「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(848ページ目) - Weblio英語例文検索

A switch member for operating a sound generator is arranged on the collision face or the guide member, and the sound generated from the sound generator by switch input effectively repulses harmful animals.例文帳に追加

又衝突面あるいはガイド部材に音声発生装置を作動させるスイッチ部材を配置し、スイッチ入力により音声発生装置から音を発生させ効果的に有害な動物を撃退する。 - 特許庁

To provide an airbag device for knee protection quickly opening a door of an airbag cover upon the inflation of an airbag, even in a configuration where an operating lever is arranged in an area covered with the airbag cover.例文帳に追加

エアバッグカバーによって覆われる領域に操作用レバーが配設される構成であっても、エアバッグの膨張時に、エアバッグカバーの扉部を迅速に開き可能な膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

The method for operating the mixed gas hydrate-producing plant is characterized by circulating the gas phase of the mixed gas hydrate production process to the gas phase of the downstream process to change the composition of each process into the same equilibrium state composition as the gas phase of the production process.例文帳に追加

混合ガスハイドレート生成工程の気相を下流工程の気相に循環させることにより、各工程の気相を生成工程の気相と同じ平衡状態の組成にする。 - 特許庁

To implement appropriate control of demand and supply of heat in consideration of thermal energy loss due to a heat demand and supply path among facilities, and to control demand and supply of heat for coping online with a change in the operating situation of the facilities.例文帳に追加

設備間の熱需給経路による熱エネルギー損失を考慮した適切な熱需給制御ができ、さらに設備の運転状況変化にオンラインで対応できる熱需給制御ができる。 - 特許庁

The valve body 52 of the flowing water detector is provided with an inspection mechanism 85 for operating a valve element 74 to an open state by an operation from the outside and making a flowing water detection signal be outputted from a flowing water detection part.例文帳に追加

流水検知装置の弁ボディ５２に、弁体７４を外部からの操作により開状態に作動して流水検知部から流水検知信号を出力させる点検機構８５を設ける。 - 特許庁

On becoming the loading mode, the controlling part sets the rotating speed of an engine in a set low rotating speed slower than the rotating speed usable in an operating time, and also sets the vehicle height as the most ascended position.例文帳に追加

積載モードになると制御部は、エンジンの回転速度を、作業時に使用可能な回転速度域よりも低い設定低回転速度に設定すると共に、車高を最上げ位置に設定する。 - 特許庁

To allow a driver to properly operate an operation pedal, while restraining the driver from receiving a sense of incongruity when a remarkable difference is caused in an arranging state of a pedal operating foot and a pedal nonoperating foot of the driver.例文帳に追加

運転者のペダル操作足および非ペダル操作足の設置状態に顕著な差が生じて運転者が違和感を受けるのを抑制しつつ、運転者が操作ペダルを適正に操作できるようにする。 - 特許庁

To reduce the quantity of paint to be disposed when the inside of a paint cartridge is cleaned for changing color, and to simplify control of the supply/discharge of an operating liquid to/from the paint cartridge during cleaning.例文帳に追加

色替えのために塗料カートリッジの内部を洗浄する際に廃棄する塗料の量を低減すると共に、この洗浄の際に塗料カートリッジへの作動液の供給、排出の制御を簡素化する。 - 特許庁

To find a moving direction of an optical part of a fundus camera by detecting the size of a blurred bright spot image by periodically minutely moving a light emission surface of an operating distance index projecting means in an optical axis direction.例文帳に追加

作動距離指標投影手段の発光面を光軸方向に周期的に微動移動させて輝点像のぼけた大きさを検知して、眼底カメラの光学部を移動方向を求める。 - 特許庁

This medical device is a forming element mounted to the elongate body and is also provided with a forming element for operating the elongate body from a first supplying configuration to a second remodeling configuration.例文帳に追加

この医療装置は、長形の本体に取り付けられた形成要素であって、長形の本体を第１供給構成から第２リモデリング構成まで操作するための形成要素も備える。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine capable of accurately controlling a phase of a cam by suppressing the fluctuation of the supply of working fluid pressure and improving the operating performance of the internal combustion engine.例文帳に追加

作動油圧の供給変動の発生を抑えてカムの位相を精度良く制御でき、内燃機関の運転性能の向上を図ることの可能な内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a regulating organ for a mechanical watch piece that removes presently known defects of the regulating organ, improves the operating accuracy, and is suited for visual emphasis in a corresponding mechanical watch.例文帳に追加

現在知られている調速機構の欠点を取り除き、動作精度が向上し、かつ対応する機械式時計における視覚的強調に適する、機械式時計部品の調速機構を提供する。 - 特許庁

Moreover, a spring 6 to energized the operating member 4 toward its initial position is provided, and the temporary fixing part of the holder 3 is formed by a locking pawl 3b capable of elastically deforming toward the inside of the holder 3.例文帳に追加

又、前記操作部材４を初期位置方向に付勢するスプリング６を設け、前記ホルダ３の仮固定部を該ホルダ３の内部に向かって弾性変形可能な係止爪３ｂで構成する。 - 特許庁

When both operating sections 21B are released, both engagement sections 21A are pressed by the energizing bodies 22 and engaged with lower locking holes 18 of the guide members 15 to be supported in the front-side down state.例文帳に追加

そして、両操作部２１Ｂから手を離すと、両係合部２１Ａが各付勢体２２に押圧されて各案内部材１５の下の係止穴１８に係合して、前下がり状態に支持される。 - 特許庁

To provide an operating device with excellent visibility and high quality sense by uniformly radiating light from the whole button, and a water heater equipped with the operation device.例文帳に追加

本発明は、光をボタン全体からむらなく放射させることにより、視認性に優れ、且つ高級感のある操作装置及びこのような操作装置を備える給湯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cogeneration system capable of operating a cogeneration device so as to suppress excess and deficiency of heat even when heat is recovered from a heating medium of a heating medium circulation path into hot and cold water of a hot water storage tank.例文帳に追加

熱媒循環経路の熱媒から貯湯槽の湯水に熱を回収した場合でも、熱の過不足を抑制するように熱電併給装置を運転し得るコージェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a socket wrench, without a backlash between an installation hole provided in a socket body side and a drive equipped on an operating handle side, with a stable engagement state and good feel of fitting between the both.例文帳に追加

ソケット本体側に設けた組付け穴と、操作ハンドル側に備えたドライブとがガタつくことなく、安定した係合状態を得られ、これら両者の嵌め合わせ感も良好なソケットレンチを提供する。 - 特許庁

When an operating lever 91 is operated, the body of revolution 52 is set in a second rotational posture, a locking between the scanner box body 15 and the printer box body 14 is unlocked, and the original cover 17 is locked with the scanner box body 15.例文帳に追加

操作レバー９１が操作されると、回転体５２は第２回転姿勢となり、スキャナ筐体１５とプリンタ筐体１４とのロックが解除され、原稿カバー１７はスキャナ筐体１５にロックされる。 - 特許庁

To switch a device that is an object to be operated in accordance with a position pointed by a remote control device having a function as a pointing device for operating a video display device and a video output device by using one remote control device.例文帳に追加

ポインティングデバイスとしての機能を有する１つのリモコンで映像表示装置及び映像出力装置を操作する際に、リモコンが指し示す位置に応じて操作対象の装置を切り換える。 - 特許庁

To provide a system for inspecting a paper making machine to allow any inspection operator to efficiently inspect the machine regardless of his or her skills, to obtain the operating state of the paper making machine more precisely.例文帳に追加

点検作業員の熟練度に関わらず、点検作業を効率良く行うことができ、紙工機械の作動状態をより正確に把握することが可能な紙工機械の点検システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power tool having a display part for displaying an operating state or the like of a motor which is hard to be damaged even when the power tool is dropped and which is easily seen.例文帳に追加

本発明の課題は、電動工具を落下した場合でも、モータの作動状態等を表示する表示部が破損し難く、且つ、表示部が見易い構成を備えた電動工具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a knob device, capable of being mounted without operating special working to the shape of the top end of a rotary shaft, obtaining a high holding force against the rotary shaft, and maintaining its good appearance.例文帳に追加

回転軸の先端の形状に特別な加工を施すことなく取り付けることができ、回転軸に対する高い保持力を得られるとともに見栄えのよいツマミ装置を提供すること。 - 特許庁

The rotation of the rotary drum 4, the operation of an abrasive grain regression means 9 and the operation of the centrifugal abrasive grain projection device 8 are stopped, and the upper end opening part of the rotary drum 4 is opened by contractively operating a cylinder 35.例文帳に追加

回転ドラム４の回転、砥粒回帰手段９の運転、遠心式砥粒投射装置８の稼動を停止し、シリンダ３５を収縮作動して回転ドラム４の上端開口部を開放する。 - 特許庁

To achieve, in a Xeon CPU, a two-level VM (Virtual Machine) wherein performance deterioration does not occur when an OS (Operating System) operates a privilege register without depending on the kind of a VMM (VM Monitor).例文帳に追加

ＶＭＭの種類に依存することなく、かつ、ＯＳが特権レジスタを操作する場合に性能低下が生じない２段ＶＭをＸｅｏｎ ＣＰＵにおいて実現することを目的とする。 - 特許庁

The ablation system also includes a controller operable to control the generator and at least one sensor coupled to the ablation probe and the controller that detects an operating parameter of the ablation probe.例文帳に追加

焼灼システムはまた、発生器を制御するように動作可能な制御器と、焼灼プローブおよび制御器に接続され、焼灼プローブの動作パラメータを検出する少なくとも１つのセンサとを備える。 - 特許庁

To provide a non-slip structure of an electronic device having an improved non-slip function that allows the electronic device to be put into or pulled out of a pocket smoothly and corresponds to a force applied to the electronic device when operating an input key.例文帳に追加

ポケットから取り出そうとした際にスムースな出し入れができ、かつ入力キー操作時に加わる力に対応した高い滑り止め機能を有する電子機器の滑止構造を提供する。 - 特許庁

To accurately control force to be applied to a pressure receiving body by operating an operation body through a power transmission unit by a servomotor without using a load cell or the like, to simplify a configuration of a machine and to obtain reliability.例文帳に追加

サーボモータにより動力伝達手段を介して作動体を動作させて受圧体に与える力を、ロードセル等を使わずに正確に制御し、機械の構成を簡単にし、信頼性を得る。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace with which in the blast furnace operation using sintered ore together with pellet as the iron-ore raw material, in the case of changing the pellet-blending ratio, the molten iron S can surely be kept to the low level.例文帳に追加

鉄鉱石原料として焼結鉱とペレットを併用する高炉操業において、ペレット配合率が変化しても、確実に溶銑Ｓを低位に維持しうる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus which can perform a color shift correction mode without causing an image carrier cleaning member any trouble due to a load such as friction, by devising a setting method of operating current in a transfer section.例文帳に追加

転写部における動作電流の設定方法を工夫して、像担持体の清掃用の部材に摩擦等の負担による支障を来すことなく、色ずれ補正モードを実行できるようにする。 - 特許庁

A main control section 260 of the portable electronic apparatus 10 determines, when an operating state of an application is detected, whether or not there is the exposed area data of the display area of the application in a storage portion 269.例文帳に追加

携帯電子機器１０の主制御部２６０は、アプリケーションの操作状態を検出すると、記憶部２６９に当該アプリケーションの表示領域の露出面積データが有るか否か判定する。 - 特許庁

To provide a tactile feedback device and a program, which give tactile feedback as if a user actually operates a mechanical press button when operating a touch panel with fingers or the like, and which eliminate anxiety in operation.例文帳に追加

指等によってタッチパネルを操作した場合に、実際に機械的な押しボタンを操作したような触感が得られ、操作不安を解消できる触感付与装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the ratio learning region, the relationship between an engine operating condition in the whole of the region and the deposit learning value (adep) is updated collectively based on a knock controlled variable (indicated by an arrow D in the figure).例文帳に追加

比率学習領域では、同領域内全体における機関運転状態とデポジット学習値ａｄｅｐとの関係をノック制御量に基づき一括更新する（図中矢印Ｄ）。 - 特許庁

The boom telescoping step number switching control device also includes switching-prohibition release means S40 of operating the manual switching means S20 and releasing the prohibition when the entire telescopic boom has been brought into a maximally retracted or extended state.例文帳に追加

さらに手動切替手段Ｓ２０を動作させるとともに、伸縮ブーム全体を最短または最長にした場合に前記禁止を解除する自動切替禁止解除手段Ｓ４０を備える。 - 特許庁

To provide a portable telephone device which has a structure as simple as possible and allows a user to confirm the origination or termination of a signal of a call or the transmission or reception of mail even when the user is operating the portable telephone device.例文帳に追加

可能な限り簡単な構造で、かつ利用者が携帯電話装置を操作している際にも、通話の発着信又はメールの送受信の確認が可能な携帯電話装置を提供すること。 - 特許庁

To release power saving mode without fail only for a user who uses an automated teller machine 1, in the automated teller machine 1 providing the user with a desired transaction by operating an operation part 4.例文帳に追加

操作部４の操作により所望の取引を行う自動取引装置１において、利用者が自動取引装置１を利用しようとしているときだけ、確実に省電力モードを解除するようにする。 - 特許庁

Upon operation of these operating means 211a to 211c, the stopping of the reels is controlled so that a combination of patterns based on the result of the internal lottery is displayed in an open window 401.例文帳に追加

この操作手段２１１ａ〜２１１ｃが操作されると、内部抽選の結果に基づく図柄組合せが開口窓４０１に表示されるように、複数のリールの停止制御が行なわれる。 - 特許庁

To provide a bedside table the four casters of which are locked or unlocked by a bed user him/her self by operating the handle of an operation part on the table.例文帳に追加

テーブル上の操作部のハンドルを操作することにより、ベッド使用者でも自力でベッドサイドテーブルの４個のキャスターをロック状態、或いはロック解除状態にすることができるベッドサイドテーブルを提供する。 - 特許庁

To optimally perform distortion compensation even when a signal level is changed in which a reverse distortion characteristic of nonlinear distortion and a reverse distortion characteristic of delay distortion can be set as independent parameters at each operating point.例文帳に追加

各動作点において非線形歪の逆歪特性と遅延歪の逆歪特性とを独立したパラメータとして設定でき、信号レベルを変化させても、最適な歪補償を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for packing a discharging lamp which is capable of raising operating efficiency by reducing packing manhour, and capable of increasing the number of transportation of the discharging lamp by raising loading efficiency.例文帳に追加

梱包工数を削減して作業効率を高めることができるとともに、積載効率を高めて放電ランプの輸送本数を増やすことができる放電ランプの梱包方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a handbrake detection system which detects an operating status of a handbrake mechanism during a stop of rolling stock, and releases the handbrake mechanism even after an erroneous departure with the handbrake mechanism operated.例文帳に追加

鉄道車両停止時に手ブレーキ機構の作用状態を検出可能とし、手ブレーキ機構が作用したまま誤発進した後でも手ブレーキ機構の解除を可能とする手ブレーキ検出システムの提供。 - 特許庁

To provide a drive unit of a hybrid vehicle, which obtains a proper operating temperature of oil to lubricate and cool a clutch and a motor in a short period of time even in a low temperature atmosphere or at a time of an engine start.例文帳に追加

低温雰囲気下やエンジンの始動時などでもクラッチとモータを潤滑・冷却するオイルの適正作動温度を短時間で得られるハイブリッド車両の駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for control of an energy storage device in a hybrid locomotive, capable of properly taking the partial charge of the loads of a generator and the energy storage device, and also keeping the efficient operating state of the generator.例文帳に追加

発電機と蓄電装置の負荷分担を適正に行うと共に、発電機の高効率運転状態を維持することができる、ハイブリッド方式機関車の蓄電装置制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for preventing a fall in heat insulating performance of a vacuum heat insulator caused by the lapse of an operating time regarding the vacuum heat insulator used for a vending machine or the like for canned beverages.例文帳に追加

缶飲料用自動販売機等に使用される真空断熱体において、稼働時間の経過により生じる、真空断熱体の断熱性能の低下を防止する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a nuclear reactor and a nuclear power generation plant, which can improve fuel economy even when the thermal output of a nuclear power generation plant is increased and the operation cycle is lengthened.例文帳に追加

原子力発電プラントの熱出力を増加し、運転サイクルを長くした場合でも、燃料経済性を向上できる原子炉の運転方法及び原子力発電プラントを提供することにある。 - 特許庁

An alarm device 1 comprises: a smoke detection unit 20; a housing 10 for accommodating the smoke detection unit 20; an inspection switch 54 disposed in the housing 10 and to be pressed in a predetermined direction; and an operating member 60.例文帳に追加

警報器１は、煙検出部２０と、煙検出部２０を収容する筐体１０と、筐体１０に設けられ、所定の向きに押圧される点検スイッチ５４と、操作部材６０とを備える。 - 特許庁