「One-Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

In the step B, the continuous bodies 4A and 5A of the elastic members and the web 7A are clamped in a state where the continuous bodies 4A and 5A of the elastic members placed on the area 3A corresponding to the crotch part in the one face of the web 7A face a recessed part 20 formed at the peripheral face of the first roll 8.例文帳に追加

工程Ｂにおいて、ウェブ７Ａの片面内の股下部に対応する領域３Ａに載置された弾性部材の連続体４Ａ、５Ａが、第１ロール８の外周面に形成されている凹部２０に対向する状態で、弾性部材の連続体４Ａ、５Ａとウェブ７Ａとを挟圧する。 - 特許庁

The continuous performance flag is turned on when the variation pattern of the previous time is a specified one for a losing ready-to-win state, and the main control circuit judges whether or not the setting result of a big winning pattern is a probability variable pattern in a step S41 at the time of judging the ON of the continuous performance flag.例文帳に追加

この連続演出フラグは前回の変動パターンが外れリーチ用の特定のものであるときにオンされるものであり、メイン制御回路は連続演出フラグのオンを判断したときにはステップＳ４１で大当り図柄の設定結果が確率変動図柄であるか否かを判断する。 - 特許庁

The method for transmitting a power head room report (PHR) comprises: a step of transmitting, to a network for a radio communication system, at least one piece of power head room information of at least an up-link component carrier of a communication apparatus and at least a power amplifier configured for the communication apparatus when the PHR is triggered.例文帳に追加

この方法は、ＰＨＲがトリガされるときに、通信装置、少なくともアップリンクコンポーネントキャリア、及び通信装置に対して構成された少なくとも電力増幅器の少なくとも一のパワーヘッドルーム情報を無線通信システムのネットワークに報告するステップを有する。 - 特許庁

To form recesses of various profiles including a reverse tapered one on any surface of a carbon base member in a step of pressurizing and sintering in a method of manufacturing a carbon base member having recesses for engagement, fitting or the like with other members by sintering.例文帳に追加

他部材との係合や嵌合等をするための凹部が形成されたカーボン基材を焼結により製造する方法において、加圧、焼結を行う工程で、カーボン基材の表面の何れの面に、逆テーパを含む種々の形状の凹部が形成できるように構成する。 - 特許庁

To form the electrode by forming a linear laminate on a substrate and then by heating, thereby completing a heating process at one time, dispensing with alignment of each linear laminate formed linearly on a substrate, and considerably simplifying a step for forming an electrode.例文帳に追加

基板上に線状積層体を形成した後に加熱して電極を形成することにより、加熱工程が１回で済み、また基板上にライン状に形成された各線状積層体の位置合わせが不要になり、電極を形成するための工程を大幅に簡略化する。 - 特許庁

Furthermore, a rib is provided in the pipe between a lowermost hole and a one step upper hole of the pipe, and a ball lighter than the ink is provided to move freely in the pipe engaging with that rib thus supplying ink surely from the lowermost hole even when the residual quantity of ink is small.例文帳に追加

さらにパイプに設けた最下部孔と一段上の孔の間のパイプ内にリブを設け、そのリブと契合するパイプ内を自在に動くことのできるインクよりも軽いボールを設けることで、インク残量が少ないときでも確実に最下部孔からインク供給を行う。 - 特許庁

To reduce a processing step of data transmission control of a CPU and occupied time of a CPU control bus by performing data transmission control from a memory to a device by CPU by one access of only write access in relation to a data transmission control method and the device in the CPU control bus.例文帳に追加

ＣＰＵ制御バスにおけるデータ転送制御方法及び装置に関し、ＣＰＵによるメモリからデバイスへのデータ転送制御を、ライトアクセスのみの１回のアクセスで行い、ＣＰＵのデータ転送制御の処理ステップ及びＣＰＵ制御バスの占有時間を削減する。 - 特許庁

Next, the bending step is performed to form a bent part 23 projecting to the radial inner side of the outer tube metal 2 by a length equal to or longer than the plate thickness thereof by bending at least one end of the outer tube metal 2 of the rubber vulcanized molded body along all the peripheral part.例文帳に追加

次に、そのゴム加硫成形体の外筒金具２の少なくとも一方の端部に対して全周に亘って折曲げ加工を施すことにより外筒金具２の板厚以上の長さ径方向内方へ突出した屈曲部２３を形成する折曲げ加工工程を行う。 - 特許庁

In the second step, at least either one of a cross-sectional shape of the beam 930 or an intensity distribution in the beam 930 is set so as to continuously decrease the integrated light amount of an active irradiation with separating from a part near a center line of a moving path of the beam 930.例文帳に追加

ここで、第２の工程において、ビーム９３０の移動経路の中心線近傍から離れるにつれて活性放射線の積算光量が連続的に減少するように、ビーム９３０の横断面形状およびビーム９３０中の強度分布の少なくとも一方を設定する。 - 特許庁

In the pattern forming method, when the at least one photosensitive resin layer contains a naphthoquinonediazido derivative, in the step of transferring the photosensitive transfer material, a substrate temperature is 120-180°C, a roll temperature is 130-160°C, or a conveyance speed is 1-2 m/min.例文帳に追加

また、少なくとも一層のナフトキノンジアジド誘導体を含む感光性転写材料の転写工程の基板温度が１２０℃以上１８０℃以下、又はロール温度が１３０℃以上１６０℃以下又は搬送速度が１ｍ／分以上２ｍ／分以下であるパターン形成方法。 - 特許庁

To provide a control circuit for a feedforward amplifier for providing for pausing control and continuous adjustment of a control signal, for providing for the control signal to start at any point, and for further providing for rapid convergence without perturbing a system up or down one step to confirm the convergence.例文帳に追加

制御信号の保持制御及び連続調整を提供し、任意の時点での制御信号の開始を提供し、収束を確認するためにシステムを一段階上又は下に補正させることなく高速に収束することを提供するフィードフォワード増幅器の制御回路。 - 特許庁

In this stack step, a spacer 5 is positioned around a border of the multilayer piezoelectric units 2 and by this spacer 5, the multilayer piezoelectric units 2 are stacked on one another while mutual positions of facing ends 23 of the multilayer piezoelectric units 2 in a stack orthogonal direction VS are made coincident to each other.例文帳に追加

この積み重ね工程は、スペーサ５を、積層型圧電ユニット２同士の境界の周囲に位置させて、このスペーサ５により、積層型圧電ユニット２の対向する端部２３相互の積層直交方向ＶＳの位置を略一致させつつ、積層型圧電ユニット２同士を積み重ねる。 - 特許庁

To provide an electrolyte treatment method and a zinc electrolytic method in which electrolytic zinc can be obtained in a regular one step without damaging any aluminum plate which is a cathodic electrode by slightly improving an existing zinc electrolytic refining process even when zinc source containing fluorine is used.例文帳に追加

フッ素を含有した亜鉛源を用いても、既存の亜鉛電解製錬プロセスに僅かな改良を加えることで、カソード電極であるアルミニウム板を損傷することなく、通常の１工程での電気亜鉛の採取が可能な溶液処理方法及び亜鉛電解方法を提供する。 - 特許庁

The molded article of an article related to ophthalmic lens is molded from an isotactic polypropylene which is obtained by polymerizing a polymerizable raw material mainly containing propylene by a one-step polymerization method using a metallocene catalyst, contains an additive composed of an antioxidant and has requisites of (a) to (c).例文帳に追加

眼用レンズ関連材料の成形体は、プロピレンが主体の重合原料をメタロセン触媒を用いて１段階重合法により重合して得られ、酸化防止剤よりなる添加剤を含有し、下記に示す（ａ）〜（ｃ）の要件を備えているアイソタクチックポリプロピレンにより形成されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having enhanced uniformity of quality by obtaining a polarizing plate having a cellulose ester film having retardation on one surface, variation of a retardation value hardly generated in a polarizing plate manufacturing step and reduced variation of the retardation value.例文帳に追加

一方の面に位相差を有するセルロースエステルフィルムを有する偏光板において、偏光板製造工程においてリターデーション値の変動が起こりにくく、リターデーション値のばらつきが少ない偏光板を得ることにより、品質の均一性が向上した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cationic polymerization process by which a desired polymer can be efficiently produced in one step without used of previous preparation of a catalyst and at the same time a polymer having a narrow molecular weight distribution can be produced; and a catalyst for cationic polymerization for use in the process.例文帳に追加

触媒をあらかじめ調製しておく必要なく１段で効率よく目的の重合体を得ることができ、しかも、狭い分子量分布を有する重合体を得ることができるカチオン重合方法およびそれに使用するカチオン重合用触媒を提供する。 - 特許庁

This loading platform lifter 3 with a loading platform 301 having a half width of a load box 2 is installed on one side, and a control box 5 with an operating face directed to a vehicle rear side is arranged between a lifter 300 and a step 4 opposed to it.例文帳に追加

荷受台３０１の幅を荷箱２の半分の幅とした荷受台昇降装置３を荷箱２の片側に寄せて設け、その昇降装置３００と、これと反対側に設けられたステップ４との間に、操作面を車体後方側に向けたコントロールボックス５を配置する。 - 特許庁

The control part also determines whether the printing process is applied to the n+1-th substrate by a printer or the printing process is stopped by referring to the number of the substrates yet to be processed, the residual quantity information on the components, and information on the number of components mounted per one substrate (step S4).例文帳に追加

そして、上記仕掛かり基板枚数、部品の残量情報及び基板１枚当たりに実装される部品数の情報を参照して、印刷装置本体にｎ＋１番目の基板に対して印刷処理を実行させるか、或いは、印刷処理を停止させるかを判定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A controller 13 comprises controlling the operation of a plurality of gas generation units by one operation and having a function of changing the number of units to be operated, wherein timing of changing each step of the operation of the plurality of gas generation units is controlled so as to be deviated at intervals of equal time for each unit.例文帳に追加

制御装置１３は、複数台のガス発生ユニットの運転を一括して制御し、運転するユニット台数を切り替える機能を有するとともに、複数台のガス発生ユニットの動作の各工程を切り替えるタイミングが、各ユニット毎に等時間間隔でずれるように制御する。 - 特許庁

To a gate terminal G of the through-latch 1, a driving signal (-StepAct) of the step motor and a driving signal (-DMON) of the spindle motor are inputted through an OR-circuit 2, then the mode change-over signal outputted from an output terminal Q is latched at the active front edge of either one signal.例文帳に追加

スルーラッチ１のゲート端子Ｇには、ステップモータの駆動信号（−ＳｔｅｐＡｃｔ）と、スピンドルモータの駆動信号（−ＤＭＯＮ）が論理和回路２を介して入力され、どちらかの信号のアクティブ前縁で出力端子Ｄから出力されるモード切替信号をラッチする。 - 特許庁

When recording of an image is instructed (step 1), one recording medium is selected as a recording destination from the plurality of recording media on the basis of the state of a switching knob and whether each of the plurality of recording media is in an image recordable state is detected (steps 3, 11).例文帳に追加

画像の記録が指示されると（ｓｔｅｐ１）、切り替えつまみの状態に基づいて複数の記録媒体からいずれかの記録媒体を記録先として選択し、複数の記録媒体の各々が画像記録可能な状態にあるか否かを検知する（ｓｔｅｐ３，１１）。 - 特許庁

A motor driving current is freely set in one step, by installing a DMA control circuit 26 which reads control data 30 from a RAM 5 with a DMA, and a rotating speed setting register of motors 6-8, and using a DMA demand flag for determining whether DMA is generated or not.例文帳に追加

ＲＡＭ５からＤＭＡによって制御データ３０を読み出すＤＭＡ制御回路２６と、モータ６〜８の回転速度設定レジスタとを具備し、ＤＭＡの発生、非発生を決定するＤＭＡ要求フラグを用いることによって、１ステップ内において、モータ駆動電流を自由自在に設定する。 - 特許庁

In one aspect, the above method contains a step, in which the concentration of metal ions in the electrolyte solution contained in the feature on the plating surface is enhanced by impressing the voltage between an anode and the plating surface, and then the bulk deposition on the plated surface is performed.例文帳に追加

一態様において、前記方法は、陽極と前記めっき表面間に電圧を印加して前記めっき表面上に態様に含まれる前記電解液中の金属イオンの濃度を高めた後に、前記めっき表面上に前記バルク堆積させるステップを含む。 - 特許庁

Regulator parts 14-1 and 14-3 step down the DC voltage being cleared of noise and rectified by a filter part 11 and rectified and smoothed with a forward converter 12, and output it respectively to one system each of a power output system 21 for the main board of an electronic apparatus, based on the control of PWM controllers 15-1 and 15-3.例文帳に追加

レギュレータ部14-1,14-3は、フィルタ部１１によってノイズ除去および整流され、フォワードコンバータ部１２で整流平滑された直流電圧を降圧し、PWM制御部15-1,15-3の制御に基づいて、電子機器のメイン基板用の電源出力系統２１の１系にそれぞれ出力する。 - 特許庁

A first auxiliary gear shift device 12 and a second auxiliary gear shift device 14 having two step transmission speeds, respectively, are arranged between a driving shaft and a transmission shaft and between the transmission shaft and an output shaft, and one of them is of forward and reverse change-over type and the other of them is of high and low speed change-over type.例文帳に追加

原動軸と伝動軸間及び伝動軸と出力軸間にそれぞれ、２段の変速段を有する第１及び第２の補助変速装置１２，１４を配設し、その一方を前後進切替え式のものに、他方を高低速切替え式のものとした。 - 特許庁

Simulation is performed by executing simulation by one-step solution (S2), extracting an outline in a plane development shape (S3), in the case where there is self-crossing (S4: Yes), changing the shape of the self-crossing portion (S5), and compensating force of constraint at an end part in accordance with the amount of change (S6).例文帳に追加

ワンステップ解法によるシミュレーションを実行し（Ｓ２）、平面展開形状のアウトラインを抽出して（Ｓ３）、自己交差がある場合（Ｓ４：Ｙｅｓ）、自己交差部分の形状を変更して（Ｓ５）、変更量に応じて端部の拘束力を補正し（Ｓ６）、シミュレーションを行う。 - 特許庁

When there is a considerable difference between an output signal and an input signal, any one of a pull-up transistor and a pull-down transistor in the push-pull step is turned on to be operated, as a result, based upon the principal that a flow-out or suction current is imparted to a load of an output terminal.例文帳に追加

本発明は出力信号と入力信号間に大きな差がある時、プッシュプル出力段にあるプルアップトランジスタかプルダウントランジスタの何れか一方はＯＮであり、その結果、流出または吸込み電流が出力端子の負荷に与えられるという原理に基づいて動作される。 - 特許庁

Hirobumi ITO decided to step down from his position as Prime Minister and assume office as the first Chairman of the Privy Council in order to focus on the establishment of the Constitution of the Empire of Japan, and nominated Kiyotaka KURODA who was one of the important figures of the domain and who had already been in the cabinet as Minister of Agriculture and Commerce, as his successor. 例文帳に追加

伊藤博文は大日本帝国憲法の制定に専念するため総理を辞して初代枢密院議長に転じることになり、後任には藩閥の中心的存在のひとりで農商務大臣として閣内にあった黒田清隆を推奏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing amino group-containing imidazoles represented by general formula (2) includes a step of subjecting cyano group-containing imidazoles represented by general formula (1) to a hydrogenation reaction in an inert solvent using at least one catalyst selected from the group consisting of a cobalt-based catalyst and the like.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるシアノ基含有イミダゾール類を、不活性溶剤中でコバルト系触媒等からなる群より選ばれる１種以上の触媒を用いて水素添加反応を行う工程を含む、下記一般式（２）で表されるアミノ基含有イミダゾール類の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the 2-aminotropone is characterized by thermally reacting tropolone with ammonia in a reaction medium comprising ammonia water in conditions proceeding the reaction in a process of formula 1 for a time not decomposing the reaction raw materials and the 2-aminotropone to produce the 2-aminotropone at one step.例文帳に追加

トロポロンをアンモニア水からなる反応媒体中で、反応媒体を加熱し、反応原料および２−アミノトロポンの分解しない時間で、式１の工程により反応が進行する条件で反応させ一段階で２−アミノトロポンを生成させることを特徴とする２−アミノトロポンの製造方法。 - 特許庁

This invention relates to a method for treating the test object having diseases characterized with the formation of mucin and comprises the step for administering an effective amount of the composition including at least one of compounds that can lower the synthesis or the level of mucin in the test object.例文帳に追加

ムチンの産生によって特徴付けられる疾患を有する被験体の処置方法であって、該被験体におけるムチンの合成またはレベルを減少させる少なくとも１つの化合物を含む組成物の有効量を該被験体に投与する工程を包含する、方法。 - 特許庁

This method for evaluating the risk of an antibody sample containing at least one of the human chimera antibody and the hominization antibody includes a reaction step of reacting the antibody sample with a heterophil antibody originating from a human being such as HAMA, HAChA or the like.例文帳に追加

本発明はヒトキメラ抗体およびヒト化抗体のいずれか１つ以上を含む抗体試料のリスクを評価する方法であって、上記抗体試料と、ＨＡＭＡやＨＡＣｈＡ等のヒト由来異好性抗体とを反応させる反応工程を含む評価方法である。 - 特許庁

By sufficient irradiation with ultraviolet rays in such a complicated reaction system, the compounds having the same structure as various physiologically active substances found in nature can be selectively synthesized in one step efficiently by inhibiting side reactions.例文帳に追加

このような複雑な反応系において、紫外光を用いて光を十分に照射し反応を行うことによって、副反応を抑え選択的に天然に存在する各種生理活性物質と同様の構造の化合物を効率よく一段階で合成できることが確認された。 - 特許庁

The rapid and simple preparation of the yeast thioredoxin can be carried out by carrying out at least one time of a step for extracting a fraction containing the thioredoxin from a yeast cell by using an ultrafiltration membrane to prepare the fraction containing the yeast thioredoxin in high concentration.例文帳に追加

酵母細胞抽出物を、限外濾過膜を用いてチオレドキシンを含有する画分を調製する工程を少なくとも一回以上行うことにより、酵母チオレドキシンを高濃度に含有する画分が調製され、その結果酵母チオレドキシンを迅速かつ簡便に調製することが可能となる。 - 特許庁

There is provided a method for producing thermosetting resin having a benzoxazine ring including a step of reacting a bifunctional phenol compound, diamine compound and aldehyde compound in a mixed solvent of a solvent having one or more ether groups and alcoholic hydroxy groups in the molecule and an amide-based solvent.例文帳に追加

二官能フェノール化合物、ジアミン化合物、及びアルデヒド化合物を、エーテル基とアルコール性ヒドロキシル基をそれぞれ一つ以上分子内に有する溶媒、及びアミド系溶媒を含む混合溶媒中で反応させる工程を有する、ベンゾオキサジン環を有する熱硬化性樹脂の製造方法。 - 特許庁

The method for ink jet printing comprises a step discharging an aqueous ink jet printing ink which contains a reactive dye, to a fabric pretreated with an aqueous pretreatment agent, wherein at least one of the pretreatment agent or the ink jet printing ink contains a reduction inhibitor.例文帳に追加

インクジェット捺染方法は、水系前処理剤によって予め処理した布帛に、反応染料を含有する水系インクジェット捺染インクを吐出させる工程を含む方法であって、前処理剤又はインクジェット捺染インクの少なくとも一方に還元防止剤を含有させることを特徴とする。 - 特許庁

The method for reducing the metal oxide includes a step of reducing a medium containing the metal oxide which generates the hydrogen by decomposing water and at least one metal selected from a group consisting of platinum group elements, copper, nickel and cobalt with a reduction gas including hydrocarbons.例文帳に追加

金属酸化物の還元方法は、水を分解して水素を発生する金属の酸化物と、白金族元素、銅、ニッケル及びコバルトからなる群から選ばれた少なくとも１つの金属とを含んでなる媒体を、炭化水素類を含む還元ガスで還元する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The halogenated benzoyl peroxide can be synthesized by reacting a halogenated perbenzoic acid with a carbodiimide compound, and by adding an abietane-type diterpene compound such as ferruginol or a rearrangement abietane-type diterpene compound to this reaction solution, the abietane-type quinone methide compound can be produced in one step.例文帳に追加

ハロゲン化過酸化ベンゾイルは、ハロゲン化過安息香酸とカルボジイミド化合物を反応させることにより合成することができ、この反応液にフェルギノール等のアビエタン型ジテルペン化合物又は転位アビエタン型ジテルペンを加えることにより１段階でアビエタン型キノンメチド化合物を製造することができる。 - 特許庁

The method of forming the carbon nanotube on a catalytic layer containing a metal element capable of being carburized includes a step for growing the carbon nanotube upward from one or more projecting parts provided on the catalytic layer.例文帳に追加

浸炭可能な金属元素を含む触媒層上にカーボンナノチューブを形成させる方法であって、前記触媒層上に設けられた１又は２以上の突起部から上方に向かってカーボンナノチューブを成長させる工程を含むことを特徴とするカーボンナノチューブの製造方法。 - 特許庁

The process for preparing a sulfur-containing 2-ketocarboxylate compound includes a step of oxidizing a hydroxyacetate compound having an optionally-substituted sulfur-containing hydrocarbon group at 2-position in the presence of at least one selected from ruthenium metal and a ruthenium compound.例文帳に追加

ルテニウム金属及びルテニウム化合物からなる群より選ばれる少なくとも一種の存在下、置換基を有していてもよい含硫黄炭化水素基を２位に有するヒドロキシ酢酸化合物を酸化する工程を含むことを特徴とする含硫黄２−ケトカルボン酸化合物の製造方法。 - 特許庁

The method comprises the step of providing the substrate (12) comprising cobalt or a cobalt-chromium alloy: an interlayer (16) consisting essentially of at least one of hafnium, manganese, niobium, palladium, zirconium, titanium, or alloys or combinations thereof; and the porous tantalum structure (10).例文帳に追加

本方法は、コバルトまたはコバルトクロム合金を含む基板（１２）と、必須的にハフニウム、マンガン、ニオブ、パラジウム、ジルコニウム、チタンのうち少なくとも１つ若しくはそれらの合金またはそれらの組み合わせからなる中間層（１６）と、多孔性のタンタル構造体（１０）と、を用意する段階を備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner includes a step of aggregating resin particles in at least an aqueous medium, wherein at least one of inorganic oxo acid or an alkali metal salt of inorganic oxo acid is added in the process of aggregating the resin particles.例文帳に追加

少なくとも水系媒体中で樹脂粒子を凝集させる工程を有するトナーの製造方法であって、該樹脂粒子を凝集させる工程において、無機オキソ酸または無機オキソ酸アルカリ金属塩のうち、少なくとも一方を添加することを特徴とするトナーの製造方法。 - 特許庁

The detection step comprises one of a real time RT-PCR method, a RT-PCR method, a viral infectivity measuring method, a plaque formation method, PAP (Peroxidase Anti-Peroxidase) method, an IgM capturing ELISA method, an IgG-ELISA method, and a neutralizing antibody value measuring method.例文帳に追加

検出行程はリアルタイムＲＴ−ＰＣＲ法、ＲＴ−ＰＣＲ法、ウイルス感染価測定法、プラーク形成法、ＰＡＰ（Peroxidase Anti-Peroxidase）法、ＩｇＭ捕捉ＥＬＩＳＡ法、ＩｇＧ−ＥＬＩＳＡ法、又は、中和抗体価測定法のうち少なくともいずれかの１つの方法を含む。 - 特許庁

In the bearing bush 42, one member holds the two bearings 431 and 432, whereby the concentricity between the bearings can be improved, and since there is no step or other processing at the inner face of the bush cylindrical part 42a, the circularity of the face for retaining the bearing can be improved.例文帳に追加

軸受ブッシュ４２では、１つの部材で２つの軸受４３１，４３２を保持することにより、軸受間の同軸度を向上することができ、ブッシュ円筒部４２ａの内側面に段差やその他の加工がないことから、軸受を保持する面の真円度を向上することができる。 - 特許庁

In the step (B), at least one cycle is performed, in which a drying process and a wetting process are repeated such that temperatures and relative humidities are set to be varied within a range of ±5°C of dew-point variations in the drying process and the wetting process.例文帳に追加

工程（Ｂ）：金属材料に対して、乾燥工程及び湿潤工程での露点変動が±５℃以内の範囲内で温度及び相対湿度を変化させて設定した乾燥工程と湿潤工程とを繰り返すことを１サイクルとし、このサイクルを少なくとも１回行う工程。 - 特許庁