「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(637ページ目) - Weblio英語例文検索

The diopter adjusting device of a camera in which the diopter of a finder is adjusted by moving a diopter adjusting lens in an optical axis direction possesses an operation means (diopter adjusting konb 71) in which an operation part operated by a photographer and a driving part (cam groove 71a) to move the diopter adjusting lens in the optical axis direction are integrally formed.例文帳に追加

視度調整レンズを光軸方向に移動させてファインダの視度調整を行うカメラの視度調整装置において、撮影者により操作される操作部と、視度調整レンズを光軸方向に移動させるための駆動部（カム溝７１ａ）とが一体的に形成された操作手段（視度調整つまみ７１）を有する。 - 特許庁

The name plate 1 is provided in the outer package of the pressure operated valve and when the pressure inside the pressure operation valve rises and a valve body 7 is pressurized in the direction of a valve seat, the embossing part 2 of the name plate 1 is expanded outside to absorb pressure rise and thereby, opening pressure of the valve is maintained.例文帳に追加

圧力作動弁の外装体にこの銘板１を設け、圧力作動弁の内部における圧力が上昇して弁体７が弁座方向へ加圧された際に、銘板１のエンボス加工部２が外側へ膨出することにより前記圧力の上昇を吸収し、これにより弁開圧を維持するようにした。 - 特許庁

Only when deciding that it can be obtained, the face image and the biological information belonging to the hand of the user 14 can be simultaneously acquired, and a foot switch 37 inputting an instruction signal for simultaneously acquiring the face image and the biological information belonging to the hand of the user can be operated.例文帳に追加

この判定において、取得可能な状態にあると判定されたときにのみ、利用者１４の手に属する生体情報および顔画像の同時取得を可能にし、利用者の手に属する生体情報および顔画像を同時に取得する指令信号を入力するフットスイッチ３７を作動可能にする。 - 特許庁

To provide a stick cosmetic feeding container vertically operated by an operation part with a prescribed stable operation force, relating to the stick cosmetic feeding container in the configuration which operates feeding and storage of the stick cosmetic, such as a lipstick and stick foundation, by vertical sliding of the operation part.例文帳に追加

本発明は、口紅、スティックファンデーション等の棒状化粧料の繰り出しと収納を操作部の上下摺動によって操作する形態の棒状化粧料繰出し容器に関し、操作部が所定の安定した操作力で上下操作できる棒状化粧料繰出し容器を安価に提供するものである。 - 特許庁

This crane game machine is provided with an arm means to be opened and closed, a clamping means operated in linkage with the arm means, a sliding means for sliding the clamping means, and a control means for controlling the sliding means so as to slide the clamping means in linkage with the arm means when the arm means is in a prescribed state.例文帳に追加

本発明のクレーンゲーム機は、開閉するアーム手段と、アーム手段と連動して動作する把持手段と、把持手段を摺動する摺動手段と、アーム手段が所定の状態になったときにアーム手段に連動して把持手段を摺動するように摺動手段を制御する制御手段とを備えることを特徴する。 - 特許庁

At this point, in a control circuit 21, by detecting a state of the filling nozzle 4 by the nozzle detection switch 15, the cooling device 9 is maintained in a stopped state when the filling nozzle 4 is housed in the nozzle housing part 5, and the cooling device 9 is operated when the filling nozzle 4 is removed.例文帳に追加

この場合、制御回路２１は、ノズル検出スイッチ１５によって充填ノズル４の状態を検出することにより、充填ノズル４がノズル収納部５に収納されているときに冷却装置９を停止状態に保持し、充填ノズル４が取外されたときに冷却装置９を作動させる。 - 特許庁

The action of the character to be operated is controlled in response to an action pattern corresponding to each toy kind of the toy 20 in accordance with the operation input such as the mobile operation, the rotary operation, or double tapping of the toy 20 which are obtained by changing the placement position and direction of the toy 20 on the input pad 40.例文帳に追加

そして、入力パッド４０上で玩具２０の載置位置や向きを変更することによる、玩具２０の移動操作や回転操作、或いはダブルタップといった操作入力に応じて、ゲーム装置は、当該玩具２０の玩具種別に対応するアクションパターンに従って、操作対象キャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

Each time a 'NEXT' button 130 (230) is operated, the OSD signal is changed to operation contents in next lower sorting order, and when a 'DECIDE' button 140 (240) is activated, a control signal for performing the operation contents, corresponding to the OSD signal being generated is outputted to a beck mechanism 40, etc.例文帳に追加

そして、ＮＥＸＴボタン１３０（２３０）が操作されるごとにＯＳＤ信号をソート順位が一つ低い操作内容を示すものに変更し、ＤＥＣＩＤＥボタン１４０（２４０）が操作されるとき、生成中のＯＳＤ信号に対応する操作内容を実行するための制御信号をデッキ機構４０などに出力する。 - 特許庁

To provide a method for operating capable of simply regulating an ink roller speed X or a key opening δ by removing defects of complicated and slow starting of an operation and a wrong productivity due to many times complicated regulations of the speed X and the key opening δ at each time when a design areal ratio is changed and operated.例文帳に追加

絵柄面積率を変えて運転する場合、都度インキローラ速度Ｘやキー開度δは複雑な調整を何度も行っていて、面倒で運転立ち上がりが遅く、大変に生産性が悪かつたという欠点を取除き、インキローラ速度Ｘやキー開度δを簡単に調整できる運転方法を提供すること。 - 特許庁

A transistor 22 is provided as a bias voltage generating means for generating a bias voltage Vig to be applied to the charge injection electrode 17 of a biphase driven type charge coupled device, the transistor 22 is operated in a saturation area, and a voltage Vgs between the gate and source of the transistor 22 is amplified by an operational amplifier 24 as the bias voltage Vig.例文帳に追加

２相駆動型の電荷結合素子の電荷注入電極１７に印加するバイアス電圧Ｖｉｇを発生するバイアス電圧発生手段としてトランジスタ２２を備え、該トランジスタ２２を飽和領域で動作させ、該トランジスタ２２のゲート・ソース間電圧Ｖｇｓをオペアンプ２４で増幅して前記バイアス電圧Ｖｉｇとする。 - 特許庁

At every time when performing AD conversion by a fluorescence quantity signal, an excitation light quantity signal and ADC 12, 13 and taking into a data processing part 14, the amplification degree (G) of an amplifier 9 of an excitation light signal is operated so that each AD conversion data of the fluorescence quantity signal and the excitation light quantity signal become data having the same accuracy.例文帳に追加

蛍光光量信号と励起光量信号とＡＤＣ１２、１３でＡＤ変換してデータ処理部１４に取込む度に、蛍光光量信号と励起光量信号のＡＤ変換データが同じ精度のデータになるように励起光信号の増幅器９の増幅度（Ｇ）を演算する。 - 特許庁

This ear type thermometer 1 is provided with a probe 6 mounted in the center in the cross direction on the front of the thermometer body 2 and inserted in the ear, and a measurement switch 4 mounted in the center in the cross direction of the back of the thermometer body 2 and operated at least in starting or ending measurement.例文帳に追加

体温計１は耳式体温計であって、体温計本体２の正面側の幅方向中央に設置され耳内に挿入されるプローブ６と、体温計本体２の背面側の幅方向中央に設置され少なくとも測定開始または終了時に操作する測定スイッチ４とを備えている。 - 特許庁

To accurately and quickly grasp a coin theft state by detecting a mounted state of a coin housing box via a key and then determining the correct locking of the coin housing box in a coin-operated washing machine for performing a series of steps including washing, rinsing and dry spinning or the like by a throwing-in of a coin.例文帳に追加

コインの投入により洗濯、すすぎ、脱水等の一連の行程を行うコイン式洗濯機において、鍵を介してコイン収納箱の装着状態を検知して、コイン収納箱が正常に施錠されているかどうかを判断し、コインの盗難状況を正確、かつ迅速に把握できるようにする。 - 特許庁

An alarm mode selection part 57 initially selects the alarm mode which is executed in the first round of the win mode and an alarm mode alteration part 58 alters the selection of the alarm mode to be executed when an operation button 32 is operated after the selection by the alarm mode selection part 57 in the first round of the win mode.例文帳に追加

報知モード選択部５７は、当たりモードの第１ラウンドにおいて実行される報知モードを最初に選択し、報知モード変更部５８は、当たりモードの第１ラウンドにおいて報知モード選択部５７による選択がなされた後に、操作ボタン３２が操作されたときに実行される報知モードの選択を変更する。 - 特許庁

A rake-in pedal 7 for engaging or disengaging the right and left side clutches 6a, 6b of a travel mission case 4 for rotating the travel device 3 is depressed to stop the travel device, and an elevating cylinder 17 for elevating a machine frame 1a is operated with a controller 20a.例文帳に追加

走行装置３を回転駆動する走行ミッションケース４の左・右サイドクラッチ６ａ，６ｂを「入」・「切」して、走行、又は走行停止させる掻込ペダル７の踏込み操作で、走行を停止制御すると共に、機体１ａを上昇制御する昇降シリンダ１７を制御装置２０ａで作動制御する構成である。 - 特許庁

In a method of quantity control for boilers wherein a plurality of boilers A, B, etc., are prioritized and a necessary number of them are operated according to the given priority and to the required load, each boiler is monitored for stopped state and, according to the result of monitoring, adjustment is made of their precedence.例文帳に追加

複数台設置されたボイラＡ，Ｂ，…に優先順位を設定し、この優先順位および要求負荷に応じた運転台数を制御するボイラの台数制御方法において、前記各ボイラＡ，Ｂ，…の停止状況をそれぞれ監視し、この監視結果に応じて、前記優先順位を調整するボイラの台数制御方法である。 - 特許庁

The image forming apparatus which can be operated by authenticating an operator is equipped with control means 21 and 26 having a function to determine whether to entrust operation based on both result of the authentication by the trustee and a result obtained by reading a substitution sheet by the authenticated entruster when the user entrusts the operation to other person.例文帳に追加

操作者の認証により操作可能となる画像形成装置において、他人に操作依頼するに際し、操作依頼される他人による自身の認証と、操作依頼する本人による代行シートの読み取り結果の双方から代行操作の可否を判断する機能を有する制御手段２１、２６を備えた。 - 特許庁

When a user management server apparatus 1-i transmits session information to a user terminal apparatus 2-j operated by a user, and receives the session information from an electronic device 4-k via a network 3, the user management server apparatus 1-i registers a correspondence relationship between the user who operates the user terminal apparatus 2-j and the electronic device 4-k.例文帳に追加

ユーザ管理サーバ装置１−ｉは、ユーザの操作するユーザ端末装置２−ｊに対してセッション情報を送信し、ネットワーク３を介してそのセッション情報を電子機器４−ｋから受信すると、そのユーザ端末装置２−ｊを操作するユーザと電子機器４−ｋとの対応関係を登録する。 - 特許庁

In this body drying device, a nozzle part 4 is freely operated by holding a handle part 7, the air blown by a blower 2 whose capacity is adjusted by an operation part 8 is jetted from jetting holes 6 formed on the nozzle part 4 and a part or the pet desired to be dried by a user is efficiently dried.例文帳に追加

取っ手部７を握ってノズル部４を自由に操作して、操作部８によって風量を調整している送風装置２が送風する空気をノズル部４に設けている噴出孔６から噴出させて、使用者が乾燥したい部位をあるいはペットを効率よく乾燥できる身体乾燥装置としている。 - 特許庁

To visually display the right and wrong of a cover range of AP (access point) in an area chart with its influence range by reflecting an operational state based on a load state, an interference state and the use state of a channel, etc. when a wireless LAN system which covers a wide area by using a plurality of APs is operated.例文帳に追加

複数のＡＰ（アクセスポイント）を用いて広範囲なエリアをカバーする無線ＬＡＮシステムを運用する場合に、負荷状況や干渉状況、チャネルの利用状況などに基づいた運用状況を反映させて、ＡＰのカバー範囲の良し悪しを、その影響範囲と共にエリア図に視覚的に表示する。 - 特許庁

An operation subject candidate number control section (64) controls a number of the operation subject candidates selected from among the plurality of game characters that are being operated by the computer, based on at least one of an elapsed time period and actions performed in the past by the plurality of game characters.例文帳に追加

操作対象候補数制御手段（６４）は、コンピュータによって操作されている複数のゲームキャラクタのうちから選出される操作対象候補の数を、該複数のゲームキャラクタが過去においてコンピュータ又はユーザの操作に従って行った動作と、時間経過と、の少なくとも一方に基づいて制御する。 - 特許庁

An RTIPSIG protocol stack 310 to be operated on a transmitting node 101 and routers 1 and 3 prepares a connection managing table similar to conventional technology and executes the reservation of resources required for transferring the continuous medium data at the fixed rate between the transmitting node 101 and the router 1 and between the router 3 and a receiving node 105.例文帳に追加

送信ノード１０１、ルータ１、ルータ３の上で動作するRTIPSIGプロトコルスタック３１０は、従来技術と同様なコネクション管理テーブルを作成し、送信ノード１０１とルータ１との間、及び、ルータ３と受信ノード１０５との間で連続メディアデータを一定のレートにより転送するために必要な資源の予約を実行する。 - 特許庁

The unlocking plate 40, when displaced from the locked position to the unlocked position, the operated part of an anchor lock part 30 is pressed by the corresponding engagement hole 42 in synchronous with each other to elastically deform the anchor lock part 30 detachably from a mounting hole 11 of the body panel 10.例文帳に追加

解除プレート４０は、固定位置から固定解除位置に変位された際、各ハーネス用クリップ２０のアンカーロック部３０の被操作部を、対応する各係合孔４２によって同期して押圧し、各アンカーロック部３０を車体パネル１０の取付孔１１に対して着脱可能状態に弾性変形させる。 - 特許庁

The peripheral device 3 operated by a user in order to call the portable communication device 1 outputs a calling signal from a radio part 31 to allow the device 1 to start notification operation, receives a response signal from the device 1, generates a calling tone from a speaker 34, and informs the user of calling.例文帳に追加

携帯通信装置１を呼び出すための操作がユーザにより行われた周辺装置３は無線部３１から呼出信号を通知して携帯通信装置１に報知動作を開始させ、携帯通信装置１から応答信号を受信し、スピーカ３４で呼出音を発生させて呼出中である旨をユーザに通知する。 - 特許庁

To provide an optical fiber array having a nonreflective termination unit in which nonreflective termination processing is performed without arranging excess fiber length, the generation of a noise signal to AWG due to the breakage of a primary coated optical fiber having no bundle processing structure is prevented thereby the AWG is stably operated.例文帳に追加

余計なファイバ余長を設けることなく無反射終端処理でき、かつバンドル処理構造のない光ファイバ素線の破損によるＡＷＧへの雑音信号の発生を防止して、ＡＷＧが安定して動作する無反射終端ユニットを有する光ファイバアレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

The fuel cell system 100 includes a fuel cell device 120 operated with liquid fuel; a fuel tank 110 holding liquid fuel; an auxiliary unit 130 supplying liquid fuel from the fuel tank to the fuel cell device 120; and a control unit 140 controlling them in a geralized manner.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、液体燃料により動作する燃料電池装置１２０と、液体燃料を保持する燃料タンク１１０と、燃料タンク１１０から燃料電池装置１２０へ液体燃料を供給する補機ユニット１３０と、それらを統括的に制御する制御ユニット１４０とを含む。 - 特許庁

The display device includes a pixel unit, a video signal output circuit and a selection signal output circuit, wherein either the video signal output circuit or the selection signal output circuit is provided with redundant circuits and a selection circuit that selects a circuit to be operated among the redundant circuits.例文帳に追加

画素部と、ビデオ信号出力回路と、選択信号出力回路と、を有する表示装置において、ビデオ信号出力回路及び選択信号出力回路のいずれかに冗長回路と、さらに冗長回路のうち、どの回路を動作させるかを選択する選択回路と、が設けられた構成とする。 - 特許庁

The front and rear directional antennas ab and af are respectively provided with a control circuit 11 as an antenna switching means for switching the rear directional antenna ab to use it for radio communication when the traveling speed of the vehicle A is 30 km/h or less, and a brake is operated in that state.例文帳に追加

前方及び後方指向性アンテナａｆ，ａｂを、車両Ａの走行速度が３０ｋｍ／ｈ未満であって、且つ、その状態でブレーキ操作がなされたときには、後方指向性アンテナａｂを無線通信に使用するべく切り替えるアンテナ切替手段としての制御回路１１を備えている。 - 特許庁

The laser controlling apparatus 80 of the bar-code marker monitors the transported length of the X-ray film by a rotary encoder 108, and when the length after cutting reaches specified length, the marking head 78 is operated to form the marking pattern in a fixed position on the X-ray film 12A.例文帳に追加

このとき、バーコードマーカーのレーザー制御装置８０は、ロータリーエンコーダー１０８によってＸレイフィルムの搬送長を監視して、切断後の搬送長が所定長さに達したときに、マーキングヘッド７８を作動させることにより、Ｘレイフィルム１２Ａの一定位置に、マーキングパターンが形成されるようにしている。 - 特許庁

On the outside in the steering direction (the L-side in Fig.), the on-off valve 16L is not operated and the exhaust port 14L remains opened, and so the exhaust flows out similarly to that during straight travel and the air flow 20 from the front side is combined with the exhaust 24 to reduce the flow velocity and increase atmospheric pressure, therefore losing downforce.例文帳に追加

操舵方向外側（図中Ｌ側）では開閉弁１６Ｌは作動せず、排気口１４Ｌは開放されたままなので、排気は直進時と同様に排出され、前方からの気流２０は排気２４と合流することによって流速が低下し、気圧が高まるのでダウンフォースは失われる。 - 特許庁

When the cassette 1 is set in the cassette receiving unit 31 in the regular posture and the cover 27 is operated to be closed, the first presser 51 presses the first part to be detected 13, the second presser 52 presses the second part to be detected 15, and a spring pressing part 155 presses the wide width part of the cassette 1, and the cover 27 is tightly closed.例文帳に追加

正規の姿勢でカセット１をカセット収納部３１にセットして蓋体２７を閉じ動作すると、第１被検出部１３に第１押圧体５１が押圧し、第２被検出部１５に第２押圧体５２が押圧し、、バネ押圧部１５５はカセット１の広幅面を押して蓋体２７がきっちりと閉じられる。 - 特許庁

In the main menu screen 14, when a vertical display changeover switch disposed in a steering wheel is operated, display of screen contents are changed over to display in a single-axis direction (the vertical direction of the screen in this example) in a seamless state (without a seam) from display of an earth scale to display of a user level (one's own scale).例文帳に追加

このメインメニュー画面１４は、ステアリングホールに配設した上下方向表示切換スイッチが操作された際、地球規模（地球スケール）の表示からユーザレベル（自分スケール）の表示までの間で、画面内容が１軸方向（本例は画面上下方向）に、かつシームレス（継ぎ目無く）に表示切り換え可能となっている。 - 特許庁

The number of times of executing the performance of reporting that the cherry is internally won is varied according to the value of a cherry reporting number-of-times counter updated by the result of a pressing order game of competing whether or not the first stop operation of three successive games is performed by a prescribed stop button operation while the RT is not operated.例文帳に追加

チェリーに内部当籤していることを報知する演出の実行回数は、ＲＴ非作動中において、連続３ゲームの第１停止操作が所定のストップボタンの操作によりなされたかを競う押し順ゲームの結果によって更新されるチェリー報知回数カウンタの値に応じて変動する。 - 特許庁

Within the areas DA1 and DA2, when the operation of all the matrix areas to which four adjacent mini matrix areas sharing one vertex is detected, it is judged that the touch switches TS1 and TS2 corresponding to the areas DA1 and DA2 are operated effectively.例文帳に追加

操作判定用タッチスイッチ領域ＤＡ１，ＤＡ２内において、１つの頂点を共有して隣接する４つのミニマトリクス領域がそれぞれ属するマトリクス領域の全ての操作が検出されると、当該領域ＤＡ１，ＤＡ２に対応したタッチスイッチＴＳ１，ＴＳ２が有効に操作されたと判定される。 - 特許庁

Under the condition where a radiator air amount capable of suppressing the refrigerant temperature to below a target value or below can be assured even if the electric fan is not operated, the operating frequency of the electric fan can be minimized by stopping the electric fan to increase the durability and power consumption of the electric fan.例文帳に追加

電動ファンを作動させなくとも冷媒温度を目標値以下に抑えることができるだけのラジエータ風量を確保できる条件下では電動ファンを停止させることにより、電動ファンの作動頻度を必要最小限に低減して電動ファンの耐久性向上と消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To provide: a technique capable of preventing quick deterioration of battery performance even when a defect exists on an electrolyte membrane, in the electrolyte membrane used for a fuel battery operated at a range of temperature of 100°C or more and under a non-humidification condition; a membrane-electrode assembly; and a method for manufacturing the electrolyte membrane.例文帳に追加

１００℃以上の温度領域、かつ無加湿条件で運転される燃料電池に用いられる電解質膜、膜電極接合体、およびこの電解質膜の製造方法において、電解質膜に欠陥が存在する場合でも、急激な電池性能の低下を防止することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method including a learning step of permitting identification of 'representatives' of speech signals and an encoding step of determining the 'finest representative' associated with the respective segments to be recognized by segmenting the speech signals in a speech encoding/decoding method using an encoder operated at an extremely low bit rate.例文帳に追加

非常に低いビット・レートで作動する符号器を用いた音声符号化／復号化方法であって、音声信号の「代表」の識別を可能にする学習ステップと、音声信号をセグメント化して各被認識セグメントに関連する「最良の代表」を決定する符号化ステップとを含む方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus in which even in a case where abnormality occurs on a communication bus line, a node wherein abnormality does not occur can be continuously operated and in a case where abnormality occurs in a node connected to the communication bus line, only the relevant node can be disconnected without disconnecting the communication bus line.例文帳に追加

通信バスラインに異常が発生した場合でも異常が発生していないノードの動作を継続することができ、また、通信バスラインに接続されているノードに異常が発生した場合に、通信バスラインを切り離すことなく当該ノードのみを切り離すことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

When a cleaned surface CP is not cleaned by a roll brush 14 or a lift cylinder 8 lifts the roll brush 14 from the cleaned surface CP in moving the cleaner, a blower 9 is operated for a certain period, and the clogging of the filters 10 and 11 are detected from the current value of the blower 9.例文帳に追加

ロールブラシ１４による清掃面ＣＰの清掃を行わない時、又は、清掃機を移動する時に、昇降用シリンダ８がロールブラシ１４を清掃面ＣＰから引き上げる時、一定時間ブロアー９の運転を続行して、その時のブロアー９の電流値からフイルタ１０，１１の目詰まりを検出する。 - 特許庁

This device is provided with an incoming signal sensing circuit 12 for sensing the incoming of a call to a portable telephone set and a call incoming reporting means 6 to be operated by the output of the incoming signal sensing circuit 12 as a function to report the incoming of the call through light, acoustics or vibrations into the main body case of the earphone microphone.例文帳に追加

イヤホンマイクの本体ケース内に光や音響、または振動によって着信があったことを報知する機能として、携帯電話機へ着信があったことを感知する着信信号感知回路と、この着信信号感知回路の出力により作動する着信報知手段を備えるようにする。 - 特許庁

The power supply has a standard DC power supply 5 for supplying a load with power for operating a function A when the function A is operated in a finisher 4, and a first capacitor 6 for supplying the load with power for compensating insufficiency if a peak current is generated and exceeds the rated current of the standard DC power supply 5.例文帳に追加

フィニッシャ４の機能Ａが動作すると、この機能Ａが動作するための負荷に対して電源を供給する標準直流電源装置５と、標準直流電源装置５の定格電流を超えるピーク電流が発生した場合に、不足電力分を供給する第１蓄電器６とを有している。 - 特許庁

To provide a balloon catheter capable of preventing the fixing part of a balloon from being disengaged when an excessive load is applied by increasing the balloon fixing power in the axial direction of the catheter, inflating the balloon in a predetermined shape and deflating the balloon without forming creases, and being easily operated without being a resistance when the balloon catheter is returned.例文帳に追加

本発明は、カテーテルの軸心方向へのバルーンの固定力量を増し、過度な負担が掛かった場合でも、バルーンの固定部が外れることがなく、予め設定されたバルーン形状に膨張させ、かつバルーンをしぼませた時にシワにならず、戻す際の抵抗にならず、操作し易いバルーンカテーテルを提供することである。 - 特許庁

The altimeter includes: altitude calculation means for calculating an altitude based on atmospheric pressure and set data of a reference altitude; time measurement means (S14) for counting time from start; and halfway time calculation means (S21) for calculating lap time or split time when a switch part is operated during the time measurement.例文帳に追加

気圧と基準高度の設定データとに基づき高度を算出する高度算出手段と、スタートからの時間を計測する時間計測手段（Ｓ１４）と、時間計測中にスイッチ部が操作された場合にラップ時間又はスプリット時間を算出する途中時間算出手段（Ｓ２１）とを備えた高度計である。 - 特許庁

The reactor forms the insulating film 37 with the coefficient of linear expansion equivalent to metal evenly by an application method, and generates no crack or peeling on the film even operated at a high temperature, thereby improving the reliability in electric insulation for insulating the thin film heater 32 from the radiation prevention film 38.例文帳に追加

金属と同等の線膨張係数である絶縁膜３７を塗布法により平坦に形成することができ、高温動作させても絶縁膜３７に亀裂や剥離が生じることがなく、薄膜ヒータ３２と輻射防止膜３８とを絶縁する電気的絶縁の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The control device is applied to the internal combustion engine 10 to be operated with changing over between a first operation system and a second operation system, selects an operation system, based on demand output shaft torque determined based on an operation condition, and controls an electric supercharger 92, based on selected operation system.例文帳に追加

この制御装置は、第１の運転方式と第２の運転方式とに切り替えて運転することが可能な内燃機関１０に適用され、運転状態に基づいて決定された要求出力軸トルクに基づいて運転方式を選択し、選択された運転方式に基づいて電動式の過給機９２を制御する。 - 特許庁