「PERFORMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(726ページ目) - Weblio英語例文検索

The image capturing apparatus handles a frame image when a photographer performs a trigger operation as a reference frame image, selects P-pieces of faces (candidate faces) from a plurality of faces detected from the reference frame image in accordance with first priority reference and sets a reference face group formed of P-pieces of faces.例文帳に追加

撮像装置は、撮影者によってトリガ操作がなされた時点のフレーム画像を基準フレーム画像として取り扱い、基準フレーム画像より検出された複数の顔の中からＰ個の顔（候補顔）を第１優先基準に従って選択し、そのＰ個の顔から成る基準顔グループを設定する。 - 特許庁

Then a frequency measurement unit 102c (detection circuit 9) measures the reception intensity of the reception signal within the expanded frequency range, and detects the frequency of a signal having intensity higher than predetermined reception intensity among measured signals, and the communication unit 102a performs connection processing using the signal of the frequency.例文帳に追加

そして、周波数測定部１０２ｃ（検出回路９）は、拡大された周波数範囲内の受信信号の受信強度を測定し、測定された信号のうち、予め定めた受信強度より高い信号の周波数を検出し、通信部１０２ａはその周波数の信号を用いて接続処理を実行する。 - 特許庁

The communication system 1 converts a transmission ID from a cellular phone 10 into an extension number of the cellular phone 10 and converts an incoming call ID into a telephone number of a radio module group 201 allocated by a line allocating part 105 when the cellular phone 10 performs transmission to a private telephone 20.例文帳に追加

通信システム１では、携帯電話１０から構内電話２０に向けて発信があった場合に、携帯電話１０からの発信ＩＤを携帯電話１０の内線番号に変換すると共に、着信ＩＤを回線割当部１０５によって割り当てられた無線モジュール群２０１の電話番号に変換する。 - 特許庁

To transmit data held by a portable information processing apparatus such as an IC card, which never spontaneously performs data transmission to a host device, to the host device without a data reading instruction from the host device, when transmitting data needed to be transmitted to the host device is present on the portable information processing apparatus.例文帳に追加

例えば自発的にホスト装置に対してデータ送信することがないＩＣカードのような携帯型情報処理装置側に、ホスト装置に対して送信する必要のある送信データがある場合、ホスト装置からのデータ読み出し指示がなくても、携帯型情報処理装置が保持するデータをホスト装置へ送信すること。 - 特許庁

A token 80 is used for the game machines including a reel which displays a plurality of symbols, a start switch which outputs a signal ordering the start of a unit game according to operation by a player, and a motor driving circuit which performs a variation in the symbol displayed by the reel from the output of the signal from this start switch.例文帳に追加

メダル８０は、複数の図柄を表示するリールと、遊技者による操作に応じて、単位遊技の開始を指令する信号を出力するスタートスイッチと、このスタートスイッチからの信号の出力に基づいて、リールにより表示される図柄の変動を行うモータ駆動回路と、を備える遊技機に用いられる。 - 特許庁

The hoop material hold structure is used in a processor 10 which performs predetermined treatment to a working region of the hoop 20 conveyed on the conveyance side 12, and provided with pushing means 26, 40A, 40B which force an upstream and a downstream of the conveyance direction of the hoop 20 on the conveyance side 12 on the basis of the work region.例文帳に追加

搬送面１２上を搬送されるフープ材２０の作業領域に所定の処理を施す処理装置１０に用いられ、作業領域を基準としてフープ材２０の搬送方向の上流側と下流側とを搬送面１２に押し付ける押圧手段２６、４０Ａ、４０Ｂを有する構成とした。 - 特許庁

As a gear shift point setting section 96 sets the same vehicle speed for a gear shift point (gear shift pattern) at which an automatic gear shift part 20 performs gear shift in the case of engine driving and motor driving, even if driving is switched between the engine driving and the motor driving, the gear shift of the automatic gear shift part 20 accompanying the switching does not occur.例文帳に追加

変速点設定手段９６により、自動変速部２０の変速を実行する為の変速点（変速パターン）がエンジン走行の場合とモータ走行の場合とで同車速に設定されるので、エンジン走行とモータ走行とが切り換えられたとしても、その切換えに伴う自動変速部２０の変速は発生しない。 - 特許庁

A portable communication terminal performs access to a communication server at a predetermined time interval, and receives/stores new arrival messages in a virtual sub-community in which the portable communication terminal participates by using an RSS, and sequentially displays tag buttons on a standby screen to display the new-message arrivals with message-issuing member names and titles are displayed on the tag buttons.例文帳に追加

携帯通信端末は、所定の時間間隔でコミュニケーションサーバにアクセスし、ＲＳＳを利用して参加中の仮想サブコミュニティにおける新着メッセージを受信・格納するとともに、待ち受け画面上に、発言メンバ名及びタイトルが記載された付箋状ボタンを順次表示して新着メッセージの到着表示をする。 - 特許庁

In addition, the driving controller 2 drives predetermined switching elements 3U to 3W when the operation of a motor M is finished, performs the alignment of stoppage position of a rotor, and begins to drive the switching elements 3U to 3W corresponding to the preceding stoppage position of the rotor when starting the operation of the motor M and then starts the motor M.例文帳に追加

そして、駆動制御部２が、モータＭの運転終了時にて所定のスイッチング素子３Ｕ〜３Ｗを駆動してロータの停止位置の位置合わせを行うと共に、モータＭの運転開始時にて前回のロータの停止位置に対応するスイッチング素子３Ｕ〜３Ｗから駆動を開始してモータＭを起動することを特徴とする。 - 特許庁

In the vehicle operation input device, when a movement operation input for moving the position indicative image relatively to a background image is inputted to a remote control unit a plurality of times in the same operation direction within a predetermined time, a control unit performs setting for increasing a movement speed of the position indicative image that is operated by the movement operation input.例文帳に追加

車両用操作入力装置の制御部は、遠隔操作部に対し位置指示画像を背景画像に対し相対移動させる移動用操作入力が、所定時間内に同じ操作方向に複数回なされた場合に、当該移動操作入力による位置指示画像の移動スピードが増すよう設定する。 - 特許庁

In a base station, a code sequence Wn out of orthogonal code sequences for spectrum spreading is dedicatedly assigned to measuring of the S/N at the terminals, each terminal device performs inverse spreading against a signal received from the base station to eliminate a signal component and to detect a noise component using the orthogonal code sequence Wn for dedicate use in S/N measurement.例文帳に追加

基地局でスペクトル拡散用の直交符号系列のうちの１つＷｎを端末におけるＳ／Ｎ測定専用に割当て、各端末装置が、基地局から受信した信号をＳ／Ｎ測定専用の直交符号Ｗｎにより逆拡散することによって信号成分を除去し、雑音成分を検出する。 - 特許庁

The transmission side performs decision based on the reception results of the response signal, and when determining that it is necessary to change the frequency band, disconnects the line of a UHF band (processing 204), and establishes the line connection in the HF band (processing 205), and transmits the instruction signal of the line quality confirmation to the reception side (processing 206).例文帳に追加

送信側は、応答信号の受信結果に基づく判定を行い、周波数帯を変更する必要があると判定された場合にＵＨＦ帯の回線を切断し（処理２０４）、ＨＦ帯で回線接続を確立し（処理２０５）、回線品質確認の指示信号を受信側へ送信する（処理２０６）。 - 特許庁

The power saving type routers 21 to 23 and 31 to 33 have a wireless transceiving section 184 that wireless-transmit sensor data transmitted from the sensor nodes 11 to 13 side to the coordinator 151 side and a control section 182 that performs switching control of the self-apparatus from an active mode to a sleep mode after sensor data is transmitted by the wireless transceiving section 184.例文帳に追加

省電力型ルータ２１〜２３、３１〜３３は、センサノード１１〜１３側から送信されたセンサデータをコーディネータ１５１側に無線送信する無線送受信部１８４と、無線送受信部１８４によりセンサデータが送信された後、自装置をアクティブモードからスリープモードに切替制御する制御部１８２とを有する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image processing method and the like, in which, in order to convert an image captured using a wide-angle lens into a two-dimensional plane image to be displayed, an RGB conversion circuit performs RGB color conversion on the captured image, distortion is corrected by a distortion correction circuit, to convert the captured image into the plane image.例文帳に追加

広角レンズを用いて撮像された画像を二次元的な平面画像へ変換し表示するために、撮像された画像に対してＲＧＢ変換回路によるＲＧＢカラー変換を施し、歪補正回路による歪補正を施して平面画像へ変換する画像処理装置及び画像処理方法等を提供する。 - 特許庁

The image reader is provided with the image memory 5 for temporarily storing read image data, a power source operating part 8a, and a save control means 1 for saving image data stored in the image memory 5 in predetermined data saving devices 7, 21, 22 and 23 before turning off the power when the power source operating part 8a performs a power source off operation.例文帳に追加

読み取った画像データを一時的に記憶する画像メモリ５と、電源操作部８ａと、電源操作部８ａで電源オフ操作がされたときに、電源オフする前に、画像メモリ５に記憶された画像データを所定のデータ退避装置７、２１、２２、２３に退避する退避制御手段１とを備えている - 特許庁

This reader-writer device 170 includes a reader-writer 50 which performs communication with a non-contact type data carrier 11 that is attached onto the inner surface 15I of a printing cylinder 15 and an antenna device 70 which is inserted into a cavity of the cylinder 15 when the communication is performed between the reader-writer 50 and the carrier 11.例文帳に追加

リーダライタ装置１７０は、印刷用のシリンダ１５の内面１５Ｉに取り付けられた非接触式データキャリア１１との通信を行うリーダライタ５０と、リーダライタ５０と非接触式データキャリア１１との間で通信を行う場合にシリンダ１５の空洞に挿入されるアンテナ装置７０とを有する。 - 特許庁

This motor controller is equipped with the above mechanical constant identifier 18 which has an identifying computer 30 that arithmetically processes the identified value of the above load inertial moment and the identified value of the above viscous frictional coefficient, based on the torque command integrated value being obtained by integrating a torque command 13 and the motor velocity 7, and performs the above arithmetic processing, based on adaptation algorithm.例文帳に追加

トルク指令１３を積分したトルク指令積分値とモータ速度７に基づいて、前記負荷慣性モーメント同定値と前記粘性摩擦係数同定値の演算処理をし、また、適応アルゴリズムに基づいて、前記演算処理をする同定演算器３０を有した前記機械定数同定装置１８を備える。 - 特許庁

When the input means performs a second movement operation, plotting is performed on the game screen, while scrolling the background image at a second speed being different from the first speed in the prescribed direction, and the image of the object is plotted at a second prescribed position (P2) being different from the first position on the game screen.例文帳に追加

また、入力手段により第２移動操作がされる場合に、背景の画像を前記所定方向に前記第１速度とは異なる第２速度でスクロールさせながらゲーム画面に描画させるとともに、前記ゲーム画面の前記第１位置とは異なる所定の第２位置（Ｐ２）にオブジェクトの画像を描画させる。 - 特許庁

A control part 15 of the imaging apparatus 1 determines that the imaging apparatus has been vibrated when detecting that a shake detection value detected by the camera shake detection part 11 is equal to or larger than a prescribed threshold, and the control part 15 performs start control, photographing control, etc. of the imaging apparatus in the case that it is determined that the imaging apparatus has been vibrated.例文帳に追加

撮像装置１の制御部１５は、この手ブレ検出部１１により検出されたブレ検出値が所定の閾値以上になったことを検出した場合に「振動があった」と判定し、「振動があった」と判定された場合に、撮像装置１の起動制御や撮影制御などを行う。 - 特許庁

A CPU 11 detects an open or close state of the head based on detection data supplied from a micro switch 26 through an I/F 25, a stepping motor 20 conveys a sheet inserted between a platen roller and the thermal head by driving to rotate the platen roller, and the thermal head 22 performs printing on the sheet according to controlling of a printing control section 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、マイクロスイッチ２６からＩ／Ｆ２５を介して供給される検出データに基づいてヘッドオープンおよびヘッドクローズを検出し、ステッピングモータ２０はプラテンローラを回転駆動してサーマルヘッドとの間に挿通された用紙を搬送し、サーマルヘッド２２は印字制御部２１の制御により用紙に対する印字を行う。 - 特許庁

When a first fixing unit 401 cannot be used, a CPU 205 performs control not to execute first transportation processing in which the first fixing unit 401 and the second fixing unit 402 are used, and second transportation processing in which the first fixing unit 401 is used, but the second fixing unit 402 is not used.例文帳に追加

ＣＰＵ２０５は、第１定着部４０１が使用できない場合は、第１定着部４０１及び第２定着部４０２を使用する第１の搬送処理及び第１定着部４０１を使用するが第２定着部４０２を使用しない第２の搬送処理を実行しないように制御する。 - 特許庁

A synchronization control unit 160 performs control to reproduce the material motion picture from the target reproducing position, if a difference between the target reproducing position of the material motion picture calculated by the target reproducing position calculation unit 162 and the current reproducing position of the material motion picture acquired by the reproducing position acquisition unit 152 is greater than a preset threshold.例文帳に追加

同期制御部１６０は、目標再生位置算出部１６２が算出した資料動画の目標再生位置と、再生位置取得部１５２が取得した資料動画の現在の再生位置と、の間の差が予め設定された閾値より大きい場合に、資料動画を目標再生位置から再生させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a method for roasting bread/cakes in a covered pan, which uses a roasting oven, as it is, conventionally used in roasting bread/cakes, performs roasting bread/cakes in a covered pan in an excellent operation efficiency and safely, fully swells the top of bread/cakes and obtains bread/cakes having a good roasted color and excellent qualities.例文帳に追加

パン・菓子類の焼成に従来用いられている焼成窯（オーブン）をそのまま使用して、パン・菓子類の湯煎焼きを作業効率良く且つ安全に行うことができ、しかも天面がふっくらと盛り上がり、焼き色の良好な品質の優れたパン・菓子類が得られる、パン・菓子類の湯煎焼き方法を提供すること。 - 特許庁

When the display of an executing job state or the output of a job log is requested, a job attribute secrecy control part 204 performs secrecy processing such as the conversion of an attribute item to be a secret target into blanks from among job attributes included in the job state or the job log in accordance with the set contents of the job attribute secrecy setting part 204.例文帳に追加

実行中のジョブ状態の表示や、ジョブログの出力が要求された場合、ジョブ属性秘匿制御部２０４が、ジョブ属性秘匿設定部２０４の設定に従い、それらジョブ状態又はジョブログに含まれるジョブ属性のうち、秘匿対象の属性項目を伏せ字に変えるなどの秘匿処理を行う。 - 特許庁

An actual space information setting support part 10 inputs the shape and a lighting condition of an actual space, projects the lighting condition to the shape of the actual space, performs approximate calculation of surface attributes to use them as information showing a model of the actual space, and inputs the shape, surface attributes and the like of a virtual object to form a virtual object model.例文帳に追加

実空間情報設定支援部１０は、実空間の形状，照明条件を入力し、照明条件を実空間の形状に投影し、実空間の表面属性を近似計算し、実空間のモデルを示す情報とすし、さらに、仮想物体の形状，表明属性等を入力し仮想物体モデルとする。 - 特許庁

When the user using the mobile terminal holds and grasps the mobile terminal, pressure by the grasping operation is applied to the pressure sensor, a signal indicating intensity of the pressure is supplied from the pressure sensor to an CPU in the mobile terminal, and the CPU performs information processing corresponding to the signal.例文帳に追加

携帯端末を用いるユーザが、携帯端末を把持して握る動作を行った場合、当該握る動作による圧力が圧力センサに印加され、圧力センサから携帯端末内部のＣＰＵに圧力の強さを示す信号が供給されて、ＣＰＵは、その信号に応じた情報処理を行う。 - 特許庁

The correlator 5 forms the signal waveforms of a preshoot part and an overshoot part by first order differentiation output relatively smooth at the change point of the video signals, synthesizes a second order differentiation waveform so as to be a sharp signal waveform at the intermediate point and performs the sharpness processing of the inputted video signals by the contour correction signals.例文帳に追加

相関器５は、映像信号の変化点で比較的なだらかな１階微分出力でプリシュート部分とオーバシュート部分の信号波形を形成し、その中間点でシャープな信号変形となるように２階微分波形を合成し、この輪郭補正信号により入力された映像信号のシャープネス処理を行う。 - 特許庁

At the time of deciding that the camera 300 belongs to the internal area of the virtual object specified by the shape and arrangement position of the virtual object, the camera 300 performs action corresponding to the virtual object on the basis of the received service information.例文帳に追加

ディジタルカメラ３００は、取得した位置情報および受信したオブジェクト情報に基づいて、仮想オブジェクトの形状および配置位置により特定される仮想オブジェクトの内部領域内にディジタルカメラ３００が属していると判定したときは、受信したサービス情報に基づいて、仮想オブジェクトに対応するアクションを実行する。 - 特許庁

The remote controller 25 receives control signals from a controller 26, makes the tuner 21 for the main video image/voice transmission and the tuner 23 for the data broadcasting transmission set a reception channel in linkage and performs the switching operation of data contents in data broadcasting signals in the tuner 23 for the data broadcasting transmission.例文帳に追加

リモコン２５は、制御器２６からの制御信号を受けて、メイン映像・音声伝送用チューナー２１とデータ放送伝送用チューナー２３に連動して受信チャンネル設定を行わせるとともに、データ放送伝送用チューナー２３におけるデータ放送信号中のデータ内容の切替操作を行う。 - 特許庁

The broadcasting-related information retrieval system includes a content providing server storing the broadcasting-related information which is an information related to the broadcasting information, and a retrieval condition recording terminal by which, if a user performs a recording instruction operation, the date and time information on the operation is recorded as a retrieval condition information.例文帳に追加

放送関連情報検索システムには、放送情報に関連する情報である放送関連情報が記憶されたコンテンツ提供サーバと、ユーザが記録指示操作を行なうと、その操作を行なった日時情報が検索条件情報として記録される検索条件記録端末とを含む。 - 特許庁

A processing unit 4 performs feature amount extraction processing on and extracts a feature amount of an optically modulated image with a smallest regular reflection portion X11, ... detected through regular reflection detection processing among a plurality of optically modulated images of a same person imaged with mutually different modulated light patterns.例文帳に追加

同一の人物が互いに異なる変調光のパターンで撮像された複数枚の光変調画像のうちで、正反射検出処理によって検出される正反射部分Ｘ１１，…の大きさが最小となる光変調画像に対して、演算処理部４が特徴量抽出処理を実行して特徴量を抽出する。 - 特許庁

The galvano drive unit 40 includes a turning angle detection sensor 45 which detects a turning angle of the galvano mirror and generates an angle detection signal Sd according to the turning angle, and the drive control means 30 includes a servo circuit which performs feedback based on a difference between the angle detection signal Sd and the drive signal.例文帳に追加

ガルバノ駆動ユニット４０は、ガルバノミラーが回動する回動角度を検出し、回動角度に応じた角度検出信号Ｓｄを生成する回動角度検出センサ４５を有し、駆動制御手段３０は、角度検出信号Ｓｄと駆動信号との差分に基づいてフィードバックを行うサーボ回路を含む。 - 特許庁

To provide a container cleaning system which performs both rinsing and air cleaning steps a single apparatus and saving a manufacturing cost by miniaturizing the whole system and an installation space, and a method for cleaning the container.例文帳に追加

本発明は、リンシングおよびエアクリーニングの両方の工程が必要な場合でも１台の容器洗浄装置で対応でき、容器洗浄装置のシステム全体の構成を小型化してコスト低下を図り、かつ設置スペースを小さくできる容器洗浄装置および容器洗浄方法を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

A master computer 100 performs a checksum operation or the like with update information 121 of the master DB 110 and data synchronization information 131 of the master side, adds the data synchronization information 131 of an operation result to the update information 121 and transmits it to a replica computer 200, and stores it as new data synchronization information 222 of the master side.例文帳に追加

マスタ計算機１００は、マスタＤＢ１１０の更新情報１２１とマスタ側のデータ同期情報１３１とでチェックサム演算等を行い、演算結果のデータ同期情報１３１を、更新情報１２１に付加してレプリカ計算機２００へ送信すると共に、新たなマスタ側のデータ同期情報２２２として保存する。 - 特許庁

To enable a third person to collect FAX reception paper or printer output paper ejected into a paper eject part within a body of a composite image forming apparatus so as not to disturb each other even while a worker performs copy operation, in the composite image forming apparatus comprising at least one of facsimile and printer functions in addition to a copy function.例文帳に追加

コピー機能以外に、ファクシミリ、プリンタの少なくとも一方の機能を備えた複合型画像形成装置において、作業者がコピー操作を行っている最中でも、第三者が胴内の排紙部に排出されたファックス受信紙あるいはプリンタ出力用紙を、互いの邪魔にならない形で回収できるようにすること。 - 特許庁

The stream data transmission device 100 in a system which performs distribution of stream data, is provided with a data selection processing part 130 which selects stream data thinning in a specified interval, and a transmission data management part 140 which manages stream data to be transmitted dividing into selection data by thinning selection and non-selection data.例文帳に追加

ストリームデータの配信を行なうシステムにおけるストリームデータ送信装置１００は、ストリームデータを指定した間隔で間引いて選択するデータ選択処理部１３０と、送信するストリームデータを間引き選択による選択データと非選択データとに分けて管理する送信データ管理部１４０とを備える。 - 特許庁

Inside a detection area set by an area setting part 5, a density projection part 6 performs density projection on the averaged edge image, and if a density projection value above a fixed threshold value continues for a fixed time or more, a vehicle determination part 7 determines that there is an obstacle, a vehicle especially, on the periphery.例文帳に追加

平均化処理されたエッジ画像を領域設定部５にて設定された検出領域内で、濃度投影部６により濃度投影を行い、濃度投影値が所定の閾値以上で一定以上連続する場合に、車両判定部７により周辺に障害物、特に車両が存在すると判定する。 - 特許庁

The zoom lens device 100 performs zoom adjustment by rotating a plurality of cam barrels respectively holding a plurality of lenses capable of moving in an optical axis direction between a wide angle end and a telephoto end in the same direction as a rotating direction of a zoom ring 103 with rotation of the zoom ring 103, thereby moving it in an optical axis direction.例文帳に追加

ズームレンズ装置１００は、広角端と望遠端との間において光軸方向に移動可能な複数のレンズをそれぞれ保持する複数のカム筒を、ズームリング１０３の回転にともなってズームリング１０３の回転方向と同一方向に回転させて光軸方向に移動させてズーム調整をおこなう。 - 特許庁

A pre-processing part 121 performs predetermined statistical processing by Fourier-transformation for calculating the size of a dot to a part of scan data inputted from an input system 11, and when a dot image is included, the pre-processing part 121 decides an operator size in order to make it larger than the dot according to the result of the statistical processing.例文帳に追加

入力系１１から入力されるスキャンデータの一部に対して、前処理部１２１は、網点の大きさを求めるためにフーリエ変換などによる所定の統計処理を行ない、網点画像が含まれる場合には、その統計処理の結果に応じて網点よりも大きくなるようにオペレータサイズを決定する。 - 特許庁

With reference to a known signal arranged in one of sequences where a data signal is arranged, the control section 30 performs timing shift for an extra known signal, arranged in a sequence with data not being arranged, while performing cyclic timing shift of a known signal, arranged in other sequences within the known signal.例文帳に追加

制御部３０は、データ信号が配置される系列のうちのひとつに配置された既知信号を基準として、他の系列に配置された既知信号に、既知信号内での循環的なタイミングシフトを行いながら、データが配置されない系列に配置された付加的な既知信号に対してもタイミングシフトを行う。 - 特許庁

The display 10 performs each subframe display by directly inputting image data transferred to a controller of the display 10 into an image processing circuit 11 for image-processing them, obtaining image data for a plurality of subframes by decomposing the image data for each frame after the image processing, and based on the image data for each subframe.例文帳に追加

表示器１０のコントローラに転送されてくる画像データを、画像処理回路１１に直接入力して画像処理を行い、画像処理後の各フレームの画像データを分解して複数のサブフレームの画像データを取得し、その各サブフレームの画像データに基づいて、表示器１０が各サブフレームの表示を行う。 - 特許庁

A memory card 2 according to an embodiment includes a memory unit 12 with a nonvolatile semiconductor memory cell, an erasure setting unit 20 of which physical state changes irreversibly, and a memory controller 10 that performs erasure processing for erasing all data stored in the memory unit 12 according to the physical state of the erasure setting unit 20.例文帳に追加

実施形態のメモリカード２は、不揮発性半導体メモリセルを有するメモリ部１２と、非可逆的に物理状態が変化する消去設定部２０と、前記消去設定部２０の前記物理状態に応じて、前記メモリ部１２に記憶されている全データを消去する消去処理を行うメモリコントローラ１０と、を具備する。 - 特許庁

The controller 130 performs the control to inversely drive the PTO shaft by the power from the inverse changing mechanism while overload is applied to the PTO shaft under the forward drive, and to return the PTO shaft to the original forward driving state when overload on the PTO shaft shifted to the inverse drive is eliminated.例文帳に追加

コントローラ１３０は、正転駆動中のＰＴＯ軸に過負荷が作用している状態で、逆転切換機構からの動力にてＰＴＯ軸を逆転駆動させ、逆転駆動に移行したＰＴＯ軸に対する過負荷が解消したとき、ＰＴＯ軸を元の正転駆動状態に復帰させるように制御する。 - 特許庁

In the client 30 connected with the network 20, when a user performs various operations to an icon on a tool picture by a mouse, etc., execution of a specific function of a specific instance is requested to a component factory 13 of a server 10 via GUI classes of the respective components incorporated in an interface part 32.例文帳に追加

ネットワーク２０に接続されたクライアント３０において、ユーザが、マウス等により、ツール画面上のアイコンに対して各種の操作を行うと、インタフェース部３２に組み込まれた各コンポーネントのＧＵＩクラスを介して、サーバ１０のコンポーネントファクトリ１３に対して特定のインスタンスの特定の機能の実行が要求される。 - 特許庁

The reproduction device loads the media, calculates a verification value on the basis of the media ID acquired from the media, and, conditional upon successful matching with the media ID verification value already stored in the media, performs reproduction processing of the encrypted content stored in the media by data processing in which the encryption key is applied.例文帳に追加

再生装置は、メディアを装着し、メディアから取得したメディアＩＤに基づいて検証値を算出し、メディアに格納済みのメディアＩＤ検証値との照合処理の成立を条件として、暗号鍵を適用したデータ処理によってメディアに格納された暗号化コンテンツの再生処理を実行する。 - 特許庁