「Notifies」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

A material data net distributing part 114 judges whether or not the material data arriving from a first data providing device 121 coincides with the material data name described in the net distribution setting information, when they coincide with each other, notifies a synthesizing part 115 of the material data and simultaneously distributes it to the data broadcast program producing device 102 of the local broadcasting station.例文帳に追加

素材データネット配信部１１４は、第１のデータ提供装置１２１から到着する素材データがネット配信設定情報に記載された素材データ名と一致するか否かを判定し、一致するときには、素材データを合成部１１５に通知するとともに、地方放送局のデータ放送番組制作装置１０２に配信する。 - 特許庁

A base station 1 acquires traffic channel information of a peripheral base station for specifying a user specific channel (USC) available for communication of a mobile station 3 from the other base station and notifies the mobile station 3 in its own radio communication area 4 of the traffic channel information of the peripheral base station using a low-speed attached control channel of its own traffic channel.例文帳に追加

基地局１は、移動局３の通信に使用可能なユーザ個別チャネル（ＵＳＣ）を特定する周辺基地局のトラフィックチャネル情報を他の基地局から取得して、当該周辺基地局のトラフィックチャネル情報を自己のトラフィックチャネルの低速付随制御チャネルによって自己の無線通信エリア４内の移動局３に通知する。 - 特許庁

When a printer device (30) connected to the communication network notifies the server device of the user information acquired from the user, the server device decides the authentication of the user by using the notified user information, and when the decision of authentication is successful, the server device transmits predetermined document data corresponding to the user information to a printing device.例文帳に追加

その後、通信ネットワークに接続されたプリンタ装置（30）が、ユーザから取得したユーザ情報をサーバ装置へ通知すると、サーバ装置が、通知されたユーザ情報を用いて当該ユーザについての認証判定を行い、該判定において認証に成功したとき、ユーザ情報に対応する所定の文書データをプリンタ装置へ送信する。 - 特許庁

When a client 45A requests the reproduction of contents recorded in a database 44A managed by a secondary server 43A through the Internet 31, the secondary server 43A reproduces the contents from the database 44A to provide the client 45A with the reproduced contents through the Internet 31 and also notifies a control server 46 of the reproduction request.例文帳に追加

２次サーバ４３Ａは、クライアント４５Ａからインターネット３１を介して２次サーバ４３Ａが管理しているデータベース４４Ａに記録されているコンテンツの再生が要求されてきたとき、データベース４４Ａからコンテンツを再生し、インターネット３１を介してクライアント４５Ａに提供するとともに、制御サーバ４６に再生の要求があったことを通知する。 - 特許庁

To provide a DHCP substitute server which assigns setting information such as an IP address and notifies a DHCP client of the assigned setting information in place of a high-order DHCP server, which realizes reduction in a processing load of a DHCP server performing centralized management of DHCP communication processing, and manages the distribution of the IP address to the DHCP client in a simplified manner.例文帳に追加

上位のＤＨＣＰサーバに代わってＤＨＣＰクライアントにＩＰアドレス等の設定情報を割り当てて通知するＤＨＣＰ代理サーバに関し、ＤＨＣＰ通信処理を集中管理するＤＨＣＰサーバの処理負荷を軽減化し、ＤＨＣＰサーバにおけるＤＨＣＰクライアントへのＩＰアドレスの配布管理を簡易化する。 - 特許庁

On the other hand, the execution history obtaining part 12 makes a pair of the virtual instruction and the previously communicated virtual instruction, and monitors the execution frequency by counting the number of times of appearance by using an execution history obtaining table 17, and notifies a virtual instruction connecting part 13 of the connection of the pair whose execution frequency is high as one virtual instruction.例文帳に追加

一方、実行履歴取得部１２は、この仮想命令と一つ前に通知された仮想命令とをペアにし、その出現回数を実行履歴取得テーブル１７を用いてカウントすることにより実行頻度を監視して、実行頻度の高いペアを１つの仮想命令として連結すべくその旨を仮想命令連結部１３に通知する。 - 特許庁

To solve the problem in a process of transferring data from an image processing circuit A to an image processing circuit B wherein the image data may be held in a write buffer in a bus bridge when the image processing circuit A completes transfer of data and notifies the fact to the image processing circuit B, so that the data read by the image processing circuit B may be invalid.例文帳に追加

課題は画像処理回路Ａから画像処理回路Ｂへデータを受け渡すプロセスにおいて、画像処理回路Ａが画像を転送し終えて画像処理回路Ｂへ通知した時点で画像データはバスブリッジ内のライトバッファに保持されたままである可能性があり、画像処理回路Bが画像データをリードした時点でのデータは無効となることである。 - 特許庁

The maintenance support server 10 manages the use status (order frequency, fault frequency) of the printer 12 according to the request content recorded in the database, determines whether the printer 12 needs a color adjustment according to the managed use status, and if determining a need of adjustment, notifies a maintenance person or the like about the need of adjustment.例文帳に追加

保守支援サーバ１０は、データベースによって記録された依頼の内容に基づいて、プリンタ１２に対する使用状況（発注頻度、故障頻度）を管理し、この管理された使用状況に基づいてプリンタ１２への色調整が必要であるか判断し、調整が必要と判断された場合に調整が必要であることを保守員などに対して通知する。 - 特許庁

Also, a controlling/monitoring device 21 generally controls the processing of CN reset devices 131-13n and the OFDM modulators 141-14n, and when it is detected that the abnormality of exceeding the allowable range has occurred in the clock of one of the channels from the clock frequency monitoring device 20, issues alarm signals and notifies a transmission origin for instance.例文帳に追加

また、制御・監視装置２１は、ＣＮリセット装置１３１〜１３ｎ、ＯＦＤＭ変調器１４１〜１４ｎの処理を総括的に制御すると共に、クロック周波数監視装置２０から、いずれかのチャンネルのクロックに許容範囲を超える以上が生じたことが検出されたとき、警報信号を発令して、例えば送信元に通知する。 - 特許庁

When a segment 130 of operation information received from a slave terminal 2 is newly registered to a call control apparatus 1 itself or updated, the call control apparatus 1 notifies a master terminal 2 together with a terminal ID 151 of the slave terminal 2 that is a transmission source of the segment 130 of the operation information about registered or updated contents of the segment 130 of the operation information.例文帳に追加

呼制御装置１は、スレーブ端末２から受け付けた運用情報のセグメント１３０が自装置１に新規登録もしくは更新された場合に、この運用情報のセグメント１３０の登録もしくは更新内容を、この運用情報のセグメント１３０の送信元であるスレーブ端末２の端末ＩＤ１５１とともにマスタ端末２に通知する。 - 特許庁

A node 10 of a cluster system 100 in performance configurations records existence information showing that its own node is normally operating in an existence information storage device 20 at reference destination under a normal operation, and notifies the other node of success/failure information showing the existence information storage device at the reference destination and the success/failure of recording of the existence information.例文帳に追加

本発明の実施形態にかかるクラスタシステム１００のノード１０は、正常動作中において、参照先の生存情報記憶装置２０に自ノードが正常動作中である旨を示す生存情報を記録し、参照先の生存情報記憶装置と生存情報の記録の成否とを示す成否情報を他のノードに通知する。 - 特許庁

Further, it notifies the GDI 5 of vertical and horizontal resolutions of the image data with values that are respectively different from the resolutions of the printer 10 and also independently, calculates each resolution to vertical and horizontal input paper sizes in accordance with each rectangular area obtained by respectively dividing the output paper size to optional vertical and horizontal values in equal intervals and can notify it to the GDI 15.例文帳に追加

なお、画像データの縦・横の解像度をそれぞれプリンタ１０の解像度と異なる値で且つ独立にＧＤＩ５に対して通知したり、出力用紙サイズを縦・横それぞれ任意の値に等間隔で分割した各矩形領域に合わせて縦・横の入力用紙サイズに対する各解像度を計算してＧＤＩ５に対して通知することもできる。 - 特許庁

The timer part 15 notifies the interrupt control part 14 of a given time interval by means of a timer interrupt signal TI, and the output control part 140 sets an L value in the interrupt notification signal line 13 to notify an interrupt only when requesting timer interrupt processing from a central processing part 10 in response to the value of the timer interrupt signal TI.例文帳に追加

タイマ部１５は、割込制御部１４に対して所定の時間間隔をタイマ割込信号ＴＩにより通知し、出力制御部１４０は、タイマ割込信号ＴＩの値に応じて、タイマ割込処理を中央処理部１０に対して要求する場合にのみ、割込通知信号線１３の値を「Ｌ」にセットして割込通知を行う。 - 特許庁

In the case the current vehicle speed is faster than the set target speed Vs, the control unit 1 notifies the driver of the target speed Vs to urge the driver to perform a deceleration operation at timing (position) at which a deceleration necessity distance L becomes equal to or shorter than a deceleration margin distance LCA before the self- vehicle advances to the nearest curve among a plurality of the curves.例文帳に追加

そして、制御ユニット１は、設定した目標速度Ｖｓより現在の車速が速い場合には、減速必要距離Ｌが減速余裕距離ＬＣＡ以下になったタイミング（位置）にて、当該複数のカーブのうち一番手前のカーブに自車両が進入するのに先立ってドライバに減速操作を促すべく、目標速度Ｖｓを報知する。 - 特許庁

The cellular phone 40 includes a notifying means (DCF 42 or the like) that notifies the calling of the video phone communication by determining whether the calling information is added to the calling signal, when the own terminal is in the packet communication, and an establishing means (MTF 41 and TAF(AV) 43 or the like) establishes the video phone communication with disconnecting the packet communication.例文帳に追加

携帯電話機４０は、自機がパケット通信中であったときに着信信号に呼情報が付加されているか判断してテレビ電話の着信があったことを通知する通知手段（ＤＣＦ４２等）と、パケット通信を切断してテレビ電話を確立させる確立手段（ＭＴＦ４１及びＴＡＦ（ＡＶ）４３等）とを備える。 - 特許庁

In the information system, an information apparatus which is directly operated by an operator is provided with a function for measuring an operator's stress level, the stress measuring function always measures the operator's stress level and notifies the information apparatus of the measured stress levels, and the information apparatus judges the operator's stress level and executes processing corresponding to the stress level.例文帳に追加

情報システムにおいて、操作者が直接操作する情報機器に操作者のストレスレベルを計測する機能を設け、当該ストレス計測機能は操作者のストレスレベルを常時測定して情報機器に通知し、当該情報機器は操作者のストレスレベルを判定して当該ストレスレベルに対応する処理を実施するようにしている。 - 特許庁

The CPU 111 specifies kinds based on an electromotive force E and the internal resistance r of the batteries contained in the battery container 27, determines whether the battery with the identified kind is worn out based on wear-out characteristics of the battery, and notifies a liquid crystal display 112 of the diagnostic information of the battery determined to be worn out.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、電池収容部２７に収容された電池の起電力Ｅ及び内部抵抗ｒに基づいて種類を特定し、電池の消耗特性に基づいて種類が特定された電池が消耗しているか否かを判定し、消耗していると判定された電池の診断情報を液晶ディスプレイ１１２に報知する。 - 特許庁

A control suspension/resumption instruction part 15 decides the possibility/impossibility of the cooperation travel control when the road attribute information (such as a junction of three roads) having possibility that the cooperation travel control becomes impossible is acquired, instructs the cooperation travel controller 21 about suspension of the control when it is impossible, and notifies a driver of this effect by an alarm device 222.例文帳に追加

また、制御中断・再開指示部１５は、協調走行制御が不可となる可能性がある道路属性情報（三差路など）が取得されたときには、協調走行制御の可・不可を判定し、不可であったときには、協調走行制御装置２１に対して制御の中断を指示し、警報装置２２２によりその旨をドライバに通知する。 - 特許庁

This service use charge calculating method receives a request for lists of service providing dates and times and service use charges (101), calculates the difference between the date and time of the reception and a service providing date and time (102), and notifies the requester of lists of the service providing dates and times and the service use charges (103).例文帳に追加

本発明のサービス利用料金計算方法では、サービス提供日時とサービス利用料金の一覧の要求を受け付け（１０１）、受け付けた日時とサービス提供日時の差分を計算し、差分日時に基づきサービス利用料金を計算し（１０２）、サービス提供日時とサービス利用料金の一覧を要求者に通知する（１０３）。 - 特許庁

The pattern notifying unit 32 is configured so that, on the occasion of providing a service utilizing ISUP interwork between a first section between a call exchange 10 and the transfer source MSC 20 and a second section between the transfer source MSC 20 and the transfer destination SCP 30, it notifies the transfer source MSC 20 of an interwork pattern number corresponding to a category of the service.例文帳に追加

パターン通知部３２は、発呼交換機１０と転送元ＭＳＣ２０との間の第１区間と、転送元ＭＳＣ２０と転送先ＭＳＣ３０との間の第２区間とにおけるＩＳＵＰインタワークを利用したサービスの提供に際して、当該サービスの種別に対応するインタワークパターン番号を転送元ＭＳＣ２０に通知する。 - 特許庁

The network service component identifies available wireless networks, selects to join the wireless network when available, requests the extensible driver for the wireless network via its media access control interface to connect to the selected network, and notifies the extensible service module to provide services to the extensible driver.例文帳に追加

ネットワークサービスコンポーネントは、利用可能な無線ネットワークを識別し、利用可能な場合には無線ネットワークに加わることを選択し、自身のメディアアクセス制御インタフェースを介して、その無線ネットワークのための拡張可能ドライバに、選択されたネットワークに接続することを要求し、拡張可能ドライバにサービスを提供するように拡張可能サービスモジュールに指示する。 - 特許庁

The radio communication station capable of performing data communication with a mobile terminal by using multiple frequency bands, notifies the mobile terminal of control information for performing communication using a second frequency band that is one of the multiple frequency bands, by using a first frequency band that is one of the multiple frequency bands.例文帳に追加

複数の周波数帯を用いて端末とのデータ通信を行うことが可能な無線通信局であって、前記複数の周波数帯のうちの１つである第一の周波数帯を用いて、前記複数の周波数帯のうちの１つである第二の周波数帯を用いる通信を行うための制御情報を前記端末へ通知する。 - 特許庁

At the time when UE moves to a Target eNode B, a Source eNode B determines handover and notifies the Target eNode B of information about a packet number counted until then by the Source eNode B over a Handover Request message to the Target eNode B.例文帳に追加

ＵＥはＴａｒｇｅｔ ｅＮｏｄｅ Ｂへ移動するが、Ｓｏｕｒｃｅ ｅＮｏｄｅ Ｂがハンドオーバーすることを決定し、Ｓｏｕｒｃｅ ｅＮｏｄｅ Ｂがそれまでカウントしたパケット数の情報をＴａｒｇｅｔ ｅＮｏｄｅ ＢへのＨａｎｄｏｖｅｒ Ｒｅｑｕｅｓｔメッセージに載せて、Ｔａｒｇｅｔ ｅＮｏｄｅ Ｂに通知する。 - 特許庁

If, immediately before 1 January 1996, the proprietor of an existing registered mark had an agent in Australia for the purposes of subsection 70 (1) of the repealed Act, the address of that agent is the address for service of the registered owner of the mark for the purposes of this Act until the registered owner notifies another address to the Registrar under section 215. 例文帳に追加

1996年1月1日直前に，既存登録標章の所有者が廃止法第70条 (1)に関連してオーストラリア国内に代理人を有していた場合は，登録所有者が第215条に基づいて登録官に他の宛先を通知するまでは，その代理人の宛先が，本法の適用上，その標章に係わる登録所有者の送達宛先である。 - 特許庁

(17) If the applicant states, according to the provisions of Art. 27, that the disclosure of the invention that is the subject-matter of the patent application occurred in the conditions of the provisions of Art. 11 of the Law and the information relating to or in connection with the invention is classified, OSIM notifies the issuer relative to the necessity of declassifying the information.例文帳に追加

(17) 出願人が第 28条の規定に従って，特許出願の主題である発明についての開示が本法第11条の規定による条件の下で生じた旨を陳述し，かつ，その発明に関する又は関連する情報が区分される場合は，OSIMは発出者に対し，情報に関する区分解除の必要性を通告する。 - 特許庁

If a holder of a European patent notifies an alleged infringing party in writing regarding the infringement of his patent, at the request of an alleged infringing party the patent holder shall have the text of the patent translated into Dutch and shall provide that text to the applicant.例文帳に追加

欧州特許の所有者が，特許を侵害していると主張されている者に対し，自己の特許の侵害に関して書面によって通告した場合において，侵害していると主張されている者からの要求があったときは，特許所有者は特許の本文をオランダ語に翻訳させ，翻訳された本文をその要求者に提供しなければならない。 - 特許庁

If the applicant or the proprietor of a patent declares to the Office that he is prepared to offer right to exploit the invention to any person (offer of license), any person who accepts the offer of a license and notifies the fact in writing to the applicant or proprietor shall be entitled to exploit the invention. 例文帳に追加

特許出願人又は特許所有者が庁に対して，発明を実施する権利を何人に対しても提供する用意があること(ライセンスの申出)を宣言する場合は，当該ライセンスの申出を受諾しその事実を書面で特許出願人又は特許所有者に通知する者は，当該発明を実施することができる。 - 特許庁

And, when a customer wants to give service points to another, by notifying the server of the said service points and the name of the person by e-mail, the server retrieves the e-mail address of the said person from the database of customer lists by the name of the said person, adds up the said service points and automatically notifies the customer that the said service points were given. 例文帳に追加

そして、顧客が、他の顧客にサービスポイントを贈与したい場合は、電子メールにて贈与先の名前と贈与ポイントを前記サーバーに通知することにより、サーバーが贈与先の名前から顧客リストデータベースを検索して贈与されたサービスポイントを加算すると共に電子メールアドレスを取り出し、自動的に贈与先にサービスポイントが贈与されたことを通知する。 - 特許庁

Article 15 When the competent minister finds that all or most of the type of notified non-road special motor vehicles that belong to the same type do not conform to technical standards for non-road special motor vehicles and notifies it publicly, the indications showing compliance with standards in connection with non-road special motor vehicles that belong to the same type of notified non-road special motor vehicles concerned shall lose their effect. 例文帳に追加

第十五条　同一の型式に属する型式届出特定特殊自動車の全部又は大部分が特定特殊自動車技術基準に適合していないと主務大臣が認めて公示したときは、当該型式届出特定特殊自動車の型式に属する特定特殊自動車に係る基準適合表示は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) It would be sufficient for a notice or demand to a Shareholder at Incorporation by the incorporators to be sent to the address under item (v) of Article 27, or item (i) of Article 59(3) (or, in cases where such Shareholder at Incorporation notifies the incorporator of a different place or contact address for the receipt of notices or letters of demand, to such place or contact address). 例文帳に追加

５　発起人が設立時株主に対してする通知又は催告は、第二十七条第五号又は第五十九条第三項第一号の住所（当該設立時株主が別に通知又は催告を受ける場所又は連絡先を発起人に通知した場合にあっては、その場所又は連絡先）にあてて発すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a card reading/writing part sends an identifier read from a customer's dealing card to a first server 11 when dealing with an automatic dealing device 3, the first server 11 requests a second server of retrieval, and the second server 12 retrieves a second storage part 15 based on the identifier and notifies the retrieval result to the first server 11.例文帳に追加

自動取引装置３での取引時にカード読取書込部が顧客の取引カードから読取った識別子を前記第１のサーバ１１に送ると、該第１のサーバ１１は第２のサーバに検索を依頼し、第２のサーバ１２はその識別子をもとに前記第２の記憶部１５を検索して、検索結果を第１のサーバ１１に通知する。 - 特許庁

A main node receives data transmitted from a plurality of slave nodes, utilizes the plurality of received data to determine representative data with an SOM algorithm, selects slave nodes as many as model nodes to continuously operate as representative nodes, and notifies the other slave nodes of entering a sleep mode.例文帳に追加

メインノードは、複数の従属ノードの送信したデータを受信し、前記受信した複数のデータを利用してＳＯＭアルゴリズムで代表データを確定し、メインノードは確定された代表データに基づいて、モデルノードの数と同じ数の従属ノードを代表ノードとして選択して動作を続けさせ、他の従属ノードに休眠状態に入ることを通知する。 - 特許庁

To provide a direct cooling type refrigerator which realizes efficient cooling with regard to the overcooling of a refrigerating chamber and the waste consumption of power when a hot food product is inserted near a cooler temperature sensor, and notifies insufficient cooling caused by a failure of the cooler temperature sensor to a user and maintains the cooling state.例文帳に追加

冷却器温度センサー近傍に熱い食品を投入した際の、冷蔵室の過冷却及び消費電力の無駄な消費に関し、効率良く冷却する直冷式冷蔵庫を提供すると共に、冷却器温度センサー故障による不冷却に関し、使用者に報知し且つ、冷却状態を維持する直冷式冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A notification control means notifies singing start delay to a singer by transmitting a notification control signal to a notification means provided in a microphone, when a voice input detection means does not detect a singing voice signal within a predetermined voice detection setting time period from start time of the singing section of the performance music based on the singing section data.例文帳に追加

報知制御手段が、歌唱区間データに基づく演奏楽曲の歌唱区間開始時から予め設定された音声検知設定時間内に音声入力検知手段が歌唱音声信号を検知しない場合に、マイクに設けられている報知手段に対して報知制御信号を送出して歌い出し遅れを歌唱者に報知させる構成とする。 - 特許庁

When judging that the multimedia data from the cache distribution section has caught up with the multimedia data being broadcasted or distributed in real time, the portable information terminal notifies the cache distribution section about the information of instructing completion of data transmission, completes the connection to the cache distribution section, and receives multimedia data to be distributed from a multicast/broadcast distribution section.例文帳に追加

携帯情報端末は、キャッシュ配信部からのマルチメディアデータが、リアルタイムで放送または配信されているマルチメディアデータに追いついたと判断すると、キャッシュ配信部に対しデータの送信の終了を命令する情報を通知し、キャッシュ配信部への接続を終了し、そして、マルチキャスト・ブロードキャスト配信部から配信されるマルチメディアデータを受信する。 - 特許庁

An information conversion device 1 composites identification information 8 for identifying merchandise and indicating that a prescribed amount is to be reduced from a price of the merchandise from identification information converted from image information 2a of an identification symbol and reduction information converted from image information 2b of a reduction label, and notifies a POS terminal of the composited identification information 8.例文帳に追加

情報変換装置１は、識別記号の画像情報２ａから変換した識別情報と、減額ラベルの画像情報２ｂから変換した減額情報とから、商品を識別し商品の価格から所定額を減額することを表す識別情報８を合成し、当該合成した識別情報８をＰＯＳ端末に通知するようにした。 - 特許庁

A controller 201 determines the printing direction of a rectangular print sheet, i.e., an output media 206, having longitudinal direction predetermined with respect to the long side or short side direction and notifies the direction for inserting the output media 206 into an output unit 205 to an operator based on the printing direction thus determined.例文帳に追加

長方形の印刷用紙であって、長辺方向または短辺方向に対して上下方向が予め決められている出力メディア２０６に対する印刷の方向を、制御装置２０１が決定し、この決定された印刷方向に基づき、出力装置２０５に対する出力メディア２０６の差込方向を操作者に通知する。 - 特許庁

The information communication device notifies to a portable telephone of the owner of the vehicle for need of battery protection, informing that a light device is left on, when battery discharge current detected by a current detection part of the controller is a prescribed value or over at prescribed time after the ignition switch is put off to put accessories off.例文帳に追加

情報通信装置は、コントローラの電流検出部により検出された、イグニッションスイッチがアクセサリＯＦＦ状態になってから所定時間経過した後におけるバッテリの放電電流が所定値以上であるときは、灯火器が消し忘れられているとして、車両の所有者の携帯電話にバッテリの保護の必要性があることを通知する。 - 特許庁

This apparatus for recording and reproducing information 1 receives an operation instruction supplied via a communication network, analyzes contents of the received operation instruction (301), executes an operation corresponding to the operation instruction (302) based on the analyzed operation instruction, and notifies the executed result of the operation instruction to an operation instruction supply source (303).例文帳に追加

この発明の記録再生装置１は、通信網を経由して供給される動作指示（３０１）を受け付け、受け付けた動作指示の内容を解析し、解析された動作指示に従って、その動作指示に対応する動作を実行（３０２）し、動作指示が実行された結果を動作指示供給元に報知（３０３）することが可能である。 - 特許庁

An event notification judging section 15 calculates a distance between the calculated feature amount data and past feature amount data in a feature amount space, if judging that an event has occurred on the basis of the calculated result, notifies the processing box 2 of the event via a transmitter 17, and allows the processing box 2 to transmit the notification image data outputted from the CCD camera 11.例文帳に追加

イベント通知判定部１５は、算出された特徴量データと過去の特徴量データとの特徴量空間での距離を算出し、その算出結果に基づいてイベント発生と判定した場合、送信部１７を介して処理ボックス２にイベントを通知し、CCDカメラ１１から出力された通知画像データを処理ボックス２に送信させる。 - 特許庁

A management server 12 produces visit data, including visit-scheduled time when a visit is performed on that day, calculates a delay time when delay by a sudden factor occurs, when business in a visit destination is completed, and notifies the non-visited customer included in the visit data of the visit-scheduled time calculated, based on the delay time.例文帳に追加

管理サーバ１２は、当日に訪問する訪問予定時刻を含む訪問データを作成し、訪問先での業務が終了した場合に、突発的な要因による遅れが発生したときに遅れ時間を算出し、この遅れ時間を基にして算出した訪問予定時刻を、訪問データに含まれる未訪問の顧客に通知する。 - 特許庁

The computer 1 receives the bar code information obtained by reading the bar code displayed on the cellphone 2a by a bar code reader 3, retrieves the article information corresponding to the received bar code information from the stored article information, and notifies the permission of exchange of the article specified by the article information detected by the retrieval.例文帳に追加

そして、コンピュータ１は、携帯電話機２ａが表示するバーコードをバーコードリーダ３にて読み取ったバーコード情報を受信し、記憶した品物情報の中から、受信したバーコード情報に対応する品物情報を検索し、検索により検出した品物情報により特定される品物の引換を許可する旨を報知する。 - 特許庁

A radio base station 100 includes: a propagation path characteristic acquisition part 105 which acquires propagation path characteristics between a radio communication terminal 200 and the radio base station 100; and a channel control part 107 which notifies the radio communication terminal that channel allocation information is transmitted by using a broadcast control channel when the propagation path characteristics satisfy predetermined conditions.例文帳に追加

無線基地局１００は、無線通信端末２００と無線基地局１００との伝搬路特性を取得する伝搬路特性取得部１０５と、伝搬路特性が所定の条件を満足した場合、ブロードキャスト制御チャネルを用いてチャネル割当情報を送信することを、無線通信端末に通知するチャネル制御部１０７とを備える。 - 特許庁

If the sum of vector values in an approaching direction out of the motion vector information is larger than a criterion threshold set by approach detection threshold setting means 34, approach detecting means 35 determine that the vehicle 6 approaches a related vehicle 5, and notifies the driver of the danger by alarm sounding, alarm display or the like via approach notifying means 4a.例文帳に追加

接近検知手段３５では、移動ベクトル情報のうち、接近方向のベクトル値を加算した値が、接近検知閾値設定手段３４で設定された判定閾値よりも大きい場合に、他車両６が自車両５に接近していると判定し、接近通知手段４ａにより警報音や警報表示などを発して運転者に危険を報知する。 - 特許庁

When a communication propriety determination part 216 of an SGSN20 determines that communication of a mobile device 10 cannot continue based on a remaining communication volume during communication of the mobile device 10, a connection destination information extraction part 201 extracts APN information of the APN which has remaining communication volume, and notifies the mobile device of the extracted APN information.例文帳に追加

移動機１０の通信中に、残通信量に基づいて移動機１０の通信継続が不可であるものとしてＳＧＳＮ２０の通信可否判断部２１６によって判断された場合、残通信量が残っているＡＰＮのＡＰＮ情報を接続先情報抽出部２０１が抽出し、抽出したＡＰＮ情報を移動機に通知する。 - 特許庁