「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the method, when floors on respective stories of an underground skeleton are successively constructed from an upper story to a lower story according to underground excavation procedures, the permanent underground steel staircase 20 is borne at least by one of the constructed floors via a temporary bearing beam 3.例文帳に追加

順次地下掘削をしながら、地下躯体の各階の床を上階から下階に向けて順次構築する際に、上記構築した床の少なくとも一つの床に対し、仮受け梁３を介して、本設地下鉄骨階段２０を支持させる。 - 特許庁

An access control system and an access control method define one or more compartments and provide rules, which are applied to the compartment(s), to control access to network services by entities that are associated with the compartment.例文帳に追加

本発明にかかるアクセス制御システムおよびアクセス制御方法は、１つ以上のコンパートメントを定義し、このコンパートメントに適用され、このコンパートメントに関連付けられているエンティティによるネットワークサービスへのアクセスを制御する規則を提供する。 - 特許庁

This method for producing one of the solid preparations comprises spraying a medicinal component with 1-40 wt.% of a reducing sparingly digestible dextrin in the form of an aqueous solution followed by drying to effect including the medicinal component into powder or granules, or tablets by compression, or capsules by encapsulation.例文帳に追加

薬効成分に対し、１〜４０重量％の還元難消化性デキストリンを水溶液の状態で噴霧、乾燥して包摂させ、粉末状又は顆粒状とし、或いはそれを打錠して錠剤状、或いはそれをカプセルに充填させた。 - 特許庁

To provide a counting device and its usage method, by which a counter is operated only at the time of necessity, power consumption is saved, superimposed counter decoding signals are removed to easily constitute a circuit and an operation mode is selected by one control signal.例文帳に追加

必要なときのみカウンタを動作させて、消費電力を低減し、重複されるカウンタデコード信号を除去して回路を簡単に構成し、1つの制御信号により動作モードを選択し得る計数装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The production method of the glassy carbon plate-like body is characterized by forming a resin formed article having the groove structure only in one surface and a ratio of the thickness at the bottom part of the groove to the thickness at the mountain part of the groove of ≥50%, and carbonizing and firing the formed article.例文帳に追加

片面のみに溝構造を有し、その溝山部の厚みに対する溝谷部の厚みの比率が５０％以上である樹脂成形品を形成し、これを炭化焼成することを特徴とするガラス状炭素板状体の製造方法。 - 特許庁

Concerning this analytical value estimating method, an operating variable highly correlative with the analytical value is selected by main component analysis and the relation of at least one operating variable 20 among the selected operating variables and the analytic value is replaced by a neural network 1.例文帳に追加

分析値推定方法は、分析値と相関の大きい運転変数を主成分分析により選定し、選定された運転変数のうち、少なくとも１以上の運転変数２０および分析値の関係をニューラルネットワーク１で置き換える。 - 特許庁

In this compression transmission method, a data compression means 202 compresses individually image data of plural frames received continuously by a data input means 201 and provides an output of the data by one frame each continuously while a data storage means 203 stores temporarily the data of a prescribed number of frames.例文帳に追加

データ入力手段２０１に連続に入力される複数フレームの画像データをデータ圧縮手段２０２で個々に圧縮し、データ保持手段２０３で所定フレームずつ一時保持しながら一フレームずつ連続に出力する。 - 特許庁

To suppress extrusion of a conductive adhesive in printing in a method of mounting an electronic component, wherein the conductive adhesive is printed on one face of a substrate and the electronic component and the substrate are connected via the conductive adhesive.例文帳に追加

基板の一面上に導電性接着剤を印刷し、この導電性接着剤を介して電子部品と基板とを接続する電子部品の実装方法において、導電性接着剤の印刷におけるはみ出しを抑制しやすくする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile ferroelectric memory device in which multi- bit data is stored in one cell, cell layout area is reduced, and of which price competitiveness of a chip can be secured, and method for writing and reading multi-bit data using the device.例文帳に追加

一つのセルにマルチビットデータを格納して、セルレイアウト面積を減らして、チップの価格競争力を確保することができる不揮発性強誘電体メモリ装置及びそれを用いたマルチビットデータの書込み及び読出し方法を提供する。 - 特許庁

The separation barrier ribs zoning forming areas of color conversion layers of different color tones laminated and arrayed in adjacency by the inkjet method are each provided with at least one slit at a tip face of both length direction ends extended outside an image area.例文帳に追加

インクジェット法により隣接して積層、配置される色調の異なる色変換層の形成領域を区画する分離隔壁が、画面領域の外側に延長された両長手方向端部の先端面に少なくとも１つの切れ込みを有する。 - 特許庁

To widen selection of compression methods not only by complementing conventional compression methods but also by providing a new compression method to perform compression adapted to the properties of one-dimensional time series data.例文帳に追加

本発明は、従来の圧縮方法を補完するばかりでなく、新たな圧縮方法を提供することで、１次元時系列データの性質に合わせた圧縮が行なえ、圧縮方法の選択の幅を広げることを可能とすることを目的する。 - 特許庁

If faults are identified in one or more sensors, the apparatus and method provide replacement values for the faulty sensors so that any process controllers and process monitoring systems that use these sensors can remain in operation during the fault period.例文帳に追加

１つまたは複数のセンサにおいて故障を識別すると、この装置と方法は故障センサに対し代替値を提供して、これらのセンサを使用するすべてのプロセスコントローラおよびプロセスモニタリングシステムが故障期間中に運転を続行できるようにする。 - 特許庁

To provide a cargo handling clamp of hydraulic power type for variable adjustment of the max. cargo grasping force using a method adaptable automatically to at least one of the features of the cargo.例文帳に追加

従来の荷物取り扱いクランプの欠点を解消し、荷物の少なくとも１つの特性に自動的に適応可能の手法で最大荷物掴み力を可変的に調整するための改良された流体動力式荷物取り扱いクランプを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that setting is so complicated that unexpected switching can occur due to the setting in a method for ensuring reliability in a one station concentrated Ethernet network in which many P-P connections are gathered, which becomes a reliability technology for multipoint connection.例文帳に追加

P−Pの接続が多く集まった一局集中型のEthernet網において信頼性を確保する方法は多地点接続の信頼性技術となり、それは設定が複雑であり、設定によって予期しない切り替えが起こることが課題である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for applying a coating agent, in which a shutoff valve and a suction valve are moved to one and the same direction and further moved after the shutoff valve cuts off the supply of the coating agent to thereby suck the coating agent remaining in a coating nozzle.例文帳に追加

シャットオフバルブと吸引バルブを同一方向に移動させて、シャットオフバルブが塗布剤の供給を遮断後、さらに移動させて塗布ノズルに残留している塗布剤を吸引させるようにした塗布方法とその塗布装置を提供すること。 - 特許庁

A laser scanning method determines a correction amount in a pixel position of each image from maximum and minimum values of a shift amount of either one of images, when correcting the pixel position on the main scanning, based on the shift amount from a regular position of the pixel position on the main scanning of each image.例文帳に追加

各像の主走査上の画素位置の正規の位置からのずれ量に基づき、主走査上の画素位置の補正を行うにあたり、各像の画素位置の補正量を、いずれかの像の前記ずれ量の最大値と最小値から求める。 - 特許庁

To provide a thin film forming method in place of a conventional one for burying surely a conductor in a minute wiring recessed part on a substrate, as an example, by forming a thin film of good quality steadily.例文帳に追加

従来の成膜方法に替わって、基材の表面に品質の良い薄膜を安定的に形成して、例えば基板表面に設けた配線用の微細な凹部等に導体を確実に埋込むことができるようにした薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device by which the service life and burnout-rate of each water-cooled cable can be determined in a state where a plurality of the water-cooled cables is connected in parallel between one water-cooled cable connecting terminal and another water-cooled cable connecting terminal.例文帳に追加

一方の水冷ケーブル接続用端子と他方の水冷ケーブル接続用端子との間に、複数本の水冷ケーブルが並列に接続されている状態のままで、各水冷ケーブルの寿命、断線率を判断する方法と装置を提案する。 - 特許庁

To obtain a leather like sheet with grains having one unit feeling and a sense of fulfillment of a base substrate with the grained surface like a natural leather, not having a flicker feeling, having a high grade feeling and further excellent in ventilation and moisture permeability, and to provide its production method.例文帳に追加

基体層と銀面とが天然皮革の様に一体感と充実感を有し、更に外観においていらつき感がなく高級感を有し、更に透気性・透湿性に優れた銀付き皮革様シート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for repairing a surface of a continuously cast slab, which can reduce the deep engraving of a scarfing start portion, omit a grinding process by a grinder and allow scarfing of 2 mm or more depth by one gas scarfing.例文帳に追加

溶削開始部の深掘れを低減し、グラインダによる研削工程を省略可能であり、かつ一回のガススカーフィングにより深さ２ｍｍ以上の溶削が可能である連続鋳造スラブの表面手入れ方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the transmission optical element having the uneven structure on the surface by which incident light is affected, a layer provided with the uneven structure is formed on at least one side surface of the substrate by a molding method.例文帳に追加

表面に凹凸構造を有し、この凹凸構造によって入射光が作用を受けるように構成された透過型光学素子において、基板の少なくとも一方の表面に凹凸構造を備えた層を成形法によって形成する。 - 特許庁

The method for molding the component of the rotating mechanism made of the hollow resin having an axial hole comprises the step of injection a pressurized fluid from a nozzle 16 provided at least one core 11 for forming the axial hole 3 in the resin in a mold cavity.例文帳に追加

軸孔部を有する中空樹脂製回転機構部品の成形方法において、金型キャビティ内の樹脂に、軸孔部３を形成するための少なくとも一つのコア１１に設けられたノズル部１６から、加圧流体を注入する。 - 特許庁

Further, the method includes a membrane providing step of providing a membrane (14) so that at least one of the carrier substrate (10), or the membrane (14) comprises support posts (12), where the support posts are configured to define a cavity depth.例文帳に追加

本方法はさらに、隔壁（１４）を提供する工程であって、この担体サブストレート（１０）または隔壁（１４）のうちの少なくとも１つがキャビティ深度を規定するように構成させた支持支柱（１２）を備えるような隔壁提供工程を含む。 - 特許庁

The detectable response of the sensors prepared by this method is not linearly related to the mole fraction of at least one of the polymer-based components of the sensors, thereby making arrays of these sensors useful for a variety of sensing tasks.例文帳に追加

この方法により製作したセンサの検出可能な応答は、これらのセンサの重合体ベース成分の少なくとも１個のモル分率と線形関係になく、それにより、これらのセンサのアレイは、種々の感知課題に対して有用になる。 - 特許庁

A cured substance layer (A) of a cured coating composition (a) containing polysilazane is formed at least on one surface of the organic base material, and a gas-barrier layer (C) is formed on the surface of the layer (A) by a dry method to obtain the gas-barrier organic base material.例文帳に追加

有機基材の少なくとも一方の表面に、ポリシラザンを含有する被覆組成物（ａ）の硬化物からなる硬化物層（Ａ）を形成し、その表面に乾式法によってガスバリヤ層（Ｃ）を形成して、ガスバリア性有機基材を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which the electrical insulation between a semiconductor substrate and a conductive member, introducing the output of a photodiode from one principal surface side to the other principal surface side of the semiconductor substrate, is secured, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

半導体基板と、ホトダイオードの出力を半導体基板の一方の主面側から他方の主面側に導く導電性部材との間の電気絶縁性を確保することが可能な半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a molding method for expressing a three-dimensional feeling on the surface of an in-mold labelled molded article, capable of easily manufacturing a molded article having many kinds of patterns by one cavity mold without damaging a label at the time of demolding.例文帳に追加

インモールドラベル成形品の表面に立体感を表現させる成形方法において、離型に際しラベルを損傷することなく、１個のキャビティ型で多種類の模様の成形品を容易に作製できる成形方法を提供すること。 - 特許庁

The preparation method for the sweet potato starch comprises at least a grinding step, a soil-flesh layer separation step and a precipitation separation step, wherein at least one of the steps is performed in the presence of a sucrose fatty acid ester and/or a polyglyceriol fatty acid ester.例文帳に追加

少なくとも、磨砕工程、土肉分離工程、沈殿分離工程を包含する甘藷澱粉の製造方法において、少なくとも、上記の何れか１種の工程を、ショ糖脂肪酸エステル及び／又はポリグリセリン脂肪酸エステルの存在下に行なう。 - 特許庁

This method comprises steps of bringing the gas into contact with a catalyst layer containing one or more types of elements selected from the group consisting of Pd, Fe, Ni, Co, Mn and Cu and then bringing the gas into contact with a particulate matter layer of a bicarbontate such as sodium bicarbonate.例文帳に追加

前記ガスを、Ｐｄ、Ｆｅ、Ｎｉ、Ｃｏ、Ｍｎ及びＣｕからからなる群より選ばれる一種以上の元素を含む触媒層に接触させ、次いで炭酸水素ナトリウム等の炭酸水素塩の粒状物層に接触させる。 - 特許庁

To provide a DC transmission facility, which can continue operation without stopping DC transmission even in case one of self-excited AC/DC converters breaks and besides which is easy of switching of the DC voltage command value of the converter, and its operation method.例文帳に追加

自励式交直変換器の1つが壊れた場合にも直流送電を停止することなく運転継続が行え、しかも、変換器の直流電圧指令値の切替えが容易である直流送電設備及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

In the method and device for sticking the masking film, the sticking unit 4 having the masking film 2 from a feed roll 3 is abutted on the product film 10, and the masking film 2 is stuck on one face or both faces of the product film 10.例文帳に追加

本発明によるマスキングフィルムの貼付方法及び装置は、フィードロール(3)からのマスキングフィルム(2)を設けた貼り付けユニット(4)を走行する製品フィルム(10)に当接させ、マスキングフィルム(2)を製品フィルム(10)の一面又は両面に貼り付ける方法と構成である。 - 特許庁

To provide a method of processing a positioning data capable of avoiding a position skip influence from appearing in a positional data obtained by combination computation of the plurality of positioning data, even when the positioning data is not obtained from one part of positioning sensors, and allowing stable control.例文帳に追加

測位センサの一部から測位データが得られなくなっても、複数の測位データの組み合わせ演算で得られる位置データに位置跳びの影響が出ることを回避でき、安定した制御を行うことができる測位データ処理方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing an oxide dispersion type alloy, alloy powder containing Zr and/or one or more kinds of rare earth elements selected from Y, La, Ce, Pr, Nd or the like is produced by water atomizing, and this alloy powder is compacted by hot working to obtain an oxide dispersion type alloy.例文帳に追加

Ｚｒおよび／またはＹ，Ｌａ，Ｃｅ，Ｐｒ，Ｎｄ等からなる希土類元素の１種または２種以上を含有する合金粉末を水アトマイズにより作製し、熱間加工により固化成形して得られる酸化物分散型合金の製造方法。 - 特許庁

A manufacturing method of two-component developer includes a step of forming a resin coat layer on the surface of a magnetic core material particle using a resin containing a compound particle having at least one of a hindered phenol structure and a hindered amine structure, in producing a resin coat carrier.例文帳に追加

樹脂コートキャリアを作製する際、ヒンダードフェノール構造とヒンダードアミン構造の少なくとも１つを有する化合物粒子を含有する樹脂を用いて磁性芯材粒子表面に樹脂コート層を形成する二成分現像剤の製造方法。 - 特許庁

To obtain the device and method suitable for a plasma display panel, etc., which reduce false outlines generated in a moving picture area of an image when an image of one field is divided into multiple subfield images to make a gradational display.例文帳に追加

１フィールドの画像を複数のサブフィールド画像に分割して階調表示を行う表示装置であって、画像の動画領域に生ずる疑似輪郭線を低減する、プラズマディスプレイパネル等に好適な表示装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In one method for producing the component, the β type titanium alloy is forged or rolled at β transus or higher and also at ≤1,100°C into a component, and the component is successively subjected to solution heat treatment to recrystallize crystal grains.例文帳に追加

部品を製造するひとつの方法は、このβ型チタン合金を、βトランザス以上であって１１００℃以下の温度で鍛造または圧延を行なって部品とし、それに続いて固溶化熱処理を施して、結晶粒を再結晶させる。 - 特許庁

When the caller calls a communication terminal 309 responding to plural modes by using one telephone number, the caller accesses a common database 304 of each communication method or the carrier through a switching station 303 so as to acquire information of position, service and the like.例文帳に追加

発呼者が一つの電話番号を使用して複数モード対応の通信端末３０９を呼び出す時、交換局３０３で各通信方式または事業者の共通のデータベース３０４にアクセスし、位置情報やサービスなどの情報を得る。 - 特許庁

This method includes a step for generating pulses 40, 42, and 44 covering various frequency bands at one end of a channel and a step for processing echos caused by the pulses at the same end of the channel.例文帳に追加

この方法は、チャネルの一方の端部において、種々の周波数帯域をカバーする複数のパルス４０、４２、４４を生成するステップと、チャネルの同じ端部においてこれらのパルスによって与えられたエコーを処理するステップとを含むものである。 - 特許庁

The printed circuit board, which is equipped with a conductor circuit formed of a conductor in one of its regions, the solder resist, pattern characters indicating the road map, and a checking pattern formed near each of the pattern characters, and its manufacturing method are provided.例文帳に追加

プリント配線板の一部領域に導体で形成された導体回路とソルダレジストとロードマップを示すパターン文字と、それぞれのパターン文字の近傍に形成された確認用パターンを備えるプリント配線板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises producing ink containing core/shell colored resin particles by using a dye of a melting point of 30°C or higher and at least one compound selected from polymers having a glass transition temperature of 30°C or higher.例文帳に追加

融点が３０℃以上の染料及びガラス転移温度が３０℃以上のポリマーから選ばれる少なくとも１種の化合物を用いてコアシェル型の着色樹脂粒子を含有するインクを製造することを特徴とする水系インクの製造方法。 - 特許庁

To provide a positioning system and a positioning method capable of acquiring all satellite approximate orbit information continuously in one day without having to spend a plurality of days, and reducing power consumption, and to provide a clock that has the positioning system.例文帳に追加

本発明は全衛星概略軌道情報を、日を跨いで分割取得することなく、連続的に取得しつつ、電力消費を低減することができる測位装置、測位方法及び測位装置を有する時計を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable guiding system for a cleaning robot capable of controlling a plurality of cleaning robots under one commanding system by a remote operation by detecting the absolute position of a cleaning robot in a relatively simple method.例文帳に追加

比較的簡単な手法で清掃ロボットの絶対位置を検出し、遠隔操作によりひとつの司令系で複数の清掃ロボットを制御可能なシステムを提供することにより、安価で信頼性の高い清掃ロボットの誘導システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cell analyzing and separating apparatus using an inexpensive chip for cell separation which is replaceable in every sample, using a channel formed on one surface of a substrate, and to provide a method for culturing which cultures the separated cells without contamination.例文帳に追加

基板の一面に形成する流路を用いる細胞分離用の安価で試料毎に取替えが可能なチップを用いた細胞分析分離装置と、分離された細胞を汚染されること無く培養可能とする培養方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an existing RC member reinforcing method and an existing RC member reinforcing panel for applying aseismic strengthening to an existing RC wall or column, a support wall, or an underground structure such as an underground railway or an underground passage simply with constructing work on the one-side face.例文帳に追加

既存のＲＣ壁やＲＣ柱、擁壁、さらには地下鉄、地下道などの地下構造物の耐震補強を一側面側からの施工のみで行えるようにした既設ＲＣ部材の補強方法および補強用パネルを提供する。 - 特許庁

In the method of recycling a waste gypsum board to sintering, a gypsum board with paper is blended into at least one stage selected from a preliminary mixing stage for recycling iron-containing dust, CaO-containing dust and carbon-containing dust as sintering raw materials, a kneading stage and a granulating stage.例文帳に追加

含鉄ダスト、含ＣａＯダストおよび含カーボンダストを焼結原料としてリサイクルするための事前混合工程、混練工程、造粒工程の少なくとも一つの工程に紙付石膏ボードを配合する廃石膏ボードの焼結への再資源化法。 - 特許庁