「Operating state」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

In a state where the light control depth becomes deep by dimming control and a current flowing for one of light-emitting diodes 19-21 becomes 1 mA or less, an output impedance near the operating point of the light-emitting diodes 19-21 is set equal to or lower than 50 kΩ.例文帳に追加

調光制御により調光深度が深くなり、発光ダイオード１９〜２１の発光ダイオード１個に対して流れる電流が１ｍＡ以下になる状態で発光ダイオード１９〜２１の動作点付近の出力インピーダンスが５０ｋΩ以下になるように設定されている。 - 特許庁

The ADSL line service transmission characteristic testing part 1 also performs a maintenance mode operation as necessary, performs the ADSL line transmission characteristic test even in an ADSL line service operating state and always maintains the latest optimum ADSL line setting parameter for the subscriber line in the database 2.例文帳に追加

また、ＡＤＳＬ伝送特性テスト部１は、必要に応じて保守モード動作を実施し、ＡＤＳＬ回線サービス運用状態でもＡＤＳＬ回線伝送特性テストを実施し、加入回線に対して常に最新の最適ＡＤＳＬ回線設定パラメータをデータベース２に保持する。 - 特許庁

To provide a method of generating radiation light from laser plasma having a means of supplying a material existing in a solid state at room temperature for a long period by a simple device operating with simple adjustment, and a laser plasma radiation light generating device using the above method.例文帳に追加

簡便な調整で動作する簡易な装置により、室温では固体で存在する材料を長時間連続に供給する手段を備えたレーザープラズマから輻射光を発生させる方法、該方法を用いたレーザープラズマ輻射光発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The spray device includes a vessel 1, a content filled in the vessel under pressurized state, and a spray unit 3 for spraying the content outward, and the spray unit 3 does not start spraying while operating, and as the band is removed from the spray unit 3, it starts spraying at once.例文帳に追加

容器１と、その容器内に加圧状態で充填されている内容物と、内容物を外部に噴射させる噴射装置３とを備え、その噴射装置３が、操作を行っている間は噴射を開始せず、噴射装置３から手を離すと即座に噴射を開始するエアゾール製品Ａ。 - 特許庁

To provide a temperature display device and a state display system of an air conditioner constituted so that not only a temperature and an operation mode are displayed by illumination light in an operation display part of an apparatus but also display for operation can be easily viewed when operating the operation display part.例文帳に追加

機器の操作表示部において照明光により温度表示、動作モードを表示するだけでなく、操作表示部を操作するときには、その操作のための表示が見やすいようにした温度表示装置及び空気調和機の状態表示システムを提供すること。 - 特許庁

Each terminal device transmits the reply signal a plurality of times in this way and consequently, the number of times for transmitting the request signal transmitted by the OLT can be drastically reduced from the view point of a probability and all the ONUs can be more quickly shifted into an operating state.例文帳に追加

このように、各端末装置が応答信号を複数回送信することにより、ＯＬＴが送出する要求信号の送出回数を確率的に大幅に低減することができ、一層速やかに全てのＯＮＵを運用状態に遷移させることができる。 - 特許庁

When operating the operation means 123 to the closing side in order to close the optical path of a finder optical system by the finder shutter 163, a control means 135 drives the mirror unit to be a first state in which a luminous flux from a photographic lens 103 is reflected towards the finder optical system.例文帳に追加

ファインダシャッタ１６３によってファインダ光学系の光路を閉じるために操作手段１２３を閉側に操作すると、制御手段１３５はミラーユニットを駆動して、撮影レンズ１０３からの光束をファインダ光学系に向けて反射させる第１の状態とする。 - 特許庁

When the determination result of the anomaly diagnosis executed in operating the engine (in running) belongs to a gray zone low in determination accuracy in an intermediate one between a normal determination zone and an anomaly determination zone, the automatic stop is forbidden, and the anomaly diagnosis is executed again in a state where the engine is subjected to an idle operation.例文帳に追加

また、エンジン運転中（走行中）に実行した異常診断の判定結果が正常判定ゾーンと異常判定ゾーンとの中間の判定精度の低いグレーゾーンに属する場合は、自動停止を禁止してエンジンをアイドル運転させた状態で異常診断を実行し直す。 - 特許庁

This vehicular electronic control system 40 also has a warning operation means for transmitting a signal by operating a warning lamp 17 in a state of installing the ECU 41 to 44 in the vehicle 10, and a releasing means for turning off the warning lamp 17 after rewriting the written data.例文帳に追加

またこの車両用電子制御システム４０は、ＥＣＵ４１〜４４が車両１０に取付けられた状態においてウォーニングランプ１７を作動させる信号を送信する警告作動手段と、書込済データが書換えられたのちウォーニングランプ１７を消灯させる解除手段とを具備している。 - 特許庁

To prevent the overload operating state of a compressing mechanism without lowering an operational capacity of a variable capacity type compressor, in a refrigerating device comprising a refrigerant circuit in which the compressing mechanism composed of the variable capacity type and fixed capacity type compressors, and a plurality of utilization side heat exchangers are connected.例文帳に追加

可変容量型及び固定容量型の圧縮機からなる圧縮機構と複数の利用側熱交換器とが接続された冷媒回路を備えた冷凍装置において、可変容量型圧縮機の運転容量を低下させることなく圧縮機構の過負荷運転状態を回避する。 - 特許庁

To provide a touch-type operating push-button unit for an elevator which can reduce maintenance work and can prevent the deterioration of the service of an elevator apparatus attributable to alteration in a surrounding environment by automatically performing regulation to bring a proper detection distance to be provided into an actually installed state.例文帳に追加

実際の据え付け状態でふさわしい検出距離となるように自動調整することで保守作業を削減し、周囲環境の変動によるエレベータ装置のサービス性低下を未然に防止することができるようにしたエレベータ用タッチ式操作ボタン装置を提供する。 - 特許庁

In this group control system for the elevator controlling two or more elevator cars operating between floors of a building, an adjusting area from the present time to a reference time in the future is determined, and the elevator cars are guided to a state to be targeted in the future in the adjusting area.例文帳に追加

ビルの複数階床を運行する複数のエレベータかごを制御するエレベータの群管理システムにおいて、現時点から将来方向の基準時間までを調整エリアとし、各前記エレベータかごを前記調整エリアで将来的に目指すべき状態となるように誘導する。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a communication repeater and a multi-functional display method, by which the states of plural operating modes including communication state display can be readily displayed multi-functionally to view with an economically advantageous configuration, while effectively utilizing a narrow package space.例文帳に追加

本発明は、通信状態表示を含む複数動作モードの状態表示を狭い実装スペースを有効に活用し経済的に有利な構成で見易く多機能表示できる電子機器、通信中継装置、及び多機能表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When an engine operating state shifts between the learning completed area and learning uncompleted area in the learning value during the execution of the active control and identification, the identification is temporarily stopped immediately after the shift, or the active control and identification are stopped concurrently with the shift.例文帳に追加

アクティブ制御及び同定の実行中に機関運転状態が学習値の学習完了領域と学習未完了領域との間で移行したとき、移行直後に同定を一時的に停止させるか又は移行と同時にアクティブ制御及び同定を中止させる。 - 特許庁

To easily realize the operation of electronic equipment such as a personal computer or an operating work by a part of a body other than hands in a state that any manual operation is not available due to any physical situation or that hands can not be used due to another work.例文帳に追加

身体的事情により手動による操作ができない場合、あるいは手が何らかの別の作業により使えない状態において、パソコン等の電子機器の操作あるいはオペレーティング作業を、手動以外の他の身体の一部分で代用し、操作を容易にできるようにする。 - 特許庁

When the learning value should be updated, the target air fuel ratio is set to the theoretical air fuel ratio, uniform charge combustion is performed and the learning value is updated, even if the engine operating state belongs to an area except the area III, that is, even if the target air fuel ratio is an air fuel ratio except the theoretical air fuel ratio.例文帳に追加

学習値を更新すべきときには機関運転状態が領域ＩＩＩ以外に属するときであっても、すなわち目標空燃比が理論空燃比以外であっても目標空燃比を理論空燃比に設定して均質燃焼を行うと共に、学習値を更新する。 - 特許庁

Upon the receipt of a low voltage detection signal from a low voltage detection section 18, a control section 2 transmits a display request signal to a main display section 7 to allow the main display section 7 to display a warning message denoting a low voltage state and a selection operating picture whereby the user selects a shift to a low voltage mode.例文帳に追加

制御部２は、低電圧検出部１８から低電圧検出信号を受け取ると、主表示部７に、表示要求信号を送り、低電圧状態である警告メッセージと低電圧モードへの移行を選択するための選択操作画面とを表示させる。 - 特許庁

To effectively carry out a warming-up operation without producing any faulty operation so that an operation of a working machine is held in a locking state and pressurized oil fed from a hydraulic pump is returned to a tank by supplying the pressurized oil to a pilot circuit, while performing the warming-up operation of the pilot circuit in a hydraulic circuit for operating the working machine.例文帳に追加

作業機作動用の油圧回路におけるパイロット回路の暖機運転に際して、作業機の作動をロック状態に保たせて、油圧ポンプからの圧油をパイロット回路に供給してタンクへ還流させ、誤作動を起させることなく効果的に暖機操作が行えるようにする。 - 特許庁

In the meantime, by operating a cylinder lock 700 by a key, the hook member is displaced in the unlocking direction, and when the relative displacement amount equal to or more than a prescribed amount of the hook member and the receiving metal fitting is obtained, both are turned to a disengaged state and the opening of the front surface door 12 is allowed.例文帳に追加

一方、鍵によりシリンダ錠７００を操作することにより、鉤部材が解錠方向へ変位し、当該鉤部材及び受け金具の所定量以上の相対変位量が得られると、両者が非係合状態となり、前面扉１２の開放が許容される。 - 特許庁

In this camera, the non-operation continuing time TC of a camera operating switch is counted in a state where a lens barrel 2 is extended, while the extending length thereof is detected from the focal distance (f) data of the lens barrel 2, and the withdrawing start time Tn of the lens barrel 2 is obtained from the extending length of the lens barrel.例文帳に追加

本カメラは、レンズ鏡筒繰り出し状態でカメラ操作スイッチの無操作継続時間ＴC を計時しておき、一方、レンズ鏡筒２の焦点距離ｆデータから繰り出し長さを検出し、上記鏡筒繰り出し長さからレンズ鏡筒２の繰り込み開始時間ＴC を求める。 - 特許庁

In such a case, the remote terminal 1 transmits an operation instruction of a general-purpose device (corresponding device) of an operation target indicated from the operator terminal 2 to the general-purpose device, and transmits an instruction of a monitoring operation to another general-purpose device (monitoring device) to confirm the operating state of the general-purpose device.例文帳に追加

この際、遠隔端末１は、オペレータ端末２から指示された操作対象の汎用デバイス（該当デバイス）の操作指示をその汎用デバイスへ送信するとともに、その汎用デバイスの動作状況を確認するため、他の汎用デバイス（監視デバイス）へ監視動作の指示を送信する。 - 特許庁

Whereby as the gear is shifted to neutral when a vehicle is stopped from a travelling state even when an idle-up rotating speed is determined to be higher than a neutral gear shift rotating speed, the vehicle can be smoothly stopped without operating the brake by excessively pressing the brake pedal.例文帳に追加

これにより、アイドルアップ回転速度がニュートラル変速回転速度より大きく設定されている場合でも、走行状態から停車する際にニュートラルに変速されるので、ブレーキペダルを必要以上に踏み込んでブレーキを作動させる必要がなく、円滑に停止させることができる。 - 特許庁

To provide a compact information processor capable of using plural operating systems(OSs) without preparing plural compact information processors, allowed to be used as a large data area in one OS environment and capable of simply performing operation for turning itself to an initial state.例文帳に追加

複数個の小型情報処理装置を用意しなくても複数のＯＳを使用することが可能となり、また、１つのＯＳ環境で大きなデータ領域として使用することができ、そして、初期状態に戻す作業を簡単にすることができる小型情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The range AFRQ to which the engine operating state belongs most frequently is found, and the range AFRQ and the range in which a regeneration method having the lower specific fuel consumption lower than the regeneration method set to the range AFRQ are taken as a selective range ASLCT.例文帳に追加

機関運転状態が最も頻繁に属する領域ＡＦＲＱを求め、この領域ＡＦＲＱ、および領域ＡＦＲＱに対し設定された再生方法よりも燃料消費率が小さい再生方法が設定されている領域を選択領域ＡＳＬＣＴとする。 - 特許庁

The front view of the damper assembly showing a maximum operating state with sequentially broken structural members indicates a front cover at 1, a drive plate at 3 rotatable in an arrow R direction by engine output, a retainer plate at 5, and a hub at 7 fixed to the retainer plate with rivets 11.例文帳に追加

図はダンパー組立体の構成部材を逐次破断して、最大作動時の状態を示す正面図であって、１はフロントカバー、３はエンジン出力を受けて矢印Ｒの方向に回転するドライブプレート、５はリテーナプレート、７はリテーナプレートにリベット１１で固定されているハブである。 - 特許庁

To provide the door of a refrigerator which is excellent in visibility and operability of an indicator 26 for indicating the state of the interior of the refrigerator, an operating part 28 for working the operation of the refrigerator, and a door opening button 30 for actuating a door opening mechanism 3, and looks nice and can reduce the number of parts.例文帳に追加

冷蔵庫内の状態を表示する表示部２６と、冷蔵庫の運転を操作する操作部２８と、開扉機構３を作動させる開扉ボタン３０との視認性、操作性に優れるとともに、見栄えがよく、しかも部品点数の削減が図られる冷蔵庫扉を提供する。 - 特許庁

In a state where the control axis 3 is in a maximum operating angle position, the control axis 3 is subjected to a torque T1 in the counterclockwise direction, due to an upward load (F3U) acting on a point O4 along an upward rocker arm load line L3 (L3U) defined by each point at a start of the lift.例文帳に追加

制御軸３が最大作動角位置にある状態において、リフト開始時の各点により定まる上り時ロッカアーム荷重線Ｌ３（Ｌ３Ｕ）に沿って点Ｏ４に作用する上り時荷重（Ｆ３Ｕ）によって、制御軸３は反時計回り方向のトルクＴ１を受ける。 - 特許庁

To provide an air link load generating apparatus capable of evaluating operations of a base station under conditions close to an actual operating state without the need for preparing a facility with a complicated configuration, the base station being connected with an adaptive array antenna and having a function of estimating the arrival direction of a received radio wave for a WCDMA mobile phone or the like.例文帳に追加

アダプティブアレイアンテナが接続され受信する電波の到来方向を推定する機能を有するＷＣＤＭＡ方式携帯電話等の基地局に対し、実際の運用状態に近い条件での動作評価を、複雑な構成の設備を用意することなく行う。 - 特許庁

Also, an exhaust recirculation gas flow velocity V is calculated according to the operating state of an engine, and an excess air ratio λn of an exhaust recirculation gas flowing into an intake tube 2 is calculated by using an excess air ratio model in which the excess air ratio λ_o and the exhaust recirculation gas flow velocity V are used as inputs.例文帳に追加

また機関運転状態に応じて排気還流ガス流速Ｖが算出され、空気過剰率λ_0及び排気還流ガス流速Ｖを入力とする空気過剰率モデルを用いて、吸気管２に流入する排気還流ガスの空気過剰率λ_nが算出される。 - 特許庁

An edit means 54 edits the apparatus operating state by the event code and the event corresponding to the event code, the time code and the operation between two events corresponding to the time code, or the combination among a plurality of inter-event operations configuring one operation, and displays the edited result on a display means 55 in a form of screen display.例文帳に追加

イベントコード及びイベントコードに対応する事象、時間コード及び時間コードに対応する二つの事象間の動作、または一動作を構成する複数の事象間動作の組合せによる装置運用状況を編集手段５４で編集して、表示手段５５に画面表示する。 - 特許庁

The image reading unit 27 includes: an original platen glass 25 on which the original is placed; an image reading apparatus 2 for reading an image of the original; an operation section 3 for displaying operating conditions of the image reading apparatus 2; and an original platen use camera 20 for detecting a placing state of the original placed on the original platen glass.例文帳に追加

画像読取ユニット２７は、原稿が載置される原稿台ガラス２５と、原稿の画像を読み取る画像読取装置２と、画像読取装置２の操作条件を表示する操作部３と、原稿台ガラスに載置された原稿の載置状態を検知する原稿台用カメラ２０とを備えている。 - 特許庁

In the state of opening the opening part by operating the stopping member for stopping the slipping out, the pivoting shaft is released from the bearing part through the opening by relatively moving the main machine and the working implement in a direction of approximately crossing with the axis line of the pivoting shaft so as to separate them from each other.例文帳に追加

前記抜け止め部材を操作して前記開口を開放させた状態で、本機及び前記作業機を互いに離間するように前記枢支軸の軸線と略直交する方向へ相対移動させることにより、前記枢支軸が前記開口を介して前記軸受部から脱離される。 - 特許庁

The game machine calculates the BB winning probability that is actually decided as the internal winning combinations with respect to game numbers, and the AT operation lottery ratio, at which AT operating state is decided whether it is to be operated is changed, in response to the decided BB winning probability.例文帳に追加

本発明の遊技機は、遊技数に対してＢＢが内部当籤役として実際に決定されたＢＢ当籤率を算出し、当該ＢＢ当籤率に応じてＡＴ作動状態を作動させるか否かを決定するＡＴ作動抽籤における抽籤率を変化させる。 - 特許庁

The power output device 100 comprises a ground-leakage detection means 40, and when the ground leakage is detected by the ground leakage detecting device 40, an AC output block circuit 50 is operated, and either of or both the motor generators MG1, MG2 are shut down, according to the operating state at that time.例文帳に追加

動力出力装置１００は、漏電検出装置４０を備え、漏電検出装置４０によって漏電が検出されると、交流出力遮断回路５０が動作するほか、そのときの動作状態に応じてモータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２のいずれか一方または双方がシャットダウンする。 - 特許庁

When operating an area selecting switch 38 of a maintenance management device 3 in a state of connecting the elevator maintenance management device 3 to an elevator control device 1, a control part 31 turns on any of area indicating lamps 35, 36 and 37 in response to an operation frequency of the area selecting switch 38.例文帳に追加

エレベータ保守管理装置３とエレベータ制御装置１とが接続された状態で保守管理装置３の領域選択スイッチ３８が操作されると、制御部３１は、領域選択スイッチ３８の操作回数にしたがって領域表示灯３５，３６，３７のいずれかを点灯させる。 - 特許庁

In the application analysis support system, a log folder generation part 12 of a client terminal 2 acquires and transmits data for the operating environment or executing state of the application 22 by entry points 24_1-24_7 provided on the application 22 during execution of an essential module or the like of the application 22 or abnormal termination.例文帳に追加

クライアント端末２のログフォルダ生成部２１は、アプリケーション２２の主要モジュール等が実行されたときや異常終了時に、アプリケーション２２に設けられたエントリポイント２４_１，・・・，２４_７によってアプリケーション２２の動作環境や実行状況に関するデータを取得・送信する。 - 特許庁

To provide a signaling device, in particular, a columnar signaling device for transmitting signals of at least one operating state of a technical device such as a machine, equipment, a vehicle or the like, having at least one signaling element 5 such as an LED or a buzzer or the like to which the sharp extension of an application range is expected.例文帳に追加

大幅な適用範囲の拡大が見込まれる発光ダイオード、或いはブザー等のシグナル伝達要素５を少なくとも一つ有し、機械、設備、車両等の技術装置の少なくとも一つの作動状態の信号を送るための伝達装置、特に柱状シグナル伝達装置を提案する。 - 特許庁

The portable electronic device is equipped with a built-in camera unit, a built-in camera light source provided at the rear of the projection plane of a lighting lens, a light source used for displaying the operating state of the device and provided in line with the built-in camera light source, and a lens holder holding the lighting lens.例文帳に追加

携帯型電子機器は、内蔵カメラユニットと、照光用レンズの出射面裏側に配設された内蔵カメラ用光源と、前記内蔵カメラ用光源と並設された装置状態表示用光源と、前記照光用レンズを保持するレンズ保持部品とを備える。 - 特許庁

To avoid an uncontrollable event, by unexpected operation of a lock mechanism to lock, in a control state of performing ordinary relative rotational phase control, in a valve opening-closing timing control device forcibly holdable by the lock mechanism wherein a lock phase for operating the lock mechanism is set to the so-called intermediate phase.例文帳に追加

ロック機構が働くロック位相が所謂中間位相とされ、ロック機構による強制保持が可能な弁開閉時期制御装置において、通常の相対回転位相制御を実行する制御状態において、不測にロック機構によるロックが働いて、制御不能となることを避ける。 - 特許庁

The first clutch returning mechanism is equipped with a pressing mechanism mounted on an output shaft of the motor and rotating interlockingly with the reverse rotation of the motor and an interlocking mechanism operating interlockingly with the operation of the clutch changeover mechanism and pressed with the pressing mechanism to keep the clutch mechanism in a clutch-on state when the motor is reversely rotated.例文帳に追加

第１クラッチ戻し機構は、モータの出力軸に装着されモータの逆転に連動して回転する押圧機構と、クラッチ切換機構の動作に連動して動作し、モータが逆転すると、押圧機構により押圧されてクラッチ機構をクラッチオン状態にする連動機構とを有する。 - 特許庁

In the operating state, when the thin plate 15a being the surface layer exposed in the processing chamber is contaminated by contaminants, the adhesion preventive member is removed, the surface layer thin plate 15a to which the contaminants are adhered is exfoliated, and the succeeding layer is exposed and re-mounted in the processing chamber.例文帳に追加

使用状態においては、処理室内で露呈状態となっている表層の薄板１５ａが汚染物によって汚染されたならば防着部材を取り外し、汚染物が付着した表層の薄板１５ａを剥離して次層を露呈させた後に処理室内に再装着する。 - 特許庁

The safe comprises a storage body opened at the front face; a horizontally turning door 3 closing the front opening of the storage body; a handle member 5 for operating a plurality of locking rods for inhibiting the opening of the door 3; and a dial lock for holding the locking rods 12 in the locking state to lock.例文帳に追加

本願発明の金庫は、前面を開口した収容本体と、収容本体の前面開口部を塞ぐ水平回動式の扉３と、扉３を開放不能にする複数のロック杆を操作するためのハンドル部材５と、ロック杆１２をロック状態に保持して施錠するダイヤル錠とを備える。 - 特許庁

At the top of a projecting exterior case 12 located above the installation position of an operating panel 14, i.e., at the highest position of a multifunctional FAX, a state indicating section 15 comprising a light emitting diode (LCD) for informing the availability of various functions of the multifunctional FAX is disposed.例文帳に追加

操作パネル１４の設置位置よりも上方の突出外装ケース１２の頂点部位、すなわち当該多機能型ＦＡＸにおいて最も高い位置に、当該多機能型ＦＡＸにおける各種機能の使用の可否を報知するための発光ダイオード（ＬＣＤ）からなる状態表示部１５を設置する。 - 特許庁

An electromagnetic cooker 1 is provided with a data communication means 24 which sends and receives data between external equipment 3, and the electromagnetic cooker 1 is made to be operable from external equipments 3 by means of a personal computer, Internet terminal, mobile telephone or the like, and an operating state of the electromagnetic cooker 1 is made capable of being monitered.例文帳に追加

電磁調理器１には外部機器３との間でデータを授受するデータ通信手段２４を設け、パソコン，インターネット端末，携帯電話などの外部機器３から電磁調理器１を動作させたり、電磁調理器１の動作状態を監視できるようにする。 - 特許庁

A price to be set is inputted and temporarily displayed on an operating box OB, and price setting can be directly and intuitively performed by changing the state of a detecting switch SW by putting an article into an empty column or moving an article left in a column.例文帳に追加

操作ボックスＯＢに、設定しようとする価格を入力して仮表示させ、価格設定の対象は、空のコラムに商品を投入したり、コラムに残っている商品を動かすなどして検出スイッチＳＷの状態を変化させることで、直接かつ直感的に行うことができる。 - 特許庁