「Operable」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the steering switch device 14, which is provided with a columnar operation member installed at the steering wheel so as to be turnably operable, and a rotation-inhibiting device 11 for inhibiting the rotation of this operating member, and which is constituted so as to inhibit the rotation of the operating member.例文帳に追加

本発明のステアリングスイッチ装置１４は、ステアリングホイールに回動操作可能に設けられた円柱状の操作部材を備えると共に、この操作部材の回動を抑止する回動抑止装置１１を備えたものであって、ステアリングホイールが回転操作されたときに、操作部材の回動を抑止するように構成したものである。 - 特許庁

To provide a stably operable melting and extracting method for a tantalum and/or niobium-contg. alloy suppressing the compsn. of the gaseous hydrogen to be generated to the one below the explosive compsn. at the time of directly melting and extracting a tantalum and/or niobium-contg. alloy with hydrofluoric acid or mixed acid of this and sulfuric acid without executing roasting oxidation.例文帳に追加

タンタルおよび／またはニオブ含有合金を、焙焼酸化することなく、フッ化水素酸またはこれと硫酸の混酸で直接溶解抽出する際、発生する水素ガスを爆発組成以下に抑制し、安全に操業できるタンタルおよび／またはニオブ含有合金の溶解抽出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil pressure control circuit for a hydraulic grab bucket continuously operable for a long time, by suppressing temperature up caused by heating working oil due to relief actuation, etc., in setting pressure in a pressure control valve for setting conventional hydraulic cylinder working pressure when closing the bucket to grip cargoes and the like.例文帳に追加

バケットを閉じて荷を掴むときなどに従来の油圧シリンダ作動圧設定用の圧力制御弁の設定圧力でのリリーフ作動等に起因してもたらされるような作動油の発熱による温度上昇を抑制し、長時間連続して運転可能な油圧式グラブバケットの油圧制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing chlorine by oxidation of hydrogen chloride with oxygen using a solid bed reaction system where a plurality of catalyst-filled zones are serially arranged, which is more effective in costs of catalyst, equipment and operation, by suppressing the pressure difference within an operable level while keeping necessary catalytic activity.例文帳に追加

触媒充填域が直列に複数配列された固定床反応方式を用いて、塩化水素を酸素で酸化する塩素の製造方法において、必要な触媒活性を維持しつつ運転可能な差圧に抑え、触媒コスト、設備コスト、運転コストの面でより有効な塩素の製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of mist spraying devices 3 are fitted to a head 1 with a plurality of drier mechanisms 2 having a heater 4 and a blower 5 which are independently or simultaneously operable arranged around a human head so as not to be interfered with the drier mechanisms 2, and a mist generator 6 for supplying the mist to the mist spraying devices 3 is provided on the head 1.例文帳に追加

各別または同時に作動できる加熱器４と送風機５を組み込んだ複数のドライヤ機構２を頭部周囲に配置させたヘッド１に、複数のミスト噴霧装置３をドライヤ機構２と干渉しないように取り付けるとともに該ヘッド１にミスト噴霧装置３にミストを供給するミスト発生装置６を設ける。 - 特許庁

The scope advancing mechanism 3 is constituted by providing front/rear-side stoppers 4 and 5 and a magnetic annulus body therebetween in a line, and comprises a stator 6 operable from the operating body 2, a slider 7 slidably fitted around the outer circumference of the stator 6, and a locking body 8 having a diameter-contracting body and provided around the outer circumference of the slider 7.例文帳に追加

スコープ前進機構３は、前、後側ストッパー４，５と、この間に磁性環体を列設して構成され、操作体２から操作可能なステーター６と、ステーター６の外周に摺動可能に嵌合したスライダー７と、縮径作動体を有し、スライダー７の外周に設けられた係止体８とから構成してある。 - 特許庁

In one embodiment, the system 100 is provided with a signal analysis logic circuit 106, operating to identify a first reverberation characteristic in a first frequency band of the signal, and an attenuation logic circuit 110 that is operable to attenuate the signal in the first frequency band, in response to the signal analysis logic circuit.例文帳に追加

一実施形態では、本システム（１００）は、信号の第１の周波数帯域内の第１の残響特性を識別するように動作する信号分析論理回路（１０６）と、信号分析論理回路に応答し、第１の周波数帯域内の該信号を減衰するように動作可能な減衰論理回路（１１０）とを備える。 - 特許庁

The cell culture tool has a dish-storing part 104 having the airtightness without requiring opening and closing of a lid body 102, an injection nozzle 150 operable from outside, a discharging nozzle 151 and a tank holder 130 for holding a reserve tank 310, and can be carried by demounting the tool with a chamber 101 from the stage.例文帳に追加

蓋体１０２の開閉を必要とせずに、気密性を有するディッシュ収容部１０４と、外部から操作可能な注入ノズル１５０と、排出ノズル１５１と、リザーブタンク３１０を保持するタンクホルダ１３０と、を備え、ステージ上からチャンバ１０１ごと、取り外して持ち運びが可能な細胞培養器具を提供する。 - 特許庁

The dial switch device is configured with a dial operation unit 100 having a plurality of rotatably-operable cylindrical dial switches (300, 400, 500) concentrically arranged on an operation panel, each of which pops up independently from the operation panel, and a selection unit (selection switch 200) for selecting a dial switch to pop up.例文帳に追加

回転操作可能な複数の筒状のダイヤルスイッチ（３００、４００、５００）が操作パネル上に同心円状に配置され、各ダイヤルスイッチがそれぞれ独立して操作パネルからポップアップするダイヤル操作ユニット１００と、ポップアップするダイヤルスイッチの選択を行なう選択部（選択スイッチ２００）と、を有した構成とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the inkjet print head which has an inkjet nozzle arrangement extended to a width of a printing medium includes the step of manufacturing the inkjet nozzle arrangement using an integrated circuit manufacturing technique executed to a substrate so that each of the nozzle arrangements is connected to a CMOS driving circuit to be operable.例文帳に追加

印刷媒体の幅に及ぶインクジェットノズル配列を有するインクジェットプリントヘッドを製作する方法は、各々のノズル配列が動作可能にＣＭＯＳ駆動回路に接続されるように、基板に対して実施される集積回路製作技術を用いてインクジェットノズル配列を製作するステップを含む。 - 特許庁

To provide a surface emitting semiconductor laser element which is stably operable, without cracking or peeling a polyimide protective film or reducing the reliability of the element, even if the element is a GaInNAs type one for a long wavelength band (e.g. a band of 1.1 μm or longer).例文帳に追加

面発光半導体レーザ素子が長波長帯（例えば、１．１μｍ以上の波長帯）のＧａＩｎＮＡｓ系のものであっても、ポリイミド保護膜のクラック発生やはく離を生じさせず、また、素子の信頼性を低下させず、素子を安定に動作させることの可能な面発光半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

A copying machine 1 itself decides in sleep mode whether or not a data processing request which is inputted is a request to place plural slave copying machines 2 to 4 in parallel processing or single processing and the respective slave devices in the sleep state are put back into a normally operable state according to the decision result.例文帳に追加

スリープモード中に、入力されるデータ処理要求が複数のスレーブの複写機２〜４を並列処理させる要求か単一処理させる要求かどうかを複写機１自身で判定し、該判定結果に基づきスリープ状態の各スレーブ機器を通常動作可能な状態に復帰させる構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a level shift circuit and a communication circuit that are operable even if an input signal with a different voltage amplitude is input without requiring input of power source voltage supplying the same voltage as the maximum value of the voltage amplitude of the input signal and that can reduce an increase in power consumption by a through current.例文帳に追加

入力信号の電圧振幅の最大値と同電圧を供給する電源電圧の入力を必要とせず、異なる電圧振幅の入力信号が入力された場合でも動作可能であり、貫通電流による消費電力の増大を低減できるレベルシフト回路及び通信回路を提供する。 - 特許庁

When a CPU 371 for putout control is turned to the operable state, it executes a part of the initialization processing, then performs the processing of checking the state of the output signals of the clear switch when the putout activation command is received, then executes the transmission processing for the command receivable state signals, and starts a putout control processing thereafter.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵ３７１は、動作可能状態になると、初期設定処理の一部を実行した後、払出起動コマンドを受信できたらクリアスイッチの出力信号の状態をチェックする処理を行った後、コマンド受信可能状態信号の送信処理を実行し、その後に払出制御処理を開始する。 - 特許庁

The install program transmitted to the user terminal 10 prepares or updates availability information 2 indicating the available amounts of the program 1 in the user terminal 10 based on the available amounts, and when the availability information 2 is present, the program 1 is made operable, and the availability information 2 is updated according to the use amounts.例文帳に追加

ユーザ端末１０に送信されたインストールプログラムは、使用可能量に基づいてユーザ端末１０内にプログラム１の使用可能量を示す使用可能情報２を作成又は更新し、使用可能情報２が存在するときプログラム１が動作可能となり、使用量に応じて使用可能情報２が更新される。 - 特許庁

The plasma generator (2) is operable for producing an annular plasma between the annular shroud (72) and the blade tips (82), the effective clearance (ECL) produced by the annular plasma between the annular shroud (72) and blade tips (82) being smaller than a clearance (CL) between the annular shroud (72) and the blade tips (82).例文帳に追加

プラズマ発生器（２）は、環状シュラウド（７２）とブレード先端（８２）との間に環状プラズマを生成し、また環状プラズマによって環状シュラウド（７２）とブレード先端（８２）との間に生成されかつ該環状シュラウド（７２）とブレード先端（８２）との間の間隙（ＣＬ）よりも小さい有効間隙（ＥＣＬ）を生成するように、作動可能である。 - 特許庁

A physical file 142a with writing time information as unique title information and a unitary test format basic file capable of making plural logical files 142b correspond to one physical file are made integrally operable on plural screens displayed according to the switching of an operation window 112.例文帳に追加

書き込み時刻情報を一義的な見出し情報とする物理ファイル１４２ａと一つの物理ファイルに複数の論理ファイル１４２ｂを対応させることを可能とする一元的なテキスト形式の基本ファイルを、操作ウィンドウ１１２の切り替えによって表示される複数の画面で統一的に操作可能とする。 - 特許庁

Rotation of the rotatable base support 210 facilitates access to the electronic equipment components A through D, while the component connector assembly 240 enables rotation of the rotatable base support 210 when the electronic equipment components A through D are supported by the rotatable base support in the operable state.例文帳に追加

回転可能なベース支持体２１０の回転は、複数の電子機器コンポーネントＡ〜Ｄに対するアクセスを容易にし、コンポーネントコネクタアセンブリ２４０は、複数の電子機器コンポーネントＡ〜Ｄが、回転可能なベース支持体上に動作可能に支持された状態で、回転可能なベース支持体２１０の回転を可能にする。 - 特許庁

To provide a stable compound which is suitable for fuel cell type vehicles, can be used as electrolyte for solid fuel cells operable at middle to low temperatures of approximately 600°C, is manufactured readily in industrial scale, and has high electric conductivity in the above-mentioned temperature range, and which virtually does not react with moisture and carbon dioxide under the operation environments.例文帳に追加

燃料電池式自動車に適する、６００℃前後の中低温で作動する固体燃料電池の電解質として使用できる、工業的に製造が容易で、上記温度域で高い電気伝導率を持ち、かつ作動環境中の水分と二酸化炭素とに事実上反応しない安定な化合物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since the metadata of content are stored in a database in a standardized format, and special attributes which are not describable in the standardized format are stored in every DRAM type of region in a conventional technology, the metadata are extracted from content, and managed differently from the content, and as a result, the metadata are not operable only by an operation to the content.例文帳に追加

従来技術では、コンテンツのメタデータを標準化された形式でデータベースに格納し、標準化された形式で記述できない特殊な属性をＤＲＭ種別ごとの領域に格納するため、メタデータはコンテンツから抽出し、コンテンツと別に管理されるため、コンテンツへの操作のみでは、メタデータを操作できない。 - 特許庁

At this time, when a radiant heating on/off-key 10a in an operation part 10 of a radiant heater (electric resistance heating means) 8 is continuously pressed down for a fixed time (e.g., 1 second), the right induction heating part 5b is transferred to a mode operable by the operation part 10.例文帳に追加

このとき、中央加熱部６であるラジェントヒーター（電気抵抗発熱加熱手段）８の操作部１０中のラジェント加熱入／切キー１０ａを一定時間（例えば、１秒間）継続して押下しながら火力アップキー１０ｂを押下すると、操作部１０で右側の誘導加熱部５ｂを操作できるモードに移行する。 - 特許庁

To efficiently and wirelessly extract functions of a notebook-sized personal computer with a remote access to utilize the functions by using a small portable information terminal carried with a hand and operable conveniently even under a situation where the notebook-sized personal computer can not be opened for use, for example, when a user is traveling on a train or is actually walking.例文帳に追加

たとえば電車にて移動の際や実際に歩いている最中などで、ノートパソコン開いて操作することができない状況下でも、簡便に手持ち操作できる小規模な携帯情報端末を使って、そのノートパソコンの機能をワイヤレスによるリモートアクセスにより、効率良く引き出して利用できるようにする。 - 特許庁

A non-contact operable input apparatus for a household electric appliance comprises a distance measuring sensor 11 outputting a signal in response to a distance L to a reflecting object 16 including a human body and a controller 17 for measuring a distance from the distance measuring sensor 11 to the reflecting object 16 depending on the signal outputted from the distance measuring sensor 11.例文帳に追加

家電機器用の非接触型操作入力装置は、人体の一部を含む反射物１６までの距離Ｌに応じた信号を出力する測距センサ１１と、測距センサ１１が出力する信号に基づいて測距センサ１１から反射物１６までの距離を計測する制御部１７とを備える。 - 特許庁

Thus, the service life of the battery 70 and the remaining capacity of the battery 70 are detected to identify an operation mode executable as a digital camera according to the service life of the battery 70 and the remaining capacity of the battery 70, so that the operation is efficiently executed, and the operable period of the digital camera is extended.例文帳に追加

このように、電池７０の寿命及び電池７０の残存容量を検出し、電池７０の寿命及び電池７０の残存容量に応じて、デジタルカメラとして実行可能な動作モードの特定を行い、動作を効率良く行うと共に、デジタルカメラが動作可能な時間を長くしている。 - 特許庁

Adapter communication software for connection to an appliance main body and second communication-layer B software similar to communication layer software mounted on the appliance main body are mounted on first communication-layer A software mounted on a communication adapter 40, and the communication adapter 40 is so configured that a downloaded agent is operable thereon.例文帳に追加

通信アダプタ４０は、通信アダプタに搭載されている第１の通信レイヤＡソフトウェア上に、機器本体と接続するためのアダプタ通信ソフトウェアと、機器本体に搭載されている通信レイヤソフトウェアと同様の第２の通信レイヤＢソフトウェアを搭載し、さらに、この上でダウンロードされたエージェントが動作するように構成される。 - 特許庁

To provide a system which can dispense with time and effort for mounting a signal line even when numerous lighting fixtures are arranged in a comparatively wide range such as a factory or the like and can widen an operable range without limiting remote control of a user at a narrow range and hardly restrains arrangement for a plurality of lighting fixtures.例文帳に追加

工場等の比較的広範囲に多数の照明器具が配置された場合であっても、信号線の設置の労力を無くすことができ、使用者の遠隔操作が狭い範囲に限定されず、操作可能範囲を広げることができ、複数の照明器具の配置に制約が生じないシステムを提供すること。 - 特許庁

The remote control terminal is also provided with a battery as a power supply for operation, a battery voltage measuring part for measuring the voltage of the battery, and a battery exchange warning mechanism for notifying battery exchange, when a voltage value measured by the battery voltage measuring part falls below a voltage value which is an operable limit of the remote control terminal.例文帳に追加

また、作動用電源としての電池とこの電池の電圧を計測する電池電圧計測部を備え、この電池電圧計測部で計測した電圧値がリモートコントロール端末の作動可能限界である電圧値を下回った場合に電池交換を通知するための電池交換警告機構を備えた。 - 特許庁

When a glass pane-molding equipment is equipped with a mold 11 installed within a molding furnace 1, a press ring 7 pressing a glass pane 19 onto the mold and a support frame 6 for the ring 7, inspecting pins 30 are implanted at plural positions inside the ring 7 and are made to be operable from the outside of the furnaces 1 and 2.例文帳に追加

成形炉１内に設けたモールド１１と、このモールドにガラス板１９を押圧するプレスリング７と、このプレスリング７の支持フレーム６とを備えたガラス板成形装置において、前記プレスリング７の内側の複数ヵ所に検査用のピン３０を設け、成形炉１，２の外部から前記ピンを操作可能とした。 - 特許庁

In this apparatus for conducting thermal energy, a thermoelectric unit in thermal communication with a thermal conductor is electrically operable so as to operate in a heat-absorbing mode, where the thermoelectric unit absorbs heat from the thermal conductor to reduce temperature of the thermal conductor, and a heat-radiating mode, where the thermoelectric unit radiates heat to the thermal conductor.例文帳に追加

熱を伝導するための装置において，熱伝導体を用いて熱の伝達を行う熱電ユニットを電気的に作動可能にさせることによって，冷却モードでは，熱伝導体から熱を吸収し熱伝導体の温度を減らし，加熱モードでは，熱を熱伝導体へ放射するように働かせる。 - 特許庁

Moreover, this equipment is provided with a camera driving mechanism for adjusting the position of the lens of the camera by tuning the camera, and when the camera is turned into a non- operable state, the cameral turning mechanism is driven to automatically turn the cameral in order to move the camera to a position where the lens is not exposed to the outside.例文帳に追加

さらに、このカメラを回動させることでレンズの位置調整を行うカメラ駆動機構を設け、カメラが非動作状態にあるときには、カメラのレンズを外部から露出しない位置に移動させるため、カメラ回動機構を駆動させてカメラを自動的に回動させるように制御する構成となっている。 - 特許庁

The digital television broadcast mobile terminal selectively provides the user for operation information operable by the user depending on a viewing propriety state of a program selected by the user from the program information described in the received mail so as to allow the user to simply carry out proper operations without the need for a user to notify a broadcast time and a broadcast area or the like.例文帳に追加

ユーザーが受信したメールに記載されている番組情報の中から選択した番組の視聴可否状態に応じて、ユーザーが対応できる操作情報を選択的に提示することにより、放送時間や放送地域などを意識することなく適切な操作を簡単にすることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and easily operable soil disinfecting method and a self-advancing earth burner for a general farmer for eliminating damage to farm products by disease and insect pests by enhancing a disinfecting effect by burning earth by radiating flame by rolling and staying soil in the air while self-advancing on a paddy field.例文帳に追加

圃場等を自走しつつ土壌を空中に転動・滞留させて火炎を放射して焼土することにより、消毒効果を高めて病害虫による農作物の被害をなくすとともに一般農家向けの安価で操作しやすい土壌の消毒方法及び自走式焼土装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller capable of suitably controlling a differential mechanism so as to secure suitable running performance of a vehicle while a motor operating the differential mechanism as a transmission mechanism is not properly operable, in a vehicle drive device having the differential mechanism which operates with differential actions as the transmission mechanism.例文帳に追加

差動作用により変速機構として機能する差動機構を備える車両用駆動装置において、その差動機構を変速機構として機能させるための電動機が正常作動不能な状態のときに車両の適切な走行性能が確保されるように差動機構を適切に制御する制御装置を提供する。 - 特許庁

A processor is operable so as to enable a power control circuit to control supply of electric power to the thermoelectric unit according to temperature of the thermal conductor and the thermoelectric unit sensed by a temperature sensor when the thermoelectric unit is operated in a selected one of the heat-absorbing mode and the heat-radiating mode.例文帳に追加

前記冷却モード及び加熱モードのいずかのモードが選ばれると，前記熱電ユニットが作動され，処理装置が，前記熱伝導体及び温度センサによって検出された温度に応じて電力制御回路を作動させることによって，熱電ユニットへ電力供給を制御するようにすることができる。 - 特許庁

To provide a battery-less IC card operable both in contact and non-contact modes, which suppresses deterioration in throughput of a co-processor and achieves high-speed processing even in the non-contact mode where a clock frequency is lowered to save power consumption.例文帳に追加

接触方式と非接触方式とのいずれの方式でも動作可能なバッテリレスのＩＣカードにおいて、低消費電力化のために非接触環境時にクロック周波数を下げ場合にも、コプロセッサの処理性能の低下を抑え、非接触環境時でも高速処理を可能とするＩＣカードを提供する。 - 特許庁

In the constraining bar having one bracket mounted thereon in the constraining position, a sensor for providing a signal showing that the constraining bar is in a selected position and also connecting the signal into a control device to make a loader drivable and a working device operable only when the constraining bar is lowered can be mounted.例文帳に追加

拘束位置において、１つのブラケットを取り付ける拘束バーは、拘束バーが選択した位置にあることを示す信号を提供すると共に、その信号を制御装置内に接続し、拘束バーが下降していない限り、ローダの駆動及び作動装置が不作動とされるようにするセンサを取り付けることができる。 - 特許庁

Further, and sub operation sections 9, 16 for responding to the arrival of an incoming call, sequentially displaying destination opposite party information stored in a built-in storage device and selecting any information and making a call to the selected destination opposite party are provided on an optional part operable externally in the folded state.例文帳に追加

更に、折り畳んだ状態で外部から操作可能な任意の箇所に、着信に対する応答操作、内蔵記憶装置に記憶された発信先相手情報を副表示部８に順次表示させてその何れか１つを選択する操作、選択した発信先相手に対する発信操作を行う副操作部９、１６を備える。 - 特許庁

This intermediate belt is mounted on a unit for transferring an image from the unit to a receiving material so as to be made operable, and fiber threads are arranged so that the deviation of the intermediate belt to its axial direction can be made substantially independent of a tension when the intermediate belt is rotated.例文帳に追加

この中間ベルトは画像をユニットから受信材料へと転写するための前記ユニットに動作可能に取り付けられており、繊維のスレッドは、中間ベルトが回転する際、このベルトの軸方向へのずれが実質的に前記張力に依存しないように配置されていることを特徴としている。 - 特許庁

A horizontal frequency signal generator 300 is selectably operable at a plurality of frequencies and the generator has an oscillator controlled for synchronized oscillation at a plurality of horizontal frequencies in order that a video display apparatus may display pictures from broadcast signal sources having standard or high definition and may also display computer generated images.例文帳に追加

コンピュータ生成画像をも表示し得る、標準精細度または高精細度の放送信号源からの画像を表示を行うために、水平周波数信号発生器３００は複数の周波数で選択的に動作可能であり、複数の水平周波数で同期発振するように制御される発振器を具えている。 - 特許庁

At least one actuator 40 that should adjust the position of the feed 18 or the auxiliary reflector with respect to the reflector 10 is connected to the supporting poles 14 and 16 in an operable way so as to be able to selectively adjust either the beam elevation angle or the azimuth of the main beam axis of the antenna and/or both the beam elevation angle and the azimuth.例文帳に追加

アンテナの主ビーム軸線のビーム仰角及び方位角の何れか一方／又はその双方を選択的に調節し得るように反射器１０に対するフィード１８又は補助反射器の位置を調節すべく少なくとも１つのアクチュエータ４０が支持支柱１４、１６と作用可能に接続されている。 - 特許庁

Operation mode information such as a medicine takeout mode, a medicine replenishment mode and a maintenance mode is included in the password, and the corresponding operation mode is started by the input of the password to set the prescribed mode operation at once, and an operable range is limited according to each operation mode to prevent lowering of security caused by useless operation.例文帳に追加

パスワードに薬品取出しモード、薬品補充モード、メンテナンスモードなどの操作モード情報を含ませ、パスワードの入力により対応する操作モードを立ち上げ、直ちに所定のモード操作に入れるようにするとともに、各操作モードに応じて操作できる範囲を限定し、無用の操作によるセキュリティの低下を防止する。 - 特許庁

To provide an interlocking opening-closing device of a series door gently operable by the damping action of a damper in opening door operation, causing tensile force by an extensible/contractible stay in a closing door state, and superior in airtightness by connecting a pair of serially installed doors by the extensible/contractible stay with the damper capable of dispensing with an adjustment of the length.例文帳に追加

直列して取り付けられた一対の扉を、長さの調整が不要にできるダンパー付き伸縮ステイで連結し、開扉操作においてダンパーの減衰作用で作動が穏やかにでき、閉扉状態において伸縮ステイにより引っ張り力が生じ、気密性に優れる直列扉の連動開閉装置の提供。 - 特許庁

A gradient compensation system comprises a magnet assembly 12, at least one magnetic field generating gradient coil 14 operable for generating magnetic field gradients in three orthogonal coordinates, and a gradient compensation coil 32 positioned adjacent to the magnet assembly and generating a magnetic field to compensate for leakage fields.例文帳に追加

傾斜補償システムは、マグネット・アセンブリ（１２）と、３つの直交する座標方向に磁場傾斜を発生させるように動作可能な少なくとも１つの磁場発生用傾斜コイル（１４）と、マグネット・アセンブリに隣接して位置決めされると共に漏れ磁場を補償する磁場を発生させる傾斜補償コイル（３２）とを備える。 - 特許庁

For example, some embodiments of the present invention provide data processing circuits including a pattern detection circuit having at least two data detector circuits operable to receive the same series of data samples and to provide first detected data output and second detected data output, respectively.例文帳に追加

たとえば、本発明のいくつかの実施形態は、それぞれが同一の一連のデータ・サンプルを受け取り、第１検出データ出力および第２検出データ出力を供給するように動作可能な少なくとも２つのデータ検出器回路を有するパターン検出回路を含むデータ処理回路を提供する。 - 特許庁

A driving circuit for a half bridge using a bidirectional semiconductor switches in an embodiment of the present invention includes a high side driver operable to control a high side bidirectional semiconductor switch, wherein the high side driver provides a negative bias voltage to the bidirectional semiconductor switch to turn the high side bidirectional semiconductor switch off.例文帳に追加

本願の一実施形態による双方向半導体スイッチを用いたハーフブリッジのための駆動回路は、ハイサイド双方向半導体スイッチを制御するよう動作可能なハイサイド駆動部を備え、ハイサイド駆動部は、双方向半導体スイッチに負バイアス電圧を供給して、ハイサイド双方向半導体スイッチをＯＦＦにする。 - 特許庁