「Operating state」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

When a lock lever 30 is displaced from a lock position L to an unlock position U under the state wherein an open lever 27 is displaced to a position of a door-opening operation, the lock lever 30 is switched to the unlock position U without moving an operating piece 35 because an anti-panic spring 36 is displaced resiliently.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６は弾力的に変位することで作動片３５を動かさずにロックレバー３０が前記アンロック位置Ｕに切り替る。 - 特許庁

The release lever section 25 includes a release operation section 25b and a flexible piece 25a for operating external force on the release lever section, and provides a bending section 25c for relieving a stress added on the release lever section 25 when making a part of the flexible piece 25a relieve a locking state of the electric wire.例文帳に追加

そして、解除用レバー部２５は解除用レバー部２５に外力を作用させる解除操作部２５ｂと可撓片２５ａとを備え、可撓片２５ａの一部に電線の鎖錠状態を解除させるときに解除用レバー部２５に加わる応力を緩和する屈曲部２５ｃが設けられている。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner capable of preventing cloudiness of window glass, by properly controlling blowout of air-conditioning air from a DEF blowout port, when humidity of the air-conditioning air blown off into a cabin becomes high, when a refrigerating cycle stops from an operating state.例文帳に追加

冷凍サイクルが運転した状態から停止する場合において、車室内へ吹き出す空調風の湿度が高くなるときは、ＤＥＦ吹出口からの空調風の吹出しを適切に制御することで窓ガラスの曇りを防止できるようにした車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 21 writes the operating state of the DMFC 22 which has been detected by various sensors such as a disconnection sensor 2212, a liquid level sensor 2231, a temperature sensor 2251, and an acceleration sensor 25 in a E2PROM 26 as status information, and notifies the electronic apparatus 1 of the renewal of the status information.例文帳に追加

マイコン２１は、着脱センサ２２１２、液面センサ２２３１、温度センサ２２５１および加速度センサ２５の各種センサ等によって検知したＤＭＦＣ２２の動作状態をステータス情報としてＥ２ＰＲＯＭ２６に書き込むとともに、このステータス情報の更新を電子機器１に通知する。 - 特許庁

In a succeeding step S110, whether or not a power supply stable time of a wireless tuner 1 preset by the timer 4 elapses is discriminated, and when the power supply stable time elapses, the processing transits to a step S112, where the timer 4 wakes up the CPU 3 again into the operating state.例文帳に追加

そして、続くステップＳ１１０において、タイマ４にて予め設定されているワイヤレスチューナ１の電源安定時間が経過したか否かが判断され、電源安定時間が経過した場合は、ステップＳ１１２に移行してタイマ４によりＣＰＵ３が再び作動状態にウェイクアップされる。 - 特許庁

If the battery charging state determiner 33 determines that the terminal voltage of the battery 30 is the predefined threshold or higher, it applies the regenerative electric power to a heating resistor 21 in an air brake while operating an air brake driving device 22, and controls the regenerative electric power to be consumed as heat.例文帳に追加

また、バッテリ充電状態判定器３３によってバッテリ３０の端子電圧が所定の閾値以上と判定された場合には、空力ブレーキ駆動装置２２を稼動させるとともに、回生電力を空力ブレーキ内発熱抵抗体２１に通電して、熱として消費されるように制御する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for semiconductors that solves the problem of the installation position of a display operation section for displaying an operation state and operating command action, and accommodates the display operation section in a portion within a standard dimension that is specified by SEMI Standards (Semiconductor Device and Material Institute).例文帳に追加

稼動状況表示および稼動命令操作を行う表示操作部の設置位置が不都合な位置である事を解決し、しかも、ＳＥＭＩ規格（半導体装置・材料協会規格）が定める規格寸法内の部分に表示操作部を収納した半導体製造装置を提供すること。 - 特許庁

This constitution, even if corrugation is formed on the cloth, or a material to be sewn, in a position immediately before a cutting position, the presser plate 21b reciprocatingly and turnably operating with the moving knife 21 by a moving knife driving mechanism 22 flattens the cloth and makes it a flat and smooth state suited to the cutting.例文帳に追加

これにより、切断位置直前の位置において被縫製物である布に起伏が生じた場合であっても、動メス駆動機構２２によって動メス２１とともに往復回動動作する押し板２１ｂが布を押し潰し、切断に適した平滑な状態とすることができる。 - 特許庁

The imaging apparatus is configured so that a focusing operation switch armature 3 is shifted to an ON state or the focusing operation switch armature 3 is separated from an action range of an operation pillar 1a of a release button 1 when setting a mode to a moving image taking mode by operating a photographing mode switching lever 6 having a turning operation part.例文帳に追加

回動操作部を有する撮影モードの切り換えレバー６を操作して動画撮影モードに設定した際に、合焦動作スイッチ接片３をＯＮ状態に移行し又は合焦動作スイッチ接片３をレリーズ釦１の操作柱１aの動作範囲から離脱させるように構成する。 - 特許庁

Based on the coincidence between a 3-bit signal (composite signal PS), obtained by logically synthesizing the comparison signals PU, PV, PW and a composite signal (expectation signal) assumed when a zero-cross timing is detected in the operating state of a switching element, a detection signal Qs at the zero-cross timing is inverted.例文帳に追加

比較信号ＰＵ，ＰＶ，ＰＷを論理合成した３ビット信号（合成信号ＰＳ）と、スイッチング素子の操作状態においてゼロクロスタイミングとなるときに想定される合成信号（期待信号）との一致に基づき、ゼロクロスタイミングの検出信号Ｑｓを反転させる。 - 特許庁

A first oil 11 of a low viscosity functioning as an operating fluid and a second oil 12 of a low volatility are filled in a bearing space between a sleeve 3 fixed with a stator coil 8 and a rotating shaft 4 having shallow grooves 4a, 4b for a dynamic pressure generation in a state of separating an upper layer and a lower layer.例文帳に追加

ステータコイル８を固定したスリーブ３と、動圧発生用の浅溝４ａ，４ｂを有する回転軸４の間の軸受間隙に、動作流体として作用する低粘度の第１のオイル１１と、揮発性の低い第２のオイル１２を上層、下層に分離した状態で充填する。 - 特許庁

To attain user's convenience by operating a display part provided to a terminal as a general-purpose display part to display various kinds of printer information regarding state monitoring of a printer, functional setting to the printer and support of the printer, etc. even when no operation display function is provided on the printer side.例文帳に追加

プリンタ側に操作表示機能を備えていない場合でも、端末装置が備える表示部を汎用の表示部として機能させて、プリンタの状態監視、プリンタに対する機能設定、プリンタのサポート等に関する様々なプリンタ情報を表示して、ユーザの利便性を図ることである。 - 特許庁

When the second mounting method is selected by the mounting-method selecting means 8 of the operating part 3, the side dummy substrate, which is once mounted on the specified position of the boat, is moved in correspondence with the mounted state of the treatment substrate, and the side dummy substrate is arranged at an optimum position of the treatment substrate.例文帳に追加

操作部３の移載方式選択手段８により第２の移載方式を選択すると、処理用基板の移載状態に応じて、一旦ボートの所定位置に積載したサイドダミー基板を移動させ、処理用基板の処理に最適な位置へサイドダミー基板を配置する。 - 特許庁

In the rolling device 10 using a detector 20 with one or more detecting elements 30, 31 and 32 for detecting the operating state of a rolling device 17, and a sensor case 21 which includes the detecting element 30, 31 and 32, the sensor case 21 has a waterproof structure.例文帳に追加

転動装置（１７）の運転状態を検出する少なくとも一つの検出素子（３０，３１，３２）と、前記検出素子（３０，３１，３２）を内包するセンサ筐体（２１）と、を備える検出器（２０）を用いたセンサ付転動装置（１０）において、前記センサ筐体（２１）を防水構造とする。 - 特許庁

The reshaper member can be positionable on the body for co-operating with the body to compose at least one cavity (24; 24'; 24") into which a substance can flow when the substance is fluidized by supplying heat, and the substance can maintain the shape of the cavity when it cools down and returns to the solid state.例文帳に追加

リシェーパ部材は、熱を供給することにより物質が流動化したときに流入できる少なくとも１つの空所（２４；２４′；２４″）を構成するよう本体と協働するために本体上に位置決めでき、物質は、冷却後に固体状態に戻ると、空所の形状を保持できる。 - 特許庁

In the case that the opposite network synchronization devices are in self-running state and the clock path is interrupted due to occurrence of a fault in the active system, the device reaches a self-running operation, the clock path operating information is informed of the opposite network synchronization device and the clock path is switched based on a switching control instruction of the clock path.例文帳に追加

対向する網同期装置が自走動作の場合及び現用系障害が発生してクロックパス断の際に、自走動作となり、対向する網同期装置にクロックパス運用情報を通知し、この通知によるクロックパスの切替制御指示に基づいてクロックパスを切り替える。 - 特許庁

When a continuous transmitting code as a signal of prescribed pulse width is received while the remote control light receiving part 11 is intermittently operated, since the code is impressed through an OR gate 13 to the power source 12 for light receiving part, the power source 12 for remote control light receiving part is turned into continuous operating state.例文帳に追加

リモコン受光部１１が間欠動作している時に、所定パルス幅の信号である連続送信コードを受信した場合、ＯＲゲート１３を介し、受光部用電源１２に印加されているため、リモコン受光部用電源１２は、連続動作状態となる。 - 特許庁

The control device 1 of the indoor unit has a control portion 2 for controlling motion of the air conditioner, and the display portion 3 displaying an operating state, and the display portion 3 is divided into the LED 6, a driving circuit 5 for switching on/off the LED 6, and an illumination control portion 4 for transmitting a signal to the driving circuit 5.例文帳に追加

室内機の制御装置１は空気調和機の動作を制御する制御部２と、運転状態を表示する表示部３を有し、さらに表示部３は、ＬＥＤ６と、ＬＥＤ６をオン・オフする駆動回路５と、駆動回路５に信号を送る照明制御部４に分かれている。 - 特許庁

The weight/guide roller 13 is vertically moved by operating the pulling ropers, and the curtain cloth is bent and moved in U-shape along the weight/guide roller in the state where it is regularly stretched by the dead weight of the weight/guide roller, whereby the opening wall is opened and closed.例文帳に追加

前記引張ロープを作動することにより、該錘兼誘導ローラ１３が上下動し、カーテン生地が前記錘兼誘導ローラの自重により常に緊張された状態で前記錘兼誘導ローラに沿ってＵ字状に屈曲移動することにより、開口壁を開閉する。 - 特許庁

The time slot assignment inhibit unit 20c accesses a time slot table (a table indicating a present operating state of a time slot in one period T) TB, designates a time slot at a reception point of time of measurement data from a slave unit of the other system for a busy slot, and inhibits the assignment of the busy slot to the slave unit of its own system.例文帳に追加

タイムスロット割当禁止部２０ｃは、タイムスロットテーブル（１周期Ｔ中のタイムスロットの現在の使用状況を示すテーブル）ＴＢにアクセスし、他のシステムの子機からの計測データの受信時点のタイムスロットをビジースロットに指定し、このビジースロットの自システムの子機への割り当てを禁止する。 - 特許庁

Even when a clamping part is operated in the state of no disks, since the position regulating section of the clamp ring is abutted on the turntable to permit the movement of only the movable part, the elastic member is caused to generate an elastic force by further moving the movable part, and thus the clamping part is operated by a small operating force.例文帳に追加

ディスクが無い状態でクランプ部を動作させた場合でも、クランプリングの位置規制部がターンテーブルに当接して可動部のみの移動を許容するので、可動部をさらに移動させることで弾性部材に弾性力を生じさせることができ、軽い操作力でクランプ部の操作ができる。 - 特許庁

To provide a motorcycle for training capable of controlling engine rotation by cutting off or connecting an ignition circuit from/with a trainer's remote control switch by observing the operating state of a trainee of the motorcycle at a driving school.例文帳に追加

本発明の目的は、自動車教習所における自動二輪車の教習生の運転状況を観察して、指導員のリモートコントロールスイッチによりイグニッション回路を遮断又は接続することによりエンジン回転を制御できる教習用の自動二輪車を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to estimate a rotation angle θ of a motor 10 based on an electrical state amount thereof in a high torque region of the motor 10 when the motor 10 having saliency is driven by operating the switching element SW of an inverter 34.例文帳に追加

インバータ３４のスイッチング素子ＳＷを操作することで突極性を有する電動機１０を駆動するに際し、電動機１０の高トルク領域において、電動機１０の電気的な状態量に基づき電動機１０の回転角度θを推定することが困難なこと。 - 特許庁

The speed change control device recognizes that an operation [a fixed operation] to fix the selection to the P range is performed when a detection signal indicating that an operation lever 4 is tilted downwardly is inputted from a lever operating position detection sensor in the recognized state.例文帳に追加

そして、変速制御装置は、このように認識している状態で、操作レバー４が下方へ傾動されたことを示す検出信号がレバー操作位置検出センサから入力されたとき、Ｐレンジへの切替を確定させるための操作（確定操作）が行われた旨を認識する。 - 特許庁

The garbage treating machine which decomposes the garbage fed into a treating vessel 2 by the base materials 15 containing the aerobic microorganisms is provided with a switch means 5 which is capable of selecting and setting the different operating modes according to the active state of the base materials 15.例文帳に追加

処理槽２内に投入された生ごみを、好気性微生物を混入した基材１５により分解処理する生ごみ処理機にあって、前記基材１５の活性状態に応じて異なる運転モードを選択設定可能なスイッチ手段５を設けた構成とする。 - 特許庁

Consequently, each operating state of the detectors can be monitored, by supervising whether the output value of the pressure detector responds to the change in pressure, and whether the seismoscope 13 responds to vibrations which are received steadily by the seismoscope and which are not always those of earthquakes.例文帳に追加

これによって、、圧力検出器１０が圧力変化に反応した出力値となっているか、また感震器１３が地震に限らず定常的に受ける振動に対して反応しているか否かを管理して検出器の作動状態を監視することが可能となる。 - 特許庁

This door control device of the elevator comprises a portable operating part 5 for outputting energy wave, a receiving part 6 installed in a car 2 and receiving the energy wave, and a door stop means for maintaining the opened state of a door 4 when the car 2 stops at a specified floor and the door 4 is opened.例文帳に追加

エネルギー波を出力する携帯式操作部５と、乗かご２に設けられ上記のエネルギー波を受信する受信部６と、乗かご２が所定階に停止してドア４が開いたとき、このドア４の開いた状態を維持させるドア止め手段とからなっている。 - 特許庁

The controller is provided with a determination part 72 determining an operating state of the engine, and an air mix door opening adjusting part 73 increasing the opening of the air mix door to increase the hot side air comparing to the opening at the full cylinder operation when it is determined as the cylinder cut-off operation.例文帳に追加

制御装置は、エンジンの運転状態を判定する判定部７２と、休筒運転であると判定したとき、エアミックスドアの開度を、全筒運転を行っている時の開度に比較して、ホット側空気が増すように所定開度分増大させるエアミックスドア開度調整部７３を備える。 - 特許庁

The management device 4 periodically makes a communication connection to the center server unit 3 to transmit the operating state of the device C to be controlled to the center server unit 3, acquires the remote control command stored in the center server at communication connection to control the device C to be controlled so as to match with the remote control command.例文帳に追加

管理装置４は、上記センタサーバ装置３に定期的に通信接続を行い被制御機器Ｃの動作状況をに送信し、該通信接続時に上記センタサーバに記憶された遠隔操作指令を取得して被制御機器Ｃを上記遠隔操作指令に合致するように制御する。 - 特許庁

After the finish of the excretion of the pet animal, the operating member 6 is moved to a reverse direction of the arrow A and the bag holder part 5 is contracted from the expanded state, then holding of the bag by the bag holder part 5 is released, thus the bag including the excrement is removed from the bag holder part 5.例文帳に追加

愛玩動物が糞をし終えた後、操作部材６を矢印Ａとは反対方向へ操作し、袋支持部５を拡張状態から収縮させると、袋支持部５による袋の支持が解除され、糞の入った袋を袋支持部５から外すことができるようになる。 - 特許庁

The reader 50 enables a light-receiving section 15 to receive the data, an operating section to analyze the data and diagnose and output the result to an LCD 14 or a printer 13, thereby giving an appropriate advice to a user if there arises a problem such as insufficiently charged state of the lead battery 20 in use by the user.例文帳に追加

読取装置５０は受光部１５でデータを受信し、演算部でデータを解析し診断を行ってＬＣＤ１４やプリンタ１３に出力することで、ユーザによる鉛電池２０の充電不足状態等の使用に問題のある場合に、ユーザに適切なアドバイスを行う。 - 特許庁

Since a lower display section 112 and an upper display section 113 are provided on the substantially entire surface opposite to the surface provided with a key operating section 101 and a cursor button 103 in a state where a portable terminal 100 is opened, a large size display section can be realized without increasing the body size.例文帳に追加

携帯端末装置１００を開いた状態で、キー操作部１０１及びカーソルボタン１０３が設けられた面と反対の面の略全面に、下部表示部１１２及び上部表示部１１３を設けたことにより、本体を大型化することなく、表示部の大型化することができる。 - 特許庁

A moderated value of intake pressure obtained by averaging the intake pressure PMa, PMb according to the operating state of the internal combustion engine 1, so as to be suitable for fuel injection/ignition control processing, is used and corrected with updated atmospheric pressure to compute final fuel injection time TAUa, TAUb.例文帳に追加

また、吸気圧ＰＭａ，ＰＭｂが内燃機関１の運転状態に応じて平均化処理された燃料噴射・点火制御処理に好適な吸気圧なまし値を用い、更新された大気圧で補正して最終燃料噴射時間ＴＡＵａ，ＴＡＵｂが算出される。 - 特許庁

The drainage pumping station is provided with a pump 10 and a drive machine 30 driving the pump 10, and is further provided with a detector 71 indicating an operation state of the drainage pumping station and a control device 90 operating the pump 10 at a light load when output value of the detector 71 reaches an alarm point.例文帳に追加

排水機場は、ポンプ１０と、該ポンプ１０を駆動する駆動機３０とを備え、さらに、排水機場の運転状態を示す検知器７１と、検知器７１の出力値が所定の警告点に到達したときに、ポンプ１０を低負荷で運転させる制御装置９０とを備える。 - 特許庁

When an ultrasonic motor 6 becomes incapable of operating and the motor 6 (rotor 10) can not be rotated from a ring gear 16 side, the electromagnetic clutch 33 is turned OFF (that is, an electromagnet 32 is made to be in a non-conduction state) and the regulating member 30 is separated from the electromagnet 32.例文帳に追加

そして、超音波モータ６が作動不能になり、リングギア１６側からモータ６（ロータ１０）が回転不能になった場合、電磁クラッチ３３をオフ状態（即ち電磁石３２を非通電状態）にし、該電磁石３２から規制部材３０を離間した状態にする。 - 特許庁

In a state ready for photographing, a CCD 4A differs an exposure to acquire first and second detection image signals at a predetermined interval from the start of a photographing preparation operation to the start of a photographing operation on the basis of the operation of an operating part 40 by a user.例文帳に追加

撮影待機状態において、ユーザーによる操作部４０の操作に基づいて撮影準備動作の開始から撮影動作の開始までの間、所定の間隔で、ＣＣＤ４Ａが、露光量を異ならせて第１および第２の検出用画像信号を取得する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a memory card interface means for carrying out input/output of data by attaching a memory card, and a control means which carries out the control of storing the log information that shows an operating state of the image forming apparatus into the memory card via the memory card interface means.例文帳に追加

画像形成装置は、メモリカードを装着してデータの入出力を行うためのメモリカードインタフェース手段と、該メモリカードインタフェース手段を介して、画像形成装置の動作状態を示すログ情報をメモリカードに記憶する制御を行う制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide a unit operating device by which a unit is easily moved without requiring a large-scale mechanism and also the fixed state of the unit at a housing position is recognized without a special constitution by using the constitution used for the movement of the unit.例文帳に追加

大げさな機構を要することなく容易にユニットの移動が可能となると共に収納位置に定置されているユニットの定置状態を特別な構成を要することなくユニットの移動に用いられる構成を利用して認識することができるユニット操作装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of ligating bands 13-17 are supported in a state that they are expanded to an outer peripheral surface of a dispenser 4 mountable on a distal end of an endoscope, and the independent displacement filaments respectively engaged with this ligating band and having the proximal ends extended to a proximal side operating part of the endoscope are mounted.例文帳に追加

内視鏡の遠位端に取付け可能なディスペンサ４の外周面に拡張した状態で支持された複数の結紮バンド１３〜１７を設け、この結紮バンドの各々に係合し、かつ近位端が内視鏡の近位側操作部まで延出する独立変位フィラメント１８〜２２を設ける。 - 特許庁

The CPU 10 includes a data management means for associating the operating state of a user with the layer to hierarchize and manage component data required in preparing the component library, and a conversion means for converting component data hierarchized and registered in the respective layers, into the component library.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ユーザの操作状態とレイヤとを対応付けて、部品ライブラリを作成する際に必要となる部品データを階層化して管理するデータ管理手段と、各レイヤに階層化されて登録された部品データを部品ライブラリに変換する変換手段とを含む。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine and a method for operating the internal combustion engine good for internal combustion engines getting under fuel cut states and capable of sufficiently recovering an exhaust emission control catalyst from HC poisoning when operation of the internal combustion engine is under fuel cut state.例文帳に追加

フューエルカット状態となる内燃機関に有用であり、特に、内燃機関の運転状態がフューエルカット状態の際に、排気ガス浄化触媒をＨＣ被毒から十分に回復することができる内燃機関および内燃機関の運転方法を提供すること。 - 特許庁

In a hybrid vehicle having both an engine 10 and a motor 24, at the time of making a failure diagnosis for an evaporator purge system 15 by introducing the intake pipe negative pressure in a fuel tank 40, the operating condition of the engine 10 is fixed to the driving state of generating the intake pipe negative pressure enabling failure diagnosis.例文帳に追加

エンジン10とモータ24を共に有したハイブリッド車において、燃料タンク40内に吸気管負圧を導入することによりエバポパージシステム15の故障診断を行なう際、故障診断が可能な吸気管負圧を発生させる駆動状態にエンジン10の運転状態を固定する。 - 特許庁

When a lock lever 30 is displaced to an unlocking position U from a locking position L in a state in which an open lever 27 is displaced to a door opening operation position, an anti-panic spring 36 is elastically displaced, so that the lock lever 30 can be switched to the unlocking position U without moving an operating piece 35.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６が弾力的に変位することで作動片３５を移動させずにロックレバー３０をアンロック位置Ｕに切り替ることができる。 - 特許庁

To provide a communication terminal where an operating state of its function can be confirmed by displaying an item requiring to operate a function while replacing its priority even when the priority of the item is low regardless of the setting of the priority over display contents because the area of a display section is too small.例文帳に追加

表示部が小さいために表示内容に優先順位が定められているが、機器を操作する際に必要な項目は優先順位が低位の項目でも順位を入れ替えて表示して、機器の動作状態を確認することができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent control from being unstable at an initial starting period of braking operation when deceleration control of its own vehicle is performed by making both brakes operated from a state in which the both of an engine brake (throttle valve opening/closing actuator 20) and a wheel brake (wheel brake operating means 21) are not operated.例文帳に追加

エンジンブレーキ（スロットル弁開閉アクチュエータ２０）及び車輪ブレーキ（車輪ブレーキ作動手段２１）の両方が作動していない状態から該両ブレーキを作動させて自車両を減速制御する場合に、ブレーキ作動開始初期に制御が不安定になるのを防止する。 - 特許庁