「Not Over」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

It is sequentially checked from the tail to the head of the linear table whether or not the address table AT is not used over a predetermined time using the registration time data, and the checking is finished if the address table AT used over the predetermined time is found.例文帳に追加

リニアテーブルの末尾から先頭に向けて、アドレステーブルＡＴが一定時間以上使用されていないかを登録時刻データを用いて順にチェックし、使用されているアドレステーブルＡＴがみつかった段階でチェックを終了する。 - 特許庁

Firstly, when power is supplied to a second load 120, the power monitoring device 203 determines whether the power usage is over-use or not, and when it is not over-use, transmits to the receptacle 1 the power supply permission signal.例文帳に追加

まず、第２負荷１２０に電力が供給されると、電力監視装置２０３が電力使用量について使い過ぎか否かを判定し、使い過ぎていない場合、コンセント１に対して電力供給許可信号を送信する。 - 特許庁

While a printing mode is not changed, the density adjustment processing is not started as usual unless a density adjustment start condition (fatigue evaluation value is equal to or over a fatigue threshold) is not satisfied.例文帳に追加

印刷モードの変更がない間においては通常通り濃度調整開始条件（疲労評価値が疲労しきい値以上である）が満足されない限り濃度調整処理を開始しない。 - 特許庁

The guide screws 51-54 stop the positions of the guide pipes 47-50 in a state of not being over-extended and over-loose in insertion parts, and molten solder is poured into solder holes 43e-46e.例文帳に追加

ガイドラセン５１〜５４が挿入部内で引き伸ばされ過ぎず、かつ弛み過ぎない状態でガイドパイプ４７〜５０の位置を停止し、半田孔４３ｅ〜４６ｅに溶融した半田を流し込む。 - 特許庁

Over voltage circuitry senses an over voltage condition across a MOSFET which is in the off state and turns the MOSFET on so that it desirably will not reach the avalanche region.例文帳に追加

過電圧回路は、オフ状態にあるＭＯＳＦＥＴを横断して過電圧状態を検知し、望ましくはアバランシェ領域に達することがないようにＭＯＳＦＥＴをオンに切換える。 - 特許庁

An IG switch is devised not to be changed over to the Sleep state until a count value of an interval counter 11 reaches the Max value even when the IG switch is changed over to an off state from an on state.例文帳に追加

ＩＧスイッチがオン状態からオフ状態に切替えられたとしても、間隔カウンタ１１のカウント値がＭａｘ値に至るまで、Ｓｌｅｅｐ状態に切り替わらないようにする。 - 特許庁

When a game is over with different timings of players 1 and 2, a service life is not imparted, and when the game is over at the same time, the service life is imparted to the player 1 or 2, and the play of the game is continued.例文帳に追加

プレーヤ１、２が異なるタイミングでゲームオーバーとなった場合はサービスライフを付与せず、同時ゲームオーバーの場合にプレーヤ１又は２にサービスライフを付与しゲームプレイを継続させる。 - 特許庁

To enable an applicant for call to directly talk with a user himself even when the destination of the user desired to talk by the applicant for call is not fixed or changed over and over again.例文帳に追加

通話希望者が通話したい利用者の行き先が不定の場合や行き先が転々とする場合にも、通話希望者が直接利用者本人と通話できるようにする。 - 特許庁

To easily and safely turn over a large or soft food material being difficult to turn over by a turner, without destroying a shape of the food material, by a method using a plate that does not use the turner.例文帳に追加

フライ返しでは反転させにくい、大きい、若しくは、柔らかい具材をフライ返しを使用せずに、皿を用いた方法で、簡単に、そして、安全に、具材の形状を崩さず反転させる。 - 特許庁

The second over-speed sensing level is decided so that the running speed of the car after being braked does not exceed the second over-speed sensing level as long as the braking part 32 works normally.例文帳に追加

そして、第２の過速度検出レベルは、制動部３２が正常に作動したときには制動後のかごの走行速度が第２の過速度検出レベルを超えないように、決められている。 - 特許庁

Also, when carrying over BB, white 7 which is a symbol corresponding to a BB role is displayed on reels 3L, 3C and 3R by a probability higher than that when not carrying over the BB.例文帳に追加

また、ＢＢを持ち越しているときには、ＢＢを持ち越していないときよりも高い確率で、ＢＢ役に対応した図柄である白７をリール３Ｌ、３Ｃ、３Ｒに表示させる。 - 特許庁

However, Michito did not let Ushinosuke, the son of late older brother Toshisada, take over as the head of the family even when he turned 15 years old and Michito attempted to let his own son Norimichi INABA take over instead; therefore, Ushinosuke began to feel disaffected. 例文帳に追加

しかし、長兄・利貞の遺児である牛之助が15歳に成長しても家督を譲ろうとせず、実子の稲葉紀通に譲ろうとしたため、牛之助が不満を抱く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, fuel in the process change-over process is not excessively consumed, and a state capable of corresponding to VOC concentration rise after finishing the process change-over can be maintained.例文帳に追加

このため前記工程切替過程での燃料を過度に消費することがなく、また前記工程切替完了後のＶＯＣ濃度上昇にも対応できる状態に保持できる。 - 特許庁

In the case of having simultaneously received a call signal over the H line as well as over the N line, the newly installed meter does not respond to the call but requests data to be copied the newly installed meter desires to the existing meter (S13).例文帳に追加

ＮラインとともにＨラインにも同時に発呼信号を受信していれば、発呼に対する応答は行なわず、コピーしたいデータを既設メータに要求する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Li Po (Rihaku) who heard a report that Nakamaro died in the storm wrote a shichigon zekku (a Chinese poem of four lines, each of seven characters), titled '哭晁卿衡' (wailing over the death of Nakamaro), one of which lines reads '明月不歸沈碧海' (a bright moon did not go back but sunk in the blue ocean), expressing Li Po's mourning over the death of Nakamaro. 例文帳に追加

このとき李白は彼が落命したという誤報を伝え聞き、「明月不歸沈碧海」の七言絶句「哭晁卿衡」を詠んで仲麻呂を悼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two compression options won't harm but are not definitely needed, neitherdoes the PPP over Ethernet option, that might only be used by ppp when configured to do kernel mode PPPoE.例文帳に追加

2つの圧縮オプションに害はありませんが、必須というわけでもありません。 同様に、PPP over Ethernetオプションも必須というわけではなく、カーネルにPPPoE機能をコンフィギュレーションする際にpppで使用されるだけです。 - Gentoo Linux

Even in nations that do not use Chinese characters, there are cases where a monarch who reigns over several regions or nations is superior to a king who reigns over only one region or one nation. 例文帳に追加

漢字文化圏以外の国家であっても、一地域・一民族の君主であるにとどまる王の上位に位置し、複数の地域・民族を支配する君主が存在する場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the manipulated variable is over the limit of a drivable speed of an actuator actually driving the valve, limiter processing is performed to limit the manipulated variable not over the limit value.例文帳に追加

ただし、この操作量が弁を実際に駆動するアクチュエータの駆動可能速度の限界を超える場合には、その操作量を限界値を超えないように制限するリミッタ処理を行う。 - 特許庁

A loss torque correction amount calculation part 63 calculates a loss torque correction amount, and a correction amount change-over part 64 changes over the loss torque correction amount depending on whether fuel is cut or not.例文帳に追加

また、損失トルク補正量算出部６３は損失トルク補正量を算出し、補正量切替部６４は、燃料カット時か否かに応じて損失トルク補正量を切り替える。 - 特許庁

To allows a reconnection procedure to succeed when "UE Context" is being held, even if a hand-over completion signal does not reach a hand-over destination radio base station eNB#2.例文帳に追加

ハンドオーバ先無線基地局ｅＮＢ＃２において、ハンドオーバ完了信号が到達しなかった場合であっても、ＵＥ Ｃｏｎｔｅｘｔ」が保持されている場合には、再接続手順を成功させる。 - 特許庁

In path search of each cell, a hand over possibility deciding section 100a makes a decision whether a cell has a high possibility of hand over or not based on the received power.例文帳に追加

各セルに対するパスサーチにおいて、その受信電力をもとに当該セルがハンドオーバ先となる可能性が高いか否かをハンドオーバ可能性判定機能１００ａにより判定する。 - 特許庁

Since the temperature sensing means is not exposed to high temperature heat, control over the air excess ratio showing a superior durability can be realized.例文帳に追加

温度検出手段は高熱に曝されないため、耐久性に優れた空気過剰率制御が実現できる。 - 特許庁

In this case, the high re-game probability state once started is not carried over to the subsequent game but ends as it is.例文帳に追加

この場合、一旦開始された再遊技高確率状態が次回以降に継続せずにそのまま終了する。 - 特許庁

The system is changed over when the difference between tNm2 and Nm2 (tNm2-Nm2) is equal to or more than 0, and thereby tTm 2 does not become minus and the deceleration shock can be avoided.例文帳に追加

（ｔＮｍ２−Ｎｍ２）≧０の時に切り替えるから、ｔＴｍ２が負にならず減速ショックを回避し得る。 - 特許庁

Then, it is determined whether a measurement result in the surface void number measuring process is over a prescribed threshold or not (S102).例文帳に追加

次に、前記表面ボイド個数計測工程の計測結果より、所定の閾値以上か否かを判定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

When the message of short message service is displayed, the antenna PICT is not displayed, but the message is displayed over the entire screen of the display part 3.例文帳に追加

ショートメッセージサービスのメッセージ表示時は、アンテナピクトを表示せず、表示部３の画面全体にメッセージを表示する。 - 特許庁

An upper polarizing plate used for the LCD is stuck not only on the surface of the LCD but also over the surface of the bezel.例文帳に追加

ＬＣＤに使用する上偏光板はＬＣＤの表面のみならず、ベゼルの表面に渡って貼り合せた。 - 特許庁

To previously determine whether a stone is discolored or not after it is exposed to wind and rain over a long time and thereby to control its quality.例文帳に追加

石材が長期間風雨にさらされた場合、それが変色するか否かを予め判定し、品質管理を図る。 - 特許庁

To provide an offset printing continuous water feeding rubber roller which does not require the adjustment of a nip width over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたってニップ巾の調整を必要としないオフセット印刷用連続給水ゴムローラを提供する。 - 特許庁

A terminal device 300 of a subscriber whose address is not coincident, receives the music broadcast continuously over the subchannel.例文帳に追加

一方、アドレスが合致しない加入者の端末装置３００は引き続き副チャンネルより音楽放送を受信する。 - 特許庁

Thus, when performing overdrive driving, compared to the conventional multiplexing drive operation, a swing-over phenomenon is not easily generated.例文帳に追加

これにより、オーバードライブ駆動を行う際に、従来の分割駆動動作と比べ、ゆり戻し現象が発生しにくくなる。 - 特許庁

Therefore, the claimed invention would not have been obvious over the prior art references D1, D3, and D20. 例文帳に追加

したがって、請求項に係る発明は、引用文献１、引用文献３、引用文献２０に基づいて自明ではない。 - 特許庁

When analysis is started, a differential value of a detection signal is detected, and it is determined whether the value is over a threshold or not.例文帳に追加

分析が開始されると、検出信号の微分値を検出してそれが閾値以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

More than 2,800 people took shelter temporarily in relatives' homes and public facilities and over 300 people were still not back in their own homes. 例文帳に追加

2800人を超える人々が親類の家や公共施設に一時的に避難し，300人以上がまだ自宅に戻っていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

A man who has lived in the neighborhood for over 50 years said bitterly, “That house does not fit with this quiet and relaxing scenery.” 例文帳に追加

近所に50年以上暮らす男性は「あの家はこの静かで落ち着いた街並みに合わない。」と苦々しく話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a hydrant over which a person is not required to crouch when he/she washes gardening tools and he/she can work with ease.例文帳に追加

園芸用具等を洗う際に、かがむ必要がなく、楽に作業することができる水栓柱を提供する。 - 特許庁

Since the decorative members 2 are exposed over the decorative holes 141, the wheel body 1 including spoke sections 14 does not need reduction in the thickness.例文帳に追加

加飾部材２が飾り穴141 に表出しているので、スポーク部14などホイール本体１を減肉する必要が無い。 - 特許庁

To absorb and reduce electromagnetic waves over a wide range by using not a magnetic body, but a conductor and a resistor.例文帳に追加

磁性体を用いずに導体と抵抗体とを用いて広帯域にわたる電磁波を吸収して低減させる。 - 特許庁

A voltage detection section 6 discriminates whether or not an output voltage of a power supply circuit 2 is a reference voltage or over.例文帳に追加

電圧検出部６は電源回路２の出力電圧が基準電圧以上であるかどうかの判定をする。 - 特許庁

If not, then the base station system or the switching system transmits the call signal over the conventional signaling network.例文帳に追加

そうない場合、基地局システムまたは交換システムは、コール信号を従来型の信号ネットワークを介して転送する。 - 特許庁

To solve the problem that a memory card controller of the conventional FAT 16 can not cope with the increased capacity (over 2 gigabyte) of a memory card.例文帳に追加

メモリカードの大容量化（２ギガバイト超）に伴い、旧来のＦＡＴ１６のメモリカード制御装置は対応できない。 - 特許庁

The semiconductor 1 is joined only to the second support substrate 3, and not joined over the first support substrate 2.例文帳に追加

半導体１が第２支持基板３上にのみ接合されており、第１支持基板２上に渡って接合されていない。 - 特許庁

(b) In case the applicant him/herself is not the inventor of the patent sought to be so registered nor has acquired rights over it from the original inventor, or例文帳に追加

(b) 出願人自身が登録を得ようとしている特許の発明者ではなく、原発明者から権利を - 特許庁

Therefore, the synthetic resin member does not become turbid and can keep a photocatalytic function over a long period of time.例文帳に追加

そのため、合成樹脂製部材が白濁することがなく、光触媒機能を長期に亘り保持することができる。 - 特許庁

To provide a paste fertilizer which does not depose crystals at a wide temperature range over a long period of time.例文帳に追加

低温から高温までの幅広い温度範囲で長期に亘り結晶が析出しないペースト肥料を提供すること。 - 特許庁