「Normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

In a ring system B, the plurality of ring accommodated nodes 20-1 and 20-2, and the nodes 10b-1, 10b-2, and 10b-3 are connected by the transmission line 51b for normal communication having a different transmission direction and the transmission line 52b for emergency communication.例文帳に追加

リングシステムＢでは、複数リング収容ノード２０−１，２０−２，ノード１０ｂ−１，１０ｂ−２，１０ｂ−３が伝送方向の異なる通常時通信用の伝送路５１ｂと障害時通信用の伝送路５２ｂとにより接続される。 - 特許庁

To provide a wafer positional deviation detecting device and a wafer positional deviation detecting method capable of certainly detecting positional deviation even in which direction the positional deviation occurs to a normal position in a wafer processing device, and detecting the positional deviation by using a small number of optical sensors.例文帳に追加

ウェハ処理装置で正常位置に対してどの方向に位置ずれが生じても確実に位置ずれを検出でき、少数の光学的センサを用いて検出できるウェハ位置ずれ検出装置およびウェハ位置ずれ検出方法を提供する。 - 特許庁

When an operating portion 32 is excessively rotated in a normal rotation direction at the time of screwing the plunger member 22, the stopper member 45 is held between the operating portion 32 and the sleeve 25, and an adjacent portion 52 is prevented from being engaged with a female screw 27 of the sleeve 25.例文帳に追加

プランジャ部材２２を螺進させる時に、操作部３２を正転方向に回転させ過ぎた場合には、ストッパ部材４５が操作部３２とスリーブ２５との間に挟持され、隣接部分５２がスリーブ２５のめねじ２７に噛み込むことが防止される。 - 特許庁

When the pachinko balls are shot by rotating a stepping motor provided as a shooting source 14 in the normal direction, input pulses are concentrated for a prescribed time zone to be transmitted to the stepping motor, thereby shaking the shooting source 14.例文帳に追加

発射源１４として備えたステッピングモータを正方向へ回転させることによりパチンコ球が発射される場合に、所定の時間帯に入力パルスを集中させてステッピングモータに送信することにより、発射源１４を振動させる。 - 特許庁

To regulate a handle to always keep a constant posture without increasing a return force working on a strap body in a normal state and to appropriately keep operability without being limited by its operation direction when operating the strap body by pulling.例文帳に追加

通常状態ではストラップ本体に作用している復帰力を大きくすることなく、ハンドルを常に一定の姿勢に規制し、ストラップ本体を引っ張り操作する際は、その操作方向に規制を受けることなく、操作性を適正に維持する。 - 特許庁

The columnar single-crystal bodies 1 are dispersed in the resin portion 2 while oriented having long-axis directions almost in parallel to a normal direction of the resin portion, the columnar single-crystal bodies 1 having diameters of ≤400 nm and being polarized in the long-axis directions.例文帳に追加

柱状単結晶体１は、長軸方向が樹脂部分２の法線方向とほぼ平行になるように配向して樹脂部分２中に分散されており、直径が４００ｎｍ以下であり、かつ、長軸方向に分極されている。 - 特許庁

A concavo-convex pattern is formed on a sapphire substrate 10 and only the faces 10c-1 having the same normal vector direction in the c-plane or side faces making an angle of not more than 20 degrees with the c-plane are exposed while other faces are covered with an epitaxially grown mask 20 comprising SiO_2 (3.A).例文帳に追加

サファイア基板１０に凹凸を設けて、ｃ面又はｃ面と成す角が２０度以下の側面のうちの法線ベクトルの向きが同じ面１０ｃ−１のみを露出させ、他の面はＳｉＯ_2から成るエピ成長マスク２０で覆う（３．Ａ）。 - 特許庁

To provide an optical film which is capable of suppressing the coloring of display image even when the display image is viewed obliquely with respect to the normal direction of a screen and is capable of displaying an image having minimized gradation reversed region, and is excellent in durability.例文帳に追加

画面の法線方向に対し、斜め方向から表示画像を見たときにも、表示画像の着色が抑制されており、階調反転領域の少ない画像を表示することができ、かつ耐久性に優れる光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

The coverage robot is configured such that the side cleaning assembly rotates about an axis tilted from a direction normal to the floor surface, and the inner portion of the side cleaning assembly relative to the peripheral edge of the coverage robot is positioned higher than the outer portion.例文帳に追加

該カバレッジロボットの側部清掃アセンブリは、床面に垂直な方向に対して傾斜した軸の周りに回転し、側部清掃アセンブリの、カバレッジロボットの周縁に対して内側の部分が、外側の部分よりも高い場所に位置するように構成される。 - 特許庁

In a sputter electrode part 22 having a target 30 on the inside, an opening 21 is formed only on one side, and the substrate 90 to be treated is held to a position not crossed with the projecting face in the direction 31 of the normal of the target 30 by a holding mechanism 80.例文帳に追加

内部にターゲット３０を有するスパッタ電極部２２は、一面のみに開口２１が形成され、被処理基板９０は、ターゲット３０の法線方向３１の投影面に交わらない位置に保持機構８０により保持されている。 - 特許庁

When the load having the component in the normal direction is applied to the hood insulator body 12, the hood insulator body 12 is moved, and the pin is detached from the mounting hole 16, and the hood insulator body 12 is also unfixed from the hood, and detached therefrom.例文帳に追加

フードインシュレーター本体１２に法線方向の成分を有する荷重が作用すると、フードインシュレーター本体１２が移動し、ピンが取付孔１６から離脱するので、フードインシュレーター本体１２もフードへの固定が解消されて離脱する。 - 特許庁

The light guide plate serves as a transparent pressing board in the center of a normal frame or the like and also refracts or reflects the incident light from the side surface in a direction of the pictures and photos and illuminates surfaces of pictures or the like.例文帳に追加

この導光板は、通常の額縁等の中央で透明な押さえ板の役割をすると同時に、側面からの入射光を対象の図画や写真等の方向に屈折あるいは反射させこれら図画等の表面を照明する。 - 特許庁

A light beam Bk from a cylinder lens 204a and a light beam Bc from a cylinder lens 204b are set to enter a polygon mirror 104, each being inclined to -Z side relative to a normal line direction RH of a deflecting reflection face of the polygon mirror 104.例文帳に追加

シリンダレンズ２０４ａからの光Ｂｋ及びシリンダレンズ２０４ｂからの光Ｂｃは、いずれもポリゴンミラー１０４の偏向反射面の法線方向ＲＨに対して−Ｚ側に傾斜してポリゴンミラー１０４に入射するように設定する。 - 特許庁

To promote an air conditioner which issues an alarm different from that in normal operation when a set value becomes a standard value even if each of the standard values of a set temperature, a wind speed and a wind direction is arbitrarily changed or only one standard valve is changed.例文帳に追加

設定温度、風速及び風向の各標準値を任意に変更しても、また、一つの標準値だけを変更しても設定値が標準値になったとき通常の操作時と異なる報知音を発する空気調和機を提供する。 - 特許庁

This automatic travel-controlling device is provided by installing a stereo camera 33 for taking an image of its front side part in progressing direction, on a tractor 1 and also a reverse rotation clutches 18L, 18R and normal rotation clutches 19L, 19R for the stepless transmission of traveling power of the tractor 1 over its advancing and retreating progresses.例文帳に追加

トラクタ１には進行方向前側部を撮像するステレオカメラ３３を設け、トラクタ１の走行動力を前後進にわたり無段変速する逆転用クラッチ１８Ｌ，１８Ｒ及び正転用クラッチ１９Ｌ，１９Ｒを設ける。 - 特許庁

This conductive member 18 overlaps with the overlap part of the pixel electrode 14 at least partially when viewed from the substrate normal direction and fused when irradiated with laser light to connect the signal wiring line 12 and pixel electrode 14 together.例文帳に追加

この導電部材１８は、基板法線方向から見たときに少なくとも一部が画素電極１４の重畳部に重なっており、レーザ光を照射されることによって溶融して信号配線１２と画素電極１４とを接続し得る。 - 特許庁

On a side wall 11 of the electrode installation stand 10, the fixed electrodes 20 are energized with springs facing towards a normal position being retreated from a pressurizing position while the fixed electrodes 20 are slidably guided in a direction separating from the moving electrodes 8a.例文帳に追加

電極取付台１０の側壁１１に、可動電極８ａに対して離接する方向へスライド可能に固定電極２０をガイドさせると共に、固定電極２０を加圧位置から後退した通常位置に向けてばねで付勢する。 - 特許庁

This display panel is equipped with a substrate 1, a plurality of first electrodes 2, terminal pads 5, organic electroluminecence media for covering the first electrodes 2, and a plurality of second electrodes formed on the organic electroluminescence media in the direction normal to the first electrodes 2.例文帳に追加

基板１と、複数の第一電極２と、端子パッド５と、該第一電極２を被覆する有機エレクトロルミネッセンス媒体と、該有機エレクトロルミネッセンス媒体上に該第一電極２に直交する方向に形成された複数の第二電極とを備える。 - 特許庁

Discriminating information for discriminating a normal optical information recording medium and a duplicated optical information recording medium is recorded in plural tracks by varying deviation in a tolerable range of a position of a track in the direction of crossing a track.例文帳に追加

本発明では、トラックの位置の許容範囲内のずれをトラック横断方向に変化させることによって、正規の光情報記録媒体と複製された光情報記録媒体との識別のための識別情報を複数のトラックにわたって記録する。 - 特許庁

The normal GMR elements and the SAF elements form the huge magnetoresistive element having the magnetic detection directions different by 180 degrees by forming films constituting them on the substrate and by applying a magnetic field in the same direction to the films at a high temperature.例文帳に追加

通常ＧＭＲ素子及びＳＡＦ素子は、それらを構成する膜を基板上に形成し、それらの膜に同一方向の磁界を高温下で加えることにより、磁気検出方向が１８０度相違する巨大磁気抵抗効果素子となる。 - 特許庁

In the method for creating the computer graphics model, the normal direction of the surface of the model is changed without changing a contour obtained by back-projecting the computer graphics model to the digital photograph by a model shape change means based on view volume restraint.例文帳に追加

コンピュータグラフィックスモデルの作成方法は、視体積拘束に基づくモデル形状変更手段により、コンピュータグラフィックスモデルをデジタル写真に逆投影して得られる輪郭を変化させることなく、モデルの表面の法線方向を変更する。 - 特許庁

The magnetic identification sensor has: a magnet 10 applying a magnetic field to a medium 90 having a magnetic amount distribution on its surface; and a magnetic detection element 30 with an NS direction of the magnet 10 as a normal line, disposed on a plane crossing an NS axis of the magnet 10.例文帳に追加

表面に磁気量分布を有する媒体９０に磁界を印加する磁石１０と、磁石１０のＮＳ方向を法線とし、磁石１０のＮＳ軸と交わる平面上に配置された磁界検出素子３０を具備する。 - 特許庁

Plural virtual light sources are set, the cosine of a direction vector to the respective measurement points and a normal vector at the respective measurement points is obtained for the respective virtual light sources and the relation of it and the data value of the two-dimensional image data S0 at the respective measurement points is plotted.例文帳に追加

複数の仮想光源を設定し、各仮想光源毎に各測定点へ向かう方向ベクトルと、各測定点における法線ベクトルとの余弦を求め、これと各測定点における２次元画像データＳ０のデータ値との関係をプロットする。 - 特許庁

The traveling type moving body also has a control section 5 which brings the brush 3 into contact with the wheel 2 on the side of the second direction of the wheel 2 during its normal rotation and keeps the brush 3 away from the wheel 2 during its reverse rotation.例文帳に追加

さらに、走行型移動体は、車輪２が正回転する場合、車輪２の第２方向側で、車輪２とブラシ３とを接触させ、車輪２が逆回転する場合、車輪２とブラシ３とを非接触にする制御部５とを有する。 - 特許庁

As seen through from the direction normal to the pasting plane between the supporting substrate 14 and the piezoelectric substrate 12, the piezoelectric substrate 12 is disposed inside the support substrate 14 so that the supporting substrate 14 has an extruding portion 13 that surrounds the outside of the piezoelectric substrate 12.例文帳に追加

支持基板１４と圧電基板１２との貼り合わせ面に垂直な方向から透視すると、支持基板１４の内側に圧電基板１２が配置され、支持基板１４は、圧電基板１２の外側を取り囲むはみ出し部分１３を有する。 - 特許庁

Furthermore, by using the planetary friction wheel mechanism 70, the flywheel 61 can be provided to be coaxial to a rotational shaft 1a of the photoreceptor drum 1, the driving device can be made short in the normal line direction of the rotational shaft and the device can be miniaturized.例文帳に追加

さらに、遊星摩擦車機構７０を用いることで、フライホイール６１を感光体ドラム１の回転軸１ａと同軸上に設けることができ、回転軸法線方向に駆動装置を短くすることができ、装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

The polishing device 10 is equipped with: a workpiece 11 rotating and a rotary polisher 18 to scan over the generating line on the workpiece surface while a pressure is applied thereto in its normal direction; and the workpiece 11 is polished with the polisher 18.例文帳に追加

研磨加工装置１０は、回転するワーク１１と、このワーク１１の表面の法線方向に加圧力を作用させてその母線上を走査する回転可能な研磨ポリッシャ１７とを備え、研磨ポリッシャ１８によりワーク１１を加工する。 - 特許庁

The parallel flow type exterior heat exchanger for a heat pump is configured to comprise small louvers having a narrow width, not normal louvers, only at both ends of a corrugated fin in a portion protruding from a flat tube toward the upstream and downstream sides of an air flowing direction.例文帳に追加

パラレルフロー型のヒートポンプ用室外熱交換器において、扁平チューブより通風方向上流および下流に、突き出した部分においては、通常のルーバではなく、コルゲートフィンの両端部分のみに幅の短い小ルーバを設ける。 - 特許庁

The present protective circuit for the field effect transistor 10 is a protective circuit for a Schottky gate HFET in which a series of diodes 14 including 5 diodes 12 connected in series in the normal direction and one diode 16 in the reverse direction are connected in parallel, and a gate line Vgg connected to the gate electrode of the HFET is grounded via the protective circuit 10.例文帳に追加

本電界効果トランジスタの保護回路１０は、ショットキーゲートＨＦＥＴの保護回路であって、縦続接続させた５個の順方向のダイオード１２からなるダイオード列１４と、１個の逆方向のダイオード１６とを並列接続した回路であって、ＨＦＥＴのゲート電極に接続されたゲート線Ｖｇｇは、保護回路１０を介して接地されている。 - 特許庁

A torus joining wall face 11a to circulate along a side face 2a of a voice coil bobbin 2 is formed to a diaphragm 1, and projections 14 projected in a direction of normal line o an inner circumferential face are formed to the inner circumferential face of the joining wall face 11a at an equal interval along the circumferential direction of the inner circumferential face.例文帳に追加

ボイスコイルボビン２の外側面に沿ってその側面部２ａを一周するような環状の接合壁面１１ａを振動板１に形成し、その接合壁面１１ａの内周面に、その内周面の法線方向に突出した複数個の突起体１４を当該内周面の周方向に沿って等間隔に形成する。 - 特許庁

The mask is provided with a transparent substrate and ring-like patterns concentrically formed at equal pitches on the transparent substrate, and the pattern is selected so as to generate first-order diffracted light in all azimuth directions in a prescribed angle direction to the normal direction of the substrate for light having a prescribed wavelength and made incident vertically on the substrate.例文帳に追加

マスクは、透明基板と、前記透明基板上に等ピッチで同心円状に形成されたリング状パターンと、を有し、所定波長を有し、基板に対して垂直に入射する光に対して、基板の法線方向に対して所定角度方向に、全方位角方向に、１次回折光を発生するように前記パターンが選択されている。 - 特許庁

To provide an automatic document carrier device having the same workability as in a normal using state regardless of mixture/non-mixture of different size documents, easily and inexpensively realizing regulation of the copies in the cross direction on a carrier passage and never interfering carriage by a cross direction regulating means for regular size at the time of separating and carrying the copies of irregular size.例文帳に追加

異種サイズ原稿の混載／非混載に拘らず、通常の使用状態と同様の作業性を有し、搬送路上での原稿幅方向の規制を簡易かつ安価に実現し、定型外サイズの原稿を分離・搬送する際、定型サイズ用の幅方向規制手段が搬送を妨害することのない自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

Then centers of individual communicating holes 32a to 38a connecting a pressure chamber 31a and a nozzle 39a are displaced in a paper feeding direction, and a nozzle forming location is also shifted from a forming location based on the normal specifications, in the paper feeding direction.例文帳に追加

他のマニホールドプレート３５，３６、ダンパープレート３７、スペーサプレート３８及びノズルプレート３９をブラック高速仕様及びカラー画質重視仕様毎に製造し、圧力室３１ａとノズル３９ａとを接続する各連通孔３２ａ〜３８ａの中心を紙送り方向へ変位させ、ノズルの形成位置をノーマル仕様の形成位置から紙送り方向へシフトさせる。 - 特許庁

To exhibit a high wiping effect, to reduce conduction resistance, and to promote reliability by forming a contact protrusion part protruding toward a normal line direction of a rolled face, through plastic deformation of a portion of a terminal consisting of a belt-shape metal plate in which both faces are rolled faces so as to be pushed toward a direction in parallel with the rolled face.例文帳に追加

両面が圧延面である帯状の金属板から成る端子の一部を圧延面に平行な方向に押圧するように塑性変形させて、圧延面の法線方向に突出する接触凸部を形成することによって、高いワイピング効果を発揮し、導通抵抗を低下させ、信頼性を高めることができるようにする。 - 特許庁

In a plurality of apparatus M1 through M5 which are connected in series to configure an electronic component mounting system, an operation section 4 is disposed on the side of an apparatus MS so as to be lopsided from center with respect to the board transport direction of the apparatus, with the normal direction of an operation face 4a inclined toward the center line CL.例文帳に追加

複数装置を直列に連結することにより電子部品実装システムを構成する装置Ｍ１〜装置Ｍ５において、装置側面ＭＳに当該装置の基板搬送方向についての中心から一方向側に偏って配置された操作部４を、操作面４ａの法線方向を中心線ＣＬ側に向けて傾けた姿勢で配置する。 - 特許庁

The spin detector 5 includes: a target 51 having projection parts 52 formed on a surface irradiated with electron beams, which have each inclined plane inclined with respect to a normal direction of the surface; and electron detectors DRy, DLy arranged on the direction side in which the electron beams are scattered by the inclined planes of the projection parts 52 corresponding to a spin polarization degree of the electron beams.例文帳に追加

スピン検出器５は、電子線が照射される面に、面の法線方向に対して傾斜した傾斜面を有する突起部５２が形成されたターゲット５１と、突起部５２の傾斜面で電子線が電子線のスピン偏極度に応じて散乱する方向側に配置された電子検出器ＤＲｙ，ＤＬｙと、を有する。 - 特許庁

As for the ink containing a plurality of coloring materials having different hues, the bronze value B, which is calculated from tristimulus values of reflected light of illumination in the direction of an angle of 45° to a normal to the image, in the direction of specular reflection, and tristimulus values of illumination light, with respect to a predetermined recorded image recorded by the ink, is 2.0 or less.例文帳に追加

色相の異なる複数の色材を含有してなるインクであって、前記インクにより記録された所定の記録画像について、前記画像の法線を基準として４５度方向の照明に対する正反射方向の反射光及び照明光の三刺激値を元に算出されるブロンズ値Ｂが、２．０以下であることを特徴とするインク。 - 特許庁

To provide an optical unit having high optical functions such as refraction toward a normal direction and light diffusion in a wide angle, and capable of easily and reliably controlling the optical functions, and to provide a backlight unit using the optical unit, in which qualities are enhanced such as high luminance in a front direction, a wide viewing angle and uniform luminance.例文帳に追加

法線方向側への屈折及び広角度の光拡散等の光学的機能が高く、その光学的機能を容易かつ確実に制御することができる光学ユニット及びこれを用いて正面方向の高輝度化、広視野角化、輝度の均一化等の品質の向上が促進されるバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

In the spline machining method for finishing a resin layer to have a predetermined over pin diameter by broaching, after forming the resin layer on a surface of teeth of the spline shaft, the resin layer is machined by making the spline shaft penetrate a broaching die while the temperature of the resin layer at an axial direction middle position and axial direction both end positions is raised higher than normal temperature after forming the resin layer.例文帳に追加

スプラインシャフトの歯の表面に樹脂層を形成した後、この樹脂層をブローチ加工により所定のオーバピン径に仕上げるスプライン加工方法は、上記樹脂層の形成後、軸方向中間位置と軸方向両端位置の樹脂層の温度を常温よりも上げた状態で、ブローチ型に前記スプラインシャフトを通すことにより、樹脂層を加工する。 - 特許庁

The magnetic field generating member 50 includes: a magnet 51 disposed in the nearly normal direction of the developing roller 27, and having an opposed magnetic pole 51a opposed to the surface of the developing roller 27; and a magnetic body 52 disposed opposite to the surface of the developing roller 27, and disposed facing the magnet 51, on the upstream side of the magnet 51 in the rotating direction of the developing roller.例文帳に追加

磁界発生部材５０は、現像ローラ２７の略法線方向に配置され、現像ローラ２７の表面に対向する対向磁極５１ａを有する磁石５１と、現像ローラ２７の表面に対向するとともに、現像ローラ回転方向に対して磁石５１の上流側で磁石５１に対面して配置される磁性体５２とを備える。 - 特許庁

The positioning member 14 is a V block for example: when the pipe is brought into contact with V-shaped contact surfaces 141a and 141b, an ultrasonic probe 21 provided in the wall thickness measurement unit 12 advances along the outer surface of the pipe in the normal line direction by the operation of an actuator 22, and is brought into contact with the pipe in the appropriate direction and at a suitable pressure.例文帳に追加

位置決め部材１４は例えばＶブロックであり、Ｖ字状の当接面１４１ａ，１４１ｂに配管を当接させた状態では、肉厚測定部１２が備える超音波探触子２１が、アクチュエータ２２の動作によって配管の外面の法線方向に沿って進出し、配管に適切な方向および好適な押圧力で当接する。 - 特許庁

Hereby, a light receiving signal A+ output from the first light receiving element 3 is linearly fluctuated corresponding to movement of the moving body 1, and has a triangular wave shape which is asymmetrical with respect to the normal/reverse state of the moving direction, and therefor the moving direction of the moving body 1 can be detected highly accurately by one signal, and the absolute position of the moving body can be detected.例文帳に追加

これにより、第１の受光素子３が出力する受光信号Ａ＋が移動体１の移動に対応してリニアに変動すると共に移動方向の正逆に関して非対称な三角波形となるから、移動体１の移動方向を１信号にて高精度に検出できると共に移動体の絶対位置の検出が可能になる。 - 特許庁

A controller 100 moves the rotating body 60 so that the X2 direction matches with the normal direction of a position in contact with the sensor 80 of the surface F to be inspected, and also relatively moves a body-to-be-inspected support 20 and the horizontally sliding body 50 so that the contact load to the surface F to be inspected by the sensor 80 is within a set range.例文帳に追加

制御装置１００は、Ｘ２方向が被検査面Ｆのうちセンサ８０に接触する位置の法線方向に一致するように回転体６０を移動すると共に、センサ８０による被検査面Ｆに対する接触荷重が設定された範囲内となるように被検査体支持体２０と左右スライド体５０とを相対移動する。 - 特許庁

In a vane pump, by positioning a side plate 15 with a discharge port approaching a mounting part, the position of the first suction port 25 which is positioned in the normal rotating direction of a rotor on the basis of a suction opening is made to approach the suction opening more than the position of the second suction port 26 which is positioned in the reverse rotating direction of the rotor.例文帳に追加

本発明に係るベーンポンプは、吐出ポートを取付部に接近させた状態でサイドプレートの位置決めをすることにより、吸込口を基準として、ロータの回転順方向に位置する第１吸込ポートの位置を該ロータの回転逆方に位置する第２吸込ポートの位置よりも吸込口に接近させたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The system is equipped with a flow path switching means 7 for switching the flow path from a normal flow direction, where either the first connection pipe 10 or the second connection pipe 13 is a forward path and the other is a backward path to a reverse flow direction reverse to the above.例文帳に追加

第１接続管１０及び第２接続管１３の流路方向を、第１接続管１０又は第２接続管１３の一方が往路、他方が復路となる正流方向と、第１接続管１０又は第２接続管１３の一方が復路、他方が往路となる逆流方向とに切り替えるための流路切替手段７を備えている。 - 特許庁