| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41684件
A rail member 50 is arranged along the outside edge part in the vehicle width direction of a seat back 30B in a back face part 31 of the seat back 30B of a rear seat 30.例文帳に追加
後席シート30のシートバック30Bの背面部31には、シートバック30Bの車両幅方向外側の縁部に沿ってレール部材50が配設されている。 - 特許庁
Since the air inlet 31 is opened in the sidewall 11, and glass wool is provided in the air inlet 31, by absorbing sound of the outside by the glass wool, noise is reduced.例文帳に追加
そして、側壁11に給気口31を開設し、この給気口31にグラスウールを設けたから、外部の音をグラスウールにより吸音することにより、騒音を低減できる。 - 特許庁
In eight-layer rows R2, R3, the links A with high Young's modulus are disposed to outside portions in the chain width direction and the links B with low Young's modulus are disposed at the central part.例文帳に追加
また、8層リンク列R2,R3については、チェーン幅方向外側の部分にヤング率が大きいリンクAを配置し、中央部にヤング率が小さいリンクBを配置する。 - 特許庁
In order to limit the separation in a direction to the outside of the surface of the engaging element, the engaging portion abuts on the shelf portion of the engaging elements, which are confronted with each other across the tape.例文帳に追加
噛合エレメントの面外方向への分離を限定するために、噛合部分は、テープを間に挟持した状態で対向する噛合エレメントの棚部と当接する。 - 特許庁
To improve a method and an apparatus for voice responses for automatically voice-outputting voice data stored in advance in response to an access from the outside.例文帳に追加
外部からのアクセスに応答して、予め記憶している音声データを自動的に音声出力する音声応答方法および音声応答装置を改良すること。 - 特許庁
To provide a piston cup having a variable outer peripheral portion with a variable outside diameter slid in accordance with to the inside diameter of a cylinder, and absorbing a difference in the inside diameter from the cylinder.例文帳に追加
シリンダーの内径に順応して摺動する外径可変の可変外周部を有し、シリンダーとの内径差を吸収するようにしたピストンカップを提供する。 - 特許庁
Pressure plates 13b of both pads 11a and a caliper 5a are engaged to transmit braking torque only outside in the radial direction at one end side in the rotating direction of a rotor.例文帳に追加
両パッド11aのプレッシャプレート13bとキャリパ5aとを、ロータの回転方向一端側では径方向外側でのみ、制動トルクの伝達を可能に係合させる。 - 特許庁
The lens or the light source is installed only in the region outside the image focusing system visual field, thereby enabling improvement in illumination system capacity without affecting the image focusing system.例文帳に追加
結像系視野外の領域のみにレンズ、光源を設置するため、結像系には影響を与えることがなく照明系の能力を向上させることが可能となる。 - 特許庁
To provide an air conditioner for computer room to save energy in a computer room in which a server is installed to emit high temperature heat by effectively utilizing cooling by the outside air.例文帳に追加
外気による冷房を有効に利用して、高熱を発散するサーバーを配置した電算室において省エネが図れる電算室用空気調和機を提供する。 - 特許庁
The background pixel value range may be specified from the outside or may be changed using the average pixel value of some of the pixels in the region estimated to be the background in the original image.例文帳に追加
背景画素値範囲は、外部から指定してもよいし、元画像の中で背景と推定される領域の一部の画素の画素値の平均値を用いて変更してもよい。 - 特許庁
A coupling part between a conductor 6 and the conductor 18 is constituted by a wire in which the outside of an emitted substance shield (shroud) 13 is arranged being extended in a vertical direction.例文帳に追加
導伝体6と導伝体18との間の連結部を、放射物シールド(シュラウド)13の外側を垂直方向伸延状態に配置したワイヤで構成する。 - 特許庁
To provide a cloth adhesion apparatus in which adhesive in a cartridge is prevented from leaking to the outside from between the cartridge and a supply passage of a storage chamber, and to provide the cartridge.例文帳に追加
カートリッジと貯蔵室の供給路との間から、カートリッジ内の接着剤が外部に漏れるのを防ぐことができる布接着装置及びカートリッジを提供する。 - 特許庁
In addition, a reinforcing fiber layer 1 and an elastic layer 2 with high hardness are formed at the outside of the end 12a of the core bar 12 to be curved in correspondence to the end face 112a.例文帳に追加
さらに、芯金12の端部12aの外方に、その端面112aに対応する湾曲状の補強繊維層1と高硬度弾性層2を形成するようにした。 - 特許庁
In this case, the output processing part 213 preserves the image data and the position information in the internal memory 250 and deletes the position information, when the image data are output to the outside.例文帳に追加
この場合、出力処理部213は、画像データと位置情報とを内部メモリ250に保存し、画像データを外部に出力する場合に位置情報を削除する。 - 特許庁
A drying kiln 1 having a heat-served outside wall is placed in such a manner that plural waste gas inlets 9 come to near the center line of the drying kiln 1 in the chamber 7.例文帳に追加
そのチャンバー7の中に乾燥キルン1の中心線付近まで伸びた、複数本の排ガス投入口9が来るように、外部を保温した乾燥キルン1を組み付ける。 - 特許庁
To prevent abnormal heating of a heater when water supply from the outside is stopped or lacking in a washing machine injecting misted hot water in a washing/spin-drying tub.例文帳に追加
洗濯脱水槽内に温水を霧状に噴射する洗濯機において、外部からの水の供給が停止又は不足しているときのヒータの異常加熱を防止する。 - 特許庁
To provide a document management device or the like capable of maintaining constant security even when a document is taken out to the outside in a configuration simplified more than in the conventional technology.例文帳に追加
従来技術よりも簡単化された構成で、文書が外部に持ち出された場合にも一定のセキュリティを保つことが可能な文書管理装置等を提供する。 - 特許庁
When installing a nozzle 10 and a tubular body 20 in a toilet bowl, a holder 30 is installed by pushing a tongue-like piece 32 in a second opening 2a from the outside of the toilet bowl.例文帳に追加
ノズル10及び管状体20を便器に取り付けるには、ホルダ30を便器外側から第2開口2aに舌状片32を押し込むようにして装着する。 - 特許庁
When the internal pressure increases, one end of the lever member 5 moves in the outside direction in accordance with the bending of the sealing member 3, and the other end separates from the external terminal 6.例文帳に追加
内圧上昇時に封口部材3の湾曲にともなって、てこ部材5の一端が外部方向に移動し、その他端が前記外部端子6から離脱する。 - 特許庁
To improve the workability of inspecting work or the like by allowing the easy recognition of a brake fluid in a brake fluid tank and a washing fluid in a washing fluid tank from the outside of a cab.例文帳に追加
ブレーキ液タンク内のブレーキ液や洗浄液タンク内の洗浄液をキャブの外側から容易に確認できるようにし、点検作業等の作業性を向上する。 - 特許庁
Heat medium cooled by outside air in an outdoor heat exchanger 8 is circulated in an auxiliary cooling device 17 to assist cooling of the second heat generation body 3 when performing normal operation.例文帳に追加
正常稼働時には室外熱交換器8にて外気で冷却された熱媒体を補助冷却器17に循環させて第2発熱体3の冷却を補助する。 - 特許庁
A lead-in flow passage 120 of the pump flow passage 110 formed at a pump cover 20 side has a first vapor chamber 121 formed wider outside in the radial direction of the impeller 43.例文帳に追加
ポンプカバー20側に形成されるポンプ流路110の導入流路120は、インペラ43の径方向外側に広がる第1ベーパ室121を有している。 - 特許庁
In a low load, the EGR valve 33 supplies the recirculating gas only to the first port 11, and supplies the recirculating gas to an outside area in the radial direction of the combustion chamber 6.例文帳に追加
低負荷時、EGRバルブ33は、第1ポート11にだけ還流ガスを供給し、燃焼室6の径方向外側領域に還流ガスを供給する。 - 特許庁
The tread rubber 15 contains staple fibers F of 30 μm or less in outside diameter and 0.3 to 20 mm in length by 2 to 30 pts.wt. relative to rubber composition of 100 pts.wt.例文帳に追加
トレッドゴム15は、ゴム成分100重量部に対して直径が30μm以下かつ長さが0.3〜20mmの短繊維Fを2〜30重量部含有する。 - 特許庁
Gas can be filled into the gas chamber 31 from the outside via a through-hole 14b formed in the core 14 and a passage 15a formed in a connecting member 15.例文帳に追加
ガス室31内には、中子14に形成した貫通孔14b、連結部材15に形成した通路15aを介して外部からガスを充填することができる。 - 特許庁
To enable processing a refresh-cycle and an external read/write access cycle in parallel in a dynamic type memory device to/from which data is inputted/outputted to the outside through a data buffer register.例文帳に追加
データ・バッファ・レジスタを介して外部とデータを入出力するダイナミック型メモリ装置において、リフレッシュ・サイクルと外部リード/ライト・アクセス・サイクルとを並行処理可能にする。 - 特許庁
A detector circuit and a recorder circuit are placed in series or in parallel on an electrical connection between an integrated circuit device and voltage pins connected to an outside power source.例文帳に追加
検出器回路及び記録回路は、集積回路デバイスと外部電源へ接続される電圧ピンとの間の電気接続部に直列又は並列で配置される。 - 特許庁
The outside of the pump is cleaned out with the solvent fed from the circulation tank 60 by making V12 in an opened state in parallel with the inside-cleaning process.例文帳に追加
以上の内部洗浄工程と並行して、V12を「開」の状態にすることで、循環タンク60から供給された溶剤によって、ポンプ外部の洗浄が行われる。 - 特許庁
A top surface 30a of a dust-proof ring 30 fitted in a fitting-in groove 12c provided on a lens holding frame 12 tilts to draw a curve to outside a torus.例文帳に追加
レンズ保持枠12に設けた嵌入溝12cに嵌入された防塵リング30の上面30aは、円環の外側に向かって曲線を描くように傾斜している。 - 特許庁
The width of the data electrode in which the color of the light to control light emission is made to be 100 μm±10 μm over the whole in the data electrode arranged at the outside part of the panel.例文帳に追加
発光を制御する光の色が赤であるデータ電極の幅は、パネルの外側部に配置されたデータ電極では全体にわたって100μm±10μmとする。 - 特許庁
To provide a microreactor capable of stably forming laminar flow in a microchannel even when vibrations are generated outside a microreactor device or in the microchannel.例文帳に追加
マイクロリアクタ装置の外部あるいは、微小流路内で振動が発生した場合であっても、微小流路に安定して層流を形成可能なマイクロリアクタを提供すること。 - 特許庁
In a vertical type lathe, a spindle block 8 is provided movably into or out of a machining region, and a work stocker 13 and a tool stocker 14 are arranged in parallel outside the machining region.例文帳に追加
立形旋盤において、主軸台8を加工領域の内外に移動可能に設け、加工領域の外部にワークストッカ13と工具ストッカ14とを並設する。 - 特許庁
Consequently, water leaking in from the oil seal and flowing on the shaft is shut off by the stopper plate and does not reach the bearing 26, and is discharged to the outside without staying in the seal space S.例文帳に追加
これにより、オイルシールから漏れ入ってシャフト上を流れる水はストッパプレートで遮断されて軸受26に達せず、シール空間Sにも溜まらずに外部へ排出される。 - 特許庁
Further, the memory device 100 transmits a secondary ready signal of a ready state to the outside when the primary ready signal is in a ready state and the effective signal is in an enable state.例文帳に追加
さらに、一次レディ信号がレディ状態であり、かつ有効信号がイネーブル状態である場合に、外部に対してレディ状態の二次レディ信号を送信する。 - 特許庁
A flange part 20a extending to the outside of a diameter is formed in the differential case 2, and a flangelike cover piece 52 in contact with the flange part 20a is formed integrally with the cover member 5.例文帳に追加
径外側に延びるフランジ部20aがデフケース2に形成されると共に、フランジ部20aに接触するフランジ状カバー片52がカバー部材5に一体に形成される。 - 特許庁
To provide a stage in a simple structure in which the temperature distribution of a plate is uniformly constant while keeping airtightness between the inside and outside of a stem during temperature rise.例文帳に追加
本発明は、簡単な構造で、昇温時にステムの内側と外側との間の気密性を保つとともに、プレートの温度分布が均一一定なステージを提供する。 - 特許庁
An aperture connects the cylinder to a lower gallery, and the working fluid in the cylinder recirculates in the liquid reservoir if the piston rod 38 is completely pushed out outside cylinder 236.例文帳に追加
孔部はシリンダを下部ギャラリーに連結し、ピストンロッド38がシリンダ236外部へ完全に押し出されると、シリンダ内の作動流体は液溜部を再循環できる。 - 特許庁
A second electrode 104 is provided only in a part more outer than the inner end of an outside magnetic pole 111 of the first electrode 101, 102, 103 or in a part having a low magnetic flux density.例文帳に追加
第二電極104を、第一電極101,102,103の外側磁極111の内側端部よりも外側か、または磁束密度の低い部分にのみ設ける。 - 特許庁
Thus the dew condensation on the vertical blade 6 found when the sucked warm outside air A is cooled by the cold air B, in particular, in the cooling operation, can be prevented.例文帳に追加
これにより、特に、冷房時において、巻き込んだ暖かい外気Aを冷気Bが冷やすことにより生ずる、上下羽根6上の結露を防ぐことができる。 - 特許庁
It detects the temperature of air taken in for heat exchange in the plurality of indoor units and the outside air temperature to control the operating frequency according to both detected temperatures.例文帳に追加
また複数の室内機に於ける熱交換する吸入空気の温度検出と、室外気温度を検出し両検出温度により運転周波数を制御する。 - 特許庁
To enable flexibly and rapidly responding to change in market needs or improvement in function of household equipment, and enable a user to examine his/her own house for abnormalities from an outside location.例文帳に追加
市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できるとともに自宅に異常がないことを外出先から知り得るようにする。 - 特許庁
To provide a fuel cell device suppressing heat conducted from a power generation cell to the outside in starting while suppressing power loss in stationary operation.例文帳に追加
定常運転時における電力損失を抑制しつつ、起動時に発電セルから外部に伝導する熱量を抑制することができる燃料電池装置を提供する。 - 特許庁
In a nut holding step, a holding bolt is screwed in the high nut from outside through the open hole, so as to accurately hold the high nut at the prescribed burying position.例文帳に追加
ナット保持工程において、当該貫通孔を介して外側から保持ボルトを高ナットに螺入することによって、定められた埋設位置で高ナットを精度よく保持する。 - 特許庁
Sleeve joints 11 are buried in the horizontal direction at the prescribed intervals in the staircase longitudinal direction so that their mouths appear on the outside end face 2a of a staircase floor slab 2.例文帳に追加
階段床スラブ2の外側端面2aに口元が現れるように階段長手方向に所定の間隔をあけて水平方向にスリーブ継手11を埋設する。 - 特許庁
In various kinds of evacuating devices used in a process of manufacturing active metal of high melting point, a dry vacuum pump is used for a vacuum pump for making exhaust to the outside air.例文帳に追加
高融点活性金属の製造過程で使用される各種真空排気装置において、外気へ排気するための真空ポンプにドライ真空ポンプを用いる。 - 特許庁
The ratio Tc/To of the average thickness Tc of a tread rubber 2G in the central zone Yc to the average thickness To in the outside zone Yo is 1 or less and 0.75 or more.例文帳に追加
トレッドゴム2Gの、中央域Ycでの平均厚さTcと、外側域Yoでの平均厚さToとの比Tc/Toを、1よりも小かつ0.75よりも大とする。 - 特許庁
The pressure condition in the swash plate chamber 16 is in an intermediate pressure condition of an intake coolant from an outside coolant circuit, and a delivery coolant toward the circuit 50.例文帳に追加
斜板室16の圧力状態は、外部冷媒回路50からの吸入冷媒と、同回路50への吐出冷媒との中間の圧力状態にすることができる。 - 特許庁
The oscillation frequency of a variable quartz oscillation circuit 1 is varied in a programmable manner in accordance with a frequency control signal 65 inputted from the outside to be outputted to an output 7.例文帳に追加
外部より入力する周波数制御信号65に応じて可変水晶発振回路1の発振周波数がプログラマブルに可変されて出力7に出力される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|