「On Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A final target command frequency is determined on the basis of output regarding overload protection and a frequency necessary for a required freezing capacity, and intermediate target command frequencies are plurally generated stepwise to change a frequency of a compressor to the final target command frequency stepwise.例文帳に追加

過負荷保護に関する出力と要求される冷凍能力に必要な必要周波数とに基づいて最終目標指令周波数を決定し、且つ、前記圧縮機の周波数を該最終目標指令周波数まで段階的に変化させるべく中間目標指令周波数を段階的に複数生成する。 - 特許庁

In a composite machine 1, a web browser 24 displays a user interface screen on a display device of an operation panel 14, and also transmits a command by a predetermined protocol, a web server 25 receives a command via a predetermined protocol, and a request processing unit 26 executes processing corresponding to the command received by the web server 25.例文帳に追加

複合機１では、ウェブブラウザ２４が、操作パネル１４の表示装置にユーザインタフェース画面を表示させるとともに、所定のプロトコルでコマンドを送信し、ウェブサーバ２５が、所定のプロトコルでコマンドを受信し、要求処理部２６が、ウェブサーバ２５により受信されたコマンドに対応する処理を実行する。 - 特許庁

A main control device is configured to send a previous notice presentation command for changing the variation time to the display control device separately from a variation pattern command representing the variation time of a decoration symbol, and the display control device changes the variation time based on the previous notice presentation command, and performs presentation display along with previous notice presentation.例文帳に追加

ここで、主制御装置は、表示制御装置に対し、装飾図柄の変動時間を示す変動パターンコマンドとは別に、変動時間を変更させる予告演出コマンドを送信可能であり、表示制御装置は、予告演出コマンドに基づき、変動時間を変更して予告演出を伴う演出表示を行う。 - 特許庁

A wireless reader/writer 1 includes; a data-dividing part which divides instruction data from a high-order device 100; a command-analyzing part 31 which reads out communication-setting conditions, which correspond to a command, from a memory 22 on the basis of the divided one data (command data); and a setting conditions storage part which stores the communication-setting conditions.例文帳に追加

無線リーダライタ１００は、上位装置１００からの指示データを分割するデータ分割部と、分割された一方（コマンドデータ）に基づきコマンドに対応する通信設定条件をメモリ２２から読み出すコマンド解析部３１と、その通信設定条件を保持する設定条件保持部とを備えている。 - 特許庁

Command pattern strings are held on the command correspondence table 103 and the command correspondence table retrieving part 105 acquires a relevant entry by matching for every work of the input character string, displays help information recorded in this entry or acquires the address of a relevant execution function and dispatches it to an execution function executing part 106.例文帳に追加

コマンド対応表１０３にはコマンドパターン列が保持されており、コマンド対応表検索部１０５は入力文字列の語ごとのマッチングにより該当するエントリーを取得し、同エントリーに記録されているヘルプ情報を表示したり、該当する実行関数のアドレスを取得して実行関数実行部１０６に渡したりする。 - 特許庁

The system of controlling a device includes: a gesture recognition mean which recognizes a gesture; an attribute recognition means which recognizes an attribute of a background target of the recognized gesture; and a command transmitting means which generates a control command on the basis of a combination of the recognized gesture and the background target attribute and transmits the control command to the device.例文帳に追加

機器を制御するシステムが、ジェスチャーを認識するジェスチャー認識手段と、認識されたジェスチャーの背景対象の属性を認識する属性認識手段と、認識されたジェスチャーとその背景対象属性との組合せに基づく制御命令を生成して機器に発信する命令発信手段とを備える。 - 特許庁

A server 5 includes a receiving means 5a receiving operation information transmitted from a user terminal 3* through a network 4, a command issuing means 5f issuing a control command corresponding to the robot based on the operation information, and a control means 5b outputting the control command to the robot to control actions thereof.例文帳に追加

サーバ５は、ユーザ端末３＊から送信された操作情報をネットワーク（４）を介して受信する受信手段（５ａ）と、前記操作情報に基づいてロボットに対応した制御コマンドを発生するコマンド発生手段（５ｆ）と、前記制御コマンドを前記ロボットに出力し動作制御する制御手段（５ｂ）とを含む。 - 特許庁

For commands for branching according to the state of the bits of data in a memory, an operation field for prescribing an operation is divided into a plurality of portions for achieving by separate words on the basic unit of a command code, and the word is shared with the code of another command that can be used independently or one portion of the code of another command.例文帳に追加

メモリ上のデータのビットの状態に応じた分岐を行なう命令を、動作を規定するオペレーションフィールドを複数に分割し、これを命令コードの基本単位上の別のワードで実現し、かかるワードを、独立して使用可能な別の命令の命令コード、乃至、別の命令の命令コードの一部と共通にする。 - 特許庁

At intervals of previously set command processing unit time, a start command PS and a text display command VD of the voice reproduction are started to generate, on the basis of text/voice synchronous data, a file for voice/text synchronous reproduction in which highlight display commands HL by text words (characters) matching the elapsed time of the voice reproduction are written.例文帳に追加

そして予め設定したコマンド処理単位時間毎に、前記音声再生のスタートコマンドＰＳやテキスト表示コマンドＶＤを始め、前記テキスト音声同期データに基づいて音声再生の経過時間に合わせたテキスト単語（文字）毎のハイライト表示コマンドＨＬを書き込んだ音声・テキスト同期再生用ファイルを作成する。 - 特許庁

A first ECU 30, when a yaw moment is caused due to the right and left braking force difference, controls the steering torque of the steered wheels FR, FL based on a value of a counter steer assist current command value plus an EPS electric current command value including the counter steer assist current command value and torque is added to a direction in which counter steer should be preformed.例文帳に追加

第１ＥＣＵ３０は左右制動力差に起因するヨーモーメントが生じた際、カウンタステアアシスト電流指令値とアシスト電流指令値を含むＥＰＳ電流指令値との加算した値に基づき操舵輪ＦＲ，ＦＬの転舵トルクを制御し、カウンタステアをするべき方向にトルクが足し込まれる。 - 特許庁

When retrieval request including a retrieval character string is inputted from the user, this retrieval client 30 generates a retrieval command on the basis of the retrieval character string, a user dictionary 36 which can be edited by the user, and a standard dictionary 38 in a retrieval command generation part 32, and sends the retrieval command to a retrieval server 20.例文帳に追加

検索クライアント３０は、ユーザより検索文字列を含む検索要求が入力されると、検索コマンド生成部３２において、前記検索文字列と、ユーザにより編集可能なユーザ辞書３６と、標準辞書３８とに基づいて検索コマンド生成し、この検索コマンドを検索サーバ２０へ送出するものとした。 - 特許庁

A bar code reader 4 provided in the information processor 1 reads bar codes 9 printed in an input instruction 7 using the input instruction 7 in which an input command 8 to the information processor 1 is printed as the bar codes and processes the information based on the command of the input command 8.例文帳に追加

情報処理装置１への入力コマンド８がバーコード９として印刷された入力指示書７を用い、情報処理装置１に備えられたバーコードリーダ４によって入力指示書７に印刷されたバーコード９を入力コマンド８として読み取って、入力コマンド８の指示に基づいて該当する情報処理を行う。 - 特許庁

When the abnormality of the torque sensor is detected, the current command value calculation part 45 stops the calculation of a current command value Iq* comprising a basic assist control amount Ias* based on a steering torque τ as the basic component, and executes the calculation of the current command value Iq* comprising the steering angle control amount Ipo* as the basic component.例文帳に追加

そして、トルクセンサの異常が検出された場合には、電流指令値演算部４５は、操舵トルクτに基づく基本アシスト制御量Ｉas*を基礎成分とした電流指令値Ｉq*の演算を停止して、上記舵角制御量Ｉpo*を基礎成分とした電流指令値Ｉq*の演算を実行する。 - 特許庁

A gear ratio command value calculation part 630 after correction calculates a gear ratio command value cRATIO after the correction of the continuously variable transmission on the basis of a vehicle travelling condition, for example, vehicle speed aVSP, of the gear ratio command value tRATIO before the correction, and of a road gradient estimated value by a road gradient estimating part 640.例文帳に追加

補正後変速比指令値算出部６３０は、車両の走行状況、例えば車速ａＶＳＰ、補正前の変速比指令値ｔＲＡＴＩＯ及び路面勾配推定部６４０による道路の勾配推定値に基づいて、無段変速機の補正後の変速比指令値ｃＲＡＴＩＯを算出する。 - 特許庁

In this vehicle traveling controller which is provided with a vehicle speed command value preparing part 00, the vehicle speed command value preparing part 00 computes and outputs an optimum brake command speed, based on a vehicle speed curved line consisting of a quadratic curves-a straight line-a quadratic curve, taking account of a human factor.例文帳に追加

車速指令値作成部００を具備する車両走行制御装置であって、この車速指令値作成部００ は、ヒューマンファクターに配慮した２次曲線ー直線ー２次曲線からなる車速曲線に基づく最適のブレーキ指令速度を算出して出力することを特徴とする車両走行制御装置である。 - 特許庁

When the electronic certificate is valid, an extension data extractor 15 extracts registration command information indicated in the extension area of the electronic certificate, and a certificate registering portion 14 registers the electronic certificate in the certificate storing portion 13 under the control of a command executing portion 17 based on the extracted registration command information.例文帳に追加

そして、有効の場合、拡張データ抽出部１５がその電子証明書の拡張領域に示された登録命令情報を抽出し、抽出した登録命令情報に基づいて、証明書登録部１４が命令実行部１７の制御のもと、その電子証明書を証明書記憶部１３に登録する。 - 特許庁

In a responder (radio communication apparatus) 12 for communicating with an interrogator 11 by microwaves, an inherent activation command transmitted from the interrogator 11 is received and the responder 12 is turned on for enabling communication with the interrogator 11, only when the received activation command coincides with a reference command for determination.例文帳に追加

質問器１１との間でマイクロ波による通信を行なう応答器（無線通信装置）１２において、質問器１１から送信される固有の起動コマンドを受信し、受信した起動コマンドが判定用の基準コマンドと一致したときのみ当該応答器１２の電源をオン状態にして質問器１１との通信を可能とする。 - 特許庁

The transmitter 10 generates a power revision command signal PC(n) on the basis of the difference signal RC(n) received via a reverse channel 32 and of at least another signal (s) generated in itself, integrates the power revision command signal PC(n) to obtain a transmission power command signal T(n) and converts it into an actual power t(n).例文帳に追加

逆方向チャンネル３２を介して受信した差信号ＲＣ（ｎ）と、送信器１０で発生された少なくとも一つの他の信号ｓとに基づいて、パワー変更指令信号ＰＣ（ｎ）を発生し、それを積分して送信パワー指令信号Ｔ（ｎ）を得て、それを実際のパワーｔ（ｎ）に変換する。 - 特許庁

To transmit to a storage device a proper command to be transmitted to the storage device among commands received from a control device, and, when a command to be transmitted is a specific command for reading out non-encrypted data from the storage device, to prevent decryption processing from being performed on the read-out data.例文帳に追加

制御装置から受信したコマンドのうち記憶装置へ送信すべき適切なコマンドを記憶装置へ送信するとともに、送信するコマンドが暗号化されていないデータを記憶装置から読み出すための特定コマンドである場合に読み出したデータに対して復号化処理を実行しないようにする。 - 特許庁

The method has a 1st step where command propagation and communication setting from the owner 1 to a portal of a bridge 6 are conducted, a 2nd step where command propagation and communication setting between portals of the bridges 6, 6 on a same bus are conducted, and a 3rd step where command propagation and communication setting between portals 60A, 60B of the same bridge 6 are conducted.例文帳に追加

オーナ１からブリッジ６のポータルまでのコマンド伝搬及び通信設定を行う第１のステップと、同一バス上のブリッジ６，６のポータル間のコマンド伝搬及び通信設定を行う第２のステップと、同一ブリッジ６のポータル６０Ａ，６０Ｂ間のコマンド伝搬及び通信設定を行う第３のステップとを備える。 - 特許庁

A control unit body 13 inputs the door opening command signal, the door closing command signal or a time limit reset command signal to a door opening/closing control unit 16 according to the opening/closing state of a door at the operation of an UP landing call button 2 of the floor when an upwardly elevating car is landed on the floor.例文帳に追加

制御部本体１３は、上方向へ向かうかごが階に着床したとき、その階のＵＰ乗場呼び釦２が操作されることで、その操作されたときの戸の開閉状態に応じて、戸開指令信号、戸閉指令信号又は時限リセット指令信号を戸開閉制御部１６に対して入力する。 - 特許庁

This vehicle door control device has a door inside or outside lever switch or a door inside or outside lever sensor accepting input of a driving command of a door, and a controller determining whether operation is automatic operation or manual operation on the basis of a duration of operation from a start of the driving command or a door moving distance from the start of the driving command.例文帳に追加

ドアの駆動指令の入力を受け付けるドア内側若しくは外側レバースイッチまたはドア内側若しくは外側レバーセンサと、駆動指令の開始からの操作継続時間または駆動指令の開始からのドア移動量に基づき、オート作動か手動操作かを判定するコントローラと、を備えている。 - 特許庁

When a prize ball-controlling device receives a number command, and signal lines 52-59 are shuffled so that the number of Pachinko game balls paid out is recognized which is larger than a set value, a driving command causes abnormality, and when the prize ball-controlling device drives a put-out mechanism based on the driving command, recognition is disabled.例文帳に追加

賞球制御装置が個数指令を受信することでパチンコ球の払出し個数として設定数に比べて多い数を認識するように信号線５２〜５９相互間が入れ替えられた場合には駆動指令が異常になり、賞球制御装置が駆動指令から払出し機構を駆動すると認識不能になる。 - 特許庁

A main control device can send a forenotice performance command to change a variable time separately from a variable pattern command indicating the variable time of ornamental patterns, and the display control device changes the variable time based on the forenotice performance command to display the performance with the forenotice performance.例文帳に追加

ここで、主制御装置は、表示制御装置に対し、装飾図柄の変動時間を示す変動パターンコマンドとは別に、変動時間を変更させる予告演出コマンドを送信可能であり、表示制御装置は、予告演出コマンドに基づき、変動時間を変更して予告演出を伴う演出表示を行う。 - 特許庁

The controller 6 controls charging and discharging of a power storage unit 11 by controlling a power converter 12 based on a general command PB* of the sum of a first command value PB*1 for suppressing the power variations, and a second command value PB*2 for suppressing the power oscillation respectively corresponding to these variations and the oscillation component.例文帳に追加

これらの変動及び振動成分にそれぞれ対応する、電力変動を抑制するための第１の指令値ＰＢ^＊１及び電力振動を抑制するための第２の指令値ＰＢ^＊２との和である総合指令ＰＢ^＊に基いて、電力変換部１２を制御し、電力貯蔵部１１への充放電を制御する。 - 特許庁

If unprocessed commands are the start command, a reel stopping command and a display hand command, presentation data are set in the work RAM 83 based on a presentation data determination table (Fig. 19, not shown here) and the presentation identifier, and the presentation corresponding to the set presentation data is executed in a liquid crystal display panel 39d.例文帳に追加

そして、未処理コマンドがスタートコマンド、リール停止コマンド、表示役コマンドである場合に、それぞれ演出データ決定テーブル（図１９）と演出識別子とに基づいて演出データがワークＲＡＭ８３にセットされ、セットされた演出データに応じた演出が液晶パネル３９ｄにおいて行われる。 - 特許庁

A CPU (central processing unit) of a display control board, when receiving a display result specification command in winning, stores information showing a variable display result specified by the display result specification command in the winning in a display result storage area by being linked with a storage number specified based on a special symbol storage information command in winning.例文帳に追加

表示制御基板のＣＰＵは、入賞時表示結果指定コマンドを受信したときに、表示結果記憶エリアにて、入賞時特図記憶情報コマンドに基づいて特定した記憶番号と対応付けて、入賞時表示結果指定コマンドによって指定された可変表示結果を示す情報を格納する。 - 特許庁

Command signal converting arithmetic parts 71, 72 for converting to command signals X_c, Y_c for making marking in respective expected marking positions X_m, Y_m are provided between the outputting parts of the marking position command signals x, y of the main control part 60 provided on the control unit 6 of the driving motors 21, 31 and the motors 21, 31.例文帳に追加

前記駆動モータ２１，３１の制御ユニット６に設けた主要制御部６０のマーキング位置指令信号ｘ，ｙの出力部と、前記駆動モータ２１，３１間にそれぞれ所期のマーキング位置Ｘ_ｍ，Ｙ_ｍにマーキングさせるための指令信号Ｘ_ｃ，Ｙ_ｃに変換させる指令信号変換演算部７１，７２を設ける。 - 特許庁

Also, the menu of each hierarchy is displayed by preliminarily selecting a command which is executed at last or a group including the command, and each selected item is displayed so as to be lined up in a straight line on the screen so that the previously executed command can easily be retrieved and executed.例文帳に追加

また各階層のメニューは、最後に実行されたコマンドあるいは当該コマンドを含むグループをあらかじめ選択して表示されるとともに、各選択項目が画面上で一直線上に並ぶような位置に表示されるので、以前実行したことのあるコマンドを容易に検索・実行することができる。 - 特許庁

An icon displayed on a display picture 12a is designated (a step S11), and a selection command is transmitted to a CD player corresponding to the designated icon (a step S12), and a command for notifying whether or not the CD player responding to the selection command is connectable to an amplifier 10 is transmitted to the amplifier 10 (a step S13).例文帳に追加

表示画面１２ａ上に表示されたアイコンを指定し（ステップＳ１１）、指定したアイコンに対応するＣＤプレーヤに対し選択コマンドが送信され（ステップＳ１２）、この選択コマンドに応答したＣＤプレーヤがアンプ１０と接続可能か否かを通知するコマンドをアンプ１０に送信する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The field device control system for controlling a field device installed in a field is provided with the field device, a control means that totally controls the field device, a mobile terminal that transmits a command to control the field device and a gateway server that receives the command and controls the field device via the control means on the basis of the command.例文帳に追加

フィールドに設置されたフィールド機器を制御するフィールド機器制御システムにおいて、フィールド機器と、フィールド機器を総括的に制御する制御手段と、フィールド機器を制御するコマンドを送信する携帯端末と、コマンドを受信しコマンドに基づき制御手段を介してフィールド機器を制御するゲートウェイサーバとを設ける。 - 特許庁

When there is a node 33 with no response during polling based on the status relation, a non-response node detecting command is sent from a polling node 22 to the adjacent node while adding the name of the non- response node and when the node 23 receiving this command is not the non- response node, the command is further transferred to the adjacent node while adding the present relay node.例文帳に追加

上記の位階関係によるポーリング中に無応答のノード３３があった時、ポーリングしたノード２２が隣接するノードに無応答ノードの名を付して無応答ノード検出コマンドを送出し、このコマンドを受信したノード２３が無応答ノードでない場合、さらに自中継ノード名を付して隣接ノードに転送する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a variation pattern command determining unit (130) determines a first variation pattern command with first timing to store a random number as a random number for a credit ball, in a unit for storing random numbers for credit balls, and determines a second variation pattern command with second timing to start a game based on the random number for the credit ball.例文帳に追加

本発明のパチンコ機は、変動パターンコマンド決定手段（１３０）が、保留球乱数として保留球乱数記憶部に記憶された第１タイミングで第１変動パターンコマンドを決定すると共に、当該保留球乱数に基づく遊技が開始する第２タイミングで第２変動パターンコマンドを決定する。 - 特許庁

When the internal first command in received (step 152), a main CPU starts the advance reading of pattern data concerning both demonstration patterns for introduction and for a round from a main ROM to a main RAM (step 157) before a step 160 where an internal fourth command base on a fourth command for instructing the display of the first demonstration pattern is received.例文帳に追加

メインＣＰＵは、内部第１コマンドを受領すると（ステップ１５２）、最初のデモ図柄の表示を指令する第４コマンドに基づく内部第４コマンドを受領するステップ１６０の前に、導入用、ラウンド用双方のデモ図柄に係る図柄データの、メインＲＯＭからメインＲＡＭへの先行読み込みを開始する（ステップ１５７）。 - 特許庁

It is equipped with a core selection means for selection of arbitrary number of cores to perform data writing/erasing, performs writing data to a selected memory cell in a selected core based on a write command, and performs data erase of the selected block in the selected core based on an erase command.例文帳に追加

データ書き込み／消去を行うために任意個数のコアを選択するコア選択手段を備え、書込みコマンドに基づいて選択されたコア内の選択されたメモリセルにデータ書き込みを行い、消去コマンドに基づいて選択されたコア内の選択されたブロックのデータ消去を行う。 - 特許庁

If the continuation printing command is inputted, the printer is configured to print only the unprinted second side image on the paper set on an MP tray, if the reprinting command is inputted, the printer is configured to print the printed first side image and the unprinted second side image.例文帳に追加

継続印刷の実行指示が入力された場合には、ＭＰトレイにセットされた用紙に対し未印刷の第２面のみの印刷を実行し、再印刷の実行指示が入力された場合には、印刷済みの第１面及び未印刷の第２面の印刷を実行する。 - 特許庁

In the pachinko game machine 1, a prize ball payout command part 72 for deciding prize ball data based on detection output from each of winning ball detection sensors 21, 29 and 30 and outputting prize ball payout command signals including the prize ball data is provided on a main control circuit board 33.例文帳に追加

パチンコ遊技機１においては、夫々の入賞球検出センサ２１，２９，３０からの検出出力に基づいて景品球データを決定し、この景品球データを含む景品球払出指令信号を出力する景品球払出指令部７２が主制御回路基板３３に設けられている。 - 特許庁

A property setting process part 6 inputs information on the property of input information from an input part 1 and information on a command from a command executing process part 5 and performs a process regarding the setting, alteration, etc., of the property specified to a CAD processing part 9.例文帳に追加

プロパティ設定処理部６は、入力部１からの入力情報のうちのプロパティに関する情報やコマンド実行処理部５からのコマンドに関する情報を入力し、ＣＡＤ処理部９に対して指定されたプロパティの設定変更等に関する処理を施す。 - 特許庁

The PWM modulation processor 18 controls the turning on/off the switching element of a DC/AC inverter 7, based on the output voltage amplitude command value outputted from the load regulation controller 14, and also controls the output frequency of the DC/AC inverter 7, according to the above amplitude command value.例文帳に追加

ＰＷＭ変調処理部１８は、負荷レギュレーション制御部１４から出力される出力電圧振幅指令値に基づいてＤＣ／ＡＣインバータ７のスイッチング素子をオン／オフ制御すると共に、上記の振幅指令値に応じてＤＣ／ＡＣインバータ７の出力周波数を制御する。 - 特許庁

Based on lapse of variation time identified by a variation pattern command, variation display of a performance pattern is stopped in a performance display device 9, and control is performed to stop variation display of a fourth symbol in a fourth symbol display area based on a pattern decision designation command.例文帳に追加

また、変動パターンコマンドで特定される変動時間が経過したことにもとづいて、演出表示装置９において演出図柄の変動表示を停止させ、図柄確定指定コマンドにもとづいて、第４図柄表示領域において第４図柄の変動表示を停止させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a hard disk drive in which, when vibration is applied from the outside, a head is retracted from on a disk platter, the hard disk drive responding to a read command issued from a host even when data on the disk platter is not read out due retraction of the head for the read command.例文帳に追加

外部から振動を受けた際にヘッドをディスクプラッタ上から退避させるハードディスクドライブにおいて、上位から発行されるリードコマンドに対して、ヘッドを退避させているためにディスクプラッタ上のデータを読み出せない場合であっても、コマンドに対し応答できるハードディスクドライブを実現する。 - 特許庁

The communication relay apparatus 30 receives a predetermined control command transmitted from the management system 61 which determines that the communication relay apparatus is moved on the basis of the neighboring device list, and may perform control to stop a radio wave transmission function of the communication relay apparatus 30 on the basis of the control command.例文帳に追加

通信中継装置３０は、近隣装置リストに基づいて通信中継装置が移動されたと判断した管理システム６１から送信される所定の制御指令を受信し、その制御指令に基づいて通信中継装置３０の電波送信機能を停止するように制御してもよい。 - 特許庁

A USB-ATA conversion bridge 10 outputs a command based on the record content of the descriptor file relating to write processing and the command based on the record content of the EEPROM 11 to the liquid crystal display 3 when detecting the write processing of the descriptor file in the virtual disk area 13.例文帳に追加

ＵＳＢ−ＡＴＡ変換ブリッジ１０は、仮想ディスク領域１３に対するディスクリプタファイルの書込処理を検出したときに、書込処理に係るディスクリプタファイルおよびＥＥＰＲＯＭ１１の記録内容に基づいたコマンドを液晶ディスプレイ３に対して出力する。 - 特許庁

A turning speed calculating part obtains a speed ratio of the translational speed for follow-up to the turning speed on a point on the trajectory corresponding to the estimated self-position according to the trajectory expression, and calculates a turning speed command value ωcmd by multiplying the translational speed command value Vcmd by the speed ratio.例文帳に追加

旋回速度算出部は、推定された自己位置に対応する軌道上の点において、軌道の式に基づいて軌道に追従するための並進速度と旋回速度との速度比を求め、この速度比を前記並進速度指令値Vcmdに乗算した旋回速度指令値ωcmdを算出する。 - 特許庁

The control logic of an on-board controller 10 that carries out command is constituted, based on a dynamic inversion method that conversely traces the causal relation of a motion, of hierarchical structure with the converse system of a dynamic system relating to each motion factor being serially connected thereto as an internal command generator.例文帳に追加

コマンドを実行するオンボードコントローラ１０の制御ロジックを運動の因果関係を逆に辿るダイナミック・インバージョン方式に基づいて各運動因子に係る動的システムの逆システムが内部コマンド生成器としてシリアルに結合した階層構造によって構築する。 - 特許庁