「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the similar processing is operated, and the decided candidates are stored in the conversion candidate display sequence memory 4 for the second and following characters by increasing the display sequence of the decided candidates (S15).例文帳に追加

そして、同様の処理を行い、確定した候補の表示順序を上げて、２文字目以降用の変換候補表示順序メモリ４に記憶する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a switch in which a display body is not operated from outside, in which the structure is simple and easy to assemble, and in which weight reduction and down-sizing can be made.例文帳に追加

外部から表示体を操作されることがなく、構造が簡単で組み立て易く、軽量化及び小型化することができる開閉器を提供する。 - 特許庁

In the oil tank 40, the lower layer is made as a fuel oil tank part 41 for the engine 30 and the upper layer is made as a hydraulic fluid tank part 45 for the hydraulically operated equipment 8, 22 and 25.例文帳に追加

油タンク４０は、下層をエンジン用の燃料油タンク部４１とし、上層を油圧作動機器用の作動油タンク部４５とした。 - 特許庁

To allow a center side to specify the position of a transmitter whose press button is operated in an abnormal situation that a fire is discovered or thug attack occurs.例文帳に追加

火災を発見したときや暴漢等に襲われるなどの異常事態に際して押しボタン操作された発信機の位置をセンター側で特定できるようにする。 - 特許庁

To improve safety by always supervising whether a sensor is normally operated or not.例文帳に追加

センサが正常に動作しているか否かを常時監視し、安全性をより向上させたセンサ装置及びこれを用いた安全装置を提供することである。 - 特許庁

The diameter of a packer 24b is expanded, and the pump 12 is operated and a pumping-up is conducted under the state in which the inside of the casing 10 on the side deeper than the depth of the casing is sealed hermetically and closed.例文帳に追加

パッカー２４ｂを拡径させて、それ以深側のケーシング１０内を密閉閉塞した状態で、ポンプ１２を作動させて揚水を行う。 - 特許庁

To provide a motor operated valve control system for controlling driving electric power for a three-way change-over valve particularly at extremely low temperatures in a warm-up stroke of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の暖機行程において、特に極低温時の三方向切換弁の駆動電力を制御する電動弁制御システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the user can operate the first button 61 and the second button 62 without largely moving both hands from the home position; that is, the first button 61 and the second button 62 can be operated without interrupting input operation using the keyboard.例文帳に追加

すなわち、キーボードを用いた入力操作を中断させずに第１のボタン６１及び第２のボタン６２を操作することができる。 - 特許庁

To provide a sheet material guide mechanism which has an effect of restraining a sheet material from moving diagonally and is accommodating disability and being easily operated, at low cost and with a simple structure.例文帳に追加

低コストで簡単な構成で、シート材の斜行抑制効果もあり、かつディスアビリティー対応で簡単に操作可能なシート材ガイド機構を提供する。 - 特許庁

To construct a new service by linking existent operated and disclosed WWW servers while keeping the linkage with a picture watched by a user.例文帳に追加

ユーザが見ている画面の連携を保ちながら、既存の運用、公開されているＷＷＷサーバと連携させて、新しいサービスを構築する。 - 特許庁

The read-aloud data are successively read out by operating a read-aloud controller 4 with a read-aloud operation input device 7 operated by a user.例文帳に追加

この読み上げデータは、ユーザによって操作される読み上げ操作入力装置７によって読み上げ制御装置４を操作することにより、順次読み出される。 - 特許庁

Thus, since such a defect that an injector is operated before pressure raising is completed is absent, the energy loss due to the wasteful operation of the injector can be suppressed.例文帳に追加

これにより、昇圧が完了する前にインジェクタが作動する不具合がなく、インジェクタの無駄な動作によるエネルギーロスを抑えることができる。 - 特許庁

As a result, the switching element 6 is operated with an operating frequency that is two times as large as those of the switching elements 10 and 11, while the switching element 6 is synchronized with the switching elements 10 and 11.例文帳に追加

これにより、スイッチ素子６を、スイッチ素子１０，１１に同期させながら、該スイッチ素子１０，１１の２倍の動作周波数で動作させる。 - 特許庁

A game area is provided on the front surface side of the game board, and when a game ball hitting handle 41 is operated, a game ball is hit toward the game area.例文帳に追加

遊技盤の前面側には遊技領域が設けられており、遊技球発射ハンドル４１が操作されると、遊技球が遊技領域に向けて発射される。 - 特許庁

An estimated value of time for reaching the terminal cock when the same is made to flow at a big flow rate in the initial period of hot-water discharging is operated from the value of capacity of the hot-water discharging pipeline (S3).例文帳に追加

出湯初期に大流量で流した場合の末端カランに到達する予測時間値を出湯配管の容量値から演算しておく(S3）。 - 特許庁

To provide a very low temperature freezer having a sealing mechanism wherein even though the freezer is operated over a long period of time sealing property is prevented from being deteriorated and being lost.例文帳に追加

長時間に亘って動作しても、シール性が低下したり損失することがないシール機構を有する極低温冷凍機を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas supply device for respiration which supplies a respiratory gas to a patient having a disease in his respiratory organ from a respiratory gas cylinder and can be safely operated by one user's operation while it is used or its use is stopped.例文帳に追加

使用時あるいは使用停止時の使用者操作が１回で、安全に操作が出来る呼吸用気体供給装置を提供する。 - 特許庁

The first control valve 602 is operated by pilot pressure to shut off the second timing advance passage 226 when controlling a timing to be advanced and to open it when controlling the timing to be delayed.例文帳に追加

第一制御弁６０２は、パイロット圧力により作動して、第二進角通路２２６を進角制御時に遮断し、遅角制御時に開放する。 - 特許庁

The vacuum cleaner includes a hand operation portion held and operated, and has an air flow passage forming body for defining an inside air flow passage communicating with the suction side of the electric fan 18.例文帳に追加

電気掃除機は、把持操作用の手元操作部を備え、電動送風機18の吸込側に連通する風路を内部に区画する風路形成体を有する。 - 特許庁

When S7, S8 determine a possible shift to a target shift stage f(n), S11 performs the shift and determines whether the actuator is normally operated or not.例文帳に追加

S7,S8で目標変速段f(n)へ変速可能と判定するとき、S11で当該変速を行うと共にアクチュエータが正常に動作したか否かを判定する。 - 特許庁

To simplify a mounting structure of a sealing plate made of a soft elastic material and having a slit capable of inserting therein an operation lever operated within the guiding groove of a guide plate.例文帳に追加

ガイドプレートのガイド溝内で操作される操作レバーを挿通可能なスリットを有した軟質弾性材からなるシール板の取付構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a fuel injection device which is reduced in size and allows control valves to be operated with good response by a small drive force of an actuator.例文帳に追加

小型化が可能で、かつ、アクチュエータの小さい駆動力により応答性良く制御弁を動作させることができる燃料噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle provided with a new automatic clutch mechanism capable of accurately informing a driver that the clutch is perfectly connected when variable speed gear is operated.例文帳に追加

変速操作時においてクラッチが完全に繋がったことを正確にドライバーに知らせることができる新規なオートクラッチ機構を備えた車両の提供。 - 特許庁

To provide the technique capable of surely and stably recognizing an object to be operated in a robot, and reducing the processing load of the robot.例文帳に追加

ロボットにおける操作対象の認識を正確且つ安定的に行なうことができ、しかも、ロボットの処理負担を軽減することができる技術を提供する。 - 特許庁

To distinctly present the contents to be operated to a user, while conveying delicate playing nuance to the user, when making playing guide with an electronic keyboard instrument, etc.例文帳に追加

電子鍵盤楽器等において演奏ガイドを行う際、微妙な演奏ニュアンスを伝えながらも操作すべき内容をユーザに明確に呈示する。 - 特許庁

An electric motor 9 is operated to rotate the rotating shaft 12, thereby turning the turning scrolls 21A and 21B integrated with the turning shaft 15.例文帳に追加

そして、電動機９を作動して回転軸１２を回転することにより、旋回軸１５と一体となった旋回スクロール２１Ａ，２１Ｂを旋回させる。 - 特許庁

Then, control signals are generated from a control circuit 10, a PN code generation circuit 11 is operated and frequency hopping synchronized with a transmission side is started.例文帳に追加

すると、制御回路１０から制御信号が発生し、ＰＮ符号発生回路１１が動作し、送信側と同期された周波数ホッピングが開始される。 - 特許庁

When the game ball is discharged by means of the prize ball discharging device 55 or the lending ball discharging device 56, the vibrator 41 is operated at the same time.例文帳に追加

そして、景品球払出装置５５又は貸球払出装置５６によって遊技球の払出処理が行われると、それに合わせてバイブレータ４１が作動する。 - 特許庁

A selector valve 50 to be operated between the opening position and the throttle position is arranged in parallel with the flow detecting valve 31, and switched by an operation lever 51.例文帳に追加

流量検出弁３１と並列に、全開位置と絞り位置との間で操作される切換弁５０を配置し、操作レバー５１で切り換える。 - 特許庁

In control of the disk array device (backup system), when power failure occurs, the disk array device is first operated in a first method to back up a main memory 1 by power supply from a battery 3.例文帳に追加

本ディスクアレイ装置（バックアップシステム）の制御では、停電時、まず第１の方式で動作させ、バッテリ３からの給電によりメインメモリ１をバックアップする。 - 特許庁

When it is decided that the receiving agency is a public-service corporation, payment transaction is operated even when a payment sum exceeds a predetermined sum.例文帳に追加

収納機関が公益法人であると判定されたとき、払込金額が所定の金額を超える場合であっても払込取引を行うようにした。 - 特許庁

To make a train operated in an operational state based on a train control signal, by using the train control signal which is transmitted to the train from a device on the ground.例文帳に追加

地上装置から列車に向けて送信される列車制御信号を用いて、その列車制御信号に即した運転状態で列車を運転させる。 - 特許庁

Whereby the first hydraulic pump 21 is driven even in motor traveling in a state of stopping an engine 1, and the electrically-operated second hydraulic pump is secondarily used.例文帳に追加

そのためエンジン１を停止したモータ走行であっても第１油圧ポンプ２１が駆動され、電動式の第２油圧ポンプは補助的なものとなる。 - 特許庁

A diaphragm vacuum operated valve 20 is provided for a control means 10 for controlling fuel vapor flow vented from the fuel tank 12 of an automobile.例文帳に追加

自動車の燃料タンク12から排出される燃料蒸気の流れを制御する制御手段10のための、ダイヤフラム作動式の負圧駆動バルブ20を提供する。 - 特許庁

Furthermore, its adhesion is improved by the silane coupling agent, and the adhesion is less likely to deteriorate, even when the fuel cell is operated for a long period.例文帳に追加

また、シランカップリング剤を含むため、接着力がより向上すると共に、燃料電池を長期間作動させた場合でも接着力が低下しにくい。 - 特許庁

Before the charge-sharing period, the control switching element is operated in a non-conducting state and the voltage potential of each sub-pixel electrode is substantially the same.例文帳に追加

電荷共有期間の前に、制御スイッチング素子が非導通状態で動作されることで、両副画素の電極間の電圧電位がほぼ同じである。 - 特許庁

To provide a method for changing a glass composition within a continuously operated melting facility and the melting facility adequately corrected for this method.例文帳に追加

連続運転される溶融設備内でガラス組成を変化させるための方法と、この方法のために適切に修正された溶融設備とを提供すること。 - 特許庁

A CPU interface circuit 31 is connected between the CPU 32 and external devices 3a and 3b and operated in synchronism with the external clock.例文帳に追加

外部装置３ａがアクセス要求されたときは、外部装置３ａの既知のウエイト数が設定されているウエイト設定レジスタをセレクタ３４が選択する。 - 特許庁

When the operating lever 11 is operated to shift to the ON position, the valve body 3 is shifted downward within the case 4 or receives a force applied by a spring to open the fuel passage.例文帳に追加

操作レバー１１がオン位置に操作されると、弁体３は弁ケース４内で下部に落下もしくはバネ付勢されて燃料通路を開放する。 - 特許庁

To provide an superior fader device for markedly relaxing backlash, when operated by improving a sense of regulating a fader lever in a video editor.例文帳に追加

映像編集装置におけるフェーダーレバーの調整感を向上させ、また操作時のバックラッシュを大幅に軽減する優れたフェーダー装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the printer is operated from the electronic apparatus by communicating operational information at the operating section of the electronic apparatus to the printer through the radio interface.例文帳に追加

また、電子機器の操作部を操作の情報を無線インターフェイスを介して印字装置に通信することにより、電子機器から印字装置を操作する。 - 特許庁

When an economy switch 24b is closed, a combustion heater 21 is operated with Lo at a minimum (including a stopped state) at an optimum air/fuel ratio, independently of a water temperature.例文帳に追加

エコノミスイッチ２４ｂが投入されたときには、水温によらず、燃焼式ヒータ２１を最適な空燃比にてＬｏ以下（停止状態も含む）で運転する。 - 特許庁

Furthermore, partial images 43L and 43R of the perspective image 42 indicating operation parts of the pointing device operated in response to operations of the pointing device are changed.例文帳に追加

さらに、ポインティングデバイスに対する操作に応じて、操作されたポインティングデバイスの操作部を示す模式画像４２の部分画像４３Ｌ，４３Ｒが変更される。 - 特許庁

To provide a game system which permits a relatively easy measurement of operation timing to make a player character to be operated perform a desired action.例文帳に追加

操作対象選手キャラクタに所望の動作を行わせるための操作タイミングを比較的容易に計ることが可能となるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

To minimize energy loss when an actuator of a working machine system circuit is not operated and supply the necessary flow rate to a specified working machine.例文帳に追加

作業機系回路のアクチュエータを作動させていないときのエネルギーロスを最小限に抑え、特定の作業機に必要な流量を供給する。 - 特許庁