「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(845ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a container with a lid body which can surely release the lock of the lid body to an opening neck by using an operating member having a transmitting knot supported on a fixed face through a sliding contact point and a pressing part.例文帳に追加

固定面に摺動接点を介して支持した伝動節及び押圧部を有する操作部材を用いて、確実に口頸部への蓋体のロックを解除できる蓋体付き容器を提供する。 - 特許庁

To write in recording mediums under various conditions measured data necessary for properly analyzing the behavior of a vehicle as a measurement object, and operation habits of a driver operating this vehicle.例文帳に追加

計測対象である移動体の挙動、及び、この移動体を操作する運転者の操作傾向を適切に解析するために必要な計測データを各種条件に従って記録媒体に書き込む。 - 特許庁

To provide an induction heating device enabled to restrain interference noise based on operating frequency differences of an inverter circuit, boosting circuit, and power factor improvement circuit, or making the noise inaudible.例文帳に追加

インバータ回路と昇圧回路と力率改善回路の動作周波数差に基づく干渉音を抑制する、または聞こえなくすることを可能とした誘導加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent overcharging and prolong the service life of charging means, by operating a switching element only at the time of boosting the generated power, utilizing a microcomputer which drives and control the load of an apparatus.例文帳に追加

機器の負荷を駆動制御するマイコンを利用して、発電された電力を昇圧する時のみスイッチング素子を作動させ、過充電を防いで蓄電手段の寿命を延ばすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a working machine, surely informing an operator in an operator cab and a worker in the periphery of an elevating means, of the operating status of the working machine even when ambient noise is large.例文帳に追加

周囲の騒音が大きい場合であっても、運転室内のオペレータや、昇降手段の周囲にいる作業員に対して、作業機械の動作状況を確実に報知できる作業機械を提供する。 - 特許庁

In a measurement driving process, as the relative axial force by the wedge 86 is released, a highly accurate valve operating angle or a maximum valve lift amount can be measured in a state that all clearances are completely filled.例文帳に追加

そして測定駆動工程では楔86による相対的軸力を解いているのですべてのクリアランスが完全に詰まった状態で高精度なバルブ作用角又は最大バルブリフト量を測定できる。 - 特許庁

To achieve a high luminance efficiency and a long operating life by an illuminating device which obtains white light by using two types of fluorescent substances which are excited by blue light and convert into green light and red light respectively.例文帳に追加

青色励起で緑色光と赤色光にそれぞれ変換する二種類の蛍光体を用いて白色光を得る構成の照明装置で、高い発光効率と長寿命を実現する。 - 特許庁

A cable tip location detector, a transfer chuck 8 for holding and transferring the flat cable, and a terminal connection operating part 10 for connecting a connection terminal to the both ends of the flat cable are arranged one by one on the device frame 1.例文帳に追加

装置フレーム１に、ケーブル先端位置検出具と、フラットケーブルを把持して搬送する搬送チャック８と、フラットケーブルの両端に接続端子を接続する端子接続操作部１０を順次配置する。 - 特許庁

The control unit 34 reads, from the storage 31, switching information corresponding to a current operating frequency, and controls the ON/OFF switching of the switches SW1-SW12 in accordance with the read switching information.例文帳に追加

制御部３４は、現在の動作周波数に対応する切替情報を記憶部３１から読み出し、読み出した切替情報に応じてスイッチＳＷ１〜ＳＷ１２のオン／オフを制御する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of normally operating an electrostatic atomizer for a long period by detecting the degree of contamination in the air and properly controlling the electrostatic atomizer according to the degree of contamination.例文帳に追加

空気中の汚れ度を検知し、汚れ度に応じて静電霧化装置を適切に制御することで長期に渡り静電霧化装置を正常運転することができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve an interesting property after the operation of a condition device, when executing a control in which the operation of an accessory continuous operating device is not linked with the operation of the condition device.例文帳に追加

役物連続作動装置作動が条件装置作動と連動しない制御を行う場合に条件装置作動後における興趣性を高めることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fair game in a rotary-body-type game machine by eliminating such an advantageous situation that an opportunity of winning is increased by appropriately operating the auto-stop according to patterns displayed before the start of the game.例文帳に追加

回胴式遊技機において、遊技開始前の表示図柄に応じて自動停止を適宜に作動させ入賞の機会を増加させるという有利性を排除し、公正な遊技を提供する。 - 特許庁

An operation of detecting whether or not each sector of the magnetic disk apparatus 18 is a defective area, is executed by the image forming apparatus 10 only during a non-operating period, such as warmup, a power saving mode, or the like.例文帳に追加

磁気ディスク装置１８の各セクタが欠陥領域か否かの検出動作を、画像形成装置１０がウォームアップ中や省電力モード中などの非稼動期間にのみ実行させる。 - 特許庁

The inspecting apparatus 100 is equipped with an operating mechanism 30 which brings the probe 22 of a sensor 20 into contact with the mouth section 12, and inspects whether the cap seal 14 is present or not at the mouth section 12 by the sensor 30.例文帳に追加

検査装置１００は、口部１２にセンサ２０のプローブ２２を当接させる操作機構３０を備え、センサ３０によって口部１２にキャップシール１４が存在するかどうかを検査する。 - 特許庁

A first basic trajectory point position pe_i based on a first constraint condition and a second basic trajectory point position ps_i based on a second constraint condition are found from an acceleration a_i sampled while movingly operating the controller.例文帳に追加

移動操作する間にサンプリングされた加速度ａ_ｉから、第１の拘束条件に基づく第１基礎軌跡点位置ｐｅ_ｉと、第２の拘束条件に基づく第２基礎軌跡点位置ｐｓ_ｉを求める。 - 特許庁

To secure efficiency, safety or the like and prevent accidents by providing a television camera on a tip of a crane, installing a monitor in a place of operating the crane and monitoring an operation status by radio.例文帳に追加

建設現場に於ける車載、据付型、生コン圧送等のクレーンは上下双方の連絡にて重量物の上げ下げ作業において効率性安全性を確保して事故防止を行うこと。 - 特許庁

When receiving an input from the input device 1 of an operating section 3 instructing to start copying, a control section 10 causes a document position detecting section 8 to detect the position of a document set on the document table.例文帳に追加

制御部１０は、操作部３の入力機器１から複写開始を指示する入力があったときに、原稿台にセットされた原稿のセット位置を原稿位置検出部８に検出させる。 - 特許庁

This circuit breaker 1 is constituted by providing the upper face of a case 2 with an operating handle 3 for opening/closing an electric line, and arranging power supply side terminals 4 on the front face of the case 2 and the load side terminals 5 on the back face.例文帳に追加

ケース２の上面に電路を開閉する操作ハンドル３を設け、ケース２の正面に電源側端子４を、背面に負荷側端子５を配置して回路遮断器１を構成する。 - 特許庁

To provide a fair game by excluding advantageousness of increasing the chance of prize winning by properly operating automatic stoppage according to displayed patterns before the start of the game in a reel type game machine.例文帳に追加

回胴式遊技機において、遊技開始前の表示図柄に応じて自動停止を適宜に作動させ入賞の機会を増加させるという有利性を排除し、公正な遊技を提供する。 - 特許庁

To keep stable operation by detecting short-circuit on the basis of an operating situation of a freezing air conditioner, and notifying the same, for example, to a system of upper level executing centralized control.例文帳に追加

冷凍空調装置の運転状況からショートサーキットを検出し、例えば集中管理を行う上位システムへ発報することにより、安定した運転を維持できる冷凍空調装置を得る。 - 特許庁

To provide a combination type game machine capable of suppressing a capacity operating rate from lowering in the case that ball clogging occurs in a game ball passage through which game balls to be supplied to a game ball put-out device pass.例文帳に追加

遊技球払出装置に供給される遊技球が通過する遊技球通路にて球詰まりが発生した場合に、稼働率の低下を抑制可能な組合せ式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device where a reader and a printer are designed as separate units and interconnected that can suppress a temperature rise in the inside of the printer even when the reader with a different operating speed is connected to the printer.例文帳に追加

リーダとプリンタを分離して接続可能な画像形成装置において、動作速度の異なるリーダがプリンタに接続された場合でも、プリンタ内部の温度上昇を抑制できるようにする。 - 特許庁

The pair of the chock 32 for a lower work roll and chock 52 for a lower back-up roll are positioned and fixed on the inlet side by operating hydraulic cylinders 333, 533, 343, 543 in the opposite direction (the inlet side).例文帳に追加

下段ワークロール用チョック３２と下段バックアップロール用チョック５２のペアは、油圧シリンダー３３３・５３３、３４３・５４３を逆方向（入側）に作動させることにより、入側に位置決め及び固定を行う。 - 特許庁

The knob 24 has a transfer mechanism section 23 consisting of a disc-like disc section 33 between supporting members 21 and 22 supported on the thumb-turn shaft 20 in a rotatable manner and a ring-shaped operating section 35.例文帳に追加

摘み２４は、サムターン軸２０に対して回動自在に支持された支持部材２１，２２の間に円盤状の円盤部３３と、リング状の操作部３５とからなる伝達機構部２３を有する。 - 特許庁

An optical amplifier, notified from a pre-stage by an inter-node control signal 104 about that a pre-stage apparatus being made to operate a control function, stops operating an optical level adjustment control unit 32 of own apparatus.例文帳に追加

ノード間制御信号１０４により、前段から、前段の装置が制御機能を働かせていることを通知された光増幅装置は、自装置の光レベル調整制御部３２の動作を停止する。 - 特許庁

The thickness size of each of gears 12, 13 operating as rotors is increased, and the cross section area of an oil flow path 3 communicated with an oil inlet 14 is increased.例文帳に追加

ロータとして作用するギヤ（１２、１３）の厚さ方向寸法を大きく構成すると共に、オイル吸入口（１４）に連通するオイル流路（３）の断面積を増大させたことを特徴としている。 - 特許庁

An operation part 15 operating the part molding core 9 so as to protrude the same by the sliding of the slide shaft 12 is provided at the slide shaft 12 slid through the spring 14 when the pressure plate 13 is pushed.例文帳に追加

押圧板１３が押されたときばね１４を介して摺動する摺動軸１２に摺動軸１２の摺動により上記部分成形コア９が突出するように作動させる作動部１５を設ける。 - 特許庁

The MPU 3 also stores in the memory chips 14_1, 14_2 other operating histories such as the cumulative number of times that the flash disk 1 is powered, the timer values, a history of command processes, internal error numbers, and a history of alternative processes.例文帳に追加

また、ＭＰＵ３は、フラッシュディスク１における累計の電源ＯＮ回数、タイマ値、コマンド処理履歴、内部エラー番号、および代替処理履歴などの処理履歴もメモリチップ１４_1 ，１４_2 に格納する。 - 特許庁

To provide a rotary electric component with a connector which can reinforce a fitting strength, can enhance the operating sensitivity of a rotational shaft, and can be mounted to a board without a fitting reinforcing member equipped.例文帳に追加

取付強度を補強し、回転軸の操作感を向上させることができ、また取付補強具を装備しなくても基板に実装することができるコネクタ付回転型電気部品を提供する。 - 特許庁

By operating the advancing/retreating drive device 10 to press the core tube (30) integral with the rotatingly driving device 2 against a cut body 35, the core tube 30 is rotatingly press-fitted to the cut body 35.例文帳に追加

進退駆動装置１０を作動させて、回転駆動装置２と一体にコアチューブ３０を被切削体３５の方向に押圧することにより、コアチューブ３０が被切削体３５に回転圧入される。 - 特許庁

The transmission of transmission information based on the operation action of a user by an operating means including neither any data format other than a authorized data format nor any transmission prohibited data format is permitted.例文帳に追加

送信が操作手段によるユーザの操作行為に基づくもの、認定データ形式以外のデータ形式を含まず、さらに、送信禁止データ形式を含まない送信情報を送信許容する。 - 特許庁

To provide an information processing device and method capable of suitably setting various items under control of the user, reducing operating time and an operational burden on the user.例文帳に追加

ユーザ主導で各種設定を好適に行うことができ、操作時間の短縮や操作に要するユーザの負担を軽減することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

By operating a manual operation part mounted in the on-vehicle input device 1, the first motor 57 turns forward or in reverse to carry the case 2 forwards or backwards against a dashboard A.例文帳に追加

車載用入力装置１に備えられた手動操作部３を操作することによって第１のモータ５７を正転又は逆転し、筐体２をダッシュボードＡに対して前進又は後退させる。 - 特許庁

Since the load imposed on the operating part 19 acts in the axial direction of the driving axis 13a, a positioning control with high precision is possible without danger of flexure or deformation for the driving axis 13a.例文帳に追加

動作部１９に付与される荷重は駆動軸１３ａの軸方向に作用するから駆動軸１３ａが撓んだり変形したりするおそれがなく、精度の高い位置制御が可能である。 - 特許庁

To reliably, easily, and quickly achieve an optimum operation state for the operation to provide reliable operating efficiency and high finishing precision by the optimum operation state.例文帳に追加

作業に適した所定の作業形態を確実に容易かつ迅速に得られるようにして、その所定の作業形態による仕上がり精度の高い作業を確実に効率良く行えるようにする。 - 特許庁

The differential arithmetic operating section 14 uses the predetermined adjustment amount specified with the adjustment amount information to arithmetically operate a differential of luminance values between corresponding pixels of a left-eye two-dimensional (2D) image and a right-eye 2D image.例文帳に追加

差分演算部１４は、調整量情報で特定される所定の調整量を用いて、左眼用２次元画像と右眼用２次元画像の対応する画素どうしの輝度値の差分を演算する。 - 特許庁

To prevent a considerable difference between the operating states of two transistor power amplifier circuits by preventing the mutual modulation distortion in a combined output signal from getting worse even when the transmitting frequency is changed.例文帳に追加

送信周波数を変化させても、合成出力信号の相互変調歪が悪化するのを防止でき、２つのトランジスタ電力増幅回路の動作状態に大きな差異が生じないようにする。 - 特許庁

Further, other than these low speed and high speed modes, the transmission is equipped with a bypass mode for operating with both the clutches 14 and 15 of low speed clutch 14 and the high speed clutch in connected states.例文帳に追加

又、これら低速、高速各モードの他、上記低速用クラッチ１４と高速用クラッチ１５との両方のクラッチ１４、１５を接続した状態のまま運転を行なう、バイパスモードを備える。 - 特許庁

The backrest border part K of this chair is deformably or movably constituted and can be fixed on a point the backrest border part K abuts on the vicinity of the user's pelvis by operating from outside.例文帳に追加

背座境界部分Ｋを変形又は移動可能に構成しておき、外部からの操作により、この背座境界部分Ｋを、着座者の骨盤部位近傍に押し当たる位置で固定できるように構成した。 - 特許庁

To provide an air floating device for vehicle inspection, which has a more simple structure and has an air floating function capable of corresponding to fine adjustment for various inspections, capable of easily operating and maintaining.例文帳に追加

より簡単な構造を有し、作動操作やメンテナンスも簡単であると共に、各種検査による微調整にも対応できるエアフローティング機能を備えた車輌検査用エアフローティング装置を提供すること。 - 特許庁

The switching of input of pilot pressure by the pilot pressure input switch valve 78 is performed on the basis of an operating state of the working machine and a pilot pressure input condition of each pilot operation type hydraulic equipment.例文帳に追加

このパイロット圧入力切換弁７８によるパイロット圧の入力切換は、作業機械の運転状態と前記各パイロット操作式油圧機器のパイロット圧入力条件とに基づいて行う。 - 特許庁

To provide a turbo compressor capable of widening an operation area to a small flow rate side without deteriorating effect, while maintaining the maximum flow rate which can be compressed, thereby capable of operating in the wide flow rate range.例文帳に追加

圧縮できる最大流量を維持したまま、効率を悪化させることなく小流量側へ作動域を拡大でき、これにより広い流量範囲で作動可能なターボ圧縮機を提供する。 - 特許庁

The locking part 36 is provided with a slanted part 36a elastically deforming the spring part while going over the stopper 15 downward and a hooking part 36b bent in acute angles from the top end of the part and connected to the operating end part.例文帳に追加

係止部36は、ストッパ15を下方に乗り越えながらばね部を弾性変形させる斜状部位36aと、この部位の上端から鋭角に折れ曲がって操作端部に連続する引っ掛かり部位36bを有する。 - 特許庁

To provide an operating switch device with a yield ratio improved in a manufacturing process with a shift of a mounting position tolerated, even in case the shift occurs in a mounting position of a slide switch.例文帳に追加

スライドスイッチの実装位置にズレが生じる場合であっても、実装位置のズレを許容可能として製造工程における歩留まりを向上させることが可能な操作スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

This crawler belt tensile force system for a crawler belt assembly has an idler wheel, a drive wheel, a drive crawler belt wound around the drive wheel and the idler wheel, and a hydraulic motor capable of operating to let the drive wheel advance.例文帳に追加

遊動輪と、駆動輪と、駆動輪および遊動輪の回りに巻かれた駆動履帯と、駆動輪を前進させるために動作可能な油圧モーターとを有する履帯アセンブリのための履帯張力システム。 - 特許庁