「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The high side isolation switches (QHS1, QHS2) are each operable to enable an associated piezoelectric injector (12a, 12b) in the injector bank circuit (33) when closed, and disable the associated piezoelectric injector (12a, 12b) in the injector bank circuit (33) when opened.例文帳に追加

高側分離スイッチ（ＱＨＳ１、ＱＨＳ２）は、閉じているときは噴射器バンク回路（３３）中の関連圧電式噴射器（１２ａ、１２ｂ）をイネーブルし、開いているときは噴射器バンク回路（３３）中の関連圧電式噴射器（１２ａ、１２ｂ）をディスエーブルするように各々動作可能である。 - 特許庁

This steering device is provided with a selecting means 24 for connecting a means 26 operable by a user to a controller 18 using a signal processing means 16 for delaying or ramping down a control output signal.例文帳に追加

制御出力信号を遅らせるか或はランプダウンさせる信号処理手段（１６）を用いたコントローラ（１８）に、ユーザーが操作可能な手段（２６）を接続させる選択手段（２４）を備えたオンデマンド型油圧アシスト式ステアリング装置用制御トルク式ステアリング装置（１０）を構成した。 - 特許庁

To make graspable whether an information storage medium exists within the area where the information storage medium receives power supply to be operable, in a data communication equipment which performs data communication while feeding power to the external information storage medium having a communication function in a non-contact manner.例文帳に追加

通信機能を有する外部の情報記憶媒体に非接触で電力供給を行いつつ、データ通信を行うデータ通信装置において、情報記憶媒体が電力供給を受けて作動可能なエリア内に存在するかどうかを把握可能とすること。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor which is originally durable in charging/discharging cycle, long in service life, and operable for large-current charging/discharging, and can keep wide operating temperature range and increase electrostatic capacity per unit volume or unit weight of capacitor.例文帳に追加

電気二重層コンデンサ本来の充放電サイクルにおける耐久性が強く、長寿命であり、大電流の充放電が可能であり、使用温度範囲が広いなどの特長を維持しながら、コンデンサ単位体積あたりあるいは単位重量あたりの静電容量を増大する。 - 特許庁

To provide a small and lightweight automatic gas adding device for a diving unit capable of automatically adding gas even if both hands cannot be used, stably operable by sensing volume reduction even in any posture particularly in the water and capable of preventing buoyancy reduction generated by the volume reduction in a bag.例文帳に追加

両手が使用できなくてもガスの自動添加が可能で、特に水中でどのような姿勢であっても容積の減少を感知して安定して作動し、バッグの容積減少により生ずる浮力の減少を防止できる小型で軽量な潜水器用自動ガス添加装置を提供する。 - 特許庁

A printing apparatus 42 includes the printer head 12 operable in a first state for forming liquid droplets with a first volume which move along a course X, and in a second state for forming many liquid droplets with other volumes which move along the same course X.例文帳に追加

印刷装置４２は、経路Ｘに沿って移動する第１の体積を有する液滴を形成するための第１の状態、および同じ経路Ｘに沿って移動する多数の他の体積を有する液滴を形成するための第２の状態において操作可能なブリンタヘッド１２を含む。 - 特許庁

An output routing network that routes the compressed A/V data to each of the users over a corresponding communication channel via a second interface, and the compression unit is operable to modify a compression rate responsive to current characteristics of the corresponding communication channel for each user to optimize performance of the applications.例文帳に追加

出力ルーティングネットワークは、圧縮されたＡ／Ｖデータを、第２のインターフェイスを経、対応する通信チャンネルを経て各ユーザへルーティングし、圧縮ユニットは、各ユーザの前記対応する通信チャンネルの現在特性に応答して、アプリケーションの性能を最適化するように圧縮レートを変更する。 - 特許庁

The image formation device body M is set to operable only when an interlock switch 26 for detecting the state in which a cartridge cover 20 is closed is turned ON and a photo-interrupter 28 for detecting the state in which a delivery tray 23 is correctly set on a delivery sheet loading position 23c is turned ON.例文帳に追加

カートリッジカバー２０が閉じられた状態を検知するインターロックスイッチ２６がＯＮ、かつ、排出トレイ２３が排出シート積載位置２３ｃに正しくセットされた状態を検知するフォトインタラプタ２８がＯＮの時のみ、画像形成装置Ｍ本体が作動可能と設定する。 - 特許庁

To markedly reduce make inspection easily operable man-hours required for the inspection of a function and performance of an electronic equipment, as compared with the conventional inspection methods, and to prevent this work man-hours from being influenced by the skill level of a worker, additionally attain homogenization of a quality of an inspection data obtained by the inspection.例文帳に追加

電子機器の機能、性能検査にかかる工数を、従来の検査方式に比較して大幅に軽減すると共に簡単に操作することができ、その作業工数が作業員の技能レベルに左右されず、更に検査により得られる検査データの品質の均質化を図る。 - 特許庁

The first arresting element is a brake disk 30 having a recess 32, the second arresting element is a preventing claw 20 operable against the returning force of a returning means by a controllable operating means, and the claw element 23 of the preventing claw 20 is engaged with the recess 32 of the brake disk 30.例文帳に追加

第１の拘束素子は凹所３２を備えた制動円板３０であり、第２の拘束素子は制御可能な操作手段により戻し手段の戻し力に抗して操作可能な阻止爪２０であり、この阻止爪２０の爪素子２３が制動円板３０の凹所３２へ係合する。 - 特許庁

The principal part of the tablet sample molding apparatus is constituted by providing a tablet frame 12, a first press mold 11, a pair of grinding rods 13 and 14 or the like to an exhaust case 10, providing a second press mold 31 to a cap 30, and these members are made freely operable by a drive mechanism.例文帳に追加

本発明の錠剤試料成型装置では、排気ケース１０に錠剤枠１２、第１の押形１１および一対の磨砕棒１３，１４等を、キャップ３０には第２の押形３１を、それぞれ設けることで装置要部を構成するとともに、これらの部材を駆動機構で動作自在とする。 - 特許庁

To develop an industrially and easily operable production procedure for optical materials which is free from the occurrence of white turbidity even in the curing through the polymerization of a material prepared by the addition of a thiol compound and an isocyanate compound to an episulfide compound using a mold using a pressure-sensitive adhesive tape coated with a pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

エピスルフィド化合物にチオール化合物とイソシアネート化合物を添加したものを、粘着材が塗布された粘着テープを使用したモールドを使用して、重合硬化させても、白濁が生じず、かつ、工業的に容易に光学材料を製造する手法を開発すること。 - 特許庁

The flow path switching device is provided with a ball discharge operation unit provided with the ball discharge operation part arranged below the ball storage part, operable from the front part of the game machine and a flow path switching mechanism for switching the ball flow path in relation to the operation of the ball discharge operation part.例文帳に追加

流路切替装置は、球貯留部よりも下方に配置され当該遊技機の前方から操作可能な球抜き操作部を有する球抜き操作装置と、球抜き操作部の操作に関連して前記球流路の切替を行う流路切替機構とを備える。 - 特許庁

At least some of the front supporting leg, the rear supporting leg, and the arm are mounted on the mounting body so as to be turned around the mounting body with the crossing axis as a center, and turnable between the operable mode and the collapsed mode.例文帳に追加

前記前方支持脚、後方支持脚及びアームのうちの少なくともいくつかが、それぞれを横切る軸を中心に前記取付本体周りを旋回するように該取付本体に取り付けられることにより、操作可能な形態と折りたたまれた形態との間を旋回可能となっている。 - 特許庁

An electric circuit for supplying the ejection head 3 with electric power necessary for ejecting the medicine by way of the first electrical connection section 4 is made operable by mounting and rigidly securing the inhalation piece 8 onto the inhaler body 5 after inserting the medicine cartridge 1 to the inhaler.例文帳に追加

そして、薬剤カートリッジ１を吸入装置に挿入後、吸入ピース８を吸入装置本体５に装着、固定することにより、第１電気接続部４を介して吐出ヘッド３に薬剤を吐出するための電力を供給する電気回路が動作可能となることを特徴とする。 - 特許庁

To restrain power consumption in USB communication when the residual level of a battery gets low, so as to prolong an operable time for the whole equipment, in a USB device system coping with the "High-speed" of a USB standard operated by the battery.例文帳に追加

電池で動作するＵＳＢ規格のＨｉｇｈ−ｓｐｅｅｄに対応したＵＳＢデバイス装置において、電池の残容量が少なくなった場合にＵＳＢ通信における消費電力を抑え、機器全体の動作可能時間を長くできるＵＳＢデバイス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power selecting type manual operation system button lifting device having a hydraulic source driving device and an operation position of one place, and manually operable for increasing a variable speed in a manual feeling of biotechnological light force by optionally selecting one or a plurality of button devices.例文帳に追加

一箇所の油圧源駆動装置及び操作位置を備えて一つ又は複数のバトン装置を任意に選択して人間工学的な軽い力の手動感覚で可変速度昇降のための手動操作できる、油圧動力選択型手動操作式バトン昇降装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an inductor L1 is coupled to the first fuse F1, the force-commutated synchronous rectifier S1 and the low side switch Q1, and a second fuse F2 is coupled to the inductor L1 and is operable to be coupled to a current source and to open in response to a second fault.例文帳に追加

さらに、インダクタＬ１が、第１のヒューズＦ１、強制転流式の同期整流器Ｓ１、およびローサイドスイッチＱ１に結合され、また第２のヒューズＦ２が、インダクタＬ１に結合されて、電流源に結合されるように、かつ第２の障害に応答して開くように、動作可能である。 - 特許庁

To suppress corrosion of a steam generation system and condensate piping and adhesion of scales to the stem generating system at a low cost and easily, in a softened water specification stem boiler device being operable as condensate is reutilized by using a stem boiler device having an operation pressure of 1 MPa or less.例文帳に追加

運転圧力が１ＭＰａ以下の蒸気ボイラを用い、復水を再利用しながら運転可能な軟水仕様の蒸気ボイラ装置において、蒸気発生系および復水配管の腐食並びに蒸気発生系におけるスケール付着を安価にかつ容易に抑制する。 - 特許庁

The individual operation units making up the groups (3-6) of operation units are each provided with a common base part detachably mounted in the socket hole (S) and an operating part having a different operation means (3a, 3b, 3c or the like) per unit operable by the players outside the socket holes (S).例文帳に追加

操作ユニット群（３〜６）を構成する各操作ユニットには、ソケット孔（Ｓ）に着脱可能に取り付けられる共通のベース部と、ソケット孔（Ｓ）の外側で遊技者が操作可能な、各ユニット毎にそれぞれ操作手段（３ａ，３ｂ，３ｃ等）の異なる操作部とが設けられている。 - 特許庁

To provide a power-on reset circuit that outputs a reset signal which is accurate and highly reliable in any case to various power supply forms in a contact interface operable in a plurality of power supply voltage specifications and a combination-type IC card provided with a non-contact interface.例文帳に追加

複数の電源電圧仕様で動作可能な接触インタフェースと、非接触インタフェースを備えたコンビ型ＩＣカードにおいて、様々な電力供給形態に対して、何れの場合であっても確実で信頼性の高いリセット信号を出力するパワーオンリセット回路を提供する。 - 特許庁

To provide a hanger having a highly operable pinching function to open a pinch while taking the hanger with one hand and to hang laundry on the hanger with the other free hand by saving labor for using the pinch to avoid falling when drying the laundry on the hanger.例文帳に追加

洗濯物をハンガーに干す際に落下を避けるためピンチを使用していたがその手間を省き、片手でハンガーを持ってピンチを開き、空いたもう片方の手で洗濯物をハンガーに掛ける事が出来るように操作性の良いピンチの機能を併せ持ったハンガーを提供する。 - 特許庁

This hammer drill device (2) is equipped with a tool spindle (28) capable of changing over the rotational driving of the drill from the normal to reversal directions or vise versa; a selector (6) designed to select device functions from among the net drill mode, net hammer mode, and hammer drill mode; and a changeover means (8) operable from the selector (6).例文帳に追加

本発明に係るハンマドリル装置（２）は，正転方向及び逆転方向に回転駆動可能な工具スピンドル（２８）と，純ドリルモード，純ハンマモード及びハンマドリルモードから装置機能を選択するためのセレクタ（６）と，該セレクタ（６）により操作可能な切り替え手段（８）とを具える。 - 特許庁

In a VPP generating circuit of a SDRAM, when at least one side out of an active level detecting signal ϕ2 and a standby level detecting signal ϕ3 is a 'H' level, an active pump control circuit 4 makes a signal ϕ4 a 'H' level, and puts charge pumps 6a-6d, 7a-7d into an operable state.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭのＶＰＰ発生回路において、アクティブポンプ制御回路４は、アクティブレベル検出信号φ２とスタンバイレベル検出信号φ３のうちの少なくとも一方が「Ｈ」レベルの場合は、信号φ４を「Ｈ」レベルにしてチャージポンプ６ａ〜６ｄ，７ａ〜７ｄを動作可能状態にする。 - 特許庁

To provide an automatic opening and closing device for door sealing mechanism capable of solving problems of a manually operating type heavy airtight door, or the problem that it is operable only when both hands are usable and the difficulty that an uniform fastening force (sealing degree) is hardly obtained, by adding a simple structure.例文帳に追加

手動操作タイプの重量の大きな気密扉の問題点、つまり両手が空いていないと操作できないという問題点や、均一な締付け力（密閉度）を得にくいという難点を、簡単な構造を付加して解決できる扉用密閉機構の自動開閉装置を提供する。 - 特許庁

A controller 3 to be a communication adapter has six easily operable dip switches 10 on its printed board so that adapter addresses of 0 to 63 can be set by the switches 10 which are stored in a ROM 9 so as to be checked from any position on a RonWorks network.例文帳に追加

通信アダプタである制御機器３のプリント基板上に操作が容易なディップスイッチ１０を６個設けて、このスイッチ１０で０〜６３のアダプタアドレスを設定できるようにし、これをＲＯＭ９に格納し、ロンワークスネットワーク上のいずれの位置からでも確認できるようにする。 - 特許庁

When implementation of a new AP board 3 is detected, a main control board 1 detects a type number 23 of the new AP board 3, and detects an existing AP board 2 having the same type number 22 and operable under the same program as in the case of the new AP board 3 by referring to an implementation information memory 6.例文帳に追加

主制御ボード１は、新規ＡＰボード３の実装を検出すると、種別番号２３を検出し、実装情報メモリ６の参照により新規ＡＰボード３と同一の種別番号２２を有し、同一のプログラムで動作する既設ＡＰボード２を検出する。 - 特許庁

A grip part 22 is be rotatably provided with being adjacent to an outer periphery of a steering wheel 10 for a vehicle and approximately vertical to a rotating plane of the wheel 10, and an operating panel 26 is provided at a position operable using one or more fingers of one hand gripping the grip part 22 therewith.例文帳に追加

車両用のハンドル１０の外周に隣接して回転自在に、かつ、ハンドル１０の回転平面に対してほぼ垂直に把持部２２を設け、把持部２２を一方の手で把持しながら、その一方の手のいずれか１以上の指を用いて操作することができる位置に操作部２６を設ける。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of securing an excellent combustion state even in any of a plurality of combustion modes, the internal combustion engine having a turbocharger capable of changing an internal EGR degree and operable in the plurality of combustion modes including a self-ignition combustion mode.例文帳に追加

内部ＥＧＲ度合を変更可能で自己着火燃焼モードを含む複数の燃焼モードで運転可能なターボチャージャ付きの内燃機関において、複数の燃焼モードのいずれにおいても、良好な燃焼状態を確保することができる内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition and the image forming method capable of constructing a CTP system superior in productivity and operability and economy, to put it concretely, high in sensitivity to oscillated wavelength of inexpensive short wavelength semiconductor laser and operable iunder bright safetylight.例文帳に追加

生産性、作業性、経済性に優れたＣＴＰシステムを構築する事であり、具体的には、安価な短波半導体レーザの発振波長に対し高感度であり、かつ、明るいセーフライトのもとで扱うことのできる感光性組成物および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

In the method for accelerating network selection by the wireless user equipment (UE) without having to perform a full band scan (FBS), the wireless UE is operable to scan in a network environment for discovering (902) at least one network.例文帳に追加

全帯域スキャン（ＦＢＳ）を実行する必要なく、ワイヤレスユーザ装備（ＵＥ）装置によるネットワーク選択を加速するための方法においては、ワイヤレスＵＥ装置は、少なくとも一つのネットワークを発見する（９０２）ために、ネットワーク環境においてスキャンするように動作可能である。 - 特許庁

A radio management operation server 2 for receiving an employee identifier retrieves and acquires radio qualification information from an employee database 3, and retrieves operable radio facility information from the radio facility database 4, and transmits the radio facility information to terminal equipment 6 for display.例文帳に追加

従業員識別子を受信した無線管理運用サーバ２は、従業員データベース３から無線資格情報を検索して取得し、無線設備データベース４から運用可能な無線設備情報を検索して該無線設備情報を前記端末装置６に送信して表示する。 - 特許庁

The system further comprises a constraint module 40 operable to access an information database 44 containing information suitable for speech recognition, and to generated candidate information as a part of the information based on non-speech input and the information database 44.例文帳に追加

また、音声認識システムは、音声認識に適した情報を含む情報データベース４４にアクセスするとともに、上記非音声入力と上記情報データベース４４とに基づいて上記情報の一部である候補情報を作成するよう動作可能な制約モジュール４０を備えている。 - 特許庁

A colored pattern of a nano scale is repeatedly written/erased by irradiating a resin film, comprised of an organic molecule reversibly colored/decolored by quantum beam irradiation and photoirradiation or heating, with quantum nano beams operable at a high speed and subsequently subjecting the resin film to photoirradiation or heating.例文帳に追加

量子ビーム照射と光照射又は加熱とで着色／脱色を可逆的に起こす有機分子からなる樹脂膜に、高速に操作可能な量子ナノビームを照射し、その後光照射又は加熱することにより、ナノスケールの着色パターンを繰り返し書込み／消去する。 - 特許庁

To provide a color conversion device with good color reproducibility and a color conversion method capable of reproducing a fine change in color of an input image signal having a high component level only for a specific color and low component levels for other colors and operable by a low workload and hardware with a small-scale circuit.例文帳に追加

特定の色成分レベルのみが大きく、他の色成分レベルが小さい入力画像信号に対しても色の細かい変化を再現することが可能であると共に、処理量が少なく、ハードウエアの回路規模が小さい色再現の良い色変換装置及び色変換方法を提供する。 - 特許庁

An application management control means 14 determines whether start of an application program on another server 2 is necessary according to the operating condition of the server 2 and selects an operable server 2 based on information registered in an application management table stored in an application management table storage part 22.例文帳に追加

アプリ管理制御手段１４は、サーバ２の稼動状況に応じて他のサーバ２上でのアプリケーションプログラム起動の必要性を判断し、アプリ管理テーブル記憶部２２に記憶されたアプリ管理テーブルに登録された情報に基づいて運用可能なサーバ２を選択する。 - 特許庁

To provide a miniaturized gate valve with simplified structure and, reduced cost, and operable at a high speed with smooth movement, and having a cam mechanism of high quiet and high reliability, and capable of surely releasing a sealed state of an opening part by a valve element.例文帳に追加

構造が簡素化、小型化され安価であり、動きがスムーズで高速動作することができ、静粛性に富み、信頼性の高いカム機構を備えたゲートバルブ、および、弁体による開口部の密封状態の解除動作を確実に行うことができるゲートバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a waveform measuring instrument that allows expansion and contraction of a waveform display area and expansion and contraction or On-Off for a function menu display area, by a simple operation, and to make an operation part operable in an operation panel discriminated even under the condition where the function menu display area is not displayed.例文帳に追加

簡単な操作で波形表示領域の縮小拡大とファンクションメニュー表示領域の拡大縮小またはオンオフ切換が行え、ファンクションメニュー表示領域が表示されていない状態でも操作パネル中の操作可能な操作部が識別できる波形測定器を提供すること。 - 特許庁

This attitude data input device includes a robot doll including a plurality of joint parts operable by a user, a control means for driving the plurality of joint parts and an acquisition means for acquiring angle data of each joint part after a user operation and driving by the control means are added as attitude data.例文帳に追加

姿勢データ入力装置は、ユーザが操作可能な複数の関節部を備えるロボット人形と、複数の関節部を駆動する制御手段と、ユーザ操作と制御手段による駆動が加えられた後の各関節部の角度データを姿勢データとして取得する取得手段を備える。 - 特許庁

To provide an unqualified person's operation preventing apparatus in a working machine, which can prevent an unqualified person from operating and driving the working machine such as a construction machine, and further enables the operation and driving of the working machine only when being in a predetermined operable position.例文帳に追加

無資格者に依る建設機械等の作業用機械の操作や運転を防止することができ、さらに所定の操作可能な位置に居る時のみ作業用機械の操作や運転を可能にすることができる作業用機械の無資格者操作防止装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A data processing control part 80 controls a data processing part 56 to perform processing only when operable even though the charge is not paid yet about the step of not requiring permission and not to perform processing before the charge for the required portion is paid about the step of requiring permission.例文帳に追加

データ処理制御部８０、許可が不要なステップについては、たとえば代金未納であっても動作可能であれば処理を行ない、許可が必要なステップについてはたとえば所用分の代金が入金されるまでは処理を行わないようデータ処理部５６を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle body attitude control device suitably operable under all travel conditions, by properly determining which of a measured value and an estimate value of a state variable such as the roll moment or lateral acceleration is ought to be preferentially adopted in response to a travel state.例文帳に追加

ロールモーメント或いは横加速度等の状態変数の実測値及び推定値を、走行状態に応じていずれかを優先的に採用するべきか適切に判断し、あらゆる走行条件下に於いて好適に作動可能な車体姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁

The battery management system further includes a central controller coupled to the local monitors and operable for broadcasting a sample command to the local monitors synchronously, wherein the local monitors start to sample the status information for the battery cells in response to the sample command.例文帳に追加

前記バッテリ管理システムは、前記ローカルモニタに結合され、かつサンプルコマンドを前記ローカルモニタに同期的に配信するように動作可能な中央コントローラをさらに含み、前記ローカルモニタは、前記サンプルコマンドに応答して、前記バッテリセルに関する状態情報のサンプリングを開始する。 - 特許庁

This system includes: an imaging system 120; a navigation system operable to track movement of the tool through the patient and to illustrate a presentation of a position of the tool in spatial relation relative to images acquired by the imaging system; and a controller 130.例文帳に追加

システムは、イメージング・システム（１２０）と、被術者を通るツールの動きを追跡すると共に、イメージング・システムによって取得された複数の画像に対して空間的関係でツールの位置の表現を示すように動作可能であるナビゲーション・システム（１２５）と、制御装置（１３０）とを有する。 - 特許庁

In this case, since it is unnecessary to move the respective grasping machines 30 and 40 in the direction of the axial line X1 as is conventionally by the traveling of an overhead, the shaping drum 51 can be moved to the respective grasping machines 30 and 40 by the shaping molding machine 50 traveling on a floor in an always stably operable manner.例文帳に追加

この場合、各把持機３０，４０を従来のようにオーバーヘッド走行によって軸線Ｘ1 方向に移動させる必要がないので、常に安定した動作の可能な床上走行のシェーピング成形機５０によってシェーピングドラム５１を各把持機３０，４０に移動することができる。 - 特許庁