「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a high strength hot rolled steel sheet where the mechanical strength of a high strength hot rolled steel sheet comprising a precipitation strengthening type element(s) can be controlled to the objective ones.例文帳に追加

析出強化型の元素を含有する高強度熱延鋼板が目標とする機械的特性になるように制御できる高強度熱延鋼板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The objective thermoplastic resin composition contains 100 pts.wt. of a thermoplastic resin, 10-1,500 pts.wt. of inorganic powder, 0.1-20 pts.wt. of a silicone resin and 0.01-10 pts.wt. of a fatty acid metal salt.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１００重量部、無機粉体１０〜１，５００重量部、シリコーン樹脂０．１〜２０重量部、及び脂肪酸金属塩０．０１〜１０重量部を含有してなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a statistical machine translation method for obtaining a suitable result of translation when an objective language is a language having the property of being strongly constrained in word order at sentence ends.例文帳に追加

この発明は、文末に語順の制約が強いという性質をもつ言語が目的言語である場合に、好適な翻訳結果が得られる統計的機械翻訳方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an objective lens driving device which can absorb assembling errors and component errors and which can reduce tilt when transferring movable parts, by adjusting the component after completing the assemblage instead of making the accuracy of the component and assembly high.例文帳に追加

部品精度や組付け精度を厳しくしなくても、組立後に調整することで、組付け誤差、部品誤差を吸収し、可動部移動時のチルトを小さくできる対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The laser beam made incident from the front of the objective lens 7 is therefore reflected by the 1/4 elliptic sphere-like condensing surface 9 as shown in the figure (c), and forms a focal point at a predetermined position.例文帳に追加

従って、図１（ｃ）に示す如く、対物レンズ７の正面より入射するレーザ光は、１／４楕円球状の集光面９において反射し、所定の位置に集光点を設ける。 - 特許庁

The other objective apparatus for feeding such a powdery releasant/lubricant comprises a dispersion vessel 1 having expanded volume and an agitating means 8 for agitating and dispersing a powdery releasant/lubricant 2 inside the vessel 7.例文帳に追加

（２）拡大された容積をもつ分散容器７と、分散容器７内の粉体離型剤・潤滑剤２を攪拌し分散させる攪拌手段８と、を有する粉体離型剤・潤滑剤の供給装置。 - 特許庁

The one-order diffracted lights from the diffracting element 61B made incident on an objective lens 23 are shielded by the opening limiting element 31 so that the one-order diffracted lights have no information recorded in the information storage medium 42.例文帳に追加

対物レンズ２３に入射した回折素子６１Ｂからの１次回折光は、開口制限素子３１により遮光されるので、情報記憶媒体４２に記録された情報を持たない。 - 特許庁

The shutter member 43 is configured so that its base end side is pivotally supported on the transfer block 33 and the middle part is pivotally supported on the pickup 16, and opens and closes the objective lens 19 with its tip side in accordance with the transfer of transfer block 33.例文帳に追加

シャッタ部材４３は、基端側が移動ブロック３３に軸支され、中程で光ピックアップ１６に軸支され、移動ブロック３３の移動に伴って先端側で対物レンズ１９を開閉する。 - 特許庁

Sampled images are formed for each depth, based on the depth distance information of the object to be displayed, and the images are displayed on a transmission type two-dimensional image display device 4 and read out, by a coherent light 4 to obtain the objective light.例文帳に追加

表示対象物の奥行き距離情報をもとに、奥行きごとに標本化した画像をつくり、透過型二次元画像表示装置３に表示しコヒーレント光４で読出し物体光とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coil which can suppress the total height of a link coil having two or more links and can control in each direction, in an optical head, and to provide a driving device for an objective lens.例文帳に追加

光ヘッドにおいて、２連以上の連数をもつ連コイルの全体の高さを抑制でき、かつ各方向の制御を適切に行えるコイルの製造方法及び対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

When an operating environment temperature range is, for example, from 5°C to 65°C, spherical aberration of the objective lens is designed to become minimum at a temperature of 15°C, as a design standard temperature, lower than its mean value 35°C.例文帳に追加

使用環境温度範囲が例えば５℃から６５℃の場合、設計基準温度をその平均値３５℃より低温の１５℃を基準として対物レンズの球面収差を最小となるように設計する。 - 特許庁

To provide a storage medium which can display photographed picture data in association with its photographing position and can display from a free point of view on the basis of an instruction of a person who appreciates by recording objective information obtained when photographed in a table of contents(TOC) by associating it with the picture data.例文帳に追加

撮影された画像データを、撮影位置とを関連付けて表示できると共に、鑑賞者の指示に基づきより自由な視点で画像データの表示を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an optical head actuator capable of performing axial translation motion and tilt correction for an objective lens by the elastic supporting member having a simple structure, a driving coil and a simply structured tilt correction coil.例文帳に追加

簡単な構造の弾性支持部材と駆動コイルおよび簡単な構造のチルト補正用コイルとにより、対物レンズのＺ軸方向への並進移動とチルト補正ができる光ヘッドアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating shrinkage cracking in a casting where the part at which the risk of generating shrinkage cracking is high in the surface of a casting can be specified with uniform and objective standards.例文帳に追加

鋳造品の表面においてひけ割れが生じる可能性が高い部位を、画一的で客観的な基準で特定することができる鋳造品のひけ割れ推定方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a disaster damage prevention project plan supporting method for easily setting highly versatile, clear, and objective evaluation rules, concerning a method for evaluating the degree of the risk of natural disaster occurrence, and also to provide its system.例文帳に追加

自然災害発生の危険度を評価する方法に関し、汎用性が高く、明快、且つ客観的な評価ルールを容易に設定できる防災事業計画支援方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

The device is provided with a scanning mode for operating the aberration corrector and a scanning mode for not operating it, and operation of the aberration corrector and capacitor lens or the like is controlled so that the object point of the objective lens may not change in both modes.例文帳に追加

収差補正器を動作させる走査モードと、動作させない走査モードをもち、その両方で対物レンズの物点位置が変わらないように収差補正器、コンデンサーレンズ等の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a piecework management system capable of obtaining highly objective piecework information for increasing the commonality of the recognition of both a constructor side and a manager side to an output.例文帳に追加

出来高に対する施工者側と管理者側双方の認識の共通性をより高めるような客観性の高い出来高情報を与えることを可能とする出来高管理システムの提供。 - 特許庁

The optical element 12 behind an objective lens 11 includes a structural layer 14 of minute rugged shapes on a transparent substrate 13 arranged with inclination to an optical axis of an incident flux.例文帳に追加

対物レンズ１１の後方の光学素子１２は、入射光束の光軸に対し傾斜して配置された透明基板１３上に微細凹凸形状から成る構造層１４を有している。 - 特許庁

To provide a pain meter measuring with objective data the extent of a pain subjectively felt by a subject irrelevant to the skin resistance caused by the moisture of a subject's finger.例文帳に追加

被験者の指の湿分による皮膚抵抗に無関係に、被験者が主観的に感じている痛みの程度を客観的なデータで測定することができる痛み計を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new inspection method which can take the place of a conventional inspection method in inkjet coating and allows an inkjet nozzle to be inspected for clogging with fixed high accuracy by an objective method.例文帳に追加

インクジェット塗装において従来の検査方法に取って代わり得る、インクジェットノズルの詰まりを客観的手法によって一定の高精度で検査することのできる新しい検査方法を提供する。 - 特許庁

The data of music content objective for reproduction outputting the audio reproduction are reconstituted on the basis of the acquired biological-information of the listener and the attribute information acquired by the 2nd acquisition means.例文帳に追加

取得したリスナーの生体情報と、第２の取得手段により取得した属性情報とに基づいて、音響再生出力する再生対象の音楽コンテンツのデータを再構成する。 - 特許庁

This objective aqueous emulsion can be obtained by using a wax having 70 to 170°C melting point and an alkylcyclohexanol-based nonionic surfactant as a surfactant.例文帳に追加

また乳化剤として使用される界面活性剤にエンドクリン問題など環境への悪影響のない新たな構造の界面活性剤を使用し、滑性に優れ安定性に優れた水系滑剤を得る。 - 特許庁

To simply and precisely find a causality between the body movement and the symptom of the respiratory disease of a subject as objective analysis data without requiring manual recording of an action record.例文帳に追加

被験者の体動と呼吸器系疾患症状との因果関係を、行動記録のマニュアル録取等を要することなく簡単に、客観的な解析データとして正確に求め得るようにする。 - 特許庁

When a row of characters is inputted from a keyboard 12 and the directional property of a label is input designated on a sticking objective, the designation direction thereof is set as a flag of RAM 23.例文帳に追加

キーボード１２から文字列が入力され、貼着対象物１０２上でのラベルの指示方向がキーボード１２から入力指定されると、その指示方向がＲＡＭ２３のフラグＰとして設定される。 - 特許庁

To provide a new lens mount capable of highly accurately adjusting the position of a lens arranged at an optional position in a high performance objective lens in a radial direction without any inclination.例文帳に追加

高性能対物レンズの内部の任意の個所に配置されるレンズを傾斜なしに且つ高精度で半径方向に位置調整できる、半径方向に位置調整可能な新規のレンズマウントを提供する。 - 特許庁

With the optical path length adjusting path, the changing quantity of the optical path length is canceled corresponding to the moving quantity of the object lens 33, thereby keeping the entire optical path length always constant regardless of the position of the objective lens 33.例文帳に追加

光路長調整光路によって対物レンズ３３の移動量に応じた光路長の変動量を相殺し、対物レンズ３３の位置にかかわらず全体の光路長を常に一定とする。 - 特許庁

The Civil Code does not expressly define the time of arrival. In general, "arrival" ("totatsu") has been construed to mean the time when an expression of intention ("ishi-hyoji"）reaches the opposite party in an objective state which the opposite party can clearly identify. 例文帳に追加

この到達の時期について民法には明文の規定はないが、意思表示の到達とは、相手方が意思表示を了知し得べき客観的状態を生じたことを意味すると解されている。 - 経済産業省

It is important to note that whether or not the internet auction operator falls within the category of a .Dealer. should be determined based on objective facts on a case-by-case basis, including in cases where non-listed items are sold. 例文帳に追加

出品者が販売業者に該当するかどうかについては、上記で例示されていないものも含め、個別事案ごとに客観的に判断されることに留意する必要がある。 - 経済産業省

Article 3.1 of the ADA establishes that a determination of injury for the purposes of Article VI of GATT 1994 shall be based on positive evidence and involves an objective examination of the volume of the dumped imports. 例文帳に追加

ＡＤ協定３．１条において、損害の決定は、実証的な証拠に基づいて行うものとし、"ダンピングされた輸入品"の量についての客観的な検討を行うこととされている。 - 経済産業省

Another key objective is to promote industrial sophistication through the integration of the service and manufacturing industries, by advancing the service industry specifically for the benefit of the manufacturing industry in the areas of finance, logistics, business services, energy-saving and environmental protection.例文帳に追加

金融や物流、ビジネスサービス、省エネ・環境保護サービスなどの面で製造業向けのサービス業を発展させ、サービス業と製造業の融合による産業の高度化の促進も目指されている。 - 経済産業省

In response to the questions on Japanese-owned companies’ specific objective of implementing M&A overseas, many companies answered “procurement of technology and know-how” (49.0%) and “capturing of distribution channels” (50.5%) (Figure 2-2-2-15).例文帳に追加

一方、実際にM&A等を実施した成果を見ると、「販売網の獲得」という回答が49.2％と最も多く、M&A等が販売力を強化する上で有効な手段であることを示唆している。 - 経済産業省

However, there had not been sufficient information on the effects of photocatalysts, due to a lack of methods for objective assessment thereof. Such a lack of assessment methods led to the distribution of poor-quality products in foreign countries, and nearly ruined the reliability of the products.例文帳に追加

しかし、性能に関する客観的な評価方法がなく、効果がわかりにくかったため、海外で粗悪品が出回り、商品としての信用を失いかねない状況になった。 - 経済産業省

The objective of the Industrial Training and Technical Internship Program is to assist developing countries in their efforts to “develop human resources” who will lead the country’s economic growth through the transfer of technology, skills, and knowledge122.例文帳に追加

研修・技能自習制度については、当該制度が開発途上国に対し技術・技能・知識の移転を図り経済発展を担う「人づくり」に協力することを目的とした制度である。 - 経済産業省

Then, hen's egg is infected with the recombinant Sendai virus and the expressed cytokine is recovered to provide the objective cytokine for therapeutic medicines for various infectious diseases or tumor or therapeutic medicines for thrombocytepenia, neutropenia, aplastic anemia, etc.例文帳に追加

センダイウイルスベクター発現系を用いて鶏卵において発現させることにより、哺乳類のサイトカインに近い糖鎖がついたサイトカインを大量に効率よく生産することができ、精製も容易である。 - 特許庁

This pressure-proof test device 10 provided with a vessel 12 filled with a liquid 11 for immersing the high-pressure gas container 1 is arranged on a production line in a downstream of a process for filling the filling- objective gas into the high-pressure gas container.例文帳に追加

高圧ガス容器(1)を浸漬させる液体(11)が満たされた槽(12)を備える耐圧試験装置(10)を、高圧ガス容器に充填対象ガスを充填させる工程の後の製造ライン上に配置する。 - 特許庁

The Leaders' Meeting of 2010, the deadline of the Bogor objective imposed on advanced countries in the region, is scheduled to be held in Japan. Therefore, Japan is much expected to play a significant role as the chair of this important meeting.例文帳に追加

なお、先進国・地域のボゴール目標達成年である2010年は、我が国での首脳会合の開催等が決まっており、議長国としての我が国の果たすべき役割に期待が集まっている。 - 経済産業省

In comparison with venture capital funds, the companies purchased through the investment are middle-tier to large enterprises, and since the objective is to seize control of the company's management, the size of these funds will become quite large, exceeding \\10 billion.例文帳に追加

VCファンドと比較すると、投資先企業が中堅企業から大企業中心であり、企業経営をコントロールすることが目的であるため、ファンド規模も100億を超える大きなものとなる。 - 経済産業省

As a result of the scope 3 inventory effort, SC Johnson has initiated a process to incorporate scope 3 results into its sustainability program objective development, and has initiated outreach programs with its suppliers to help foster GHG improvements. 例文帳に追加

ＳＣ ジョンソンは、スコープ3 の結果を持続可能なプログラム目標に組み入れるプロセスに着手し、また、ＧＨＧ排出の改善を強化する一助としてサプライヤーと協力してアウトリーチプログラムを創始した。 - 経済産業省

To provide a testing material and a testing method capable of executing the objective evaluation in a short time with a simple operation without using a special instrument for testing the inadaptation of dentures.例文帳に追加

特別の機材を必要とすることなく簡単な操作で、短時間で客観的に評価することが可能な、義歯不適合を検査するための検査材および検査方法を提供すること。 - 特許庁

Only by placing the liquid injection objective material 3 on a prescribed position of the liquid injecting fixture 1, the liquid starts to be injected and filled by the capillary phenomenon of the injecting hole 8 and an inside cavity 6.例文帳に追加

液注入対象物３を液注入治具１の所定の位置に載置するだけで、注入孔８及び内部キャビティ６の毛細管現象により液注入が開始され充填される。 - 特許庁

Since the magnetic objective lens is designed so as to have a constant thermal sign regardless of strength of the generated magnetic field, there is no need of time to stabilize the apparatus when the magnetic field is varied.例文帳に追加

磁気対物レンズは発生する磁界の強度にかかわらず一定の熱徴候を有するように設計されるので、磁界を変化させたとき装置を安定化させる時間を必要としない。 - 特許庁

A first imaging element 13 is fixed in a position which is nearly conjugate regarding the objective lens 11 with reference to the outer circumferential edge of the lens L, to be measured, which is sucked and fixed to the tool 2.例文帳に追加

このやとい２に吸着固定された測定対象レンズの外周縁に対して、対物レンズ１１に関して略共役となる位置には、第１撮像素子１３が固定されている。 - 特許庁

To provide an objective lens capable of forming an appropriate light spot on the recording surface of an optical recording medium different in the thickness of a base plate without forming a level difference or a phase shift film on a refractive surface.例文帳に追加

屈折面に、段差あるいは位相シフト膜を形成することなく、基板厚さの異なる光記録媒体の記録面上に適切な光スポットを形成可能な対物レンズを提案すること。 - 特許庁

In the compound objective lens 10 for an optical pickup device, first and second objective lens parts 1 and 2 are disposed in parallel and a gate 4 is disposed in a direction in which the objective lens parts 1 and 2 are arranged side by side.例文帳に追加

光ピックアップ装置用の複合対物レンズ１０は、第１及び第２対物レンズ部１、２が並列的に配置されており、ゲート４が、各対物レンズ部１、２が並ぶ連設方向に配置され、各対物レンズ部１、２の光軸方向から見た外形形状が、ゲート４側の一端から互いに離れるように広がる第１曲線部１４ａ、１４ｂと、ゲート４の反対側の他端に位置し、直線ＣＬに垂直な第１直線部１１と、第１曲線部１１と第１直線部１１との間にあって、第１曲線部１４ａ、１４ｂのそれぞれ一方に連続し、直線ＣＬに平行な第２直線部１３ａ、１３ｂとを備える。 - 特許庁

The optical disk device using a pickup comprises a focus actuator for moving an objective lens in a disk rotary shaft direction, a tracking actuator for moving the objective lens in a disk radial direction, an aberration correcting means for correcting the aberration and a feed means for moving the pickup in the disk radial direction, and the control operation of the aberration correcting means and the control operation of the feed means are performed in parallel.例文帳に追加

本発明は、ピックアップを用いた光ディスク装置であって、対物レンズをディスク回転軸方向に移動するフォーカスアクチュエータと、対物レンズをディスク半径方向に移動するトラッキングアクチュエータと、収差を補正する収差補正手段と、ピックアップをディスク半径方向に移動する送り手段とを有し、収差補正手段の制御動作と前記送り手段の制御動作を並行させる光ディスク装置とする。 - 特許庁