「One-Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polyester composition for use in flooring material that dissolves faults of a non-halogen flooring material, has excellent properties such as an adhesive property and a dimensional stability, is capable of molding in a one step process and is capable of formulating large amounts of a recycled polyethylene terephthalate.例文帳に追加

上述した非ハロゲン系床材の欠点が解消され、接着性や寸法安定性などの諸特性に優れ、押出成形による１段の工程で成形可能であり、且つ再生ポリエチレンテレフタレートの多量配合も可能なポリエステル系床材用の組成物を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor laser device where the semiconductor lasers having a couple of wavelengths are formed on one substrate, the layers above a clad layer of a second conductivity type at the upper part of an active layer of each semiconductor laser are simultaneously crystal-grown to conduct in common the step of forming the current pinching part.例文帳に追加

２つの波長の半導体レーザを１つの基板上に作成する半導体レーザ素子において、各半導体レーザの活性層上部の第２導電型のクラッド層より上の層を同時に結晶成長させ、電流狭窄部の形成工程を共通化する。 - 特許庁

Thereby, the surface of the single crystal SiC substrate 5 is terminated in a step having a full unit height corresponding to one cycle in a deposition direction of SiC molecules that constitute the single crystal SiC substrate, or having a half unit height corresponding to a half cycle, and the surface is flattened in a molecular level.例文帳に追加

これによって、当該単結晶ＳｉＣ基板５の表面が、単結晶ＳｉＣ基板を構成するＳｉＣ分子の積層方向の１周期分であるフルユニットの高さ又は半周期分であるハーフユニットの高さからなるステップで終端し、分子レベルで平坦化される。 - 特許庁

The air bag is folded at a crease C along the rear main flow passage, and stored on an upper edge side of an opening on the cabin side while at least one crease C1 is arranged in a step area 45 between the front edge 44 side and the rear edge 43 side at the inner peripheral edge of the communication port.例文帳に追加

エアバッグは、後主流路に沿う折目Ｃで折り畳まれるとともに、少なくとも１つの折目Ｃ１が、連通口内周縁における前縁４４側と後縁４３側との段差エリア４５に配置されて、車内側の開口の上縁側に収納される。 - 特許庁

As a second feature, the biasing means 15 is composed of a coil spring disposed around the male member 1, with one end locked to a large diameter part 11 provided on the projecting end side of the male member, and the other end locked to a step part 21 provided in the inner circumference of the female member 2.例文帳に追加

第２特徴は、付勢手段１５は雄部材１の周囲に配置されるコイルばねからなり、一端を雄部材の突出端側に設けられた径大部１１に係止し、他端を雌部材２の内周に設けられた段差部２１に係止している構成である。 - 特許庁

The method comprises the step of adjusting the temperature of at least one of a gas and a liquid supplied to air bubble generation means, and a liquid in a gas-liquid contact tank, causing a temperature difference between the gas and the liquid, and blowing a gas-liquid mixture fluid from the air bubble generation means into the liquid into the gas-liquid contact tank.例文帳に追加

気泡生成手段に供給する気体、液体および気液接触槽内の液体のうちの少なくとも１つの温度を調整し、気体と液体との間に温度差を生じさせ、気泡生成手段から気液混合流体を気液接触槽内の液体中に吹込む。 - 特許庁

To provide a stencil printer capable of printing double sides in one step without phase deviation with a relatively simple constitution and to provide a stencil printer capable of obtaining a good image without extremely increasing a cost by printing a single side without using an unengraved master.例文帳に追加

比較的簡素な構成で位相ずれを起こすことなく一工程両面印刷を行うことが可能な孔版印刷装置、及び未製版のマスタを用いることなく片面印刷を行い、極端にコストアップすることなく良好な画像を得ることが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

In the partial pressure control step, when the feed amount of ammonium is changed, and the ratio of the partial pressure of carbon monoxide to that of carbon dioxide is changed, at least any one partial pressure of carbon monoxide and carbon dioxide is changed to cancel the change in the partial pressure.例文帳に追加

分圧制御工程では、アンモニアの供給量が変更された場合であって、一酸化炭素の分圧と二酸化炭素の分圧との分圧比が変化した場合に、分圧比の変化を打ち消すように、一酸化炭素および二酸化炭素の少なくともいずれか一方の分圧が変更される。 - 特許庁

The virtual dating system, which comprises a virtual dating means 28 for enabling a virtual dating experience, develops the scene of virtual dating to the next step if one member selectively switches a screen displayed on a member terminal and the other member agrees to the selection.例文帳に追加

仮想的なデートを体験することを可能とする仮想デート手段２８を備えたバーチャルデートシステムであって、一の会員が会員端末に表示される画面の切り換えを選択し、他の会員がその選択を承諾することでバーチャルデートにおいて次のステップへ場面展開させることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing a polylactic acid block copolymer, at least one selected from a monomer, an oligomer and a polymer of aromatic polyester is supplied in an optional step during a polylactic acid direct polycondensation process carried out in the absence of a solvent by using lactic acid and/or its derivative as the principal materials.例文帳に追加

乳酸および／またはその誘導体を主原料とする無溶媒下のポリ乳酸の直接重縮合工程の任意の段階で、芳香族ポリエステルのモノマー、オリゴマー、ポリマーから選ばれる少なくとも１つを投入することを特徴とするポリ乳酸ブロック共重合体の製造方法。 - 特許庁

A flow rate FQ of air flowing into a cylinder of an internal combustion engine is calculated from a map making a throttle opening TA from a throttle opening sensor and a suction bottom pressure PMB as the lowest suction pressure from a suction pressure sensor every at one combustion cycle of the internal combustion engine as parameters (Step S104).例文帳に追加

内燃機関のシリンダ内に流入する空気流量ＦＱが、スロットル開度センサからのスロットル開度ＴＡと内燃機関の１燃焼サイクル毎の吸気圧センサからの最低吸気圧としての吸気ボトム圧ＰＭＢとをパラメータとするマップから算出される（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The image processing method in the image display comprises a step of shifting pictures by a pattern at a pixel shift frequency characterized in the said frequency is changed for a group of at least one picture depending on a motion degree of the group.例文帳に追加

画像表示器における画像処理の方法であって、あるピクセル移動周波数で、あるパターンによって画像を移動させるステップを有し、前記ピクセル移動周波数は、少なくとも一つの画像を有するグループのために、前記グループの動きの度合いに依存して変化させる。 - 特許庁

To easily and efficiently calculate a breaking limit line when the breaking limit of a stretch flange part is judged in a thin sheet in a step containing at least one deformation route change not only to estimate breaking with high precision but also to evaluate the dangerousness of breaking when press molding or collision.例文帳に追加

１つ以上の変形経路変化を含む過程における薄板において伸びフランジ部の破断限界を判定するに際して、破断限界線を容易かつ効率的に求め、高い精度で破断を予測することを可能とし、プレス成形や衝突時の破断の危険性を評価する。 - 特許庁

The method of manufacturing color filter comprises a step of forming a colored ink layer, by selectively attaching at least two kinds of inkjet inks for color filter according to the inkjet method, wherein ζ-potentials for all of at least the two kinds of inks are controlled to have the same sign as one another.例文帳に追加

２種類以上のカラーフィルター用インクジェットインクを用いてインクジェット方式によって選択的に付着させて着色インク層を形成する工程を含むカラーフィルターの製造方法であって、前記２種類以上のインク全てのゼータ電位を互いに同符号に制御することを特徴とする。 - 特許庁

A control means 53 selectively performs normal adjustment operation for setting an expansion valve 6 in any opening step or fine adjustment operation for adjusting a duty ratio of a time for setting the expansion valve 6 in one of two adjacent opening steps to a time for setting it in the other.例文帳に追加

膨張弁（6）を何れかの開度ステップに設定する通常調節動作と、膨張弁（6）を隣り合う２つの開度ステップの一方に設定する時間と他方に設定する時間とのデューティ比を調節する微調節動作とを選択的に行う制御手段（53）を設ける。 - 特許庁

A method of manufacturing a semiconductor storage device in accordance with one embodiment includes the following steps of: laminating a first wiring layer; laminating a memory cell layer above the first wiring layer; and laminating a stopper film for reducing a speed of a latter polishing step above the memory cell layer.例文帳に追加

一の実施の形態に係る半導体記憶装置の製造方法は、第１配線層を積層する工程と、第１配線層の上方にメモリセル層を積層する工程と、メモリセル層の上方に、後の研磨工程を減速させるためのストッパ膜を積層する工程とを備える。 - 特許庁

This treatment method for dehydrating/hardening dredged soil or the like comprises only one dehydration step in which both of the dehydration treatment for adding/mixing magnesium oxide to/with the concentrated soil obtained by flocculating dredged soil by a flocculant to dehydrate the dredged soil and the hardening treatment for forming the dehydrated cake from dehydrated dredged soil to harden the dehydrated cake are performed by using a dehydrator at the same time.例文帳に追加

浚渫土等を凝集剤により凝集処理し、濃縮した処理土に対して、酸化マグネシウムを添加・混合することにより、浚渫土等の脱水処理と、脱水後に作製される脱水ケーキの固化処理を、脱水機による脱水処理工程のみで同時に行う。 - 特許庁

The dental corrective member 10 for correcting dentition has a base 11, a body 12 disposed on one side of the base 11, an arch wire slot 14 disposed on the body 12, the convertible cap 15 for closing the arch wire slot 14 and step parts 16 and 16 which are disposed on the rim part of the arch wire slot 14 to house the end part of the convertible cap 15.例文帳に追加

歯列を矯正するための歯列矯正部材10は、ベース11と、ベース11の片面に設けた本体12と、本体12に設けたアーチワイヤスロット14と、アーチワイヤスロット14を閉鎖するコンバーチブルキャップ15と、アーチワイヤスロット14の縁部に設けられてコンバーチブルキャップ15の端部を収容する段差部16，16とを備える。 - 特許庁

In a step S109, by selecting an undefined size, in accordance with the width direction distance of a paper roll, the length of one side of a photographic image is determined, and the other side of the photographic image is made to conform to the length direction of the paper roll and a photographic image can be printed in accordance with the aspect ratio of the photographic data.例文帳に追加

ステップＳ１０９において、不定形サイズを選択することで、ロール紙の幅方向の距離に応じて写真画像の一辺の長さを決定し、ロール紙の長さ方向に写真画像の他辺を対応させ、写真画像データの縦横比に応じて写真画像を印刷することができる。 - 特許庁

The method further includes the step of controlling the intensity of light emitted by the LEDs during an image intake process, such that the intensity of light emitted from the area of one of the LEDs differs from the intensity of light emitted from the areas of the other LEDs.例文帳に追加

この方法はさらに、ＬＥＤの１つの領域によって放射される光の強度が、ＬＥＤの他の領域によって放射される光の強度と異なるように、画像取込みプロセス中にＬＥＤによって放射される光の強度を制御するステップを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing capable of preparing, by one step reaction, a stable compound having a methacryloyl group excellent in curability by an active energy beam, a radical or the like and in heat-curability, a secondary hydroxyl group contributing to cohesiveness with a substrate and an epoxy group enabling a cation cure.例文帳に追加

活性エネルギー線、ラジカル等による硬化性や熱硬化性に富む（メタ）アクリロイル基と、基材との密着性に寄与する２級ヒドロキシル基と、カチオン硬化が可能なエポキシ基とを有する、安定な化合物を１段の反応で得られる製造方法を提供すること。 - 特許庁

A log function appearance line number appearing with a log function is searched from one deeper in the depth of nesting, in a range from the start line number to the finish line number, to be correlated with the range, while preventing the log function appearance line number from being overlapped (step S1505).例文帳に追加

そして、開始行番号から終了行番号までの範囲において、ログ関数の出現するログ関数出現行番号を、ネストの深さの深いものから探索して、ログ出現行番号が重複しないようにしつつ、前記範囲に関連付けを行う（ステップＳ１５０５）。 - 特許庁

The IC card 2 rewrites a maximum communication speed identifier to a communication speed parameter indicating communication speed slowed one stage as compared to maximum communication speed in step 205, stores the rewritten maximum communication speed identifier, and clears a counted-down or counted-up occurrence frequency of a communication error.例文帳に追加

ＩＣカード２は、ステップ２０５で、最大通信速度識別子を最大通信速度より１段階遅くした通信速度を示す通信速度パラメータに書き換え、書き換えた最大通信速度識別子を保存するとともに、カウントダウンまたはカウントアップした通信エラーの発生回数をクリアする。 - 特許庁

In the nitride light-emitting device and the method for manufacturing the same, a metal layer formed of at least one metal or an alloy of zinc, indium, and tin is interposed between a p-type clad layer and a reflective layer, and the device is manufactured through a heat treatment step after the metal layer and the reflective layer are formed.例文帳に追加

ｐ型クラッド層と反射層との間に亜鉛、インジウム、スズのうち少なくとも一つの金属又は合金で形成された金属層が介在しており、金属層及び反射層形成以後に熱処理工程を経て製作される窒化物系発光素子及びその製造方法である。 - 特許庁

When arranging a drawing component 103 on the screen, a guide line 104 is displayed at a position where the component 103 can be arranged at equal intervals to two or more components 101 and 102 already arranged on one straight line, so as to arrange the drawing component 103 at equal intervals in arrangement step.例文帳に追加

画面上に描画部品１０３を配置する際に、一直線上に配置されている２つ以上の描画部品１０１、１０２と、等間隔に配置できる位置にガイドライン１０４を表示させ、描画部品１０３の配置段階での等間隔配置を可能にする。 - 特許庁

Furthermore in a previous step of the control processing of the first to fourth display devices, whether at least one of the first to fourth variable winning device is in an open state or not, and whether either of the first to fourth display devices executes a winning stop display or not are determined.例文帳に追加

さらに第１〜第４表示装置の制御処理の前段階において、第１〜第４可変入賞装置の少なくとも１つが開状態中であるか否か、第１〜第４表示装置のいずれかにおいて当たり停止表示が行われているか否かを判別する。 - 特許庁

The manufacturing method for the optical fiber plug comprises a step of aligning at least one optical fiber to a setting position in a mold for a plug formation, thereafter injecting a raw material of the plug in the mold, and taking out the plug from the mold after a curing molding of the plug is completed, thereby obtaining the optical fiber plug.例文帳に追加

該光ファイバプラグの製造方法は、少なくとも１本の光ファイバをプラグ成形用の型中の設定位置に置き並びにアラインし、その後、型中にプラグの原料を注入し、最後にプラグを硬化成形した後、型から取りだして光ファイバプラグを得るステップを包含する。 - 特許庁

Thereafter, when a shutter switch is operated, processing of step S8 is performed and photographed images (the present images) taken into an image RAM and those (the past images 1, 2, ..., n) that have already taken therein in order, for example, five photos per one second, are compared in a predetermined marked area.例文帳に追加

この後、シャッタスイッチを操作すると、ステップＳ８の処理が実行され、今回画像ＲＡＭに取り込まれた撮影画像（現在画像）と既に画像ＲＡＭに順次例えば１秒間に５枚ずつ取り込まれている撮影画像（過去画像１、２・・・ｎ）とを所定もマークの領域において比較する。 - 特許庁

In the second step, when a same one to a stop button which is defined as the first stop button is consecutively operated, and if winning to a development lottery, which is executed whenever the number of operations reaches a prescribed number of times, the execution state of the performance is developed to a preselected maximum development degree.例文帳に追加

第２段階では、第１停止ボタンとした停止ボタンと同じものを操作し続けると、その操作回数が規定回数に達する度に行われる発展抽選に当選することで、演出の実行状態が予め選択された最大発展度まで発展させられる。 - 特許庁

When the displacement of rotation angle of both motors is 180 degree and the number of revolutions is 25 rpm (YES at step SA7), the controller corrects the displacement of rotation angle to 0 degree by controlling the drive current of at least one motor and regulating the rotational speed of the motor.例文帳に追加

また、コントローラは、双方のモータの回転角のずれ量が１８０度であって回転数が２５ｒｐｍの場合には（ステップＳＡ７でＹＥＳ）、少なくとも一方のモータの駆動電流を制御してモータの回転速度を調整することにより、回転角のずれ量を０度に補正する。 - 特許庁

This can accurately detect the unevenness of exposure by a cyclic stripe pattern caused by the unevenness of exposure when the exposure start timing of adjacent odd/even lines is largely out of misalignment and the unevenness of exposure results from the other flash firing or the like occurs in one frame image (step S24).例文帳に追加

これにより、隣接する奇数／偶数ラインの露光開始タイミングが大きくずれ、他者のフラッシュ発光等に起因する露光ムラが１フレームの画像に発生する場合には、その露光ムラは周期的な縞模様になるため、露光ムラを精度よく検出することができる（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The particle removing step comprises at least one of steps of subjecting the raw material silicon to a cleaning process with ultrapure water, subjecting the raw material silicon to a blow process with a compressed gas, and subjecting the raw material silicon in a sieving process, or a combination of these steps.例文帳に追加

微粒子除去工程は、原料シリコンを超純水又はアルコールで洗浄処理する工程、原料シリコンを圧縮気体によりブロー処理する工程、又は原料シリコンをふるい処理する工程の少なくとも１つの工程、あるいは、複数の工程を組み合わせた工程である。 - 特許庁

If the count is smaller than a prescribed value at a moment in time when the valve element 22 is shifted to a pressurization limit position (Yes at step S84), a decision is made that pneumatic pressure is leaking from any one of a bellows pump unit 20 or an ink tube 171 and a fatal error has occurred.例文帳に追加

弁体２２が加圧限界位置まで移動した時点でカウント値が所定のカウント値より小さい場合には（ステップＳ８４でＹｅｓ）、蛇腹ポンプユニット２０の空気圧、及びインクチューブ１７１のいずれかに圧力漏れが生じていると判定してフェイタルエラーとする。 - 特許庁

In a step S36, this plotting device Urend performs polygon division processing that prepares a plurality of pieces of partial polygon data for respectively specifying one partial polygon obtained by dividing the polygon on the basis of the polygon data for specifying the polygon of a plotting object.例文帳に追加

描画装置Ｕrendでは、ステップＳ３６において、描画対象の多角形を特定する多角形データに基づいて、それぞれが当該多角形を分割した１つの部分多角形を特定する部分多角形データを複数個作成する多角形分割処理が行われる。 - 特許庁

The production method of a light absorption layer for a compound thin film solar cell containing Cu, at least one kind of element selected from a group of In, Ga, and Al, and Se includes a step for depositing an In-Cu alloy film by sputtering.例文帳に追加

Ｃｕと；Ｉｎ、Ｇａ、およびＡｌよりなる群から選択される少なくとも一種の元素と；Ｓｅを含む化合物半導体薄膜太陽電池用光吸収層の製造方法であって、スパッタリングによってＩｎ−Ｃｕ合金膜を成膜する工程を含むところに特徴がある。 - 特許庁

This method for producing a fluorine-based sulfonic group- containing polymer is characterized by treating a fluorine-based polymer containing a recurring unit having sulfonamide group at the terminal in side chain with an acid to transform to the fluorine-based polymer containing a recurring unit having sulfonic group with one step.例文帳に追加

スルホンアミド基を側鎖末端に持つ繰り返し単位を含有するフッ素系ポリマーを、酸で処理することにより１段階で、スルホン酸基を有する繰り返し単位を含有するフッ素系ポリマーに変換することを特徴とする、フッ素系スルホン酸基含有ポリマーの製造方法である。 - 特許庁

In addition, a manufacturing method of this sputtering target has a step in which a mixed powder of at least one of SbPt alloy powder and SnPt alloy powder, FePt alloy powder, Pt powder, and graphite powder or carbon black powder is hot-pressed in a vacuum or inert gas atmosphere.例文帳に追加

また、このスパッタリングターゲットの製造方法は、ＳｂＰｔ合金粉およびＳｎＰｔ合金粉の少なくとも一方と、ＦｅＰｔ合金粉と、Ｐｔ粉と、グラファイト粉またはカーボンブラック粉と、の混合粉末を、真空または不活性ガス雰囲気中でホットプレスする工程を有している。 - 特許庁

The step of determining whether the touch event occurs based on the voltage signal of the one trace includes steps of comparing the voltage signal with a predetermined signal; and determining, when the difference between the voltage signal and the predetermined signal is larger than a reference value, the occurrence of the touch event.例文帳に追加

１本のトレースの電圧信号に基づいてタッチイベントが発生したかどうかを判断する段階は、電圧信号を所定信号と比較する段階と、電圧信号と所定信号との間の差が基準値より大きければ、タッチイベントが発生したと判断する段階とを含む。 - 特許庁

The thus assembled integral mold apparatus 20 is inserted fixedly into a predetermined vulcanizing pan, covered from its exterior with a rubber jacket in a sealed state, and toothforms of both the surfaces are simultaneously formed in one time vulcanizing step.例文帳に追加

このようにして組立てられた一体の金型装置２０を所定の加硫缶に挿入固定し、その外部より密封状態にゴム製ジャケットを被せ、一回の加硫工程によって両面の歯形を同時に形成する両面歯付ベルトの製造方法及びそれに用いる装置である。 - 特許庁

The method for manufacturing the film has an irregularity applying step which sprays gas 5 onto a laser beam irradiation part in a polymer film while irradiating at least one of the film end of both ends in the width direction in a polymer film 10 to be conveyed with the laser beam 3.例文帳に追加

搬送されるポリマーフィルム１０における幅手方向の両端部のうちの少なくとも一方のフィルム端部にレーザー光３を照射しながら、ポリマーフィルムにおけるレーザー光照射部に気体５を吹き付ける凹凸付与工程を有することを特徴とするフィルムの製造方法。 - 特許庁

Since calibration operation independent of the external clock is performed, the period assigned to the adjustment step of one time or the period required for a series of calibration operations can be fixed even if the frequency of the external clock changes by the operation mode, or the like.例文帳に追加

本発明によれば、外部クロックに依存しないキャリブレーション動作が行われることから、動作モードなどによって外部クロックの周波数が変化する場合であっても、１回の調整ステップに割り当てられる期間や、一連のキャリブレーション動作に要する時間を一定とすることが可能となる。 - 特許庁

In order to prevent shift in the brightness tone and chromaticity on switching the timing for sampling, a display image processing circuit adjusts and outputs a color signal of at least one color of the inputted image signal based on a processing setting value after the change in Step 109.例文帳に追加

このサンプリングのタイミングの切替に伴って輝度階調および色度ズレが発生するのを防ぐため、表示画像処理回路は、ステップＳ１０９での変更後の処理設定値に基づき、入力した画像信号のうち少なくとも１色の色信号の値を調整して出力する。 - 特許庁

In a step before folding the film, a paste 59 is fed by a paste feeder 57 at a predetermined position on the film sheet, small bags 51, 52 are fed from one small bag feeder 66 transferred onto the paste by a transfer device 61, and pressed by a press-bonding device 81 to realize the sticking.例文帳に追加

二つ折りする前の工程で、フィルムシート上の所定の位置に糊供給装置５７で糊５９を供給し、一方小袋供給装置６６から小袋５１、５２を供給し、移送装置６１で糊の上に移送し、圧着装置８１で押して貼着する。 - 特許庁

A facsimile equipment stores a name of an address, a facsimile number of the address, a transmission notification destination(a telephone number or an electronic mail address), and a name of a transmission party as information relate to the destination for transmission notification corresponding to the number of one easy step dial key in a destination table 7a for transmission notification.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、送信通知用宛先テーブル７ａに、送信通知用の宛先に関する情報として、ワンタッチダイヤルキーの番号に対応付けて、宛先の名称、宛先のファクシミリ番号、送信通知先（電話番号又は電子メールアドレス）、及び、送信相手の名前を記憶する。 - 特許庁

The printing method includes a printing step of printing the image which consists of a plurality of the pixels by delivering a plurality of droplets displaying one tone of multiple gradation (M gradation (M≥3)) with which it should differ in magnitude mutually and each pixel whose each is the plurality of the pixels should express is performed.例文帳に追加

本発明に係る印刷方法では、相互に大きさを異にし且つ各々が複数の画素の各画素が表すべき多階調（Ｍ階調（Ｍ≧３））のうちの一の階調を表す複数の液滴を吐出することにより、前記複数の画素からなる画像を印刷する印刷工程を含む。 - 特許庁