「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(266ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a polyester which employs 1,4-butanediol as one of monomer components for producing the polyester and has a process for recovering THF a by-product by an energetically advantageous way at a level of purity enough to use effectively as a resource.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールをモノマー成分の１つとするポリエステルの製造に際し、副生するＴＨＦを資源として有効に使用できる純度で、エネルギー的に有利な方法で回収する工程を有するポリエステルの製造方法を提供する - 特許庁

To provide a display device and a display method which can display at least one document image in a plurality of document images, with low visibility as a hidden document image while the plurality of document images are associated with each other.例文帳に追加

複数の文書画像をそれぞれ関連付けた状態で、複数の文書画像のうち少なくとも１つの文書画像を視認性を低くして、隠し文書画像として表示することができる表示装置および表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting pressure loss of a tire of a vehicle by detecting angular speed variations of one or more wheels in the vehicle over a predetermined wheel revolution period, and analyzing the vibration of the speed variations.例文帳に追加

所定のホイール回転周期に渡って、車両における１つ以上のホイールにおける角速度変動を検出し、上記速度変動の周波数を分析することにより、上記車両のタイヤの空気圧ロスを検出する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for blending perfumes to form a perfume composition comprises dividing perfumes to constitute the perfume composition into three kinds of perfume groups, selecting at least one perfume from each of the three kinds of perfume groups and mixing these selected perfumes.例文帳に追加

香料組成物の調香方法であって、香料組成物を構成すべき香料を、三種に分割し、該三種の香料群より、それぞれ少なくとも１種ずつの香料を選択し、これを混合し、香料組成物の調香する。 - 特許庁

The method also includes a step of estimating the position of the electronic device based on at least one of the first position estimate and the second position estimate, depending upon quality characteristics of the first match and the second match and indications of the sources of the respective records.例文帳に追加

方法は、第１の適合および第２の適合の品質特性と、個々のレコードの供給源の指標とにより、第１の位置推定値および第２の位置推定値の少なくとも１つに基づいて電子機器の位置を推定するステップを含む。 - 特許庁

One method shows that sheets of submucosal tissue are shaped into a tubular structure by spirally wrapping the sheet of submucosal tissue 2 around a cylindrical mandrel 12 of the appropriate diameter and by compressing the overlapped tissue under dehydrating conditions.例文帳に追加

１つの方法を示すと、シート状粘膜下組織２を適切な直径の円筒状マンドレル１２のまわりに螺旋状に巻き付け、重複する組織を脱水条件下で圧縮することによって粘膜下組織から成る管状構造体が成形される。 - 特許庁

The manufacturing method for the disk includes one of a wiring stage using a write head, a magnetic transfer type transfer stage for transferring the servo pattern from a master disk, and a thermomagnetic transfer type transfer stage for transferring the servo pattern from a mask.例文帳に追加

また、ディスクの製造方法は、書込ヘッドを使用した書込工程、マスターディスクからサーボパターンを転写する磁気転写方式の転写工程、または、マスクからサーボパターンを転写する加熱磁気転写方式の転写工程の何れかを含む。 - 特許庁

The invention relates to a component and also an associated coating apparatus and method, including a base body 1, in particular a metallic base body, which includes at least one nickel and/or cobalt base alloy, and also a layer system arranged directly on the base body 1.例文帳に追加

基部本体１、とりわけ少なくとも１つのニッケル基及び／又はコバルト基合金を含む金属基部本体、及び前記基部本体１上に直接配置される層構造体も含む部品、且つ関連する被覆装置及び方法にも関する。 - 特許庁

The small measuring device for measuring electrocardiography of fish which is used for the above method and is integrated with an electrode has at least one electrode (active electrode) which is fixed in parallel to its long axis.例文帳に追加

前記方法に用いる、電極一体型の小型測定装置であって、小型測定装置の長軸方向に平行に少なくとも１本の電極（関極）が固定されていることを特徴とする魚類の心電図測定用の小型測定装置である。 - 特許庁

The transmitter determines the correspondence between the data streams to be transmitted and a plurality of transmitting antennas in a method for retransmitting the error data stream with a transmitting antenna other than the one having transmitted the error data stream.例文帳に追加

送信器は、前記エラーを検出したデータストリームを送信した送信アンテナ以外の送信アンテナで前記エラーを検出したデータストリームを再送信するため、送信するデータストリームと前記複数の送信アンテナとの間の対応を決定する。 - 特許庁

To provide a self adhesive tile set simple to peel the tile and capable of sufficiently displaying adhesion force even when the method for forming one opposite tile and an applying face different in the other adhesive pattern is adopted.例文帳に追加

対向するタイルの一方と他方の粘着剤パターンが異なった塗布面を形成するという方法を採らなくても、自己粘着性タイルセットを剥がすのが簡単で、かつ粘着力を充分発揮することのできる自己粘着性タイルセットの提供。 - 特許庁

There is provided a key sharing system having a resistance to a quantum computer by adopting a method that the safety of the key sharing system depends on the difficulty of solving one of the NP complete problem, high order multi-variable simultaneous algebraic equation.例文帳に追加

鍵共有方式の安全性をＮＰ完全問題の１つである高次多変数連立代数方程式の解法の困難さに依存する方式を採用することにより、耐量子コンピュータ性を持つ鍵共有方式を提供する。 - 特許庁

The temperature sensor 9 is a thermocouple method-applied one, which measures the temperature of the electronic part 3 by bringing two plus and minus contacts 10 into contact with the electronic part and detecting the voltage change on the basis of temperature change.例文帳に追加

温度センサ９は、熱電対方式を適用したものであり、電子部品にプラス、マイナス２つの接触子１０を接触させ、温度変化に基づいて電圧変化を検出することにより、電子部品３の温度を計測するものである。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, a method may include a step for separating an input transaction to an agent of a coherent system into at least first, second and third channels on the basis of a type of the input transaction.例文帳に追加

本発明の１実施の形態では、本方法は、コヒーレントシステムのエージェントへの入力トランザクションを、入力トランザクションのタイプに基づいて少なくとも第一のチャネル、第二のチャネル及び第三のチャネルに分離するステップを含む場合がある。 - 特許庁

To provide a method and a device used together with a multi-row type CT fan beam system for collecting data in a high-speed mode and using the data corresponding to half scanning so as to form images within one or more image planes.例文帳に追加

１つ又はこれよりも多い画像平面における画像を形成するために、高速モードでデータを収集すると共にハーフ・スキャンに対応するデータを用いる多数行型ＣＴファン・ビーム・システムと共に用いられる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method is provided with a coating profess for coating the golf club shaft 4 by spraying a misty coating material 3 which is electrically charged by an electrostatic coating machine 2 and passing golf shafts 4 one golfer another through a spray space S where the misty coating material is sprayed.例文帳に追加

静電塗装機２により電荷を帯びた塗料３を霧状で噴霧するとともに、前記霧状の塗料が噴霧された噴霧空間Ｓにゴルフクラブシャフト４を順次通過させることより該ゴルフクラブシャフト４を塗装する塗装工程を含む。 - 特許庁

The method includes the steps of: creating a public/private key pair for a trusted membership group defined by an issuer; and assigning a unique secret signature key to at least one member device of the trusted membership group defined by the issuer.例文帳に追加

発行者によって信頼されるメンバーシップ・グループのための公開鍵／秘密鍵ペアの生成と、前記発行者によって信頼されたメンバーシップ・グループの少なくとも一つのメンバー・デバイスに一意的な秘密の署名鍵を割り当てることとを含む。 - 特許庁

The method incorporates multiple DNA fragments, also known as both "inserts" or "modules", such as one each of a promoter, expression, and 3' regulatory nucleotide sequence, into a cloning vector plasmid in a single step, rather than having to introduce each insert in a sequential manner.例文帳に追加

プロモーター、発現、及び３’調節ヌクレオチド配列の各々一つなど、「インサート」又は「モジュール」双方としても知られる複数のＤＮＡ断片を、各インサートを逐次的に導入するのではなく、単一工程でクローニングベクタープラスミドに組み込む方法。 - 特許庁

In the channel selection method for terrestrial digital broadcasting, one of a plurality of channels is selected in accordance with a prescribed condition when a channel number inputted by the user corresponds to the plurality of channels.例文帳に追加

地上デジタル放送における選局方法であって、ユーザが入力したチャンネル番号が複数のチャンネルに対応している場合に、所定の条件に従って前記複数のチャンネルから１つのチャンネルが選局されることを特徴とする選局方法。 - 特許庁

To provide a polymer having at least one property of reduced polydispersity, low temperature viscometrics, high temperature viscometrics and shear stability and capable of imparting dispersant and/or viscosity modifying properties; and to provide a method for preparing these compositions.例文帳に追加

低い多分散性、低温粘度特性、高温粘度特性、剪断安定性の少なくとも１つの特性を有しかつ分散および／または粘度調整特性を与えることができる重合体；およびそれらの組成物を調製する方法の提供。 - 特許庁

This method of producing the fluorine-containing polymer comprises polymerizing one or more kinds of metathesis-polymerizing monomers by using the metathesis catalyst and contacting the obtained polymer with fluorine gas to give the objective polymer having a number average molecular weight of 300-300,000.例文帳に追加

一種以上のメタセシス重合性モノマをメタセシス重合触媒で重合させて得られた重合体に、さらにフッ素ガスを接触させて得られる数平均分子量３００〜３００，０００のフッ素含有重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a V-cutting method and V-cutting device capable of accurately positioning a V-cut part in a composite substrate wherein various patterns are gathered on one large-size panel, to improve V-cutting accuracy.例文帳に追加

１枚の大型パネルに多種のパターンを集合させた複合基板１におけるＶカット加工箇所の位置決めをより正確に行い、Ｖカット加工精度の向上を図ることのできるＶカット加工方法及びＶカット装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and arrangements in a communication system for MU-MIMO signaling via MIMO antennas between a base station and one of a plurality of mobile terminals supporting both SU-MIMO and MU-MIMO modes.例文帳に追加

ＭＩＭＯアンテナを介して、ＳＵ−ＭＩＭＯモードおよびＭＵ−ＭＩＭＯモードの双方をサポートする基地局と複数の移動体端末の内の１つとの間のＭＵ−ＭＩＭＯシグナリングを行う通信システムにおける方法と構成を提供する。 - 特許庁

The method for processing the tag accompanied by the feeling data includes an extracting step of extracting the feeling data from the tag accompanied by the feeling data, the tag corresponding to one item of the content, and a step of using the feeling data to provide service.例文帳に追加

感情データを伴うタグを処理する方法は、感情データを伴うタグから感情データを抽出するステップであって、このタグは１つのコンテンツに対応する、抽出ステップと、サービスを提供するために感情データを使用するステップとを、含む。 - 特許庁

To provide a chip antenna that can be improved at least in either one of productivity, adjustment easiness, or mountability and can be suppressed in characteristic variation, and to provide a method of manufacturing the antenna and a radio terminal unit.例文帳に追加

本発明は、生産性，調整のしやすさ，実装性の少なくとも一つを向上させることができ、しかもアンテナ特性のばらつきを抑えることができるチップアンテナ及び製造方法及び無線端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electric signal-acoustic signal transducer that can easily control the film thickness of a vibration membrane being one electrode of a capacitor and has an excellent acoustic characteristic through the provision of a proper tension and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

キャパシタの一方の電極である振動膜の膜厚の制御が容易で、適度の張りをもつことにより、良好な音響特性を有する電気信号−音響信号変換器及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for discriminating a blueberry cultivar in a sample to be tested includes using a DNA extracted from a sample to be tested as a template, amplifying one kind or a plurality of kinds of specific SSR markers present on a blueberry chromosome by PCR and analyzing an amplified fragment length.例文帳に追加

被検試料より抽出したDNAを鋳型とし、ブルーベリー染色体上に存在する特定のSSRマーカーの１種又は複数種をPCRにより増幅し、増幅断片長を解析して、被検試料中のブルーベリー品種を識別する方法。 - 特許庁

This method constitutes a step for acquiring all the initial address messages to be transmitted by at least one SS7 link set to a signal transfer point, and each initial address message includes a step having a number parameter of a called side including a dial telephone number.例文帳に追加

本方法は、信号転送ポイントに対する少なくとも１つのＳＳ７リンクセットで伝送されるすべての初期アドレスメッセージを捕捉するステップであって、各初期アドレスメッセージが、ダイヤル電話番号を含む被呼側番号パラメータを有するステップを含む。 - 特許庁

To provide a multilayer information recording medium manufacturing method for manufacturing a multilayer information recording medium having an information layer of three or more layers separated from one another by a plurality of spacer layers, and can surely reduce the generation of noise at the time of reproduction.例文帳に追加

複数のスペーサ層によって互いに分離された３層以上の情報層を有し再生時におけるノイズの発生を確実に低減し得る多層情報記録媒体を製造する多層情報記録媒体製造方法を提供する。 - 特許庁

The fine particle can be produced, for example, by dissolving or suspending the slightly soluble medicament and the polymer carrier in one or more kinds selected from water and an organic solvent, drying the solution or suspension by a pulse momentarily drying method.例文帳に追加

前記微細粒子は、例えば難溶性薬物および高分子担体を水および有機溶媒から選択される１種以上に溶解または懸濁後、該溶液または懸濁液をパルス瞬間乾燥法によって乾燥させて製造することができる。 - 特許庁

To provide a broadcasting device capable of handling a control instruction about transmission path switching as one of digital signals, and to provide a method for controlling a digital broadcasting stream, a receiver for receiving digital broadcasting and a transmission/reception system.例文帳に追加

伝送路の切り替えに関する制御命令をデジタル信号の一つとして扱えるようにすることができる放送装置およびデジタル放送ストリーム制御方法並びにデジタル放送を受信する受信装置、送受信システムを提供する。 - 特許庁

To achieve efficient tabulation using time information included in messages in one data item in a database that stores a number of data consisting of a plurality of items for each case, relating to a data tabulation method and program.例文帳に追加

本発明はデータ集計方法及びプログラムに関し，各件毎に複数の項目からなるデータが多数蓄積されたデータベースの中の一つのデータ項目内のメッセージに含まれた時間情報を用いた集計を効率的に行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and composition for the treatment of proliferative diseases, comprising the administration of a combination of a taxane and at least one of other therapeutic agents, and to provide other treatment methods useful in the treatment of proliferative diseases.例文帳に追加

本発明はタキサン及び少なくとも１つのその他の治療薬との組み合わせを投与することからなる増殖性疾患を処置するための方法及び組成物、並びに増殖性疾患の処置に有用なその他の処置療法の提供。 - 特許庁

To provide an image composite method that composes a composite image being one image with an image to be composed being the other image at a prescribed composite position on the basis of a plurality of series images and can flexibly cope with diversified user's needs.例文帳に追加

複数枚の一連の画像に基づき、一方の画像を合成画像とし他方の画像を被合成画像として所定の合成位置に合成する画像合成方法において、多彩なユーザニーズに柔軟に応えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method where, when recovering useful metals such as Mo, Ni and Co from an Mo-containing waste catalyst, the Mo-containing waste catalyst is treated by a rapid and simple process using one piece of equipment under a high recovery rate with a thermal loss suppressed.例文帳に追加

Mo含有廃触媒からMoやNi、Co等の有用金属を回収するにあたって、１つの設備を使った迅速かつ簡便なプロセスで、熱的なロスを抑えて高い回収率の下にMo含有廃触媒を処理する方法を提案する - 特許庁

This method for producing the boiled fish paste includes spreading and placing bacon on a base table, spreading ground fish meat having fish meat as the main raw material on the bacon in layers, rolling the product together with the ground fish meat from one end of the bacon, and heat treating the rolled material.例文帳に追加

ベーコンをベース台に広げて載置し、その上に魚肉を主原料とするすり身を層状に広げ、次にベーコンの一端からすり身を挟み込みながらロール状に巻き、このロール状の素材を加熱処理することを特徴とする。 - 特許庁

In the ion exchange film-calalytic electrode joined body used in the electrochemical type hydrogen gas sensor, one having no pore, each of which has a pore size measured by a mercury prosimeter method of 100-1,000 nm in the pore distribution of a gas sensing electrode, is used.例文帳に追加

電気化学式水素ガスセンサで用いるイオン交換膜−触媒電極接合体において、ガス検知電極の細孔分布が、水銀ポロシメーター法により測定される孔径で１００〜１０００ｎｍの範囲にある細孔を有さないものを用いる。 - 特許庁

This invention provides the system and method that uses a common key provided to a first wireless unit and a second wireless unit to use in secure communications between the first and second wireless units over at least one wireless communications system.例文帳に追加

少なくとも１つのワイヤレス通信システム上で第１および第２のワイヤレスユニット間の安全な通信に使用するために、第１のワイヤレスユニットおよび第２のワイヤレスユニットに提供される共通キーを使用するシステムおよび方法である。 - 特許庁

In one method, a delay circuit delays the input clock signal by a delay time corresponding to the number of required clocks to generate a delayed clock signal, and the input clock signal and the delayed clock signal are outputted to increase the number of clocks.例文帳に追加

１つの方法では、遅延回路により、必要なクロック数に対応する遅延時間分入力クロック信号を遅延させて遅延クロック信号を生成し、入力クロック信号及び遅延クロック信号を出力することにより、クロック数を増加させる。 - 特許庁

To provide a permeable concrete block and its surface finishing method and its apparatus which can process coloring on one surface by exposing aggregate on the surface by washing by high a pressure water efficiently, even when the compression strength of the concrete is high.例文帳に追加

コンクリートの圧縮強度が高い場合にも、高圧水による洗い出しにより効率よく化粧骨材を露出させ、これにより、透水ブロックの表面、色出しを行える透水ブロック、その表面仕上げ方法、それに用いる装置を提供すること。 - 特許庁

The method is for calibrating the ultrasonic probe, and comprises a step for guiding the probe to receive ultrasonic waves reflected from a target including one or a plurality of liner members disposed to cross a beam flat plane of the probe at corresponding intersections.例文帳に追加

超音波プローブを較正するための方法であって、対応する交点でプローブのビーム平面に交わるように配置された１または複数の線形部材を含むターゲットから反射される超音波を受け取るようにプローブを案内するステップを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the fiber reinforced rubber molded object has a topping process for coating one cord with an unvulcanized rubber composition to form a topping mono-cord, and a reinforcing layer forming process using the topping mono-cord continuously to form the fiber reinforcing layer.例文帳に追加

１本のコードに未加硫ゴム組成物を被覆してトッピングモノコードとするトッピング工程、及び前記トッピングモノコードを連続状に使用して繊維補強層を形成する補強層形成工程を有する繊維補強ゴム成形体の製造方法とする。 - 特許庁

The method for deaerating the inkjet recording ink is one comprising deaerating the ink by passing it through a gas-permeable membrane, wherein the ink is passed through the membrane after the ink is heated.例文帳に追加

気体透過性のある膜にインクジェット記録用インクを通過させて脱気を行うインクジェット記録用インクの脱気方法において、前記インクジェット記録用インクに加温してから前記膜を通過させることを特徴とするインクジェット記録用インクの脱気方法。 - 特許庁

To increase the number of target options by identifying further targets enabling the destruction of specific tumor blood vessels in vivo for further target treatment of blood vessels and provide a method for the preparation of a one-component drug for the destruction of tumor blood vessels.例文帳に追加

さらなる血管標的治療のために、インビボでの特異的腫瘍血管破壊を可能にするさらなる標的を同定して、標的オプションの数を増大させ、さらに、腫瘍血管系破壊のための１成分の薬剤の調製を提供すること。 - 特許庁

A method of manufacturing the magnetic recording medium has a step for irradiating a coating layer containing at least one of a binder or a crosslinking agent containing a functional group having ≥2 dipole moment with 6 MHz to 10 GHz electromagnetic waves.例文帳に追加

双極子モーメントが２以上の官能基を含む結合剤または架橋剤の少なくとも一方を含有する塗布層に６ＭＨｚ〜１００ＧＨｚの電磁波を照射する工程を設けたことを特徴とする磁気記録媒体の製造法。 - 特許庁