「Operating SysTem」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

When the output instruction of print setting is received on this screen, a print setting output unit 123 acquires set item information from a structure for storing driver setting items defined in an operating system 100 when the printing is executed.例文帳に追加

この画面で印刷設定の出力指示を受け付けると、印刷設定出力部１２３は、印刷実行時に、オペレーティングシステム１００で定義されているドライバ設定項目を格納する構造体から設定項目情報を取得する。 - 特許庁

At the time of a G3 reception by an internet facsimile 100 from a G3 facsimile 300 at the send side, the system fetches past received telegraphic messages from a PC 200 at the same time, and indicates the received messages on a FAX operating unit (LCD touch panel) 102.例文帳に追加

送信側であるＧ３ファクシミリ装置３００からインターネットファクシミリ装置１００がＧ３受信した時に、同時にＰＣ２００側から過去に受信した電文を取り出し、ＦＡＸ操作部（ＬＣＤタッチパネル）１０２に受信した電文を表示する。 - 特許庁

To provide a bus master system for improving the operating efficiency of a whole device by suppressing the generation of any useless timing in which any bus master does not perform access to resources in a computer device in which a plurality of bus masters perform access to the same resource.例文帳に追加

複数のバスマスターが同一の資源にアクセスするコンピュータ装置において、いずれのバスマスターも該資源にアクセスしない無駄なタイミングの発生を抑制して、装置全体としての動作効率を向上させることができるバスマスターシステムを提供する。 - 特許庁

When a software virtual computer operating on a computer executes a program for a software virtual computer, the program for the software virtual computer is compiled into a program for a computer by a just in-time system by using a compiler incorporated in the software virtual computer.例文帳に追加

計算機上で動作するソフトウェア仮想計算機がソフトウェア仮想計算横用プログラムれを実行時に、ソフトウェア仮想計算機に内蔵したコンパイラを用いて、ソフトウェア仮想計算槻用プログラムを計算機用プログラムにジャストインタイム方式でコンパイルする。 - 特許庁

The operating server 10A and the standby server 10B can communicate doubly on a WAN side path via the hub 20W and a LAN side path via the hub 20L, and perform communication for health check and system switching via the double paths.例文帳に追加

運用系サーバ１０Ａと待機系サーバ１０Ｂとは、ハブ２０Ｗを介したＷＡＮ側経路とハブ２０Ｌを介したＬＡＮ側経路で二重に通信可能であり、その二重経路を通じてヘルスチェックや系切替などのための通信を行う。 - 特許庁

To improve a combustion state using a throttle valve in a specific operating condition wherein the combustion state is worsened by the shortened open period of the intake valve due to the control of intake air quantity by an intake valve in a variable valve system engine.例文帳に追加

可変動弁エンジンにおいて、吸気弁による吸入空気量の制御によって吸気弁の開期間が短くなることから燃焼状態が悪化する特定運転条件にて、スロットル弁を用いて、燃焼状態を改善する。 - 特許庁

The circuits and processing techniques of various original supporting sub-systems for operating a system including memory address specification, data conversion using a common processing block, time synchronization, asynchronous buffering, the storage of video information and a parallel Huffman decoder, etc., are presented.例文帳に追加

メモリアドレス指定、共通処理ブロックを用いたデータ変換、時間同期、非同期バッファリング、ビデオ情報の記憶、並列ハフマンデコーダ、等を含むシステムを実動化するために種々の独特が支援サブ・システムの回路及び処理技術が開示されている。 - 特許庁

When the communication unit receives a particular command from the predetermined server, the control unit performs control for transmitting the information stored in the non-volatile storage medium about the most recent time and date for having logged in to the operating system to the predetermined server via the Internet.例文帳に追加

制御部は、通信部が所定のサーバから特殊コマンドを受信すると、不揮発性の記憶媒体に記憶されたオペレーティングシステムにログインした最終日時の情報を、インターネットを介して所定のサーバへ送信させる制御を行う。 - 特許庁

The system and method for manufacturing the fluorescent diode back light unit provided with high color reproducibility calculate the concentration of many kinds of fluorescent powders principally by operating method to mix light of light emitting diodes and, thereafter, the back light unit of high color reproducibility is provided.例文帳に追加

本発明の高色再現性を備えた発光ダイオードバックライトユニットを製造するシステムと方法は、主に演算法で多種類の蛍光粉の濃度を計算し、発光ダイオードを混光した後、高色再現性のバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

An application 1 ensures a file input/output data buffer 1A in an area accessible to firmware 3 to write data and notifies the location of the data buffer to the firmware (S4), and issues a file input/output request via an operating system (S5).例文帳に追加

アプリケーション１はファイル入出力用のデータバッファ１Ａをファームウェア３がアクセスできる領域に確保してデータを書込み、ファームウェアにデータバッファの位置を通知し（Ｓ４）、オペレーティングシステムを通じて、ファイル入出力要求を発行する（Ｓ５）。 - 特許庁

The process FP changes contents of a disk/boot computer management database DBDB by using a boot image setting part BS2 to indirectly set a boot image including an operating system executed in the fault computer in the back up computer C5.例文帳に追加

プロセスＦＰは、ブートイメージ設定部ＢＳ２を用いてディスク／ブート計算機管理データベースＤＢＤＢの内容を変更することで、故障した計算機で実行されていた、オペレーティングシステムを含むブートイメージを、予備計算機Ｃ５に間接的に設定する。 - 特許庁

A processing means 1d executes processing to restore the state of the migration-source computer 2 using the received operating system program and execution information, and performs subsequent communication by using the floating MAC address of the migration-source computer 2.例文帳に追加

処理手段１ｄは、受信されたオペレーティングシステムプログラム、実行情報により、移動元コンピュータ２の状態を復元する処理を実行するとともに、以降の通信を受信した移動元コンピュータ２のフローティングＭＡＣアドレスを利用して行う。 - 特許庁

To provide a printing system that can automatically select an appropriate information processing apparatus and print via the information processing apparatus without loading a user even when an operating apparatus cannot communicate directly with the information processing apparatus.例文帳に追加

操作装置が情報処理装置と直接通信することができなくても、ユーザに負担をかけることなく自動的に適切な情報処理装置を選択して、その情報処理装置を介して印刷を行うことができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a machine fuel usage statement preparing system for facilitating recognition of usage status of a fuel used for operating a machine and in particular facilitating preparation of a report for exempting from a gas oil delivery tax included in a fuel price.例文帳に追加

機械の稼働のために使用される燃料の使用状況の認識が容易にできる、特に燃料の価格に含まれる軽油引取税を免除するための報告書の作成を容易にする機械の燃料使用明細作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a down-the-hole boring machine capable of simplifying a driving system by unifying a driving source, at the same time, immediately corresponding to variations in torque adding to a rod in the case of driving and holding a stabilized operating state.例文帳に追加

駆動源を一元化して駆動システムを簡略化することができるとともに、駆動時にロッドに加わるトルクの変化に即対応することが可能で、安定した運転状態を保持することができるダウンザホール掘進機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming system which enables a user to easily recognize processing contents of each image processing when the user operating an image forming apparatus utilizes the image processing provided by the image forming apparatus or an information processor.例文帳に追加

画像形成装置を操作するユーザが、画像形成装置または情報処理装置で提供される画像処理を利用する際に、各画像処理の処理内容についてユーザが容易に知ることができる画像形成システムを提供することである。 - 特許庁

A cooling profile adjustment is managed via a network so that the adjusted cooling profile adapts to other information handling systems operating nearby such as a blade information handling system of a blade server.例文帳に追加

１つの実施形態では、調整された冷却プロファイルが、ブレードサーバのブレード情報取扱システムのような近傍で動作している他の情報取扱システムに対して適応するように、冷却プロファイル調整がネットワークを通して管理される。 - 特許庁

Originally, Standard Linux was intended as a general-purpose operating system being able to handle background processes, interactive applications, and less demanding real-time applications (applications that need to usually meet timing deadlines). 例文帳に追加

もともとは、標準の Linux は一般目的のオペレーティングシステムとして設計されており、バックグラウンド・プロセスや対話的アプリケーション、リアルタイム性の要求が厳しくないリアルタイム・アプリケーション(普通はタイミングの応答期限 (deadline) を満たす必要があるアプリケーション)を扱うことができた。 - JM

From the revision of the operating system on January 11, 1999, until the revision made on August 1, 2005, microbuses and middle-size buses with shorter bodies (regarded as a kind of microbus by the old Keihan Ujiko Services and the current Keihan Uji Bus) were operated together with middle-size buses. 例文帳に追加

尚1999年1月11日改正より2005年8月1日改正までは小倉経由路線で小型車及び中型短尺車（旧・京阪宇治交サービスや京阪宇治バスでは中型短尺車は小型車扱いとなる）が中型車と共に運用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power supply system control unit 90 turns on the switch element 81 in the period for stopping an engine, turns off the switch element 81 upon operating the starter 30, and turns on the switch element 81 when the capacity of the second battery 60 is less than a prescribed value during operation of an engine.例文帳に追加

電源システム制御部９０は、エンジンが停止する期間はスイッチ素子８１をオンし、スタータ３０の作動時はスイッチ素子８１をオフし、エンジン運転中は第２バッテリ６０の容量が所定値を下回ったときにスイッチ素子８１をオンする。 - 特許庁

Since the correction work of a system file 11 in an exchange 10 performed from the local operating terminal 40 is reported through an aggregating device 20 to the exchange 10, log information is stored in a log information storage part 22 provided inside the aggregating device 20.例文帳に追加

現地操作端末４０から行う交換機１０のシステムファイル１１の修正作業は、集約装置２０を介して交換機１０に通知されるため、ログ情報が集約装置２０内に設けられたログ情報記憶部２２に記憶される。 - 特許庁

DEVICE FOR INPUTTING PICTURE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME AND DEVICE FOR OUTPUTTING PICTURE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME AND OPERATING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME AND PICTURE INPUT/ OUTPUT SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像入力装置並びに画像出力装置並びに操作装置並びに画像入出力システム並びに画像入力装置の制御方法並びに画像出力装置の制御方法並びに操作装置の制御方法および記憶媒体 - 特許庁

To provide a hot water supply system interlockingly operating two hot water supply equipments capable of preventing degradation of hot water supply capacity when either operation as a master side or a slave side of the hot water supply equipment becomes inoperative.例文帳に追加

２台の給湯装置を連動動作させる給湯システムにおいて、いずれか一方の給湯装置のマスター側としての動作又はスレーブ側としての動作が不能となったときに、給湯能力の低下を回避し得る給湯システムを提供する。 - 特許庁

The navigation system 1 comprises an operating means (spatial input device 4); a storage part 6 for storing the conditions of issuing an alarm; an information presenting part (three-dimensional virtual image display device 3); a control part 2; and an outside vehicle condition detecting means (outside vehicle detecting sensor 5).例文帳に追加

ナビゲーションシステム１は、操作手段（空間入力装置４）と、警告発令条件を記憶した記憶部６と、情報提示部（立体虚像表示装置３）と、制御部２と、車外状況検知手段（車外探知センサー５）とを有している。 - 特許庁

To provide an information delivery system, for quickly receiving a desired content on a requester RQ by delivering content information between terminals, while considering the operating state in a content holder CH.例文帳に追加

コンテンツホルダＣＨ内の動作状態を考慮して、端末装置間におけるコンテンツ情報の配信を行うことにより、迅速に所望のコンテンツの配信をリクエスタＲＱにおいて受けることを可能とする情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

An ECU 20 provided on the brake control system 10 sets, for example, hysteresis h3 at the time of heel-and-toe operation so as to be larger than hysteresis h1 in operating only the brake pedal 12 when the accelerating pedal 13 is operated with the brake pedal 12.例文帳に追加

該ブレーキ装置１０に設けられるＥＣＵ２０は、ブレーキペダル１２と共にアクセルペダル１３が操作された際、例えば、ヒールアンドトウ操作時のヒステリシスｈ３を、ブレーキペダル１２のみを操作している際のヒステリシスｈ１よりも大きくなるように設定する。 - 特許庁

To provide a system and a method for teaching a robot which can teach assembling work without using force control and soft floating, and without the need of operating the robot that grips a workpiece to be operated equivalent to that to the work itself.例文帳に追加

力制御やソフトフローティングを用いることなく、またワークを把持したロボットで作業そのものと同等の動作を必要とすることなく、組立作業の教示を行うことができるロボットの教示システムおよび教示方法を提供する。 - 特許庁

The system includes: a body part 10; an operating part 20 for the user to make inputs to interface with the body part 10; and a display part 30 for displaying images matching the current states of an interface and an application program.例文帳に追加

本システムは、本体部１０、本体部１０とインタフェースするためにユーザが入力操作を加える操作部２０と、インタフェース及びアプリケーションプログラムの現時点での状態に応じた画像を表示するための表示部３０とを備えている。 - 特許庁

When restored from a power-saving state (hibernation state), the information processing device restores each process on an OS into an execution state after restoring only the operating system (OS) into an execution state after restoring after restoring on a main memory (RAM).例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、省電力状態（ハイバネーション状態）から復帰する際、主記憶メモリ（ＲＡＭ）上でオペレーティングシステム（ＯＳ）のみを実行状態へ復帰させた後に、ＯＳ上の各プロセスを実行状態へ復帰させる。 - 特許庁

To provide an optical transmitter, an optical receiver, and an optical transmitter-receiver, that can easily confirm an operating state so as to enhance the operability and eliminate a large and complicated monitoring system so as to reduce the occupancy space thereof.例文帳に追加

動作状態の確認が容易になり作業性を向上できると共に、伝送機器において装置が大きくかつ複雑な監視系を省略して、伝送機器の小スペース化が可能な光送信器、光受信器および光送受信器を提供する。 - 特許庁

The surgical stapler simultaneously actuates the two or more surgical staples through the adjoining layers of the body tissues, mechanically fixes the body tissues, and mutually and unmechanically fixes the adjoining layers of the body tissues by operating the strengthening system at the same time.例文帳に追加

手術用ステープラーは複数の手術用ステープルを身体組織の隣接する層を通って同時に駆動し、身体組織を機械的に固定すると同時に強化システムを作動させて身体組織の隣接する層を相互に非機械的に固定する。 - 特許庁

The physical data carrier shall have a label permanently affixed thereto on which has been hand-printed, in block capitals or typed, the name of the applicant, the title of the invention, a reference number, the date on which the data were recorded, the computer operating system. 例文帳に追加

物理的データ記憶媒体には，それに対し出願人の名称，発明の名称，参照番号，当該データの記録日，及びコンピュータOSをブロック体大文字により手書き又はタイプで記したラベルを恒久的に貼付しなければならない。 - 特許庁

An amplifier circuit equipped, on the prestage thereof, with a BTL system single differential conversion circuit A1 operating on a low voltage and, on the post-stage thereof, with amplifiers A2a, A2b which amplify the output signals VOT, VOB from the single differential conversion circuit A1 is configured.例文帳に追加

前段に低電圧で動作するＢＴＬ方式のシングル差動変換回路Ａ１、後段にシングル差動変換回路Ａ１の出力信号ＶＯＴ、ＶＯＢを増幅する増幅器Ａ２ａ、Ａ２ｂとを備えた増幅回路を構成する。 - 特許庁

The karaoke system 10 includes an output section 16 outputting voice vocalized by the singing player and accompanying music, a display section 13 displaying an image relating to characters set by each singing player, and an operating section 20 disposed for each player.例文帳に追加

カラオケ装置１０を、歌唱者の歌唱音声と伴奏楽曲とを出力する出力部１６と、歌唱者毎に設定されたキャラクタに関する画像を表示する表示部１３と、各遊技者毎に設けられた操作部２０とを備えて構成した。 - 特許庁

To provide an optical communication system by which a laser beam can be highly efficiently coupled with an optical fiber by using a surface emitting type semiconductor laser device chip which can make an operating voltage, an oscillation threshold current, etc., low as a light-emitting light source.例文帳に追加

動作電圧、発振閾値電流等を低くできる面発光型半導体レーザ素子チップを発光光源として利用し、レーザ光が光ファイバに高効率にカップリングできることを可能とする光通信システムを提案することにある。 - 特許庁

A bathroom drying system is provided with an electric heater that heats at least one part of the washing place 6 of a bathroom 3, a ventilation fan 4 that ventilates the bathroom 3, and an operating part 7 that at least associatedly operates the electric heater 5 and the ventilation fan 4.例文帳に追加

浴室３の洗い場６の少なくとも一部を加熱する電気ヒータ５と浴室３を換気する換気扇４と前記電気ヒータ５と前記換気扇４とを少なくとも連動運転させる操作部７とを備えた浴室乾燥システム。 - 特許庁

In this system, a software (parent software) to enjoy managing and operating data of many and unspecified users of an ordinary game software (child software) is developed in addition to the child software when a communication game software using game machines and appliances corresponding to a communication network is developed, and then provided to the users.例文帳に追加

通信回線に対応したゲーム機器を利用した通信ゲームソフトを開発する際、通常のゲームソフト（子ソフト）とは別に、子ソフトの不特定多数のユーザーのデータ管理運営を楽しめるソフト（親ソフト）を開発し、ユーザーに提供する事。 - 特許庁

Meanwhile, if the free cursor mode is not determined as the optimal cursor control system, block cursor control is executed so as to respond to the action information, such as the moving direction and the moving amount when the remote control main body is moved, and such as the operation information on an operating key.例文帳に追加

一方、フリーカーソルモードは、最適なカーソル制御方式ではないと判断した場合、リモコン本体を動かした時の移動方向及び移動量等の動作情報や、操作キーの操作情報等に応じるようにブロックカーソル制御を実行する。 - 特許庁

To provide a method of operating a power plant capable of accurately grasping damage of pipes caused by steam flow, and to provide a system carrying out optimum operation of the power plant composed of a plurality of boilers and a plurality of turbines.例文帳に追加

第１に、蒸気流通による配管の損傷を的確に把握し得る発電プラントの運用方法を提供すること、第２に、複数のボイラと複数のタービンとにより構成される発電プラントを最適運用するシステムを提供すること。 - 特許庁

In the antenna system, antenna elements 1-1 to 1-N connected in series each other are connected to a feeder 3 via switch circuits 2-1 to 2-N, and each operating voltage level of each switch circuit is set by a voltage level fed from a control circuit 5.例文帳に追加

直列に配置されたアンテナ素子１−１〜１−Ｎをそれぞれスイッチ回路２−１〜２−Ｎを介して給電線路３と接続し、制御回路５から供給する電圧レベルによって各スイッチ回路の動作電圧レベルを設定する。 - 特許庁

To provide a management system and method for allowing the relatively easy management of a network environment composed of a plurality of network equipment and enabling the unified management including the network equipment and these operating environment.例文帳に追加

本発明は、本発明は、複数のネットワーク機器よりなるネットワーク環境を比較的容易に管理すると共にこれらネットワーク機器及びネットワーク機器の使用環境を含む管理を一元的に行うことができる管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system which, even if a controller becomes an abnormal state or shifts to a non-normal operating state such as a dormant state or a power-saving state asynchronously with another controller, can appropriately monitor those states.例文帳に追加

ある制御装置が異常状態となったり、他の制御装置とは非同期で休止状態や省電力状態などの非正常稼働状態に遷移したりしても、それらの状態を適切に監視することができるマルチプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of efficiently operating contents distributed from a distribution device which does not belong to an overlay network, while storing the contents in a distributed manner over the overlay network, an information processing apparatus, an information processing program and a content loading method.例文帳に追加

オーバーレイネットワークに属さない配信装置から配信されるコンテンツを、オーバーレイネットワークで分散保存して効率的に運用することが可能な配信システム、情報処理装置、情報処理プログラム、及びコンテンツ投入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic control system which is capable of monitoring whether each equipment is normally operating by realizing a gate obstacle detection function of detecting obstacles occurring in equipment at an entrance gate and an exit gate for ETC (electronic toll collection).例文帳に追加

ＥＴＣ用の入口ゲート及び出口ゲートの各設備に発生する障害を検出するゲート障害検出機能を実現して、各設備が正常に動作しているか否かを監視できる交通制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a power converter enabling reduction in the size of a filter and lowering an operating frequency for reducing the loss of a secondary inverter simultaneously when the secondary inverter performs high frequency PWM operation in the vicinity of a zero system voltage.例文帳に追加

系統電圧のゼロ近傍では２次インバータの高周波ＰＷＭ動作させる際、２次インバータの損失を低減するために動作周波数を低くすることと、フィルタの小形化が同時に実現できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁