「One Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

A fuel gauge and a working system operation means are concentratedly arranged on one side of a virtual left and right center line orthogonal to an axis of a steering wheel spindle in the longitudinal direction, while concentratedly arranging a steering system operation means on the other side of the virtual left and right center line.例文帳に追加

ステアリングホイール支軸の軸線と前後方向に直交する仮想左右中心線の一側方に、燃料計と作業系操作手段を集中配置する一方、仮想左右中心線の他側方に、操向系操作手段を集中配置した。 - 特許庁

The plurality of ceramic small pieces 5a are formed by sandwiching a thin plate like ceramic where a dashed line-like recessed part or a hole part is formed on at least either one side surface of front and back sides between resin sheet layers 3 and then splitting it along the dashed line.例文帳に追加

複数のセラミック小片５ａは、少なくとも表裏いずれか一方の面に破線状の凹部または穴部が形成された薄板状セラミックを、樹脂シート層３の間に挟み込んでから、破線に沿って割ることによって形成されたものである。 - 特許庁

In this constitution, a potential of one pixel electrode line and a potential of another adjacent pixel electrode line cancel each other, so variation in effective value of liquid crystal is suppressed to prevent a display defect in stripped pattern.例文帳に追加

このような構成により、１つの画素電極行の電位と、隣接する他の画素電極行の電位とが互いに相殺し合うことになるため、液晶の実効値の変動が抑制され、縞模様状の表示不良が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

A semiconductor memory device includes: a memory cell array containing an electrically rewritable memory cell; a bit line connected with one end of the memory cell and to be charged in accordance with a predetermined operation; and a voltage generation circuit for controlling the charging operation of the bit line.例文帳に追加

一の実施の形態に係る半導体記憶装置は、電気的に書き換え可能なメモリセルを含むメモリセルアレイと、メモリセルの一端に接続されて、所定の動作に伴い充電されるビット線と、ビット線の充電動作を制御する電圧生成回路とを備える。 - 特許庁

To make only one type of branch structure sufficiently function in either of in clockwise and counterclockwise directions when multiple rails composed of three rails are branched or merged together; and to save labor for removal by leaving an unused main line and an unused branch line as-is.例文帳に追加

三本レールからなる複式軌条を分岐させたり、合流させたりするときの分岐構造を右回りでも左回りでも一種類のもので足りるようにするとともに、使用しない本線や分岐線をそのままにして取外しの手間を省けるようにする。 - 特許庁

Here, the first group of LEDs 53 is arranged in straight line along the cylinder center axis of the exterior cladding parts 48, 49 and the second group LEDs 68 is arranged in straight line along the edge of the notch 43a formed on one side arm of the circuit board 43.例文帳に追加

ここで、第１ＬＥＤ５３群は外装部材４８，４９の円筒中心軸に沿って直線状に配列され、第２ＬＥＤ６８群は回路基板４３の一側辺に形成された切り欠き４３ａの縁部に沿って直線状に配列されている。 - 特許庁

A transmitting data volume determining part 108 determines a volume of data that can be transmitted by one session with the data collecting server 20, on the basis of the line condition data stored in the line condition storing part 105 and the total volume of data stored in the buffer 102.例文帳に追加

送信データ量決定部１０８は、回線状態記憶部１０５に格納されている回線状態データと、バッファ１０２に格納されているデータの総量と、に基づき、データ収集サーバ２０との１回のセッションで送信可能なデータ量を決定する。 - 特許庁

When an Abbe's number for a d line of the negative lens L11 arranged at the most object side in the first lens group G1 is νd1, and an Abbe's number for a d line of at least one positive lens in the second lens group G2 is νd2, the following conditional inequalities are satisfied.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１内の最も物体側に配置された負レンズＬ１１のｄ線に対するアッベ数をνｄ１、第２レンズ群Ｇ２内の少なくとも１枚の正レンズのｄ線に対するアッベ数をνｄ２としたとき、以下の条件式を満足する。 - 特許庁

One end of a towing line 7 is wound round the upper steel pipe 3, and the other end of the towing line is pulled by a towing tool 5 to apply a turning force to the upper steel pipe 3, thereby fitting the second mechanical joint 4 to the first mechanical joint 2.例文帳に追加

上側鋼管３に牽引線７の一端部を巻き付けるととともに、牽引線７の他端部を牽引工具５により引くことにより上側鋼管３に回転力を与えて第２機械式継手部４を第１機械式継手部２に嵌合する。 - 特許庁

When supplying the selection voltage to one of the plurality of word lines (WL) via the word line driver (4), the first detection circuits (11, 12, and 15) detect first current flowing into the word line driver (4) via wiring (21) for supplying the selection voltage.例文帳に追加

第１検出回路（１１、１２、１５）は、ワード線ドライバ（４）を介して複数のワード線（ＷＬ）のいずれかに選択電圧を供給するとき、選択電圧を供給する配線（２１）を介してワード線ドライバ（４）に流れ込む第１電流を検出する。 - 特許庁

In one embodiment, when the x directional difference and y directional difference of the start point/end point of the line segment are respectively defined as dx and dy, the inclination dy/dx of the line segment is calculated, and whether dy/dx≤α is satisfied is determined, and when the above formula is satisfied, the binary search is applied.例文帳に追加

一実施例では、線分の始点終点のｘ方向差分ｄｘ、ｙ方向差分ｄｙとし、線分の傾きｄｙ／ｄｘを計算して、ｄｙ／ｄｘ≦αを満足するか判断し、満足する場合に二分探索を適用する。 - 特許庁

The plurality of pixels include a first pixel group which sends photocharges to a first shift register arranged on one side of the base line, and a second pixel group which is arranged alternately with the first pixel group and sends photocharges to a second shift register arranged on the other side of the base line.例文帳に追加

複数の画素は、光電荷を基線に対して一方側に配置された第１シフトレジスタに送る第１画素群と、第１画素群と交番的に配置され、光電荷を基線に対して他方側に配置された第２シフトレジスタに送る第２画素群とを含む。 - 特許庁

The moving mechanism comprises a guiding mechanism 4 for moving a frame 4 for mounting the X-ray radiation source and the line detector in one piece at right angle to the axis of the line detector 2; and a driving mechanism 6 for reciprocating the frame according to the guiding mechanism.例文帳に追加

この移動機構を、Ｘ線放射源とラインディテクタを一体に取り付けたフレーム４をラインディテクタ２の軸と直角な方向に移動させる案内機構１４と、このフレームを案内機構に従って往復動させる駆動機構６とから構成する。 - 特許庁

The scanning electron microscope according to the present invention scans a sample along one or more straight lines and adds, to a detection signal for each scan line, information for identifying a start position and an end position of the scan line as address information indicating a scan position on the sample.例文帳に追加

本発明に係る走査型電子顕微鏡は、試料を１以上の直線状に走査し、走査線の開始位置と終了位置を特定する情報を、試料上の走査位置を示すアドレス情報として、１走査線毎の検出信号に付与する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preparing contour line data which enable preparation of contour line data by one single scanning from many arranged three-dimensional pieces of data (x, y and x) without changing the coordinates data of measured data while maintaining the accuracy of measured resolution.例文帳に追加

整列された多数の３次元データ（ｘ，ｙ，ｚ）から、測定データの座標値を変えることなく、測定された分解能の精度を保持したまま、１回の走査で等高線データを作成することができる等高線データの作成方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer method capable of transferring reception data through other line unit without discarding them even when the reception data overflow in one line unit for instance and improving a cost performance, and communication equipment for executing the method.例文帳に追加

例えば、一の回線ユニットで受信データのオーバーフローが生じた場合であっても、受信データを破棄することなく、他の回線ユニットを介して転送することができ、また、コストパフォーマンスの良いデータ転送方法及び該方法を実行する通信装置を提供する。 - 特許庁

Line latent images are formed on photosensitive bodies while selectively changing over the photosensitive bodies, on which an image is formed by the scanning laser beam from a deflecting mirror surface 651 through an image forming optical system 66 comprising a single aspheric lens 661 corresponding to the reading order of the one line image data.例文帳に追加

しかも、１ライン画像データの読出順序に応じて、偏向ミラー面６５１からの走査光ビームが単玉非球面レンズ６６１からなる結像光学系６６を介して結像される感光体を、選択的に切り替えながらライン潜像を形成する。 - 特許庁

Provided is the structure such that cable runs from a panel board 5 for interior wiring to outlets 101, 201, 301, and 401 used for power line communication branch off in a star shape at only one place and PLC modems (power line communication devices) 22 and 23 are connected to the outlets.例文帳に追加

屋内配線用の分電盤５から電力線通信の用に供するコンセント１０１，２０１，３０１，４０１までの電路が、１箇所のみでスター状に分岐したものである構造とし、当該コンセントにＰＬＣモデム（電力線通信装置）２２，２３が接続される。 - 特許庁

The liquid crystal display includes the analog switch circuit (transistor 11) in which N (N: an integer of not less than 2) signal lines 4 are allocated to one video signal 25 and a signal line 4 selected out of the N signal lines is switched and connected to each video signal line 25.例文帳に追加

１本の映像信号線２５に対してＮ本（Ｎは２以上の整数）の信号線４が割り当てられ、各映像信号線２５においてＮ本の中から選択された信号線４を切り替えて接続するアナログスイッチ回路（トランジスタ１１）を有する。 - 特許庁

Further, wiring is carried out such that an intermediate part of the first power line is passed through any one of a left side area AL of the vehicle, a central area AC, and a right side area AR and an intermediate part of the second power line is passed through another area.例文帳に追加

さらに、第１の電力線の中間部分が車両の左側領域ＡＬ、中央領域ＡＣ、右側領域ＡＲのうちのいずれかの領域を通り、かつ、第２の電力線の中間部分がその他の領域を通るように、配線を行う。 - 特許庁

In the lens barrel provided with the cam barrel made of a synthetic resin having the projected line cam on the outer face, at least one cam face of the projected line cam is inclined toward the side of the other cam face from the radial direction centering the optical axis.例文帳に追加

外面に突条カムを有する合成樹脂製のカム筒を備えたレンズ鏡筒において、前記突条カムの少なくとも一方のカム面を、光軸を中心とする放射方向よりも他のカム面側に傾斜させたことを特徴とするレンズ鏡筒。 - 特許庁

The scanning optical device includes a first light source group that includes one of the pair of light sources and arranged in a first line, and a second light source group that includes the other of the pair of light sources and arranged in a second line.例文帳に追加

走査光学装置は、光源ペアをなす一方の光源を含み、第１のラインに沿って並んだ複数の光源を備えた第１光源群と、光源ペアをなす他方の光源を含み、第２のラインに沿って並んだ複数の光源を備えた第２光源群とを含む。 - 特許庁

The respective line switching circuits are connected to the input terminals of the respective scanning electrode lines, and either one potential of two potential input from the power supply switching circuits is output to the corresponding scanning electrode line.例文帳に追加

それぞれのラインスイッチング回路は、相応するそれぞれの走査電極ラインの入力端子に連結され、タイミング制御信号に応じて電源スイッチング回路から入力される２つの電位のうち何れか１つの電位を相応する走査電極ラインに出力させる。 - 特許庁

Preferably the trans-admittance circuit and the trans-impedance circuit are matched in pairs, the two circuits are connected via one transmission line or over and the length of the transmission line is selected to decide a nominal oscillated frequency on request.例文帳に追加

好適には、トランスアドミッタンス回路とトランスインピーダンス回路とを対にして整合させ、１つ以上の伝送線を介して２つの回路を互いに接続し、伝送線の長さを選択して要求される公称の発振周波数を決定することが可能である。 - 特許庁

To have the Windows key-mappings enabled automatically every time you start X either put the xmodmap commands in your ~/.xinitrc file or, preferably, create a file ~/.xmodmaprc and include the xmodmap options, one per line, then add the following line to your ~/.xinitrc: 例文帳に追加

Windows(tm) キーのキーマップを X 起動時に毎回、 自動的に有効化するには xmodmap コマンドを ~/.xinitrcに追加するか、 もしくはおすすめできる方法として ~/.xmodmaprcというファイルを作成して、 そのファイルの一行一行に xmodmapのオプションを記述し、次の一行を ~/.xinitrc に追加するという方法があります。 - FreeBSD

The lithography device includes a reference diffraction grating set 14 provided in the substrate, the reference diffraction grating set includes two reference diffraction gratings having a first directional line element and one reference diffraction grating having a second directional line element.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、基板中に設けられた基準回折格子セット１４を含み、この基準回折格子セットは、第１の方向のラインエレメントを有する２つの基準回折格子および第２の垂直な方向のラインエレメントを有する１つの基準回折格子を含む。 - 特許庁

Also, during rush hour in the morning, on weekdays, they run every six to thirteen minutes in the direction of Kyobashi, westward from Shijonawate Station, with regional rapid trains and they all directly run in the direction of Takarazuka and Sasayamaguchi on the Fukuchiyama Line (JR Takarazuka Line) except for one rapid train running from Kizu to Kyobashi at midnight. 例文帳に追加

また、平日の朝ラッシュは京橋方面の四条畷駅以西は区間快速とあわせて6分-13分間隔で運転され、深夜の木津発快速京橋行き1本を除き全列車が福知山線（JR宝塚線）宝塚・篠山口方面に直通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The perforations of a cutting line and a return line are formed with a shift in the opposite direction to the winding direction for a return in every turn on a roll of the adhesive tape, and the cleaner body is provided with a braking bar, a slip-off preventing opening and closing knob and a collapsible one leg stand.例文帳に追加

粘着テープのロールに一巻きごとにテープの巻き取り方向とは逆方向へ折り返し分だけずらして切り取り線と折り返し線のミシン目を形成し、クリーナー本体に制動レバーと、抜け止め開閉ツマミと、折りたたみ式１脚スタンドを設ける。 - 特許庁

One 8 of four sides of a part 7 to be welded of each container 2 is located on the same line, and the other three 10, 9, 11 of four sides of the part 7 to be welded are successively located on the same line by intermittently rotating each container 2 by a specified angle.例文帳に追加

各容器２の溶接部７の四辺のうちの一辺８を同一直線上に位置させ、各容器２を所定角度ずつ間欠的に回転させることにより溶接部７の四辺のうちの他の三辺１０，９，１１を順次同一直線上に位置させる。 - 特許庁

By using the servo motor 11 for direct drive and also using the circular drum 5, it becomes possible to repeat the acceleration/deceleration of the winding speed during one cycle of line-pulling, and create "a synthetic line-pulling pattern" capable of setting each of speed-accelerating/decelerating times and maximum or minimum speed individually.例文帳に追加

直接駆動にサーボモータ１１を用い且つ円形ドラム５を使用することにより、一周期のシャクリ中に加減速を繰り返させることを可能とし、それぞれの加減速時間や最高・最低速度を個別に設定可能とした「合成シャクリ」を作り出す。 - 特許庁

CHARACTER INPUT METHOD OF LINE DRAWING SYSTEM FOR ALLOCATING VARIOUS CHARACTERS AND CODES OR THE LIKE TO ONE CHARACTER INPUT KEY ON TOUCH SCREEN AND INPUTTING CORRESPONDING CHARACTER BY DRAWING LINE VERTICALLY, HORIZONTALLY, UPWARDLY TO LEFT, DOWNWARDLY TO LEFT, UPWARDLY TO RIGHT OR DOWNWARDLY TO RIGHT ON CHARACTER INPUT KEY例文帳に追加

タッチスクリーンで一つの文字入力キーにいろんな文字と符号などを割り当て、文字入力キー上で上下左右、左上、左下、右上及び右下方向に線を引くと、該当文字が入力されるようにする線引き方式の文字入力方法 - 特許庁

One of line head blocks 110-113 is moved to a first recording position A by rotating a carriage 1 and a recording paper is conveyed along a conveyance path, and then an image is recorded on the recording paper by the line head block positioned on the first recording position A.例文帳に追加

キャリッジ１を回転させて、各ラインヘッドブロック１１０〜１１３のいずれかを第１記録位置Ａに移動させ、記録用紙を搬送経路に沿って搬送しつつ、第１記録位置Ａに位置決めされたラインヘッドブロックにより画像を記録用紙に記録している。 - 特許庁

Global wires GLG, GLD formed on a wiring layer on the Ith layer are wired along the direction of D1 on a circuit block interposed between non-adjacent circuit blocks as one of the signal line and power line between non-adjacent circuit blocks.例文帳に追加

隣接しない回路ブロック間では、第Ｉの層以上の配線層で形成されるグローバル線ＧＬＧ、ＧＬＤが、信号線及び電源線の少なくとも一方として、隣接しない回路ブロックの間に介在する回路ブロック上をＤ１方向に沿って配線される。 - 特許庁

The data line driving circuit 21 inverts the polarity of image signals referring to the potential of a common electrode 56 in each period when the whole scanning lines 10 are selected by the scanning line driving circuit 11, that is in each one frame period, and supplies the signals to data lines 20.例文帳に追加

データ線駆動回路２１は、全ての走査線１０が走査線駆動回路１１により選択される期間ごと、すなわち１フレーム期間ごとに、画像信号を共通電極５６の電位を基準として極性反転させてデータ線２０に供給する。 - 特許庁

To enable to choose arbitrarily one of mobile communication performed via a base station by using user specific identification information and network communication performed not via the base station but via a communication device arranged on the network which has a high-speed line and a public line.例文帳に追加

ユーザー固有の認識情報を用いて基地局を介して行う移動通信と基地局を介さずに高速回線や公衆回線を持つネットワーク上に配置される通信装置を介して行うネットワーク通信とを任意に選択できるようにする。 - 特許庁

The hole of the housing and the opening of the cylinder bottom wall surface are kept in line at one angle position of the sealed factor, and the opening of the cylinder bottom wall surface and a distribution hole set in the housing are kept in line at the second angle position thereof.例文帳に追加

前記密閉要素の一つの角度位置では、前記ハウジングの孔と前記シリンダーの底部壁面の開口部とが整列状態に、第２の角度位置では、シリンダー底部壁面の開口部と、前記ハウジングに設けられている分配孔とが整列状態となる。 - 特許庁

Further, this plate type heat-exchanger is provided with a section pipe 26 and a discharge pipe 28 positioned on one diagonal line for the first fluid F1 and a suction pipe 30 and a discharge pipe 32 for the second fluid F2 positioned on the other diagonal line.例文帳に追加

また、このプレートタイプ熱交換器は、第１流体Ｆ１用であり、一方の対角線上に位置する吸込管２６及び排出管２８と、第２流体Ｆ２用であり、他方の対角線上に位置する吸込管３０及び排出管３２とを備えている。 - 特許庁

To accelerate a monochromatic image reading speed while suppressing the circuit scale of an image reader in an image reading apparatus for reading a color image or a monochromatic image while using three line sensors corresponding to respective colors of RGB and one shift register common for these line sensors.例文帳に追加

ＲＧＢ各色に対応する３つのラインセンサ及びこれらに共通する１つのシフトレジスタを用いてカラー画像やモノクロ画像を読み取る画像読取装置において，画像読取部の回路規模を抑えつつモノクロ画像の読み取り速度の高速化を実現すること。 - 特許庁

The control circuit 16 divides one scan period in the main scan direction into a plurality of optical signal storing periods, stores the signal stored for each optical signal storing period from the line sensor 13 to a line memory in the memory 17.例文帳に追加

制御回路１３は、主走査方向への１回の走査の期間を複数の光信号蓄積期間に分割し、各光信号蓄積期間ごとにその光信号蓄積期間に蓄積された信号をラインセンサ１３からメモリ１７内のラインメモリに蓄積する。 - 特許庁

The rest part of the bolt 9 is welded with a bolt hole at least at one section in a position touching a line in parallel with a camber line L2 of the guide vane which is closest to the bolt under the guide vane opening condition which is most frequently used.例文帳に追加

ボルト９の残りの部分は、ボルトとボルト穴とが、最も利用頻度の多いガイドベーンの開度状態にあるときの、ボルトと最も近いガイドベーンのキャンバーラインＬ２と平行に引かれた線と接する位置において、少なくとも１カ所以上で溶接される。 - 特許庁

The bit lines 13 make a pair, a sense amplifier and a pre-charge circuit 6 are connected to the mutual connection point of one end side of the bit lines 13 through a digit line 60, and a virtual GND and a pre-charge circuit 10 are connected to the other end side through the digit line 60.例文帳に追加

ビット線１３は対にされ、一端側にその相互接続点にデジット線６０を介してセンスアンプ及びプリチャージ回路６が接続されており、他端側にはデジット線６０を介して仮想ＧＮＤ及びプリチャージ回路１０が接続されている。 - 特許庁

The straight line marked with Symbol S in the illustration indicates an extension of a straight line formed by the uppermost one of the sheets P supported by the hopper 11 when the sheets P supported by the hopper 11 is in the maximum number admitted and when the hopper 11 is in the pressure contacting attitude.例文帳に追加

符号Ｓで示す直線は、ホッパ１１に支持された用紙Ｐが最大セット枚数時のときであって、ホッパ１１が圧接姿勢をとるときに、ホッパ１１に支持された用紙Ｐのうち最上位のものが形成する直線の延長線を示している。 - 特許庁

For a packaging film 40, a film is utilized that has at least a main film to be separated into two pieces by means of a film separating line 41a and a film strip provided in an overlapped state on one face side of the main film so as to cover the film separating line 41a.例文帳に追加

包装用フィルム４０として、フィルム分断線４１ａにより２片に切り離される主フィルムと、フィルム分断線４１ａを覆うように主フィルムの一方の面側に重ねて設けられた帯状フィルムとを少なくとも備えたものを使用する。 - 特許庁

This clip device fixes the object (1) at least to one line (2) in a freely releasing manner by using a clamp part (4) for snap-fixing the object on the line (2) and a holding part (3) for fixing the object (1) between the clamp part (4) and itself in a freely releasing manner.例文帳に追加

ライン（２）上にスナップ止めすることができるクランプ部（４）と、対象物（１）をクランプ部（４）との間に解除自在に固定する保持部（３）とを用いて、対象物（１）を少なくとも１つのライン（２）に解除自在に固定するクリップ装置が記述される。 - 特許庁

In a wiring board 30 constituted by forming a wiring line 33 on at least one surface of a base material 24, a wiring bottom which is at least a part of the wiring line 33 is sedimentated from the base material surface by a hot press or the like to manufacture a sedimentated wiring board 40.例文帳に追加

基材２４の少なくとも片面に配線路３３を形成してなる配線板３０において、配線路３３の少なくとも一部の配線底部をホットプレスなどにより基材面より沈降させることによって沈降配線板４０を製造する。 - 特許庁