、隅テロップの位置と、隅テロップおよび通常テロップの各文字列の情報とに基づいて、当該映像を同一の内容を扱うと思われる単一ないし複数の映像区間に分割する。 - 特許庁

When the temperature of the NO_X catalyst is low, the reducing agent is supplied into the NO_X catalyst (arrow RF) when the selector valve is held in a normal flow position, and the quantity of exhaust gas GE carried into the NO_X catalyst is thus high.例文帳に追加

ＮＯ_Ｘ触媒の温度が低いときには、切替弁が順流位置に保持され従ってＮＯ_Ｘ触媒内に流入する排気ガスの量ＱＥが多いときに、ＮＯ_Ｘ触媒内に還元剤を供給する（矢印ＲＦ）。 - 特許庁

A decision is made whether a printer is normal or not based on the output level of the medium sensor when the print head moves at the time of initialization, the HPM is detected by examining the output level and then a print head home position(HP) is analyzed based on the HPM and stored.例文帳に追加

初期化時の印字ヘッド移動に伴う媒体センサの出力レベルから正常か否かを調べ、前記出力レベルを調べてＨＰＭを検出し、これを基に印字ヘッドホームポジション（ＨＰ）を解析して記憶する。 - 特許庁

To provide a flaw inspection device of a magnetic tape capable of preventing the normal part of the magnetic tape from being recognized as a flaw part by mistake and capable of more accurately detecting the position of the flaw part, and an flaw inspection method using it.例文帳に追加

磁気テープにおける正常部を欠陥部として誤って認識することを防止できるとともに、欠陥部の位置をより正確に検出することができる磁気テープの欠陥検査装置及び欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

The device 50 is provided with: a turning plate 53 freely turnably supported inside a support 51; and a turning detector for detecting whether or not it is turned exceeding a prescribed angle from a normal position Pn extending in the vertical direction.例文帳に追加

この装置は、支持体５１の内部に回動自在に支持される回動板５３と、これが上下方向に延びる通常位置Ｐｎから所定角度を超えて回動したか否かを検出する回動検出器とを備える。 - 特許庁

That is, the current path of current passed through the ascent relay coil 22U and the upper limit switch 26LSU shares the portion downstream from the position PU of the current path of current for driving the motor 10 in normal rotation with the latter current path.例文帳に追加

つまり、上昇リレーコイル２２Ｕ及び上限リミットスイッチ２６ＬＳＵを流れる電流の電流経路は、モータ１０を正転駆動させるための電流が流れる電流経路の位置ＰＵから下流側の部分を共有している。 - 特許庁

Any rightward or leftward inclination of the body of the motorcycle V causes the body to interrupt the light passage between the corresponding photoelectric sensor elements 96a and 96b, which finds the body posture to be no longer in the normal upright position on a manual-labor-free basis.例文帳に追加

自動二輪車Ｖの車体が左右に倒れていると、光電センサ９６ａ，９６ｂ間の光の通過が車体によって遮られるため、車体姿勢が正規の起立姿勢にないことが人手を要さずに確認される。 - 特許庁

The imaging apparatus 10 forms a normal image on a sheet being carried using an ink jet recording head 18, and forms a region coated with a photosensitive material at a specified position on the sheet using a photosensitive material ejection head 20.例文帳に追加

画像形成装置１０では、搬送されてくる用紙に対してインクジェット記録ヘッド１８で通常画像を形成すると共に、感光材吐出ヘッド２０によって用紙上の所定位置に感光材塗布領域を形成する。 - 特許庁

Discrimination signals 50, 60 by which the compatibility of the reel unit 6 to the casing 2 can be judged are arranged in both points close to the reel unit 6 and the casing 2 when the reel unit 6 is present at a normal position relative to the casing 2.例文帳に追加

リールユニット６が筐体２に対して正規の取付位置にあるとき、リールユニット６と筐体２との互いに近接する両箇所に、筐体２に対するリールユニット６の整合性を判別可能な識別記号５０、６０を設ける。 - 特許庁

The connector housing 10 is provided with a third upper wall (protecting wall) 20 formed to cover the terminal fitting 30 and a guide hole 22 formed to pass through the third upper wall 20 to guide the tub piece 51 to the normal insert position.例文帳に追加

コネクタハウジング１０には、端子金具３０を覆う形態で形成した第３の上壁（保護壁）２０と、第３の上壁２０に貫通形態で形成された、タブ片５１を正規の挿入位置に案内するガイド孔２２が設けられている。 - 特許庁

To solve the problem that discharge defect condition occurs because the waste liquid wiped out from discharge defect nozzles comes into nozzles of a head with normal discharge condition in an overlapping position when wiping an elongate head constituted by lining a plurality of liquid discharge head.例文帳に追加

複数の液体吐出ヘッドを並べた長尺ヘッドに対してワイピングを行うときに、重複部分で吐出状態が正常なヘッドのノズルに吐出不良ヘッドから拭き取った廃液が侵入して吐出不良状態になる。 - 特許庁

By the re-feeding, in a case that the sheet has been detected in the prescribed position, formation of an image to be transferred onto the sheet is started, then the timing of start of the feeding of the sheet is delayed from the timing of start of the feeding in normal times (Z590).例文帳に追加

この再搬送駆動により、上記所定位置でシートが検出されると、そのシートに転写する画像の形成を開始した後、そのシートの搬送開始タイミングを、通常の搬送開始タイミングよりも遅らせる（Ｚ５９０）。 - 特許庁

The guide rib 37 is in contact with the outer edge of the small diameter BD set at the normal position in the player body, and includes most inclined parts 39 inclined more to the BD surface than the less inclined parts 40.例文帳に追加

ガイドリブ３７は機器本体内の正規の位置に位置付けられた小径ＢＤの外縁と当接するとともに緩やか部４０よりもＢＤの表面に対する傾きが大きく形成された最傾部３９を備えている。 - 特許庁

Further, in the case of calculating the time required to return to the center position, the rotational speed of the belt and the displacement amount of the end part of the steering roller are regarded as coefficient, therefore, the belt is stably kept in a normal zone without being affected by various operating conditions.例文帳に追加

また、中央位置に戻る経過時間を算出する際に、ベルトの回転速度やステアリングローラの端部変位量を係数とすることにより、様々な動作条件に影響されず安定してベルトの位置を中央に保つ。 - 特許庁

The instant film 12 is pushed out of the film pack 14 and one by one and conveyed with a conveying roller 36 and further conveyed by a roller 43 at a normal position and a capstan 45 into the film stock chamber 50 from an opening 51 for conveying-in.例文帳に追加

インスタントフイルム１２が１枚ずつフイルムパック１４から押し出されて搬送ローラ３６に搬送され、更に通常位置のローラ４３とキャプスタン４５により搬入用開口５１からフイルムストック室５０の中に搬入される。 - 特許庁

In normal communication, by inputting the reception signal to the edge position adjustment means and sending the selected delay signal 28 to a data taking-in means, the delay amount of the delay signal 28 becomes a signal wherein the delay variations of each the time is corrected.例文帳に追加

通常通信時には、受信信号をエッジ位置調整手段へ入力し、選択された遅延信号２８をデータ取込手段へ送れば、この遅延信号２８の遅延量は各時間の遅延ばらつきを補正した信号となる。 - 特許庁

Furthermore, the work machine comprises a control means which, when the work machine rides from the sloped road 28 onto an upper side target ground 29 continued thereto, synchronizes the returning operation of the carrier 14 to the normal position with the storage operation of the extension member 50.例文帳に追加

さらに、前記傾斜路２８からこれに続く上側目標地２９への乗り上げ時に通常位置への下部走行体１４の戻し操作と張出し部材５０の格納操作とを同調させる制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a device for feeding a shaft-like part where a shaft-like part with an extraordinary length which is longer than a normal length, i.e., an excessively long part can be removed at a feeding path from a parts feeder up to a position before a feeding rod.例文帳に追加

正常長さよりも長い異常長さの軸状部品すなわち過長部品を、パーツフィーダから供給ロッド手前までの供給通路において除去することのできる軸状部品の供給装置を提供する。 - 特許庁

A mark M for making a user recognize normal setting is attached to a section in the vicinity of a recording medium fixing member opposing to a position of a notch N of the recording medium while the recording medium 1 is accurately fixed on the recording medium fixing member.例文帳に追加

記録媒体固定部材上に記録媒体１が正確に固定された状態で該記録媒体のノッチＮの位置に対向する前記記録媒体固定部材の近傍部位に、正常セットを認識させるマークＭ（●）を付けた。 - 特許庁

Addiitonally, when it specifies (S160) whether the own vehicle is congested based on the traffic congestion information and the position of the own vehicle while the own vehicle is congested, and the luminous quantity of the light is usually decreased (S180 as compared with the normal time).例文帳に追加

そして、渋滞情報および自車両の位置に基づき自車両が渋滞の中にいるか否かを特定し（Ｓ１６０）、自車両が渋滞の中にいる場合、通常時と比較してライトの光量を減少させる（Ｓ１８０）。 - 特許庁

In a face mode (normal) in which air conditioning air is not blown off from a foot blowing-off port 7, the foot blowing-off port 7 positioned in a location separated further from an ear of the occupant than the position of the inside air suction port 6 is utilized as a suction port of inside cabin air.例文帳に追加

フット吹出口７から空調風を吹き出さないフェイスモード（定常）時では、内気吸込口６の位置よりも乗員の耳から離れた場所に位置するフット吹出口７を車室内空気の吸込口として利用する。 - 特許庁

In a normal position where a push button body 15 of the push button switch 1 is retreated, a movable contact 21 and a fixed contact 11 are contacted with each other by an elastic operation of a first spring 23 and the contact of the switch part 9 is a 'closed' state.例文帳に追加

押釦スイッチ１の押釦体１５が後退した通常の位置においては、可動接点２１と固定接点１１とが第１バネ２３の弾力作用により接触しているので、スイッチ部９の接点は「閉」の状態となる。 - 特許庁

When an updating error is generated at the time of updating balance information, the reader 1 pieces a detailed balance punching hole on a prescribed position different from a normal balance estimating punching hole and displays the updating error.例文帳に追加

残額情報の更新に際し、更新エラーが発生した場合には、読書装置１は、通常の残額目安パンチ孔とは異なる所定箇所に詳細残額パンチ孔を穿孔して、更新エラーである旨のエラー表示を行う。 - 特許庁

In a normal operation, at an advanced end position of the clamp base 71, by a jaw saving drive device arranged to the upper part of the clamp body moving part 55, a work is clamped by actuating upper/lower clamp jaws 75, 77 of the tip of the clamp base 71.例文帳に追加

通常時はクランプベース７１の前進端位置で、クランプボディ可動部５５の上部に設けたジョー回避用駆動装置により、クランプベース７１の先端の上、下クランプジョー７５，７７が作動してワークＷをクランプする。 - 特許庁

Further, since an immersion testing ultrasonic probe 6 is provided, the thickness when a normal echo is generated is obtained from a CRT monitor 13 of an ultrasonic thickness meter 8, and data obtained from the RFEC method at its position is constituted.例文帳に追加

さらに、水浸法超音波探触子６を設けてあるので、超音波厚み計８のＣＲＴモニタ１３から、正常なエコーが生じているときの厚みをもとめ、その位置でＲＦＥＣ法から得られるデータを構成する。 - 特許庁

To prevent such a state from occurring that a seat belt fastens an occupant too tightly due to an abrupt rise of a higher seat position than when the occupant first fastens the seat belt, while a riding comfortable is assured in normal running.例文帳に追加

通常走行時においては快適な乗り心地を確保しつつ、乗員が最初にシートベルトを締めた時よりシート位置が急激に上昇することでシートベルトが乗員を締め付けるような事態の発生を防止すること。 - 特許庁

Next, a case 2 of the switch 1 is rotated to fit a projecting part 7a of a water shut-off plate 7 between a pair of projections 9d and 9e of the tool 9 for positioning so that the case 2 is positioned to a normal position of the automatic transmission.例文帳に追加

次いで、スイッチ１のケース２を回転して、遮水板７の突出部７ａを位置合わせ用治具９の一対の突起９ｄ,９ｅの間に嵌合することで、ケース２は自動変速機の正規位置に位置決めされる。 - 特許庁

Even if the outer cover 2 is accidentally disintegrated with the inside intermediate duct 67 out of the normal position, it is assured that heated drying air blown from the air blow port 3 does not directly blow an operator in the operation face side.例文帳に追加

これにより、万一外装カバー２が外れ内部の中間ダクト６７と共に正規の位置から外れた場合でも、送風口３から吹き付けられる加熱された乾燥風が操作面側のオペレータを直撃する恐れはない。 - 特許庁

To provide a magnet material for encoder which can obtain a normal magnetization waveform, without receiving interference from magnetized layers when two or more layers are magnetized on one end face of a permanent magnet, and at the same time, with which a magnetic scale material having high position detection accuracy can be manufactured.例文帳に追加

端面２層型着磁において、着磁層が干渉することなく、正常な着磁波形を得ることができる共に、位置検出精度の高い磁気スケール材を作製することができるエンコーダー用の磁石材料を提供する。 - 特許庁

An abnormality diagnosis device for a stator employs a brush 18 configured to have a layer (an abrasion detection part 18a) which lies at a position away from the contacting surface with a commutator 24 toward the brush 18 side and whose material is different from the material of other part (a normal part 18b).例文帳に追加

ブラシ１８のうちコンミテータ２４と接触する面からブラシ１８側に離間した層（磨耗検出部１８ａ）の材質が他の部分（通常部１８ｂ）の材質と相違するように構成されるブラシを採用する。 - 特許庁

When the data for printing on the bottom side is generated and a bottom side print start is instructed, post-adjustment of paper position is conducted by canceling the CR lock by executing reverse-drive of the PF motor by C steps and then executing normal-drive of the PF motor by A steps.例文帳に追加

裏面印字データが生成されて裏面印刷開始指示があると、ＰＦモータをＣステップだけ逆転駆動してＣＲロック解除後、ＰＦモータをＡステップだけ正転駆動させて用紙位置の後調整を行う。 - 特許庁