「OFF-PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In this process, the concentration of the PLGA in the good solvent and poor solvent is made respectively 6 mg/mL or lower; and the good solvent is distilled off from the resultant nanoparticle-containing solution to obtain a PLGA nanoparticle suspension.例文帳に追加

そして、得られたナノ粒子含有溶液から良溶媒を留去してＰＬＧＡナノ粒子懸濁液とする。 - 特許庁

To provide a label with pasteboard which hardly causes a paper jam in the process of printing on a printer and whose label is easily peeled off from the pasteboard.例文帳に追加

プリンタでの印刷時に紙詰まり（ジャム）が生じにくく、台紙からラベルが剥がしやすい台紙付ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, etc., which reduces a large amount of signals and the process time in the hand-off time.例文帳に追加

ハンドオフ時の多大な信号量及び処理時間を減少させることを可能とする移動通信システム等を提供する。 - 特許庁

A mark-off line 2 is provided to the substrate 1 in parallel to a crystal azimuth for performing an OF process by use of an X-ray diffraction instrument.例文帳に追加

この基板１に対し、Ｘ線回折装置を用いてＯＦ加工を施す結晶方位に平行なケガキ線２を付ける。 - 特許庁

In the sticking process, the base 2 is peeled off from the transfer paper 1 and at least the decorative layer 3 is stuck to the body to be transferred.例文帳に追加

貼着工程においては、転写紙１から基材２を剥離させて、少なくとも意匠層３を被転写体に貼り付ける。 - 特許庁

To provide a high withstand voltage field effect transistor of low on-resistance that is, in particular, of a normally-off voltage driving type, by a simple manufacturing process.例文帳に追加

特に、ノーマリオフの電圧駆動型で、製造工程の簡単な低オン抵抗の高耐圧電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

Thus, the polishing pad 3 can be installed on the surface 2a of the hollow dorm 2 to such a degree that will not be peeled off in a polishing process.例文帳に追加

これにより、研磨工程では剥がれない程度に研磨パッド３を中空ドーム部２の表面２ａに取り付けできる。 - 特許庁

This method for producing the coated paper is equipped with the on line blade coating process of applying a coating material on substrate paper W by an applicator 90 and raking off with a blade 91.例文帳に追加

基紙Ｗに塗料をアプリケータ９０で塗布しブレード９１で掻き取るオンライン・ブレード塗工工程を備える。 - 特許庁

To prevent a set-off of a rear image to a front image without using a complicated process when a double-sided manuscript is read.例文帳に追加

両面原稿読み取り時に、複雑な処理を用いることなく裏面画像が表面画像に裏写りすることを防止する。 - 特許庁

A pyrolytic mask is used in place of a metal mask, whereby a process of peeling off a mask is dispensed with to raise the yield in cream solder printing.例文帳に追加

メタルマスクの代わりの熱分解性マスクとし，マスクを剥離する工程を無くしてクリームハンダ印刷の歩留まりを高めた。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a planographic printing plate subjected to an exposure process is easily washed off and developed in a preferable state.例文帳に追加

露光処理された平版印刷版を、容易にウオッシュオフして良好に現像可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The retorted whole corn and the leafed vegetable, from which the liquid is strained off by a centrifugal process, are packed in a container in such a state that both are kept in contact with each other.例文帳に追加

遠心処理により液切りされたレトルトホールコーンと葉野菜とが接触した状態で容器詰めされてなる。 - 特許庁

Any solvent that may be used during the manufacturing process is evaporated off and the organic thin film is held at a temperature in its nematic phase.例文帳に追加

製造プロセス中に用いられ得るいかなる溶媒も蒸発され、有機薄膜はそのネマチック相の温度に保持される。 - 特許庁

During the manufacture of such a gallium nitride-based semiconductor element, wafer bonding (or plating) and a laser lift off process can be utilized.例文帳に追加

かような窒化ガリウム系半導体素子の製造時、ウェーハボンディング（またはメッキ）及びレーザ・リフトオフ工程を利用することができる。 - 特許庁

As the pattern of bonito skin has a commercial value, a process of drying may be used to protect the skin from peeling off. 例文帳に追加

カツオの魚皮の模様には商業的な価値があるため、皮がはがれないように乾燥させる工程を入れる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the EF instruction is issued, the interruption permission flag is turned off (S320), and the PC is cleared, and the process is jumped to the task A (S308).例文帳に追加

ＥＦ命令が発行されると割り込み許可フラグをオフし（Ｓ３２０）、ＰＣをクリアしてタスクＡにジャンプする（Ｓ３０８）。 - 特許庁

Next, after the substrate 1 is set so as to make the mark-off line 2 of the substrate 1 parallel with a straight part of an OF 3a of a tool 3 for performing ultrasonic process, the ultrasonic process is performed.例文帳に追加

次いで、基板１のケガキ線２と超音波加工を行う工具３のＯＦ部３ａの直線部とが平行になるように、基板１をセットした後、超音波加工を行う。 - 特許庁

To provide a bookbinding system capable of easily and appropriately conducting a cut-off process of a marginal part of a form paper or a booklet according to the size of the form paper feeded to a bookbinding process.例文帳に追加

製本工程に送り込まれる用紙のサイズに応じて簡易且つ適切に用紙または冊子の周縁部の切り落とし処理を施すことが可能な製本システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid electrolyte film, without generating wrinkles in a process of washing a film peeled off a base material and a process of drying.例文帳に追加

基材から剥離したフィルムを水洗する工程および乾燥させる工程において、皺を生じさせることなく固体電解質フィルムを製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

The second body frame 5 selected in the first process is cut at parts Cp1 to Cp6 based on the plan, whereby a part including pivots 9 is cut off (a third process).例文帳に追加

次に、第１の工程で選択された第２の車体フレーム５を、上記プランに基づいてピボット部９を含む一部を部位Ｃｐ１〜Ｃｐ６でカットして切り離す（第３の工程）。 - 特許庁

To prevent damaging of a test device in a test process, by cutting off damaging due to separating in a transfer process, since a semiconductor element is not normally installed in an insert.例文帳に追加

半導体素子がインサートに正常に装着されないことにより、移送される過程で離脱して破損することを遮断し、更に、テスト過程でテスト装置を損傷させるのを防止する。 - 特許庁

Accordingly, even if the process cartridge 100 not mounted with the toner tank 120 is mounted on the laser printer 11, the projection rod 122 is not projected and therefore the process cartridge is not positioned and the switch is held turned off.例文帳に追加

よって、トナータンク１２０が未装着のプロセスカートリッジ１００をレーザプリンタ１１に装着しても、突起棒１２２が突出していないので、位置決めされないし、スイッチもオフのままである。 - 特許庁

To execute a lift-off process even in a fine structure which is impossible in a conventional art, by providing a lift-off processing method and a lift-off processing apparatus capable of forcibly permeating a solvent into a sample to be processed by applying pressure thereto.例文帳に追加

加圧することにより溶剤を被加工試料に強制的に浸透せしめるリフトオフ加工方法およびリフトオフ加工装置を提供することで、従来の技法では不可能であった微細構造においてもリフトオフ加工の実施を可能とする。 - 特許庁

To provide the water cut-off structure of an inter-floor girt, for which the construction work is simple, by which a high water cut-off performance can be secured without causing a problem related to dew condensation, and a water cut-off process for a variety of accessories can be easily executed.例文帳に追加

施工が容易でしかも高い止水性能を確保することができ、結露による問題を発生させることもなく、また、各種役物部での止水処理も容易に行うことができる階間胴差部の止水構造を提供する。 - 特許庁

When a settlement amount is received from an IC card terminal, a CPU 201 compares it with the off-line outstanding balance 211 for the Debit card function or the off-line outstanding balance 212 for the credit card function and executes a settlement process with the off-line balance if it can be settled.例文帳に追加

ＩＣカード端末から決済額を受信すると、ＣＰＵ２０１は、デビットカード機能用のオフライン残高２１１又はクレジットカード機能用のオフライン残高２１２と比較し、決済可能であれば、このオフライン残高で決済処理を行なう。 - 特許庁

To provide a cut-off member capable of easily carrying out a cut-off treatment process of a joint part between an exterior wall and the upper part of a projected wall mounted on the exterior wall surface of the exterior wall at approximately right angles to the exterior wall, a cut-off structure making use thereof and a mounting method of a cut-off plate.例文帳に追加

バルコニーの側壁用壁パネル等のように、外壁と、該外壁に対して略直交して前記外壁の外壁面に取り付けられた突出壁の上部との接合部分の止水処理工程を容易に行うことができる止水部材、これを用いた止水構造及び止水プレートの取り付け方法を提供する。 - 特許庁

Also, in a process for peeling off and removing the resin 41, the resin 41 attached on a required cutting width 80 at the cutting and dividing position of the substrate W is peeled off and removed by a peeling blade 71 such as a scraper.例文帳に追加

また、付着樹脂４１を剥離除去する工程は、基板Ｗの切断分割部位における所要切断幅８０の付着樹脂４１をスクレーパ等の剥離刃７１にて剥離除去する。 - 特許庁

To provide a wet paper-peeling off agent that can hinder the sticking of the wet paper after the paper making to the rolls (or press rolls) and can permit the wet paper to be easily peeled off from the rolls (or press rolls) thereby meeting the speeding-up of the recent paper-making process.例文帳に追加

近年の抄紙速度の高速化に対応して、抄紙後の湿紙がプレス工程のロール（プレスロール）に付着し難く、ロール（プレスロール）から容易に剥離する湿紙剥離剤を提供することにある。 - 特許庁

The method is also constituted with a process of supplying the sample including the particle to the first passage, a process of collecting the particle with the particle collecting part, a process of peeling off the particle from the particle collecting part, a process of supplying recovery liquid to the second passage, and a process of recovering the recovery liquid including the particle.例文帳に追加

また、前記第１流路に粒子を含む試料を供給する工程と、前記粒子捕集部で粒子を捕集する工程と、前記粒子捕集部から粒子を剥離する工程と、前記第２流路に回収液を供給する工程と、粒子を含む前記回収液を回収する工程からなることを特徴とする。 - 特許庁

Even if with the progress of the rinsing process, the temperature of the rinsing water lowers, the entire rinsing process can be executed by a rising water hotter than the specified temperature (80°C), and after the rinsing process ends, forced heating is turned off (S15).例文帳に追加

すすぎ工程の進行に伴ってすすぎ水の温度が低下する事情があっても、すすぎに適した規定温度（８０℃）以上のすすぎ水ですすぎを工程全体を実行することができ、すすぎ工程終了後、強制加熱がオフされる（Ｓ１５）。 - 特許庁

A cut-off part 94 of a sheet member 92 is separated at a separation process, and an inner periphery part of the sheet member 92 is fixed on one face of a rear face plate equipped with a plurality of connecting electrodes in a coating process and an overlapping process for a conductor.例文帳に追加

分離工程において、シート部材９２の切取り部９４が分離され、導体塗布工程および重ね合わせ工程において、複数個の接続電極を備えた背面板の一面にそのシート部材９２の内周部が固定される。 - 特許庁

Moreover, if a process function display item is selected on the screen while the back light 20b is turned off, the back light is turned on and it is shifted to the next step process corresponding to the selected process function display item.例文帳に追加

また、バックライト２０ｂが消灯状態にあるときに、同画面上にて処理機能表示項目が選択された場合に、バックライト点灯とともに前記選択された処理機能表示項目に対応する次の段階の処理に移行する。 - 特許庁

An A/D conversion process and a DC cutting off process are carried out for a detected signal Sd representing a displacement of the revolving body, sampling data Da is generated as displacement data of the revolving body, and a period separating process is carried out for the sampling data Da.例文帳に追加

回転体の変位を示す検出信号Ｓｄに対してＡ／Ｄ変換およびＤＣカット処理を施すことにより、回転体の変位データとして採取データＤａを生成し、この採取データＤａに対して周期分離処理を行う。 - 特許庁

In the stamper stripping off process, the edge part 24c is gripped by a clamp 25, and a force is given in the direction that the resin stamper 24 is curved.例文帳に追加

スタンパ剥離工程では、端部２４ｃをクランプ２５によってつまみ、樹脂製スタンパ２４を湾曲させる方向へ力を作用させる。 - 特許庁

For example, the ON/OFF state of charging process can be selected with a user by inserting or removing a plug 23 of the charging adapter 22 to or from a power supply receptacle 30.例文帳に追加

例えば、充電のＯＮ／ＯＦＦは、ユーザが充電用アダプタ２２のプラグ２３を電源コンセント３０に挿抜する操作により行える。 - 特許庁

To mitigate disturbance to an arithmetic process by off-loading an interrupting processing occurring in the arithmetic processor to a system control processor.例文帳に追加

演算用プロセッサで起きた割り込み処理をシステム制御用プロセッサにオフロードすることで、演算用プロセッサに対する外乱を削減する。 - 特許庁

To make a resin layer hard to peel off from an elastic layer in a fixing roller to be applied to an image forming apparatus of a high process speed.例文帳に追加

プロセス速度が高速の画像形成装置に適用される定着ローラについて、樹脂層が弾性層から剥離し難くする。 - 特許庁

Once an ordinary forming process of the sealing material 5 is over, the ultrasonic-wave soldering iron is pulled off before solidification of the solder to finish forming of the sealing material.例文帳に追加

封止材５の形成処理が一通り終われば、ハンダの固化前に超音波ハンダゴテを抜いて封止材の形成を終了する。 - 特許庁

Secondly, the switch element 74 is made from on-state to off-state, to charge the DAC capacitance CD with a set voltage Va (2nd process).例文帳に追加

次に、スイッチ素子７４をオン状態からオフ状態にして、ＤＡＣ容量ＣＤにセット電圧Ｖａを充電する（第２工程）。 - 特許庁

The resin flow path is shut off from the runner section at the time of metering process, and resin in the heating cylinder 21 is protected from leaking out.例文帳に追加

計量工程時において、前記ランナ部と樹脂流路とが遮断されるので、加熱シリンダ２１内の樹脂が漏れることがなくなる。 - 特許庁

Preferably, fine bubbles are allowed to occur in the surface of the steel sheet in the process of the rough rinsing, and after the rough rinsing, depositions on the surface of the steel sheet are wiped off.例文帳に追加

好ましくは、粗リンス中の鋼板表面に微細な気泡を発生させ、粗リンス後に鋼板表面の付着物を拭き取る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device with which a stable display having no flicker is attained without lengthening an off-sequence process and so on.例文帳に追加

オフシーケンス処理等を長大化させることなく、フリッカのない安定した表示を実現することができる液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high OFF breakdown voltage and a low ON resistance, and also to provide a semiconductor device reduced in size, and a fabrication process therefor.例文帳に追加

高ＯＦＦ耐圧および低ＯＮ抵抗を実現し、かつ小形化が可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve winding and slipping off in a carding process and enable formation of spun yarn by attaching a specific hydrophilic fluorine-based surfactant to a polyfluorocarbon staple fiber.例文帳に追加

ポリフルオロカーボン短繊維からその紡績糸を得ることができるポリフルオロカーボン短繊維の紡績方法及び紡績糸を提供する。 - 特許庁

The wafer 21 is peeled off the adhesive tape 31 by heating the adhesive tape 31 for foaming after the wet process.例文帳に追加

ウエット処理を行った後、接着テープ３１を加熱して発泡させることにより、接着テープ３１からウエハー２１を剥離させる。 - 特許庁