「One Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

A head part 35 of the bolt 34 on one side positioned on one direction A side using the central line 21 as a reference among both bolts 34, 42 is positioned on a connecting rod main body 24 side, and its screw part 36 is screwed in an end part of the large end part 25.例文帳に追加

両ボルト３４，４２のうち、中心線２１を基準として一方向Ａ側に位置する一方のボルト３４の頭部３５を連接棒本体２４側に位置させると共に、そのねじ部３６を大端部２５の端部にねじ付ける。 - 特許庁

One of a pair of the first write line drivers connected to both ends of at least one of first write lines is located outside the upper end or the lower end of the memory cell array, while the other is located outside the left end or the right end of the memory cell array.例文帳に追加

少なくとも１つの第１書き込み線の両端に接続された１対の第１書き込み線ドライバの一方はメモリセルアレイの上端外側または下端外側に位置し、他方はメモリセルアレイの左端外側または右端外側に位置する。 - 特許庁

The one way clutch 9 is a one way clutch for inhibiting the rotation of the frictional disk of a lever drag mechanism having the frictional disk and a brake disk in the fishing line-delivering direction, and comprises a ratchet wheel 50, a ratchet pawl 51, and a nipping member 52.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ９は、制動ディスクと、摩擦ディスクとを有するレバードラグ機構の摩擦ディスクの糸繰り出し方向の回転を禁止するためのワンウェイクラッチであって、ラチェットホイール５０と、ラチェット爪５１と、挟持部材５２とを備えている。 - 特許庁

Since the number of pixels (k) corresponds to one half of the shift of actual width dimension L from the ideal width dimension L(θ) in the print size, the part exceeding the ideal width dimension L(θ) is rendered white in one main scanning line.例文帳に追加

このときの画素数ｋは、当該プリントサイズにおける実際の幅寸法Ｌの理想幅寸法Ｌ（θ）からのズレ量の１／２倍に相当する画素数であるので、１主走査ラインにおいて、理想幅寸法Ｌ（θ）を超える分は白色にする。 - 特許庁

Since the buttons 20-22, the lamps 2a, 2b and switch elements, LEDs and volumes arranged at the lower sections of the dials 28 are disposed on the center line of a base plate, the same base plate can be used as one for an L form and one for an R form.例文帳に追加

ボタン２０〜２２、ランプ２ａ，２ｂ、ダイヤル２８の下方に配置されたスイッチ要素、ＬＥＤ及びボリュームが基板の中心線上に配置されるから、基板としてはＬ型用及びＲ型用とで同一のものを用いることができる。 - 特許庁

To actualize a display and printing which are easy for a user to see and use by arranging and displaying characters so that the state of columns of a page where an item body text is displayed, the number of lines of one page, and the number of characters of one line are the same irrelevantly to a specified font size.例文帳に追加

電子事典の表示・印刷方法において、フォントサイズや用紙の大きさを変更したときでも、用語や文章の配置を変えることなく、ユーザが見易く使い勝手のよい表示・印刷を実現できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The mesh-like carrier 1 has a plurality of linear fibers 2 crossing one another to form meshes, the line diameter r of the fibers 2 is 1 to 500 μm, and an opening 1 of each mesh made by the fibers 2 crossing one another is 1 to 500 μm.例文帳に追加

網目状の支持体１は、複数の線状の繊維２が交差されて網目状をなすものであり、繊維２の線径ｒが１〜５００μｍであり、繊維２が交差されてなる各網目の開きｌであるオープニングが１〜５００μｍである。 - 特許庁

To provide a polarizing plate supply device whereby a polarizing plate can be surely carried out one by one and it is not necessary to stop a line for pasting a polarizing plate to a liquid crystal cell when supplying the polarizing plate.例文帳に追加

偏光板の搬出を確実に１枚ずつ行なうことを可能とするとともに、偏光板の補充の際においても、液晶セルへの偏光板貼付ラインを停止させる必要のない構成を備える偏光板供給装置を提供する。 - 特許庁

A first memory chip 103a and a second memory chip 103b mounted on one surface of a packaging substrate 101 in this order have a rectangular planar shape, and include a plurality of electrode pads arranged only in a line along one rectangular side.例文帳に追加

実装基板１０１の一方の面にこの順に搭載された第一メモリチップ１０３ａおよび第二メモリチップ１０３ｂは、矩形の平面形状を有し、矩形の一辺に沿って一列にのみ配置された複数の電極パッドを含む。 - 特許庁

And the column selecting section 27 selects one memory cell column in a first mode, and connects a bit line BL or BL# connected to one selecting memory cell and reference data lines DLr0, DLr1 connected to the dummy memory cells to a data read-out circuit 60.例文帳に追加

列選択部２７は、第１のモードでは、１つのメモリセル列を選択して、１個の選択メモリセルと接続されたビット線ＢＬまたはＢＬ♯と、ダミーメモリセルと接続された参照データ線ＤＬｒ０，ＤＬｒ１をデータ読出回路６０と接続する。 - 特許庁

A marking 1 or 2 with varying line thickness is formed by increasing or decreasing one or both of the pilot electric current which forms the pilot arc or the main electric current which forms the main arc, and a marking 3 composed of dots is formed by intermittently supplying one of the electric currents.例文帳に追加

パイロットアークを形成するパイロット電流，メインアークを形成するメイン電流の何れか一方或いは両方を増減させて線の太さを変化させたマーキング１又は２、何れか一方を断続させて点からなるマーキング３を形成する。 - 特許庁

A backstop mechanism 9 of the lever drag reel is an apparatus mounted on the lever drag reel so as to prohibit rotation of a frictional disk 36 in the line delivering direction and equipped with a roller type first one-way clutch 50 and a claw type second one-way clutch 51.例文帳に追加

レバードラグリールの逆転防止機構９は、レバードラグリールに装着され、摩擦ディスク３６の糸繰り出し方向の回転を禁止するための装置であって、ローラ型の第１ワンウェイクラッチ５０と爪式の第２ワンウェイクラッチ５１とを備えている。 - 特許庁

To shorten a processing time for writing and reading only control data, consequently, to shorten a time required for writing and erasing data, in a flash memory in which memory cells of two or more are correspondent to one data line in one sector.例文帳に追加

１セクタにおいて１本のデータ線に２つ以上のメモリセルが対応付けられているフラッシュメモリにおいて、管理データのみを読み書きする際の処理時間の短縮を図り、結果としてデータ消去やデータ書込みにかかる時間の短縮を図る。 - 特許庁

The other face of a first chip 1 formed with a bump 3 in an electrode pad on the one face is adhered to one face of a second chip 2 to form the laminated chip, and a metallic fine line 5 is expanded for connecting between respective electrode pads of the first chip 1 and the second chip 2.例文帳に追加

一面の電極パッドにバンプ３を形成した第１のチップ１の他面と第２のチップ２の一面とを接着し積層チップを形成し、第１のチップ１と第２のチップ２の各電極パッド間を接続する金属細線５を張る。 - 特許庁

The storage section 11 comprises; a first storage area 11a for storing display data to be displayed in a liquid crystal panel for one-screen portion; and a second storage area 11b for storing the overdrive data which is created, based on the display data for one line portion.例文帳に追加

記憶部１１は、液晶パネルに表示すべき表示データを１画面分記憶する第１記憶領域１１ａと、表示データに基づいて作成されるオーバードライブデータを１行分記憶する第２記憶領域１１ｂと、を備えている。 - 特許庁

A plurality of main signal system packages 14a-14y connecting to a monitor control package 12 are divided into two packages each for one group, one data line (48-50) is assigned to each group and each group connects to the monitor control package 12 as an interface.例文帳に追加

監視制御用パッケージ１２に接続される複数の主信号系パッケージ１４ａ〜１４ｙを、１グループ２個ずつに分割して、各グループに１本のデータ線４８〜５０を割り当てて監視制御用パッケージ１２に接続し、これをインタフェースとする。 - 特許庁

At read-out operation, read-out/write-in of the data of one memory cell are conducted for one word line, and read-out/write-in of data of a plurality of memory cells indicated in a region 12 are performed, by selecting a plurality of word lines.例文帳に追加

読み出し動作時、１本のワード線に対して１個のメモリセルのデータの読出し／書き込みが行われ、複数のワード線を選択することにより、領域１２で示されるような複数のメモリセルのデータの読出し／書き込みが行われるように構成する。 - 特許庁

The air-conditioning device has the air mix damper 13 damper, a damper body 13a, and approximately cylindrical bearing members 13b, 13c supporting the air mix damper 13 by enabling a damper body 13a to rock around one axis line, and to move it in the direction of the one axis.例文帳に追加

エアミックスダンパー１３を、ダンパー本体１３ａと、ダンパー本体１３ａを一軸線回りの揺動、及びこの一軸線方向への移動を可能にして支持する略円筒状の軸受部材１３ｂ，１３ｃとを有する構成とする。 - 特許庁

The catheter allowing the distal end deflection comprises: a catheter tube 4 provided with at least one lumen 14 extending along an axial direction; and a leaf spring 20 housed inside the lumen 14, for which a projected line 24 extending along the longitudinal direction is formed on one side or on both sides.例文帳に追加

軸方向に沿って延びる少なくとも一つのルーメン１４を有するカテーテルチューブ４と、ルーメン１４の内部に収容され、片側もしくは両側に長手方向に沿って延びる凸条２４が形成してある板バネ２０と、を有する。 - 特許庁

To reduce suction pulsation in a Roots type fluid machine using rotors which are twisted in one direction around their rotating axial lines as advancing to one direction in the axial line direction of the rotating axial lines and have helical teeth.例文帳に追加

ロータの回転軸線の軸線方向にて一方方向に進むにつれて前記回転軸線の周りにて一方方向に捩れてゆくヘリカル形状の歯を備えるロータを用いたルーツ式流体機械における吸入脈動を低減する。 - 特許庁

For the line sequential driving, the video signal transmission unit 710 makes the write drive pulse WS active to transmit signal potentials Vin of one row to video signal lines 106HS of one row, thereby writing the signal potentials Vin to the respective holding capacitors 120 at the same time.例文帳に追加

線順次駆動時には、映像信号伝達部７１０は、書込駆動パルスWSをアクティブにし、１行分の映像信号線１０６HSに対して１行分の各信号電位Ｖinを伝達して信号電位Ｖinを各保持容量１２０に同時に書き込む。 - 特許庁

The printing paper (11) moves in at least one printing system (12, 13) but is connected with the printing machine (10) in an in-line form and at least one dynamic or changeable printing image individualizes the static pattern.例文帳に追加

本発明によると、印刷用紙（１１）は少なくとも一つの印刷システム（１２、１３）の中を移動するが、これは印刷機（１０）にインラインで接続されており、少なくとも一つの動的または可変の印刷画像により、前記静的パターンが個別化される。 - 特許庁

Supporting materials for use are prescribed in advance out of supporting materials in the laying area, and the branch line system route 20 is laid in the laying area so that the prescribed supporting materials are traced as many as possible with one stroke so as not to intersect with one another.例文帳に追加

換言すれば、敷設地域内にある支持物のうち、使用する支持物を予め定め、この予め定められた支持物をできる限り多くかつ交差することなく一筆書きでなぞるように支線系ルート２０を敷設地域に敷設する。 - 特許庁

Specially, the protection circuit comprises at least one clamp coupled to one power domain, which conducts current during an ESD event to provide extra current in the interface line between the two different power domains.例文帳に追加

特に、保護回路は１つの電力領域に結合された少なくとも１つのクランプを含み、同クランプはＥＳＤ事象の発生中に電流を伝導して、２つの異なった電力領域間のインターフェース回線に余分な電流を提供する。 - 特許庁

One space at both sides of one line-contact outer periphery 8 is functioned as a first passage 9 for distributing storage/release hydrogen while the other space is functioned as a second passage 10 for distributing combustion hydrogen and oxygen.例文帳に追加

１つの線接触外周部８両側の一方の空間は，吸蔵用水素および放出水素を流通させる第１通路９として，また他方の空間は，燃焼用水素および酸素を流通させる第２通路１０としてそれぞれ機能する。 - 特許庁

Every when image data per line are read one after another from a scanner unit 13 and image data of a specified portion (e.g. image data for 8 lines) less than one page of the original is stored, a compressor circuit 265 does a nonreciprocal compression.例文帳に追加

スキャナユニット１３から１ライン分ずつの画像データが順次読み取られ，原稿の一頁分に満たない所定の部分の画像データ（例えば８ライン分の画像データ）が蓄積されると，その都度，圧縮回路２６５において非可逆性圧縮を施す。 - 特許庁

This includes one or more controllers 7 to control light output of one or more illumination fixtures 8, a WWW server 4 connected to the controllers via a communication line 4a, and a terminal device 2 connected to the server via the internet 3.例文帳に追加

１以上の照明器具８の光出力を制御する１以上のコントローラ７と、コントローラに通信回線４ａを介して接続されたＷＷＷサーバ４と、サーバにインターネット３を介して接続された端末装置２とを具備している。 - 特許庁

In this concentrated winding coil, with the coil line 1 wound in multiple layers and multiple columns, and the one end and the other end leads 2, 3 formed of the coil 1, the one end and the other end leads 2, 3 are formed on the coil outer periphery.例文帳に追加

この発明によれば、コイル線１が多層および多列をなすよう巻かれ、コイル線１によって一端および他端リード部２，３が形成される集中巻コイルにおいて、一端および他端リード部２，３がコイル外周部に形成される。 - 特許庁

For this purpose, the drawing data of the basic pattern consisting of one recessed groove 26 and one projected line 27 is formed as a basis, and the patterns consisting of the recessed grooves 26 and the projected lines 27 varying in the pitches are continuously drawn by changing the scale of the drawing data of the basic pattern.例文帳に追加

そのために、１つの凹溝２６と凸条２７からなる基本パターンの描画データを基本とし、その基本パターンの描画データの縮尺を変えてピッチが異なる凹溝２６と凸条２７からなるパターンを連続的に描画する。 - 特許庁

Furthermore, the ith nozzle in the nozzles to be used may allow dot formation by a ratio of one out of mi (mi is an integer of 1 or more) further in the intermittent dot positions with a dot formed on one raster line in a scanning operation.例文帳に追加

さらに、使用されるノズルの中のｉ番目のノズルは、１回の走査中に１ラスタライン上でドットを形成可能な間欠的なドット位置の中で、さらに、ｍ_i 個（ｍ_i は１以上の整数）に１個の割合でドット形成が許容されるようにしてもよい。 - 特許庁

One spherical bearing 50 is arranged on a straight line which passes through the center of gravity G of the fixed die plate and crosses the lower surface of the fixed die plate perpendicularly, and the fixed die plate is supported on the base frame 7 through the one spherical bearing 50.例文帳に追加

固定ダイプレートの重心Ｇを通り、固定ダイプレートの下面に対して垂直に交わる直線上に１つの球面軸受５０を配置し、この１つの球面軸受５０を介して固定ダイプレートをベースフレーム７上に支持する。 - 特許庁

A carrying path P1 for coins to be received, which guides a coin C to be received along a bottom surface p10 in an almost horizontal direction in a one-layer and one-line state is formed on storing parts 6a to 6f by denominations which constitute the storing/delivery unit.例文帳に追加

収納投出ユニットを構成する金種別の収納部６ａ〜６ｆ上には、収納すべき硬貨Ｃを底面ｐ１０に沿って略水平方向に一層一列状態で案内する収納硬貨搬送路Ｐ１が形成されている。 - 特許庁

To provide a header for drainage piping, and a water supply line system, using the header, for use in a house in a cold district, which enable drainage without the back flow of air into a branch pipe even when faucets are opened one by one.例文帳に追加

水栓を一栓毎開放していっても分岐管へエアーが逆流するようなことがなく水抜きが可能となる水抜き配管用ヘッダー、及びそれを用いた寒冷地住宅用給水配管システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

One pay line is specified when a player touches one of numeral display areas respectively forming one vertical column provided on the left side of a display window 10A or on the right side of a display window 10E in a number-of-bets change button groups 401 and 402 displayed on a lower side image display panel.例文帳に追加

下側画像表示パネルに表示されたベット数変更ボタン群４０１，４０２において、表示窓１０Ａの左隣り又は表示窓１０Ｅの右隣りに設けられた１つの縦列をそれぞれ形成する各数字表示領域のいずれか１つをプレイヤーがタッチすれば、１本のペイラインを特定できる。 - 特許庁

The hanger H is adapted to turn one bar part 5 and the other bar part 6 to separate from each other to form straight line shape when used, to turn the one bar part 5 and the other bar part 6 to face each other so as to be juxtaposed, and further to turn a hook 2 onto the side of the one bar part 5 and the other bar part 6 when stored.例文帳に追加

ハンガーＨは、使用時は他方の桟部６と一方の桟部５とを離間させるように回動して直線状になし、収納時は他方の桟部６と一方の桟部５とを互いに対向するように回動して並設させ、フック２を並設された他方の桟部６と一方の桟部５の側に回動させる。 - 特許庁

A horizontal period is divided into a first half and a latter half, adjoining signals for two pixels are sequentially input in one source signal line, and a pixel selecting section disposed between the two adjoining pixels selects one pixel in the first half or the latter half of the one horizontal period respectively to write a signal.例文帳に追加

１水平期間を前半、後半の期間に分割し、１本のソース信号線には隣接した２画素分の信号を順次入力し、隣接した２画素の間に配置した画素選択部によって１水平期間の前半もしくは後半で、それぞれ一方の画素を選択して信号の書き込みを行う。 - 特許庁

The top faces of parts 7 have positions in the Y direction which is identical to those of the parts 6 of one active areas AA as parts of the other active areas AA arranged adjacent to one active areas AA, and the positions are disposed to the parts lower than the top faces of the parts 6 connecting the bit-line contacts CB in one of the active areas AA.例文帳に追加

そして、一のアクティブエリアＡＡにおけるビット線コンタクトＣＢが接続された部分６の上面よりも、この一のアクティブエリアＡＡの隣に配置された他のアクティブエリアＡＡの一部分であって、Ｙ方向における位置が一のアクティブエリアＡＡの部分６と同じである部分７の上面を、下方に位置させる。 - 特許庁

An analog-to-digital converter includes: a plurality of first capacitor pairs, each having capacitance value weighed to be the power of two and having one end connected to an input of a comparator; a first auxiliary capacitor pair, each having one end connected to the input of the comparator; a second auxiliary capacitor pair, each having one end connected to a fixed voltage line.例文帳に追加

アナログ・デジタル変換器は、容量値が２のべき乗に重み付けされ、一端が比較器の入力にそれぞれ接続された複数の第１容量対と、一端が比較器の入力に接続された第１補助容量対と、一端が固定電圧線に接続された第２補助容量対とを有している。 - 特許庁

The station originally was an aboveground station with a combination of two types of platforms, one a one-sided platform (track only on one side) and the other a so-called island type with tracks on both sides; however, ｔｏ cope effectively with the sharp increase in the number of passengers, operate more trains as a result of the Nara Line becoming partially double-tracked and achieve more convenience, in August 2000 the station building was reconstructed and completed as a grand over-track structure situated over two aboveground island platforms and four tracks. 例文帳に追加

元々単式・島式複合型2面3線のプラットホームを持つ地上駅であったが、大幅に増加する利用客への対処、そして奈良線の部分複線化による列車増発、利便性向上のために、2000年8月に、島式2面4線のホームを持つ、立派な橋上駅に改築された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A coining press 2 is disposed in a line of chain conveyor 1 intermittently sent out, and in the chain of the chain conveyor 1, bottomless cases 16, 16 are provided which are evenly spaced and moved on a plate 17, the workpiece W is dropped one each into the cases 16, 16 and the workpiece W is conveyed one by one to the coining press 2.例文帳に追加

間欠送りされるチェーンコンベア１のライン内にコイニングプレス２を配置し、チェーンコンベア１のチェーン１５に所定間隔で設けられて、板１７上を移動する底無しの各ケース１６，１６内に、ワークＷを１個ずつ落し込んで、ワークＷをコイニングプレス２へ１個ずつ搬送するように構成する。 - 特許庁

In the bottle 1, 2, the mouth of which is located at one side end, one part of the periphery of the mouth of the bottle and one part of the body of the bottle are connected on the same line so that whole drink in the bottle can be drunk up only by holding the connected both peripheries downward and horizontally.例文帳に追加

本発明のボトルは、ボトルの口を片側へ片寄せたことによって、ボトルの口の外周部の一部と、ボトル胴部の外周部の一部が同一の線上につながったことにより、そのつながった両外周部を下になるように水平に保持するだけで、ボトル内の飲み物をすべて飲み干すことができる。 - 特許庁

The data transmission device of a high speed serial transmission interface and its control method provided include the data transmission device including a control unit, at least one first storage device and at least one second storage device connected to the control unit and at least one switcher to be used for the switching of a data transmission line.例文帳に追加

本発明は高速シリアル伝送インタフェースのデータ伝送装置及び制御方法を提供し、それは制御ユニット、該制御ユニットに接続された少なくとも一つの第１保存装置及び少なくとも一つの第２保存装置、データ伝送路線の切換に用いられる少なくとも一つの切換器を包含する。 - 特許庁

One corner inside a top plate winding and fastening segment of a large-size rectangular can of the metallic plate is held, cut grooves are formed at two sides near a part inside the winding and fastening segment and then a plurality of beads running in a direction perpendicular to a diagonal line with the aforesaid one corner being applied as one end are formed inside the segment forming the cut grooves.例文帳に追加

大型金属板製角缶の天板巻き締め部内側の１隅を挟み、かつ前記天板巻き締め部内側近傍の２辺に切り込み溝を形成するとともに、前記切り込み溝形成部分の内側に前記１隅を一端とする対角線に対してほぼ直角方向に走る複数本のビードを形成する。 - 特許庁

The adjustment drum prepares parallel shaft interval according to operating range and a required number of free pulleys on the opposed parallel double line shaft, the wire is wound around a pulley of one side shaft to a pulley of another side shaft at alignment one by one, and by using of a means making parallel shaft interval adjustable, a change in the operating range of endless winch is set as possible.例文帳に追加

調節ドラムは二列の対向する平行軸に動作範囲に応じた平行軸間隔と必要数の自由滑車を備え、一方の軸の滑車より他方の軸の滑車にワイヤーを順次整列に巻き、並行軸間隔を調整可能にする手段により、エンドレスウインチの動作範囲を変更可能とする。 - 特許庁

In the method for detecting the breakage of the roller in the rollers 10 for the continuous casting machine, this continuous casting machine has a plurality of rollers arranged in one line one after the other one and rotatably supported in a bearing so as to transport a material produced in this machine.例文帳に追加

本発明は、連続鋳造機のローラ１０におけるローラ破損を検出するための方法であって、該連続鋳造機は、互いに他の後に一列に配列され、かつ、軸受内で回動可能に支持された複数のローラを有し、かつ、該ローラは、該機械で作り出される材料を移送するよう配列されている方法に関する。 - 特許庁