「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(846ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, when reception difficulty occurs in the wireless device B operating as a receiver R in the Window 1, the frequency is switched to a third wireless frequency f3 which is different from the wireless frequencies f1 and f2.例文帳に追加

例えば、Window１内で受信機Ｒとして動作している無線機Ｂに受信障害が生じたとき、無線周波数ｆ１、ｆ２とは異なる第３の無線周波数ｆ３に切り替えられる。 - 特許庁

Half-push operation of a shutter button at an operating section 106 is detected at S1, and focus is locked to an object at a photography position indicated by an auto-focus frame AF in response to that detection at S2.例文帳に追加

Ｓ１では、操作部１０６のシャッターボタンの半押し操作を検知し、Ｓ２では、この検知に応じてオートフォーカスフレームＡＦの示す撮影位置の被写体にフォーカスロック（即ち焦点のロック）する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle printer system allowing any person in a vehicle other than a driver to perform printing operation easily even while a vehicle travels and excellent in operating easiness while an in-cabin dwelling space is not reduced.例文帳に追加

車両走行中でも運転者以外の同乗者であれば容易に印字操作ができ且つ居住空間を圧迫しない配置で操作性にも優れた車載プリンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for allowing a service device to compile a program for a software virtual computer operating on a computer whose processing capabilities are low, and whose memory load is small by a just in-time system.例文帳に追加

低処理能力でメモリ搭載量の小さい計算機上で動作するソフトウェア仮想計算機用のプログラムをジャストインタイム方式でサーバ装置がコンパイルする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a microtool capable of properly separating a microscopic component member, i.e., a microcomponent member, from a gripper arm, and of appropriately operating or accurately positioning the microcomponent member.例文帳に追加

微小な構成部材つまりマイクロ構成部材をグリッパアームから適正に解離させること、ひいてはマイクロ構成部材を適正に操作又は正確に位置決めすることができるマイクロ工具を提供する。 - 特許庁

To automate end bending by generating an end bending program, which is a NC program capable of forming and operating the end bending of a required coil spring, in an automatic programming device for a coil spring forming machine.例文帳に追加

コイルばね成形機用自動プログラミング装置において、所望するコイルばねの端曲げを成形運転できるＮＣプログラムである端曲げプログラムを生成することにより、端曲げ成形を自動化する。 - 特許庁

A computing means 34 computes an idle demand air volume in an operating condition of an accessory load, and a converting means 35 converts the idle demand air volume into an opening area of the throttle valve in a sonic condition.例文帳に追加

補機負荷の作動状態でのアイドル要求空気量を演算手段３４が演算し、このアイドル要求空気量をソニック状態でのスロットル弁の開口面積に換算手段３５が換算する。 - 特許庁

The electric motor (6) has a memory (7), the operating data of the electric motor (6) is determined by the devices (1, 3, 5), transferred from the devices (1, 3, 5) to the memory (7), and stored in the memory (7).例文帳に追加

電動機（６）がメモリ（７）を有し、電動機（６）の電動機運転データが、装置（１，３，５）によって算定可能であり、装置（１，３，５）からメモリ（７）に伝達可能であり、かつメモリ（７）に記憶可能である。 - 特許庁

To incorporate operation means such as a diverse switch, and button or the like for operating or controlling a game in an operation body adjusting a shoot position of a game ball, such that the left hand can be freely used during the game of a game machine.例文帳に追加

遊技機の遊技中に左手を自由に使えるように、遊技の操作又は制御する種々のスイッチ、ボタン等の操作手段を遊技球の発射位置を調整する操作体に組み込む。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, a base station apparatus, a mobile station apparatus, and a wireless communication control method wherein a base station autonomously determines an operating frequency channel and controls transmission power so as to avoid or reduce frequency channel interference between cells.例文帳に追加

基地局が自律的に使用周波数チャネルを決定し、かつ、送信電力を制御することにより、セル間の周波数チャネル干渉を回避又は軽減することを可能にする。 - 特許庁

To provide a louver device which can prevent an operating member from getting a scratch, which enables the fine adjustment of a locking angle and which is excellent in the operability and discriminability of locking and unlocking, and to provide fittings.例文帳に追加

操作部材の傷付きが防止できるとともに、ロック角度が微調節可能でかつロックとロック解除の操作性および判別性に優れたルーバー装置および建具を提供すること。 - 特許庁

To provide an operating microscope system which permits a sub operator to enlarge a site of operation for observation with his/her own field of vision even in a position where he/she is beside a main operator or a position where he/she faces the main operator.例文帳に追加

主術者と並んだ位置においても対向した位置においても、副術者が自己の視野で術部を拡大して観察することが可能となる手術顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

This monitoring/reporting system is provided with a display operating part connected through a communicating means to a report transmitter which transmits report data to a report destination, and equipped with a relatively large display screen and an operation input means.例文帳に追加

通報先に通報データを送信する通報送信装置と通信手段を通じて接続されると共に、比較的大きな表示画面と操作入力手段を備える表示操作部を設ける。 - 特許庁

The auxiliary mechanism 30 applies a certain assisting force in the opening direction of the sliding door 21, over the entire range of the opening and closing stroke S of the sliding door 21, whereby the operating force required for opening the sliding door 21 can be reduced.例文帳に追加

補助機構３０は、引戸２１の開閉ストロークＳの全域に亘り、一定の補助力を引戸２１の開放方向に加え、引戸２１の開放時の操作力を軽減することができる。 - 特許庁

When a motor 31 is driven by operating a printing key, a cam 41 is rotated by one turn by means of a claw drive mechanism 33, and the claw members 44 and 45 are once slid and moved back and forth by means of the sliding plates 42 and 43.例文帳に追加

プリントキーを操作すると、モータ３１が駆動され、クロー駆動機構３３を介してカム４１が一回転され、スライド板４２，４３によりクロー部材４４，４５が一往復スライド移動する。 - 特許庁

In addition, when the operating amount of the image forming apparatus for the predetermined period is equal to or more than the threshold, the device management server is configured so as to eliminate a destination table of determined candidates (S810).例文帳に追加

また、あらかじめ定められた期間における画像形成装置の稼働量が閾値に以上である場合は、決定されている候補の宛先表を削除する（Ｓ８１０）構成を特徴とする。 - 特許庁

The holding state of the cover body 14 by the locking mechanism is released and the cover body 14 is pushed and moved in the opening direction by the external force giving mechanism 30 when the operating switch 19 is pressed and operated.例文帳に追加

そして、操作スイッチ１９が押圧操作されると、ロック機構２０による蓋体１４の保持状態が解除されるとともに、蓋体１４が外力付与機構３０により開方向へ押動される。 - 特許庁

To prevent stores from rattling within a cabinet, enhance operating performance when stores are taken in and out of the cabinet, and heat or cool them properly.例文帳に追加

庫内での収納物のガタつきを防止すると共に、収容物を庫内に出し入れする際の操作性を高め、加温又は冷却を良好に行うことができる温冷蔵庫用ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide an ice storage unit capable of achieving appropriate ice- making efficiency, exhaust efficiency, and thawing efficiency, and to provide a steam exhaust type ice storage device having improved operating efficiency.例文帳に追加

適切な製氷効率及び排気効率及び解氷効率を実現することのできる氷蓄熱ユニット及び運転効率の改善された水蒸気排気式氷蓄熱装置を提供する。 - 特許庁

When frictional vibration is generated by frictional engagement with a rotor in operating a brake, a shim 12 is displaced relative to a pressure plate 7 as shown in a drawing, by inertia of the weight 14.例文帳に追加

ブレーキ作動時にロータとの摩擦係合によって摩擦振動が発生すると、シム１２は、錘１４の慣性によって、図４に示すように、プレッシャプレート７との間に相対変位が生じる。 - 特許庁

A supercharging pressure regulation means regulates supercharging pressure by controlling the opening of at least one of an exhaust bypass valve and an exhaust changeover valve according to the operating condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

過給圧調整手段は、内燃機関の運転状態に応じて、排気バイパス弁及び排気切替弁のうちの少なくとも一方に対して開度制御を行うことで過給圧を調整する。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 is so formed that a player can control an opening timing of a variable ball entering hole such as a large winning hole 29 and a starting hole 28 by operating an operation button 33.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機１０によると、遊技者が操作ボタン３３を操作することで、大入賞口２９および始動口２８などの可変入球口の開放タイミングを制御することができる。 - 特許庁

The headlight comprises diffusion and absorption filters 1 positioned at a retracting position as a first position not interrupting beams and an operating position as a second position interrupting at least a part of the beams.例文帳に追加

また、ヘッドライトは、ビームを遮らない第１の位置である後退位置と、ビームの少なくとも一部を遮る第２の位置である作動位置とに位置する拡散及び吸収フィルタ１を備えている。 - 特許庁

To provide a steering system for a ship capable of increasing the operating speed of a rudder without any increase in size of the apparatus, and quickly steering according to rolling of the hull.例文帳に追加

装置を大型化することなく、舵の操作速度を大幅に高速化することが可能で、かつ船体の横揺れに従って迅速に転舵させることが可能な船舶用操舵システムを提供すること。 - 特許庁

When the operating means 4 of a certain one is ON by a victim, all the systems connected thereto are operated to successively take images of the criminal, and the emergency alarm lamps are also lighted.例文帳に追加

その一箇所の操作手段４が被害者等によりオンにされると、それに繋がった総てのシステムが作動し逃走する犯人を順次撮影することになり、緊急警報灯が点灯する。 - 特許庁

A color display unit 21, a monochrome display unit 22, a cursor operating button 25, and a changeover switch 26 are provided on the rear surface of the camera body 3 of a digital camera 2, and a release button 13 and a mode dial 14 are provided on the top surface.例文帳に追加

デジタルカメラ２のカメラボディ３の背面には、カラー表示部２１、モノクロ表示部２２、カーソル操作ボタン２５、切替スイッチ２６が、上面には、レリーズボタン１３、モードダイヤル１４が設けられている。 - 特許庁

To provide a computer operation system for easily operating each personal computer without requiring any complicate wiring, or without generating the increase in costs even when the number of personal computers is large.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの台数が多くても、複雑な配線を要することなく、コストの上昇を招くこともなく、各パーソナルコンピュータを簡単かつ容易に操作することが可能なコンピュータ操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna device having antenna elements formed so as to be gradually widened toward the direction of a substrate edge part, which device has a wide operating band, satisfactory radiating characteristics and unnessitates the connecting process of bonding wires.例文帳に追加

基板端部の方向に向かって徐々に広がる形状のアンテナ素子を有し、動作帯域が広く、放射特性が良好で、ボンディングワイヤの接続工程を必要としないアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning management system, easily managing a number of air conditioners by displaying the operating conditions of every group to which a plurality of air conditioners belong to be easily confirmed.例文帳に追加

複数台の空気調和機が属するグループ毎の運転状態を確認しやすく表示することにより、多数台の空気調和機管理を容易に行うことができる空調管理システムを提供する。 - 特許庁

Sub rocker arms 11 driven by a cam are fitted to rocker arms 7 to 9 operating two intake valves and one exhaust valve, and brought into joined /separated states to and from each other by synchronizer pins 13a and 13b.例文帳に追加

２吸気弁及び１排気弁を作動させる各ロッカアーム７〜９にカムにより駆動されるサブロッカアーム１１を設け、それぞれの間をシンクロピン１３ａ・１３ｂで結合／分離状態にする。 - 特許庁

To provide a clutch device having reduced wear and improved durability while stabilizing the separating load (the operating torque) of an input disc on a clutch disc (reducing a change since set), and to provide a motor device and a wiper motor.例文帳に追加

入力ディスクとクラッチディスクとの離脱負荷（作動トルク）が安定し（設定時からの変化が小さくなり）、摩耗が低減して耐久性が向上するクラッチ装置、モータ装置、及びワイパモータを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized high frequency power amplifier with excellent performance that has no characteristics deterioration in the entire operating frequency band and stably operates even with a low frequency band up to DC.例文帳に追加

使用周波数帯域の全域で特性劣化がなく、かつ直流に至る低い周波数帯域でも安定に動作が可能な、小型で高性能な高周波電力増幅器を提供する。 - 特許庁

By operating a rear end regulating lever 61, the holding of the first rear end regulating member 4 by the first rear end holding member and the holding of the second rear end regulating member 5 by the second holding member are released.例文帳に追加

そして、後端規制レバー６１の操作により、第１保持部材による第１後端規制部材４の保持及び第２保持部材による第２後端規制部材５の保持を解除する。 - 特許庁

A bracelet-shaped cushion which is soft and thick is mounted on the periphery of the wrist in such a state that the cushion is mounted on the wrist all the time upon operating a mouse, and the cushion is used as the support of the wrist.例文帳に追加

手首の周囲に柔らかい厚みのある腕輪状のクッションを装着してマウスの操作時は常に手首にクッションがある状態にして、そのクッションを手首の支えとして使用する。 - 特許庁

To provide a technology of preventing an image processing apparatus from recovering from a power-saving mode state by a status monitoring command transmitted from an extended control unit or an application on a client computer or an operating system.例文帳に追加

拡張制御装置またはクライアントコンピュータ上のアプリケーションやオペレーティングシステムが送信するステータス監視コマンドによって、画像処理装置が省電力モード状態から復帰してしまうのを防止する。 - 特許庁

An automatic train operating device 2 as the car operation system has a dynamic characteristic model storing section for storing a plurality of dynamic characteristic models for controlling the driving of a train 1 as a car.例文帳に追加

車両運転装置としての自動列車運転装置２は、車両としての列車１の運転を制御するための複数の動特性モデルを保持する動特性モデル保持部を有している。 - 特許庁

By operating a circuit A1 as an inverter circuit for driving and circuits A2, A3 as rectification circuits, respectively, an input voltage V1 is boosted to a voltage V2 having a capacity of three times as large as the voltage V1 for output.例文帳に追加

回路Ａ１を駆動用インバータ回路として、回路Ａ２，Ａ３を整流回路として動作させることにより、入力された電圧Ｖ１をその３倍の電圧Ｖ２に昇圧して出力する。 - 特許庁

A water level detecting control program operating the water level sensor 63 is stored in the driving control device 70, and the driving control device 70 controls the driving of the combustion apparatus 1 according to a using condition of a load circuit 22.例文帳に追加

駆動制御装置７０には、水位センサ６３を司る水位検知制御プログラムが入力されており、負荷回路２２の使用状況に応じて燃焼装置１の駆動が制御される。 - 特許庁

The notebook type PC main body 11 uses the reception of the link-on packet from the 1394 bus as a cause for the occurrence of a wakeup event and restores to the operating state, when receiving the link-on packet.例文帳に追加

ノートＰＣ本体１１では、１３９４バスからのＬｉｎｋ＿ｏｎパケットの受信がウェイクアップイベントの発生要因として用いられ、Ｌｉｎｋ＿ｏｎパケットを受信すると動作状態に復帰する。 - 特許庁

A judging part 13B judges that the detection of the second sensor 42c is abnormal if the detection output of the second sensor 42c does not show the increase in the toner quantity after operating the first conveying part 41b.例文帳に追加

判断部１３Ｂは、上記第一搬送部４１ｂの動作後に上記第二センサ４２ｃの検知出力がトナー量増加を示さなければ、上記第二センサ４２ｃの検知異常であると判断する。 - 特許庁

To provide a failure judging device for variable cylinder internal combustion engine capable of performing quickly and accurately a failure judgement for the valve system of each cylinder to be put in a break during the partial cylinder operating mode.例文帳に追加

部分気筒運転モード中に休止される気筒の動弁系の故障判定を迅速に且つ精度よく行うことができる可変気筒内燃機関の故障判定装置を提供する。 - 特許庁

The remote operating device 101 obtains the above information at the start of reproduction, and transmits the obtained information to the content transmitter 103, thereby enabling the viewer to view the motion picture content 136 at the last stop position in reproducing the content.例文帳に追加

再生開始時に前記情報をリモート操作装置１０１が得てコンテンツ送信装置１０３に送ることにより、動画像コンテンツを再生する際に前回停止した位置から見ることができる。 - 特許庁

To provide an image pickup device, capable of realizing efficient photographing and realizing power saving and the improvement of a service life as a device or a system by shortening wasteful operating time.例文帳に追加

無駄な使用時間を減縮することで、効率的な撮影を実現可能とすると共に、省電力化、及び装置或いはシステムとしての寿命の向上を実現可能とする、撮像装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the operator can confirm the elevated working location while maintaining the same operating position as the position assumed when the operator performs the ordinary work at the frontward and downward locations, which improves the workability and operability of the construction equipment and alleviates the fatigue of the operator.例文帳に追加

これにより、オペレータは、通常の前方、下方作業と同様の作業姿勢のまま上方の作業位置を確認できるため、作業性、操作性を向上し、疲労を低減できる。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus and an operating apparatus for reproduction in which a time till normal reproduction is restarted after the completion of the special reproduction of data is substantially reduced, and to provide a reproducing method.例文帳に追加

データの特殊再生を終了してから通常再生を再開するまでの時間が実質的に短縮された再生装置および再生用操作装置ならびに再生方法を提供する。 - 特許庁