1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

The number 100a indicates a region in which the seating 110 is spread from the silicon substrate 101 to the outside, and an electrode pad is formed in its upper surface.例文帳に追加

符号110aは、台座110がシリコン基板101より外側に広がっており、上面に電極パッドが形成してある領域を示す。 - 特許庁

In another embodiment, the electrochemical cell is disposed at its proximal end part in the outside of the micro-needle.例文帳に追加

また、別の実施形態においては、上記電気化学的セルは上記微小針の外部におけるその基端部に配置されている。 - 特許庁

An electrode is attached along the length in the outside of the capillary, and it is terminated at the end part of the capillary in the shape of an electrode ring.例文帳に追加

電極は、キャピラリーの外部の長さに沿って取り付けられ、キャピラリーの端部で電極リングの形態で終結する。 - 特許庁

In a module case 3, a plurality of lead pins 4 are projected in a configuration penetrating a case wall from inside to outside of the case.例文帳に追加

モジュールケース3には、ケース内部から外部に向かってケース壁を貫通する形態でもって複数のリードピン4を突設する。 - 特許庁

例文

A pump 20 is set in the air circulation tube to supply air or to suck in air from the outside of the tube.例文帳に追加

空気流通管体内に空気を供給し又は該管体外部からの空気を吸引するためのポンプ20を備える。 - 特許庁


例文

To provide a crime prevention video camera image distribution device for an elevator capable of easily obtaining and confirming image data in a car in the outside.例文帳に追加

かご内の画像データを外部で容易に得られ確認できるエレベーター用防犯ビデオカメラ画像配信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent data in a storage device from being read out and utilized, in spite of access of an unauthorized person from the outside.例文帳に追加

権限のない者が外部からアクセスしても、記憶装置内のデータが読み出されて利用されることのできないようにすること。 - 特許庁

To simultaneously attain a refresh operation even in a memory array in which one word line is selected for an access request from the outside.例文帳に追加

外部からのアクセス要求時に1本のワード線が選択されるメモリアレイ内であっても、同時にリフレッシュ動作を可能にする。 - 特許庁

In the case of the access to the outside, a bus signal is read at double speed or faster, after storing it in a timing adjustment circuit 212.例文帳に追加

外部へのアクセスの場合にバス信号をタイミング調整回路212に蓄積した後に2倍以上の速度で読み出す。 - 特許庁

例文

To provide an antenna capable of demonstrating high characteristics even in a casing in which directions of electromagnetic waves incident from the outside of the casing are limited.例文帳に追加

筐体外部から入射する電磁波の方向が限られた筐体でも高い特性を発揮できるアンテナを提供する。 - 特許庁

例文

In a sprinkler head, a male part 20 is formed to be extended upward like a pipe, and provided with a groove part 22 in an outside wall.例文帳に追加

スプリンクラーヘッドには、上方にパイプ状に延びるとともに外側壁に溝部22を備えている雄部20が形成されている。 - 特許庁

To provide a glass run excellent in appearance, in a corner part of which a cover lip outside a vehicle can adhere to a door outer panel.例文帳に追加

コーナー部においてガラスランの車外側カバーリップがドアアウターパネルと密着することができ、見栄えの優れたガラスランを提供する。 - 特許庁

To provide a piston and an internal combustion engine, capable of restraining deformation to the outside in the piston radial direction in the vicinity of a skirt peripheral end part.例文帳に追加

スカート周端部近傍のピストン径方向外側への変形を抑制可能なピストン及び内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a breather device restraining leaking-out of oil in a case to the outside, even in case a vehicle overturns.例文帳に追加

車両の横転時においても、ケース内のオイルが外部に漏れだすことを抑制することができるブリーザ装置を提供する。 - 特許庁

The spike wheel 6 made of steel in a toothed wheel shape is mounted to the outside of the rubber tire 4 while being connected in one piece with the rubber tire 4.例文帳に追加

ゴムタイヤ4の外側には歯車状をなす鋼製のスパイク車輪6をゴムタイヤ4と一体に連結して取付ける。 - 特許庁

In the one side organic fiber reinforcement layer, height in a tire radial direction at the bead outside is higher than that of the other side organic fiber reinforcement layer.例文帳に追加

一側の有機繊維補強層では、他側の有機繊維補強層に比べ、ビード外側におけるタイヤ径方向高さが高い。 - 特許庁

To make realizable a charging related to the execution of a program in an automatic vending machine in which the program can be loaded from the outside.例文帳に追加

外部よりプログラムをローディング可能な自動販売機において、該プログラムの実行に係わる課金を実現できるようにする。 - 特許庁

The planting pots 3 are formed in a cylindrical containers having each definite adequate lengths in both of outside diameter and inside diameter, excepting parts supporting the hanging-down parts.例文帳に追加

植栽ポット3は、吊り下げ部を支持する部分を除き、外径、内径とも一定な適当な長さの円筒容器とする。 - 特許庁

To provide a module for photodetection which is hardly effected by noise from the outside, is excellent in manufacturing efficiency and simple in constitution.例文帳に追加

外部からのノイズの影響を受け難く、製造効率に優れた簡素な構成の光検出用モジュールを提供する。 - 特許庁

In addition, the protection diode is disposed adjacent to an element region and at an end portion, of a chip, outside the element region to be in the closest proximity to the gate pad portion.例文帳に追加

更に、保護ダイオードを素子領域と隣接してその外側のチップ端部で且つ、ゲートパッド部と直近に配置する。 - 特許庁

To make a player recognize in details the contents of the setting stage of a machine setting value from the outside of a machine in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、マシン外部からマシン設定値の設定段階の内容をきめ細かく遊技者に認識させること。 - 特許庁

The lower side hold-down 25 extends to the outside in right and left direction in flat-plane shape after extending upward from the end part of a lower plate part 21.例文帳に追加

下側ホールドダウン25は、下板部21の端部から上方に延びた後に左右方向外側に平面状に延びている。 - 特許庁

The valve removal and the cell sealing is processed in an environment where no outside gases are introduced in the casing.例文帳に追加

ガス放出バルブの除去と電池の密封は、外部のガスがケースの中に一切導入される可能性のない環境にて行う。 - 特許庁

To provide a box girder bridge beam excellent in weather resistance which is costless and hard to corrode in the outside web of the box girder part and the under face flange.例文帳に追加

安価で、箱桁の外側ウエブ部や下面フランジ部が腐食し難い耐候性に優れた箱桁橋梁を提供する。 - 特許庁

The heat sink 7 has a part of it embedded in the insulating resin, in a state where the heat dissipation fins 7c are made to expose to the outside.例文帳に追加

ヒートシンク7は、放熱フィン7cを外部に露呈させた状態で、その一部を絶縁樹脂中に埋め込んでおく。 - 特許庁

When the electronic key 10 is dropped in the water, the ink 56 filled in the tank part 54 is discharged outside.例文帳に追加

そして、電子キー10が水中等に落下した際に、前記タンク部54に充填されたインク56が外部へと放出される。 - 特許庁

In the liquid crystal panel body, a transparent tube for arranging the fluorescent tube therein to be freely removed from the outside is set in the backlight chamber.例文帳に追加

上記課題を解決するために、バックライト室に、蛍光管を外部より挿抜自在に配置するための透明管を渡す。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which surely removes dust stuck in a filter by taking in an outside air flow momentarily.例文帳に追加

瞬間的に外気気流を取り入れることで確実にフィルターに詰まった塵埃を取り除く電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To secure stability of refresh operation in a semiconductor memory device in which refresh operation is performed without being instructed from the outside.例文帳に追加

外部から命令されることなくリフレッシュ動作を行う半導体記憶装置において、リフレッシュ動作の安定性を確保する。 - 特許庁

In a diffraction grating element 30, a first medium 31 is provided outside a first plane P_1 and in contact with a first plane P_1.例文帳に追加

回折格子素子30では、第1媒質31は、第1平面P_1より外側に第1平面P_1に接して設けられている。 - 特許庁

The outside cavity 16 in the form of an approximate axial rotor relative to the piston reciprocating axis 14 is recessed in a piston crown surface 15.例文帳に追加

ピストン冠面15に、ピストン往復軸線14に対してほぼ軸回転体形状をなす外側キャビティ16を凹設する。 - 特許庁

In this regard, a rib H1503 deforms in the direction for spreading that rib itself, i. e. toward the outside of the recording element substrate.例文帳に追加

この際、リブH1503が、そのリブ自身を広げる方向である記録素子基板の外側に向かう方向に変形する。 - 特許庁

The n-side electrode is provided outside the p-side electrode and in the periphery of the p-side electrode in a planar view.例文帳に追加

前記n側電極は、平面視において、前記p側電極よりも外側で前記p側電極の周りに設けられている。 - 特許庁

As only the outside air is dehumidified by the dehumidifying coil 16 and reheated, the energy saving can be achieved in the dehumidifying operation in summer.例文帳に追加

夏場における除湿動作の際、除湿コイル16により外気だけを除湿し、再熱するので省エネが可能となる。 - 特許庁

In order to connect the electrodes 3a, 4a, and 5 to the outside, interconnection portions 3b, 4b, and 5a are formed in the insulation film 7.例文帳に追加

各電極3a、4a、5を外部と接続させるために、絶縁膜7中に配線部3b、4b、5aをそれぞれ設ける。 - 特許庁

To suppress variations in overheat detection temperature even in the case that a voltage supplied from the outside exceeds a prescribed voltage range.例文帳に追加

外部から供給される電圧が所定の電圧範囲を超える場合でも、過熱検出温度の変動を極力抑制する。 - 特許庁

Through other positions such as Geben (a kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at sechie (Imperial Court Ceremony)) in Toka no sechie (Imperial Court Ceremony), he was in charge of bukedenso-yaku from 1693 to 1700. 例文帳に追加

踏歌節会外弁などをつとめて、元禄6年(1693年)から元禄13年(1700年)の間には武家伝奏役をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ozone generated in the ozone generator 4 is mixed with air taken-in from the outside by the fan 3, and is blown into the chamber.例文帳に追加

ファン3により外部から取入れた空気にオゾン生成器4で発生したオゾンを混合して庫内に吹込むようにした。 - 特許庁

It would be undesirable to create the impression in the eyes of market players in and outside Japan that Japan is a closed country. 例文帳に追加

内外の市場関係者に日本が閉鎖的であるという印象を与えることは非常に良くないことであります。 - 金融庁

(3) No unsentenced persons shall be permitted to make mutual contacts even in the outside of the detainee's room except for the case prescribed in the preceding paragraph. 例文帳に追加

3 未決拘禁者は、前項に規定する場合でなければ、居室外においても、相互に接触させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 268 (1) The crime set forth in paragraph (1) of the preceding Article shall also apply to a person who has committed the crime set forth in said paragraph outside Japan. 例文帳に追加

第二百六十八条 前条第一項の罪は、日本国外においてこれらの罪を犯した者にも適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a gas tap free of such an occurrence that the internal pressure of a valve accommodation part varies largely in association with a change in the outside air temperature.例文帳に追加

弁収容部内の圧力が外気温の変化に伴って大きく変動することのないガス栓を提供する。 - 特許庁

A fitting hole 30 whose one end part in the axial direction is opened toward the outside of the cylinder head 2 is formed in the cylinder head 2.例文帳に追加

軸方向の一端部がシリンダヘッド2の外方に向って開口する嵌入孔30をこのシリンダヘッド2に形成する。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring device reducing errors in the detection of flow rate due to the difference in temperature between the inside and the outside of a pipe.例文帳に追加

この発明の流量測定装置では、配管の内外での温度差に起因した流量検出誤差を低減する。 - 特許庁

A light introducing hole 256 for introducing a part of light propagating in the housing 250 to the outside of the housing is formed in the housing 250.例文帳に追加

ハウジング250には、ハウジング250内を伝播する光の一部をハウジング外へ採り出すための採光孔256が形成される。 - 特許庁

Spring pieces 3, 3 pressing on a battery 4 obliquely toward terminal strips 2, 2 in the inward direction from the outside is placed in the case 1.例文帳に追加

ケース本体1には、端子片2、2に向けて電池4を斜め外側から内向きに押圧付勢するバネ片3、3が設けられている。 - 特許庁

In the microbubble generator, use in both the inside and outside of a sealed container is made possible by changing a type of a bearing on a motor connecting side.例文帳に追加

密閉容器内や密閉容器外でも使用できるように、モータ接続側の軸受けの種類を変えて可能にする。 - 特許庁

In the case where strong outside light is detected, a background image of the display device is displayed in black so as to improve visibility of a display image.例文帳に追加

強い外光が検出された時には表示装置のバックを黒バックとして、表示画像の視認性を向上させる。 - 特許庁

A fitting groove portion 8, one end of which is opened outside and the other end of which is bent in an approximate L-shape, is formed in the casing body 6.例文帳に追加

額縁本体6に一端が外部に開口し他端が略L字形に屈曲した嵌合溝部8が形成される。 - 特許庁

例文

Then, it has a support part to dam clad material flowing in from the outside in the case of making the clad part.例文帳に追加

また、クラッド部作製の際に外側から流入するクラッド材料を堰き止めるサポート部を有することも特徴とする。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS