1153万例文収録!

「Notifies」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Notifiesの意味・解説 > Notifiesに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Notifiesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4524



例文

The radio controller 30 judges the cell 20 of the best communication quality among the cells 20 provided by the respective base stations 10 for which the line is set with the mobile station 50 during the soft handover, decides the outgoing transmission power value in the base station 10 providing the cell 20 as the standard value, adds an offset value for each base station 10 and notifies it.例文帳に追加

無線制御装置30は、ソフトハンドオーバ中の移動局50との間に回線が設定されている各基地局10が提供するセル20のうち、通信品質が最良のセル20を判定し、このセル20を提供する基地局10における下り送信電力値を基準値として決定して、各基地局10毎のオフセット値を付加して通知する。 - 特許庁

When the normal operation of the monitoring unit 3 is confirmed, the control unit 2 transmits a diagnostic pulse DCP every time a unit control operation is executed normally, and the monitoring unit 3 monitors the operation state of the control unit 2 by inputting the diagnostic pulse DCP, and notifies the control unit 2 of existence of abnormality generation in the unit control operation as a state value of an overflow bit.例文帳に追加

監視ユニット3の正常動作の確認されたときには、制御ユニット2は、単位制御動作が正常に実行される毎に診断パルスDCPを送信し、監視ユニット3は、診断パルスDCPを入力することにより制御ユニット2の動作状態を監視し、単位制御動作の異常発生の有無をオーバーフロービットの状態値として制御ユニット2へ通知する。 - 特許庁

This print system which downloads data from a service-side system and prints by a printer client according to the data is characterized by that the printer client accesses the service-side system to obtain a data position, downloads the data from the service-side system according to the obtained data position, prints according to the downloaded data, and notifies the service-side system of the print result.例文帳に追加

サービス側システムからデータをダウンロードし、前記データに基づいてプリンタクライアントで印刷を実行するプリントシステムにおいて、前記プリンタクライアントがサービス側システムにアクセスしてデータ位置を取得し、取得したデータ位置に基づいてサービス側システムからデータをダウンロードし、ダウンロードしたデータに基づいて印刷をし、印刷結果をサービス側システムに通知することを特徴とするプリントシステム。 - 特許庁

To provide a method for processing authentication with an IPv6 network by which an authentication organization that takes charge of security with an IPv6 security network notifies security information while initially authenticating a node to be connected to the IPv6 security network and each node authenticated by the authentication organization can perform communication through mutual authentication without going through the authentication organization, and a device for processing authentication with the IPv6 network.例文帳に追加

IPv6保安網で保安を担当する認証機関が、IPv6保安網に接続するノードを初期認証しながら、保安情報を知らせて、認証機関で認証を受けた各ノードが認証機関を通じないで、相互認証を通じて通信ができるようにするIPv6ネットワークで認証を処理する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

例文

A logic network controller 103a obtains information corresponding to the data length of the communication packet which is transmissible without being divided inside a logic network (VPN) in response to a change of a connection situation of the other networks to the logic network (F203), and notifies the obtained information to network connection equipment 102a on an LAN 101a which registers an event notifying an MTU (F213).例文帳に追加

論理ネットワーク制御装置103aは、論理ネットワーク(VPN)への他のネットワークの接続状況の変化に応じて、論理ネットワーク内において分割されずに伝送可能な通信パケットのデータ長に応じた情報を取得し(F203)、MTUを通知するイベントを登録した、LAN101a上のネットワーク接続機器102aに対し、取得した情報を通知する(F213)。 - 特許庁


例文

The image reader A receives and holds the warning information from the job history management server 30 (S112), and notifies a warning for prompting setting confirmation of the setting content when a setting content identical to the setting content being the warning object in the warning information being held is set (S114) when a user sets information related to a transmission destination by opening an address book (S113).例文帳に追加

画像読取装置Aは、ジョブ履歴管理サーバ30からの警告情報を受信して保持し(S112)、ユーザがアドレス帳を開いて送信先関連情報を設定した際(S113)、保持している警告情報中の警告対象である設定内容と同じ設定内容の設定がなされた場合、該設定内容の設定確認を促す警告を報知する(S114)。 - 特許庁

When an entity handling personal information notifies a person requesting the entity to take certain measures under Paragraph 3 of Article 24, Paragraph 2 of Article 25, Paragraph 2 of Article 26, or Paragraph 3 of the preceding article that the entity will not take all or part of the measures or that the entity will take different measures, the entity must endeavor to explain the reasons. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、第24条第3項、第25条第2項、第26条第2項又は前条第3項の規定により、本人から求められた措置の全部又は一部についてその措置をとらない旨を通知する場合又はその措置と異なる措置をとる旨を通知する場合は、本人に対し、その理由を説明するよう努めなければならない。 - 経済産業省

A service method in the mobile communication system, designates one of the plurality of mobile terminals at a certain mobile terminal; determines access information between the location information by referring to a database, based on location information of the certain mobile terminal and location information of the designated mobile terminal, and notifies the certain terminal about the access information.例文帳に追加

複数の移動端末の位置情報を管理する移動通信システムにおけるサービス方法において、ある移動端末において、前記複数の移動端末のうち1の端末を指定し、該ある移動端末の位置情報と、該指定された移動端末についての位置情報に基づいて、該位置情報間のアクセス情報をデータベースを参照して求め、該アクセス情報を前記ある端末に通知する移動通信システムにおけるサービス方法。 - 特許庁

When a scheduled time (a start time, a finish time) comes, the device notifies the user thereof with an alarm sound etc. to urge required operation, automatically starts and stops recording, or automatically sets a file name of a file recorded in the scheduled time, using characters, etc. in the schedule information.例文帳に追加

スケジュール情報を取り込むことによって、会議等のユーザの予定を判断できるようにし、予定の日時と現在日時を監視し、予定時刻(開始時刻、終了時刻)になるとアラーム鳴動等によってユーザに通知を行って必要な操作を促したり、或いは自動的に記録開始・停止したり、予定時間内に録音したファイルのファイル名をスケジュール情報内の文字等を用いて自動的に設定する処理などを行う。 - 特許庁

例文

The control means notifies the telephone switching device of state information indicating a telephone terminal state and partner information indicating a communication partner by either one of the first or second telephone terminal if the detection means detects a failure, and requests the telephone switching device to switch a first communication route formed between the first telephone terminal and the second telephone terminal to a second communication route.例文帳に追加

制御手段は、検出手段により障害が検出された場合に、第1及び第2の電話端末のいずれか1つにて電話端末の状態を示す状態情報、通話相手を示す相手情報を電話交換装置に通知し、第1の電話端末と第2の電話端末との間で形成される第1の通信ルートを、第2の通信ルートに切り替えるように電話交換装置に対し要求する。 - 特許庁

例文

When a cellular phone 101 sends data, a data analysis part 113 extracts identification information about a destination terminal 103 described in the sending data and refers to a permission information database 114 to select predetermined verification operations depending on the environment of the destination terminal 103, and a data verification part 116 applies the selected security processing and notifies security processing information and the sending data to the destination terminal 103.例文帳に追加

携帯電話101がデータを送信するとき、データ解析部113は送信データに記載された相手先端末103の識別情報を抽出し、許可情報データベース114を参照して、相手先端末103の環境に応じた所定の検証動作を選択し、データ検証部116にて選択されたセキュリティ処理を施し、セキュリティ処理情報と共に送信データを相手先端末103に通知する。 - 特許庁

Even if the voltage of the battery B1 changes by power supply from an equipment power supply 3 to a control device 2 after the output of the anomaly signal from the comparator U2, the peak hold circuit 6 can hold the signal that the voltage Va is lower than the reference voltage Vo while the external power supply is off, and the alarm means 7 can notifies the outside according to the signal thus held.例文帳に追加

また、ピークホールド回路6があるため、コンパレータU2で異常信号が出力された後に、制御装置2が設備電源3からの電力供給を受けて、第1の電池B1の電圧が変わったとしても、外部電源OFF時の電圧Vaが基準電圧Voよりも低い旨の信号を保持でき、この保持した信号に基づいて、報知手段7によって外部に知らせることができる。 - 特許庁

A work implementation management means 15 determines and monitors work completion on every implementation procedure of the work from field information from a field information collecting means 14 and the work guideline information stored in the work guideline database 11, creates as an evidence on the implemented work, notifies to the process management means 12, and stores the evidence on the implemented work in a work history database 16 by corresponding to each procedure.例文帳に追加

作業実施管理手段15は、現場情報収集手段14からの現場情報と工事要領データベース11に記憶されている工事要領情報とから工事の実施手順毎の作業完了を判断監査し、実施作業に対するエビデンスとして作成し、工程管理手段12に通知すると共に実施作業に対するエビデンスを手順毎に対応付けて作業履歴データベース16に記憶する。 - 特許庁

This vehicular information providing device notifies arrival predicting time T of the oncoming vehicle into an intersection in a decreasingly corrected state at starting acceleration of changing the traveling state of the oncoming vehicle V2 to the starting state from the stopping state when providing the arrival predicting time T of the oncoming vehicle V2 into the intersection so that the occupant of the one's own vehicle V1 can recognize the time.例文帳に追加

車両用情報提供装置であって、対向車両V2の交差点内への到達予想時間Tを自車両V1の乗員が認識可能に提供するに際して、その対向車両V2の走行状態が停車状態から発進状態に変化した発進加速中であるときには、該対向車両の交差点内への到達予想時間Tを小さく補正した状態で報知する。 - 特許庁

The mobile communication network system, which controls the communication between the mobile device and other communication terminals is provided with a communicating state monitoring means, which generates information on communicating states by measuring communication traffics in the system, and a communication state notifying means which notifies the mobile device of the information on communicating states generated by means of the monitoring means.例文帳に追加

上記課題は、移動機と他の通信端末との間の通信を制御する移動通信ネットワークシステムにおいて、該移動通信ネットワークシステム内での通信トラヒックを測定して通信状況情報を生成する通信状況監視手段と、該通信状況監視手段にて生成された通信状況情報を移動機に通知する通信状況通知手段とを有する移動通信ネットワークシステムにて解決される。 - 特許庁

An ETC on-vehicle device 100 in a vehicle mounting an internal combustion engine including an idle stop function, accesses data stored in an IC card 15 inserted into an IC card interface 50, performs a narrowband radio communication processing associated with the data with an external vehicle road side device, and notifies the user whether or not the IC card 15 is detected in the IC card interface 50.例文帳に追加

アイドルストップ機能を有する内燃機関を搭載した車両において、ICカードインターフェース50に挿入されたICカード15に記憶された情報にアクセスし、情報に関連した狭域無線通信処理を車両外部の路側機との間で行うETC車載器100であって、ICカードインターフェース50においてICカード15が検知されているか否かに関する旨を使用者に報知するものである。 - 特許庁

On the basis of relay server information, the monitoring and notification part notifies a first client terminal connected to a relay server different from the first relay server in a relay group that session information is monitored on a media session established between the first client terminal and a second client terminal connected to a relay server in a different relay server from the relay server connected to the first client terminal.例文帳に追加

監視通知部は、中継サーバ情報に基づき、中継グループ内において第1中継サーバとは異なる中継サーバに接続された第1クライアント端末に対して、第1クライアント端末と、第1クライアント端末と接続された中継サーバとは異なる中継グループ内の中継サーバと接続された第2クライアント端末との間に確立されたメディアセッションのセッション情報を監視することを通知する。 - 特許庁

This power consumption management device 50 detects a start of power of the electric appliance 20, starts measurement of a start time to the electric appliance, determines electric appliance information of the electric appliance 20 by transmission/reception of a packet, calculates the power consumption of the electric appliance 20 based on a power consumption catalog value retrieved from the electric appliance information and the start time, and notifies it in the timing of a shutdown of a user terminal 30.例文帳に追加

消費電力量管理装置50は、電化製品20の電源の起動を検知し、電化製品に対する起動時間の計測を開始し、電化製品20の電化製品情報をパケットの送受信により決定し、電化製品情報から検索される消費電力カタログ値と、起動時間とに基づいて、電化製品20の消費電力を算出し、ユーザ端末30のシャットダウンのタイミングで通知する。 - 特許庁

A destination URL extraction part 11a extracts a destination URL to the trap server, and when a path name of the destination URL is not stored in a path management list and a rule 1 is set in a URL conversion rule recording unit 14, a destination URL conversion part 11b notifies a transfer destination specification part 11c of a converted destination URL converted by the entry of the path management list including file names of destination URLs.例文帳に追加

宛先URL抽出部11aは、囮サーバ宛の宛先URLを抽出し、宛先URL変換部11bは、パス管理リストに宛先URLのパス名が記憶されておらず、URL変換規則記録部14に規則1が設定されている場合、宛先URLのファイル名を含むパス管理リストのエントリにより変換した変換後宛先URLを転送先特定部11cに通知する。 - 特許庁

In the optical communication method, the OLT notifies a destination ONU of a frame or a gate message transmitted by downward signal light, and an instruction for the wavelength change to the destination ONU by selecting an LLID of a preamble of the frame transmitted by the downward signal light when the downward signal is transmitted by wavelength division multiplexing and time division multiplexing or an LLID of the gate message for notifying transmission permission of upward signal light.例文帳に追加

本光通信方法は、OLTが、波長分割多重且つ時分割多重で下り信号光を送信する際の該下り信号光で伝送するフレームのプリアンブルのLLID又は上り信号光の送信許可を通知するゲートメッセージのLLIDの選択により、下り信号光で伝送するフレーム又はゲートメッセージの宛先ONU及びこれに対する波長切替に関する指示を通知する。 - 特許庁

Specifically, the control unit 18 checks whether or not what kind of traffic violation corresponds to a notification condition stored in the database 19, then notifies the notification content generated by fitting a content of outline information to a previously stored standard sentence by speech synthesis from a speaker 20 after extracting the outline information corresponding to the condition from the database 19 when in correspondence, then the notification content is displayed on a display unit 5.例文帳に追加

具体的には、制御部18は、データベース19に記憶している報知条件に合致かをチェックし、合致する場合にこれに対応する概要情報をデータベース19から抽出して、予め記憶されている定型文に概要情報の中身をあてはめて生成した報知内容をスピーカ20から音声合成にて報知し、あわせてその報知内容を表示部5に表示する。 - 特許庁

When the priority of the second communication call requested to be set is first priority in a transition procedure from the first communication system to the second communication system, the second communication system does not set the bearer of a first communication call between the second communication system and a mobile communication terminal, but notifies the first communication system of an effect that a first communication call cannot be set but the second communication call can be set.例文帳に追加

第2通信システムは、第1通信システムから第2通信システムへの遷移手順において、設定が要求された第2通信呼の優先度が第1優先度である場合に、第2通信システムと移動通信端末との間で第1通信呼のベアラを設定せずに、第1通信呼の設定はできないが、第2通信呼の設定は可能であることを第1通信システムに通知する。 - 特許庁

A mobile phone terminal 3 having a mobile phone function for speech communication through a mobile phone network of a mobile phone carrier and a radio communication function for radio communication not through the mobile phone network has a radio I/F unit 15 which interfaces radio communication functions of a master unit 1 and the mobile phone terminal 3, and notifies the portable phone terminal 3 of trouble occurrence detected by sensor devices 5 and 6 through the radio I/F unit 15.例文帳に追加

携帯電話事業者の携帯電話網を介して通話する携帯電話機能並びに携帯電話網を介さずに無線通信する無線通信機能を有する携帯電話端末3に対して、親機1と携帯電話端末3の無線通信機能とをインタフェースする無線I/F部15を備え、無線I/F部15を介してセンサ装置5,6が検知した異常発生を携帯電話端末3に通知する。 - 特許庁

The portable terminal 10 acquires the reading direction information of the RFID reader/writer section 18 from azimuth information detected by the azimuthal magnetic needle section 21 and notifies guide information showing the previous reading positional information and the previous reading direction information stored in the flash memory 17 in relation to the positional information detected by the motion sensor 19 and the acquired reading direction information.例文帳に追加

また、携帯端末10は、方位磁針部21により検出された方位情報から、RFIDリーダライタ部18の読み取り方向情報を取得し、モーションセンサ19により検出された位置情報と、前記取得した読み取り方向情報とに対するフラッシュメモリ17に記憶された前回読み取り位置情報及び前回読み取り方向情報を示す案内情報を報知する。 - 特許庁

The user submits instruction to the settlement server 161 to take out the balance and supplement it to the other side by inputting two balance identification codes in the terminal 121, or when the user wants to have new balance identification code of desired amount issued in the terminal 121, notifies the amount and the balance identification code to the settlement server 161, and submits the instruction to issue new codes.例文帳に追加

ユーザは、端末121において残額識別符号を2つ入力することによって一方から他方へ残額を補充するよう決済サーバ161に指示を出したり、端末121において所望の金額の残額識別符号を新たに発行してもらいたい場合には、その金額と発行元とする残額識別符号を決済サーバ161に通知して、新規発行するよう指示を出す。 - 特許庁

In the duplex control device 1, either one of controllers 10 and 20 connected to a data bus 40 notifies start information of data input to the other controller prior to data input from an input device 30, and the other controller synchronously receives data, when the one controller receives the data from the input device 30 through the data bus 40 the other controller, according to the notification.例文帳に追加

二重化制御装置1は、データバス40に接続する制御装置10、制御装置20において、いずれかの制御装置が入力装置30からのデータ入力に先立って他の制御装置にそのデータ入力の開始情報を通知し、他の制御装置はいずれかの制御装置がデータバス40を介して入力装置30からデータを受信する際に、その通知に応じて同期して受信する。 - 特許庁

When filter conditions, including designation information for designating a part of communication data and coping of the communication data corresponding to the designation information, is inputted, the network controller 20 notifies an error, when the designation information included in the inputted filter conditions is the same designation information as that of included in any one of filter conditions which are already set into a communication controller.例文帳に追加

本発明のネットワーク制御装置20は、通信データの一部を指定する指定情報と当該指定情報に該当する通信データの対処とを含むフィルタ条件が入力された場合に、当該入力されたフィルタ条件に含まれている指定情報が、通信制御装置に既に設定されているいずれかのフィルタ条件に含まれている指定情報と同一である場合にエラーを通知する。 - 特許庁

When a selection instruction part CP4 instructs to input identifier information and an identifier input part 43 reads identifier information, a control part CT41 requests an advertisement management server S4 to search detailed information corresponding to the identifier information and an advertisement image search part 48 searches detailed information corresponding to the identifier information and notifies a copying machine C4 of a result of the search.例文帳に追加

選択指示部CP4から識別子情報の入力を指示し、識別子入力部43が識別子情報を読み込むと、制御部CT41は広告管理サーバS4に対して、この識別子情報に対応する詳細情報の検索要求を行い、広告画像検索部48は要求された識別子情報に対応する詳細情報を検索し、検索結果を複写機C4に通知する。 - 特許庁

In response to this notification, the mobile station 200 notifies a user of from whom call arrival occurs based on the notified telephone number M1 of the mobile station 100 and establishes a voice communication link for performing voice communication with the mobile station 100 using the VoIP via IP networks 302, 301 based on the IP address IP1 of the mobile station 100, thereby performing voice communication using the VoIP.例文帳に追加

これに対して移動局200は、通知された移動局100の電話番号M1に基づいて、ユーザに誰からの着信が生じているかを報知するとともに、移動局100のIPアドレスIP1に基づいて、IP網302,301を通じ移動局100とVoIPによる音声通信を行うための音声通信リンクを確立し、VoIPによる音声通信を行うようにしたものである。 - 特許庁

Both the JPO and the KIPO consider that where it is difficult to compare the claimed invention defined by parameters with a cited invention, the examiner notifies the applicant of the grounds for rejection due to the inventive step without having to strictly compare the claimed invention with the cited invention and wait for the applicant's proof statement, if there is a reasonable doubt that the parameter invention can be easily derived from the cited invention. 例文帳に追加

JPO及びKIPOはともに、パラメータで規定されるクレームに係る発明と引用発明の比較が困難な場合、パラメータ発明が引用発明から容易に導出できるという合理的な疑いがあれば、審査官は、クレームに係る発明と引用発明の厳密な比較を行わずに、進歩性が認められない旨の拒絶理由を出願人に通知し、出願人からの証拠の提出を待つこととしている。 - 特許庁

Article 232 (1) It shall be sufficient for a notice or demand to a Registrant of Lost Share Certificate to be sent by a Company Issuing Share Certificate to the address of such Registrant of Lost Share Certificate stated or recorded in the registry of lost share certificates (or, in cases where such Registrant of Lost Share Certificate notifies the Company Issuing Share Certificate of a different place or contact address for the receipt of notices or demands, to such place or contact address). 例文帳に追加

第二百三十二条 株券発行会社が株券喪失登録者に対してする通知又は催告は、株券喪失登録簿に記載し、又は記録した当該株券喪失登録者の住所(当該株券喪失登録者が別に通知又は催告を受ける場所又は連絡先を株券発行会社に通知した場合にあっては、その場所又は連絡先)にあてて発すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A call means notifies a call termination means of a communication address of the present means as a call communication address, the call termination means performs inquiry about the terminal identification information accompanying notification of the call communication address notified from the call means to a server means and performs a prescribed operation by utilizing the terminal identification information notified from the server means according to the inquiry about the terminal identification information.例文帳に追加

発呼手段は、自手段の通信アドレスを発呼通信アドレスとして前記着呼手段に通知し、着信手段は、前記発呼手段から通知された前記発呼通信アドレスの通知を伴う端末識別情報問い合わせをサーバ手段に対して行いその端末識別情報問い合わせに応じて前記サーバ手段から通知された端末識別情報を利用して所定の動作を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The representative work station 5 which received the distributing processing request notifying mail can display the details of the patent documents classified into groups with reference to a patent information searching system, accepts the classification input of the patent documents, distributes the patent documents to detailed groups, and notifies to a work station in charge 7 for each of the detailed groups that the patent documents to be evaluated are present.例文帳に追加

配布処理要求通知メールを受信した代表ワークステーション5は、グループに分類された各特許文献の詳細内容を特許情報検索システムを参照して表示可能であるとともに、特許文献の分類入力を受け付けて、特許文献を詳細グループに分配し、詳細グループ毎の担当ワークステーション7に対して、評価処理すべき特許文献が存在することを通知する。 - 特許庁

An analyzer 3 collects and processes the reproduced noise by a microphone M, extracts latent frequency in the noise on the basis of a linear predictive method, and notifies the first cellular phone terminal 1 of the extracted frequency and/or the kind and/or characteristic of the noise source specified by the frequency through the second cellular phone terminal 2 and the cellular phone network.例文帳に追加

解析装置3は、再生されたノイズ音をマイクロフォンMで採取して処理し、当該ノイズ音に潜在する周波数を線形予測法に基づいて抽出するとともに当該抽出された周波数及び/または該周波数により特定されたノイズ源の種類及び/またはその特徴を、第2携帯電話端末2と携帯電話網とを介して第1携帯電話端末1に通知する。 - 特許庁

A power receiver capable of receiving power from the power transmitters transmitting power at a different resonance frequency respectively, comprises: resonance means which resonates at one of the different resonance frequencies; excitation means which excites AC current in response to resonance of the resonance means; and notification means which notifies the power transmitter of one of the resonance frequencies.例文帳に追加

また、実施携帯に係る受電装置は、夫々異なる共鳴周波数で送電する送電装置から受電可能な受電装置であって、夫々異なる共鳴周波数のうち何れかの共鳴周波数で共鳴する共鳴手段と、共鳴手段での共鳴に応じて交流電流が励振される励振手段と、何れかの共鳴周波数を送電装置に通知する通知手段とを備える。 - 特許庁

An alarm monitoring panel transmits a simultaneous announcement request signal to the house information terminal of each dwelling unit through a signal line, stores the reply presence of a simultaneous announcement receivable signal in association with the house information terminals during a predetermined time, then transmits a simultaneous announcement message through house call lines, and notifies an address of the house information terminal from which the simultaneous announcement receivable signal is not returned.例文帳に追加

警報監視盤は、信号線を通じて各住戸の住宅情報端末器に一斉放送要求信号を送信し、所定時間の間に、一斉放送受信可能信号の返信有無を、それらの住宅情報端末器に対応させて記憶した後に、一斉放送メッセージを上記通話線を通じて送信し、一斉放送受信可能信号が返信されなかった住宅情報端末器のアドレスを通知する。 - 特許庁

An ordering management server 30 generates at least one or more pieces of imaging change picture data based on picture data imaged by an imaging section 15 of a terminal 10, specifies an imaging view angle of an imaging unit 120 ordered from a user based on imaging change picture data selected via an operating section 12 of the terminal 10 and notifies a manufacture institution 40 of a value of the specified imaging view angle.例文帳に追加

注文管理サーバ30は、端末10の撮像部15により撮像された画像データに基づいて、少なくとも1以上の撮像変更画像データを生成し、端末10の操作部12を介して選択される撮像変更画像データに基づいて、利用者から注文される撮像ユニット120の撮像画角を特定し、この特定された撮像画角の値を製造機関40に通知する。 - 特許庁

When the transmitter omits the transmission of rear image information corresponding to certain image information for the reason that the image information read from the rear of a manuscript is nearly all white, the transmitter notifies the receiver of information that rear image information corresponding to the front image information of a certain manuscript is not present, so that one-side/ double-side mixed image information can be sent and received.例文帳に追加

そして、原稿裏面から読み取った画情報がほぼ全白である、などの理由で送信機がある画情報に対応する裏面画情報の送信を省略する場合、ポストメッセージ信号により送信機から受信機に対してある原稿表面の画情報に対応する裏面画情報なしを示す情報を通知することにより、片面および両面の混在画情報を送受信する。 - 特許庁

The image formation apparatus 120 is connected to an advertisement server 130 via a network 150 and includes an advertisement data acquisition means which notifies the advertisement server 130 of identification information of an advertisement category and acquires advertisement data corresponding to the identification information from the advertisement server 130 and an advertisement data merging means which merges the advertisement data acquired from the advertisement server 130 with the print data.例文帳に追加

画像形成装置120は、ネットワーク150を介して広告サーバ130と接続されており、広告カテゴリの識別情報を前記広告サーバ130に通知して、前記識別情報に対応する広告データを前記広告サーバ130から取得する広告データ取得手段と、前記広告サーバ130から取得した広告データを、印刷データとマージさせる広告データマージ手段とを備えている。 - 特許庁

The mobile communication system for receiving digital broadcasting comprises an input part 105 for reserving a viewing time for contents data presented by digital broadcasting, and a control unit 112 which notifies that reserved time by the input part 105 is reached during call, and indicates that a reserved contents data is being broadcasted when the call finishes.例文帳に追加

デジタル放送を受信する移動体通信装置であって、デジタル放送において放送されるコンテンツデータを視聴する時刻を予約する入力部105と、通話中に入力部105により予約した予約時刻になると当該予約時刻である旨を示す報知を通話中に行うと共に、該通話が終了すると予約したコンテンツデータが放送されている旨を示す報知を行う制御部112とを設ける。 - 特許庁

The mobile communication system for receiving digital broadcasting comprises an input part 105 for reserving a viewing time for contents data presented by digital broadcasting, and a control unit 112 which notifies that reserved time by the input part 105 is reached during call, and indicates that reserved content data are being broadcasted when the call finishes.例文帳に追加

デジタル放送を受信する移動体通信装置であって、デジタル放送において放送されるコンテンツデータを視聴する時刻を予約する入力部105と、通話中に入力部105により予約した予約時刻になると当該予約時刻である旨を示す報知を通話中に行うと共に、該通話が終了すると予約したコンテンツデータが放送されている旨を示す報知を行う制御部112とを設ける。 - 特許庁

When there is a new incoming from a subscriber B to a subscriber A who is being connected to the Internet through a telephone line (A), software in an electronic exchange connects to the Internet (B) through an IAT (Internet access line) and notifies the subscriber A of the incoming from the subscriber B by a means (mail, Internet telephone, etc.), that the subscriber A previously registers through the Internet (C).例文帳に追加

電話回線を通してインターネットに接続中の加入者Aに加入者Bからの新たに着信があった場合(A)、電子交換機内部のソフトウェアによって、IAT(インターネットアクセストランク)を介し、インターネットに接続し(B)、加入者Aが予め登録しておいた手段(メール、インターネット電話等)により、加入者Aに対してインターネットを経由して、加入者Bからの着信を通知する(C)。 - 特許庁

An image forming apparatus includes an application layer 103 having a user interface 300 which displays screens to perform setting related to an operation or management, notifies the existence of relevance when items set on each screen cooperates with items set on other screens on each screen or has exclusive relevance to one another, and performs direct transition to the other screens having the relevance.例文帳に追加

操作または管理に関する設定を行うための画面を表示し、各々の画面において設定される項目が他画面で設定される項目と連動または排他の関連性をもつ場合、上記の関連性が存在することをユーザに報知し、また、上記の関連性を有する他画面に直接遷移するユーザインターフェイス300を有するアプリケーション層103を備えた画像形成装置。 - 特許庁

A facility mediator 3 obtains the utilization reservation of idle facilities from an event sponsor 1, checks the vacancy conditions of the idle facilities of a region unit for which utilization is reserved, allocates the idle facilities to the event sponsor, notifies an event sponsored by the event sponsor by the region unit, invites participation applications from users 2 and reports the users 2 who apply to participate to the event sponsor 1.例文帳に追加

施設仲介事業者3は、イベント主催者1から遊休施設の利用予約を得、利用予約のあった地域単位の遊休施設の空き状況をチェックしてイベント主催者にその遊休施設を割り当て、地域単位でイベント主催者が主催するイベントの告知を行なって利用者2からの参加申し込みを募り、イベント主催者1に参加申し込みのあった利用者2の通知を行なう。 - 特許庁

The distribution server DSV periodically accesses Web servers PSV and WSV where Web pages with the update situation notification request registered therein are established in a repeating cycle designated by the user to decide the existence/absence of update, and notifies the user being the request source of these decision results by transmitting the decision results to the terminal UT designated as a notification destination by e-mail.例文帳に追加

そして配信サーバDSVにおいて、更新状況通信要求が登録されたウエブページが開設されているウエブサーバPSV,WSVに対し利用者が指定した繰り返し周期で定期的にアクセスして更新の有無を判定し、この判定結果を電子メールにより要求元の利用者が通知先として指定した端末UTに送信して利用者に通知するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a vehicle operation state monitoring system which transmits data in real time using mobile communication, performs analysis of data on a center system (server) while driving the vehicle, sends a notice of a caution immediately when dangerous operation becomes clear, notifies this to the regulatory forces, and raises the probability to prevent traffic accidents due to speeding, dozing off while driving or drunken driving from occurring.例文帳に追加

移動体通信を利用することにより車輌の運転中にリアルタイムでデータを送信してセンタシステム(サーバ)で解析を行い、危険運転が判明した場合に直ちに注意通知を発信することや警察に通報することにより、速度違反、居眠り運転や飲酒運転による交通事故を未然に防ぐ確率を高める車輌運転状況監視システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The center 14 determines whether the condition of the on-vehicle equipment is caused by the forgotten operation of the vehicle user or not, based on the history information accumulated in the database 62 as to the operation for the on-vehicle equipment in the vehicle user, and notifies the forgotten operation for the on-vehicle equipment to a terminal 12 of the vehicle user, only when determined as "YES".例文帳に追加

そして、センタ14に、データベース62に蓄積されているその車両使用者におけるその車載機器の操作に関する履歴情報を基に、その車載機器の状態が本当に車両使用者の操作忘れによるものであるか否かを判別させて、肯定判定がなされる場合にのみ車両使用者の所持する携帯端末12へその車載機器の操作忘れが生じている旨を通知する。 - 特許庁

A reception controlling part 10 detects whether or not received electronic-mail is undelivered mail according to delivery information of the electronic-mail received from the Internet server in a delivery information detecting part 14, and notifies an user of the Internet facsimile machine of image data and text data attached to the received electronic-mail on the basis of the detection results in a printing and outputting part 21 and a displaying part 22.例文帳に追加

受信制御部10は、配送情報検出部14において、インターネットサーバから受信した電子メールの配送情報により、受信した電子メールが不送達メールであるか否かを検出し、この検出結果に基づいて、この受信した電子メールに添付された画像データおよびテキストデータを印字出力部21および表示部22において、インターネットファクシミリ装置の利用者に通知するようになっている。 - 特許庁

The waste information processing program 11 of a provider computer 1 receives waste information including the kind and amount of waste from a waste generation origin terminal 2, establishes the recycling form corresponding to the demand by referring to a recycle object information DB 23 or the like, selects the recycle dealer capable of taking over the waste and notifies the recycle trader terminal 3 of the information about the generated waste.例文帳に追加

プロバイダ計算機1の廃棄物情報処理プログラム11は、廃棄物発生元端末2から廃棄物の種類及び量を含む廃棄物情報を受信し、再生利用物情報DB23などを参照して需要に応じた再生利用化形態を確定し、その廃棄物を引取可能な再生利用事業者を選定し、その再生利用事業者端末3へ発生した廃棄物についての情報を通知する。 - 特許庁

例文

The invention relates to a system for transmitting data that have been non-explicitly requested in a mobile radio system including an application computer, a transmission network, and a mobile radio device, wherein the mobile radio device notifies the transmission network about the transmission of data corresponding to information, the system being characterized in that the information instructs to the transmission network in what order it should transmit data to the mobile radio device.例文帳に追加

アプリケーションコンピュータと伝送ネットワークと、移動無線機器とを有する移動無線システムにおいて非明示的に要求されたデータを伝送するためのシステムであって、移動無線機器は伝送ネットワークに、情報に該当するデータの送信を通知する形式のシステムにおいて、前記情報は伝送ネットワークに、どの順序でデータを移動無線機器に送信すべきかを指示することを特徴とするシステム。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS