「PH as」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When at least one kind of a cationic polymer flocculent and an amphoteric polymer flocculent is loaded into the sludge to be treated, an applicable pH range of the sludge is rapidly expanded by coexisting a cationic and/or an amphoteric cross-linking polymer as compared with the case of not being loaded with the cross-linking polymer.例文帳に追加

汚泥にカチオン性高分子凝集剤、両性高分子凝集剤の内の少なくとも一種を添加して処理するに際し、カチオン性及び／または両性系架橋高分子を共存させることによって、該架橋高分子を添加しない場合と比較して、適用できる汚泥ｐＨ範囲が飛躍的に拡大することを見出した。 - 特許庁

The ultraviolet-curable composition for forming the protective layer is an ultraviolet-curable composition, the pH value of which in a 1 mass% methanol solution is 4.5-6.8, and which contains 5-10 mass% of 4-benzoyl-4'- methyldiphenyl sulfide as a photopolymerization initiator, and the optical recording medium has a protective layer composed of a cured film of the ultraviolet- curable composition.例文帳に追加

保護層形成用の紫外線硬化型組成物を、組成物の１質量％メタノール溶液におけるｐＨ値が４．５〜６．８であり、かつ光重合開始剤として、４−ベンゾイル−４'−メチルジフェニルサルファイドを５〜１０質量％含有する紫外線硬化型組成物とすると共に、該紫外線硬化型組成物の硬化膜からなる保護層を有した光記録媒体とする。 - 特許庁

The cast coated paper is obtained by coating base paper with a coating liquid comprising pigment and an adhesive as main components to give a coated layer, providing the coated layer with a gelatinizing agent, gelatinizing the coated layer, pressing the coated layer to a heated mirror surface drum while the coated layer is in a wet state and carrying out a glazed finish and contains calcium trisulfoaluminate at pH <12.0.例文帳に追加

原紙上に、顔料と接着剤を主成分とする塗被液を塗被して塗被層を設け、該塗被層にゲル化剤を付与して塗被層をゲル化した後、該塗被層が湿潤状態にある間に、加熱された鏡面ドラムに圧接して、強光沢仕上げするキャスト塗被紙であって、該塗被層中に顔料として、ｐＨが１２．０未満のトリスルホアルミン酸カルシウムを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The aqueous cosmetic contains at least (1) ceramide-containing particles containing at least a ceramide and having a volume average particle diameter to be dispersed in the aqueous phase as an oil phase component of 2-150 nm and (2) a 10-30C fatty acid or a salt thereof and includes a pH of 5.5 or higher and/or electric conductivity of not more than 5.0 mS/cm.例文帳に追加

（１）セラミド類を少なくとも含有し、油相成分として水相中に分散される体積平均粒子径が２ｎｍ以上１５０ｎｍ以下のセラミド類含有粒子と、（２）炭素数１０〜３０の脂肪酸若しくはその塩と、を少なくとも含み、且つ、ｐＨが５．５以上、及び／又は、電導度が５．０ｍＳ／ｃｍ以下である水性化粧料。 - 特許庁

The aggregate material production system 10 is at least provided with: a sludge water cleaning part 13 where mountain sand 1y is immersed into ready-mixed concrete sludge water SL of pH 10 to 14, so as to be cleaned; and an alkali removing part 13 where the mountain sand 1y cleaned with the ready-mixed concrete sludge water SL can be cleaned with neutral water NW.例文帳に追加

細骨材製造システム１０は、山砂１ｙをｐＨ１０〜１４の生コンクリートスラッジ水ＳＬに浸漬して洗浄し得るスラッジ水洗浄部１３と、生コンスラッジ水ＳＬで洗浄した山砂１ｙを中性水ＮＷで洗浄し得るアルカリ除去部１４とを少なくとも具備するものである。 - 特許庁

An ink composition comprises a coloring material, an organic solvent, and a surface active agent, the coloring material being a dye to be classified as C.I. Reactive Dyes, i.e., a reactive dye, and 0.1-5.0 wt.% compound 1 which increases the pH of pure water when 1 g compound 1 is added to 100 g pure water.例文帳に追加

色剤、有機溶剤、界面活性剤を含む水性インク組成物において、色剤が C.I.Reactive Dyesで分類される染料、すなわち反応染料であり、かつ下記に示される化合物１を０．１〜５．０重量％含有することを特徴とするインク組成物およびこれを用いたインクジェット記録装置並びにインクジェット記録方式を採用する。 - 特許庁

In the method, the aqueous cleaning liquid is recycled from the waste cleaning liquid produced after spraying the water-based coatings to an automobile as a base coating with a coating machine, washing the coating machine with the aqueous cleaning liquid at least containing butyl cellosolve, an alcohol, an amine, and water and with a pH of 10-12, and further washing the coating machine with a hydrophobic cleaning liquid.例文帳に追加

自動車にベース塗料として水性塗料を塗装機により吹き付けた後、該塗装機を、少なくともブチルセロソルブとアルコールとアミンと水とを含有するｐＨ１０〜１２の水性洗浄液で洗浄し、さらに疎水性洗浄液で洗浄した後に生じる洗浄廃液から上記水性洗浄液を再生する方法である。 - 特許庁

In the solubility displaying method, D-glucose is added to water or an aqueous solution held to predetermined pH and a predetermined temperature and the dissolving speed of D-glucose calculated from a change with time in the concentration of monomolecular D-glucose in the water or the aqueous solution is set as a parameter showing the solubility of the water or the aqueous solution being a measuring target.例文帳に追加

所定ｐＨで、所定温度に保たれた水又は水溶液にＤ−グルコースを添加し、水又は水溶液中の単分子状Ｄ−グルコース濃度の経時変化から求まるＤ−グルコースの溶解速度を測定対象の水又は水溶液の溶解性を示すパラメータとする溶解性表示方法。 - 特許庁

In the method for neutralizing the boiler waste water in a treating tank 2 by using the boiler waste gas, the temperature of the neutralized waste water in the treating tank 2 is controlled to a temperature lower than a set temperature and/or the pH value of the waste water is adjusted within a set value, then the boiler waste gas is discharged as treated water.例文帳に追加

ボイラの排水を処理タンク２内において前記ボイラの排ガスを用いて中和処理する方法であって、前記処理タンク２内の中和処理済み排水の温度を設定温度以下に調節し、および／または前記排水のｐＨ値を設定範囲内に調節し、その後処理水として排出することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a laminate having carbon dioxide absorbency which when used as a packaging material for packaging food, drink, pharmaceuticals, etc., absorbs carbon dioxide generated from an adhesive layer constituting part of the laminate and can prevent the deterioration of the packaged contents by carbon dioxide and the pH variation of the contents by carbon dioxide.例文帳に追加

炭酸ガス吸収能を有する積層体であって、特に、食品、飲料、医薬品などを包装するための包装材料として用いた場合に、積層体の一部を構成する接着剤層から発生する炭酸ガスを吸収し、包装されている内容物の炭酸ガスによる変質や、炭酸ガスにより内容物のペーハー変動を防止できるようにしたことを特徴とする、炭酸ガス吸収能を有する積層体の提供。 - 特許庁

To provide chitin oxide or chitosan oxide of high purity to which a high hydrophilic ptoperty and a water-solubility at a wide pH area are imparted and which is useful in various fields such as a medical field or a cosmetic field; and a preparation method capable of easily obtaining the chitin oxide or the chitosan oxide by a simple purification step at a low cost.例文帳に追加

医薬分野あるいは化粧品分野等様々な分野において有用な、高い親水性や幅広いｐＨ領域での水溶性が付与された高純度の酸化キチン又は酸化キトサンおよび、これらの酸化キチン又は酸化キトサンを簡便な精製工程で容易かつ安価に得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The oxidase acting on glycolaldehyde in the presence of oxygen to produce glyoxal and hydrogen peroxide is provided, wherein, as substrate specificity, the oxidase exhibits activity to glyoxal, glycolaldehyde, formaldehyde, acetaldehyde, propionaldehyde, butyraldehyde and isobutyraldehyde but substantially does not exhibit activity on glyoxylic acid, wherein the most suitable acting pH is 4.5-5.5 and the most suitable acting temperature is 65-75°C.例文帳に追加

酸素存在下、グリオキサールに作用し、グリオキシル酸と過酸化水素を生成し、基質特異性が、グリオキサール、グリコールアルデヒド、ホルムアルデヒド、アセトアルデヒド、プロピオンアルデヒド、ブチルアルデヒド、及び、イソブチルアルデヒドに対して活性を示し、グリオキシル酸には実質的に活性を示さないものであり、作用最適ｐＨ：４．５−５．５であり、作用最適温度：６５−７５℃である酸化酵素。 - 特許庁

The pH of the Shochu lees of containing 90% or more moisture is neutralized, the neutralized matter is mixed and adsorbed into a porous adsorption body containing at least Shirasu (pumiceous sand) to reduce the moisture content less than 85%, and the mixed and adsorbed Shochu lees are used as the cover material of a controlled final landfill site being a disposal site of waste.例文帳に追加

含水率９０％以上の焼酎粕のＰＨを中和処理し、その中和処理物を少なくともシラスを含む多孔質吸着体に混合吸着させて含水率８５％以下とし、混合吸着させた焼酎粕を廃棄物の処分場である管理型最終処分場の覆土材として活用する。 - 特許庁

In a skin lotion comprising ordinary skin lotion constituents such as an alcohol, a humectant, a softener, a thickener, a buffering agent all added in purified water, the purified water enriched with at least one kind metallic ion element selected from the group consisting of sodium, potassium, calcium and magnesium is applied and the pH value of the purified water is adjusted in the range of 9 to 10.例文帳に追加

精製水に、アルコール、保湿剤、柔軟剤、増粘剤、緩衝剤等通常の化粧水用構成成分が添加されて成る化粧水において、精製水として、ナトリウム、カリウム、カルシウムおよびマグネシウムから成る群から選択された一種以上の金属イオン元素が富化された精製水を使用し、そのpＨを9〜10の範囲に調整する。 - 特許庁

To terminate or prevent algae except the laver, and disease such as reddish-brown scab and white rot disease generated in a process of cultivation of the laver while heightening practicability by reducing the amount of the used inorganic salts in a treatment method of the laver by using a treating liquid having a specific gravity and pH regulated by adding the inorganic salt and an acid to sea water.例文帳に追加

海苔の養殖の過程で発生する、海苔以外の藻類や赤腐れ病、白腐れ病などの病害の駆除もしくは予防を目的とし、海水に無機塩類と酸とを加えて比重およびＰＨを調整した処理液を用いる海苔の処理方法において、無機塩類の使用量を低減することで実用性をより一層高める。 - 特許庁

To obtain a solid dialyzing agent as a dialyzing preparation used for blood dialytic treatment of a renal insufficiency patient and a method for manufacturing the agent, capable of reducing dust and a strong acetic acid smell scattered when put into a dissolver and decreasing stains sticking to the dissolver, in the solid dialyzing agent made up of an electrolyte and a pH regulator.例文帳に追加

腎不全患者の血液透析療法に使用する透析製剤の、電解質およびｐＨ調整剤からなる固形透析用剤において、溶解装置に投入する際に飛散する粉塵や強烈な酢酸臭を軽減し、また溶解装置に付着する汚れを少なくする固形透析用剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the water dispersion of the complex of poly(3,4-dialkoxythiophene) with the polyanion comprises a process for polymerizing a 3,4-dialkoxythiophene with peroxo disulfate or an arbitrary oxidizing agent as an oxidizing agent in the presence of the polyanion in an aqueous solvent with a pH value lowered with an acid.例文帳に追加

この水分散体は、ポリ（３，４−ジアルコキシチオフェン）とポリ陰イオンとの複合体を含み、そしてこれは、３，４−ジアルコキシチオフェンを、ポリ陰イオンの存在下で、酸化剤としてペルオキソ二硫酸を用いるか、あるいは任意の酸化剤を用い、酸を加えてｐＨを低下させることによって、水系溶媒中で重合させる工程によって、製造される。 - 特許庁

To provide an electrolysis cell wherein the anodic dissolution of metals is carried out, in particular of metals characterized by a relatively high oxidation potential, such as copper, or metals with high hydrogen overpotential, for example tin, aimed at restoring both the concentration of the metals, and the Ph in galvanic baths used in electroplating processes with insoluble anodes.例文帳に追加

金属、特に銅のような比較的に高い酸化電位を特徴とする金属またはスズのような高い水素過電圧を有する金属の陽極溶解を実行し、不溶性陽極を用いる電気めっきプロセスにおいて使用するガルバニック浴中で前記金属の濃度及びＰｈの両方を回復することを目的とする、電解セルを提供する。 - 特許庁

This method for purifying the 4-(2-aminoanilino)pyridine or its acid salt containing the 2-methylbenzimidazole as an impurity, is characterized by mixing the 4-(2-aminoanilino)pyridine or its acid salt with an acid or base in a water solvent in a range of pH 7.5 to 8.1.例文帳に追加

不純物として２−メチルベンズイミダゾールを含有する４−（２−アミノアニリノ）ピリジン又はその酸塩を精製するにあたり、水溶媒中で該４−（２−アミノアニリノ）ピリジン又はその酸塩を酸又は塩基と混合してｐＨ７．５〜８．１の範囲に調整することを特徴とする４−（２−アミノアニリノ）ピリジンの精製方法。 - 特許庁

The method contains a process for polymerizing 3,4-dialkoxy-thiophene in an aqueous medium using an oxidizer in the presence of a polyanions, and as the poly-anions, a polystyrene sulfonic acid with a specified molecular weight and a specified sulfonating ratio or a polystyrene sulfonic acid with another specified sulfonating ratio, or the pH on the reaction is prescribed at a specified value.例文帳に追加

３，４−ジアルコキシチオフェンを、ポリ陰イオンの存在下で、酸化剤を用いて、水系溶媒中で重合させる工程を含み、該ポリ陰イオンとして、特定の分子量とスルホン化率とを有するポリスチレンスルホン酸または他の特定のスルホン化率のポリスチレンスルホン酸を用いること、あるいは、反応時のｐＨを特定の値に規定することを包含する。 - 特許庁

In a method for removing harmful metal ions contained in water to be treated, the pH of water to be treated is adjusted to 5-14 in the presence of harmless polyvalent metal ions, phosphate ions, if necessary, a carboxy group-containing hydrophilic polymeric substance and/or a hydrolysate thereof to sediment the dissolved harmful metal ions as a hardly soluble substance.例文帳に追加

被処理水中に含まれる有害金属イオンを除去する方法において、無害性多価金属イオン、リン酸イオン及び必要に応じてカルボキシル基含有親水性高分子物質及び／又はその加水分解生成物の存在下において、該被処理水のｐＨを５〜１４の範囲に調整することによって、該溶存有害金属イオンを難溶性物質として沈殿させることを特徴とする有害金属イオンの除去方法。 - 特許庁

To provide an ionic compound which can exhibit excellent basic performance such as electrochemical stability including, the possession of an excellent ion conductivity, excels in pH stability, and can be suitably used in various applications, an electrolyte material containing the above ionic compound, an electrolyte, an electrolytic condenser, a lithium secondary battery, an electric double layer capacitor and the like.例文帳に追加

優れたイオン伝導度を有するなど電気化学安定性等の優れた基本性能を発揮することができ、ｐＨ安定性に優れ、様々な用途に好適に使用することが可能であるイオン性化合物、及び、該イオン性化合物を含有する電解質材料、電解液、電解コンデンサ、リチウム二次電池、電気二重層キャパシタ等を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent for an artificial dialyzing apparatus enhanced in its capacity for removing a mineral component such as calcium or magnesium, a metal or ions thereof when the detergent is adjusted to an alkaline pH region, enhanced in its dissolving power of an organic acid salt, a sterilizing agent and other added salts when a water-soluble organic solvent is compounded and hard to generate sedimentation.例文帳に追加

人工透析装置用洗浄剤をアルカリ性に調整した場合に、カルシウムやマグネシウムなどのミネラル成分、金属またはそのイオンを除去する能力を高め、また、水溶性有機溶剤を配合した場合に、有機酸塩、殺菌剤またはその他の添加された塩類に対する溶解性が高く、沈殿を生じ難い人工透析装置用洗浄剤を提供することである。 - 特許庁

The liquid developer contains toner particles respectively containing at least binder resins, and coloring agents, an insulative carrier liquid dispersed with the toner particles and a dispersant composed of modified silicone including at least one or more functional groups selected from a mercapto-group or an alkoxy group added into the insulative carrier liquid, wherein carbon black of a pH ≤4 is used as the coloring agent.例文帳に追加

各々少なくとも結着樹脂と着色剤とを含むトナー粒子と、前記トナー粒子を分散させた絶縁性担体液と、前記絶縁性担体液中に添加されたメルカプト基またはアルコキシ基から選ばれる少なくとも１種以上の官能基を含む変性シリコーンよりなる分散剤とを含む液体現像剤において、該着色剤として、ｐＨ４以下のカーボンブラックを使う。 - 特許庁

An electroless nickel plated film is formed on an object 20 to be plated by using an electroless nickel plating solution containing nickel ion and hydrazine as a reducing agent and having pH in a weak basic region and then adding a negative electric potential of the hybrid electric potential inherent in a plating bath 100 to the object 20 in the plating bath 100.例文帳に追加

ニッケルイオンと還元材としてのヒドラジンとを含有し、ＰＨを弱塩基性領域とした無電解ニッケルめっき液を使用し、めっき浴１００中において、被めっき物２０にめっき浴固有の混生電位のマイナス電位を付加することにより、被めっき物２０に無電解ニッケルめっき皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a high purity chitin oxide or chitosan oxide, useful in various field such as medicinal or cosmetic fields, having imparted with a high hydrophilicity and water solubility in a wide pH range, and a method for producing the chitin oxide or chitosan oxide easily and at a low cost by using a simple purification process.例文帳に追加

医薬分野あるいは化粧品分野等様々な分野において有用な、高い親水性や幅広いｐＨ領域での水溶性が付与された高純度の酸化キチン又は酸化キトサンおよび、これらの酸化キチン又は酸化キトサンを簡便な精製工程で容易かつ安価に得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating drainage is carried out by supplying the drainage containing fluorine and hydrogen peroxide and a calcium-containing liquid into a crystallization tank and by depositing calcium fluoride on the seed crystal in the crystallization tank while keeping the pH in the crystallization tank to ≤7 so as to produce the treated water by crystallization with reduced fluorine.例文帳に追加

フッ素および過酸化水素を含む排水とカルシウム含有液とを晶析反応槽に供給し、晶析反応槽内のｐＨを７以下に維持しつつ、晶析反応槽内の種晶上にフッ化カルシウムを析出させて、フッ素が低減された晶析処理水を生じさせる排水処理方法が提供される。 - 特許庁

In the method of removing selenium contained in a water to be treated, in the presence of a hydrophilic polymer containing harmless polyvalent metal ions, phosphate ions, and carboxyl groups and/or its hydrolyzate, by adjusting the pH of the water within the range of 4-8, the selenium is precipitated as a substantially insoluble substance.例文帳に追加

被処理水中に含まれるセレンを除去する方法において、無害性多価金属イオン、リン酸イオン及びカルボキシル基含有親水性高分子物質及び／又はその加水分解生成物の存在下において、該被処理水のｐＨを４〜８の範囲に調整することによって、該セレンを難溶性物質として沈殿させることを特徴とするセレンの除去方法。 - 特許庁

In this method for removing harmful metal ions contained in water to be treated, the pH of the water to be treated is adjusted to 5-14 in the presence of phosphate ions, calcium ions, iron ions, and a hydrophilic polymer material containing carboxyl groups and/or its hydrolyzed product, thereby precipitating the dissolved harmful metal ions as a hardly soluble substance.例文帳に追加

被処理水中に含まれる有害金属イオンを除去する方法において、、リン酸イオン、カルシウムイオン、鉄イオン及カルボキシル基含有親水性高分子物質及び／又はその加水分解生成物の存在下において、該被処理水のｐＨを５〜１４の範囲に調整することによって、該溶存有害金属イオンを難溶性物質として沈殿させることを特徴とする有害金属イオンの除去方法。 - 特許庁

This method for producing the gluten-free peptide preparation rich in the glutamine from a gluten protein comprises a step for enzymatically hydrolyzing the gluten by using one or more kinds of proteases to provide a hydrolyzate, allowing the hydrolyzate to have acidity of pH 4-5, filtering the acidified hydrolyzate to provide the objective gluten-free peptide rich in glutamine as a filtrate.例文帳に追加

１種以上のプロテアーゼを用いてグルテンを酵素的に加水分解して加水分解物を得；該加水分解物をｐＨ４〜５の酸性とし；該加水分解物をろ過し、ろ液としてグルタミンに富んだグルテン・フリー・ペプチドを得る工程からなるグルテン蛋白からのグルタミンに富んだグルテン・フリー・ペプチド調製物の製造法を提供する。 - 特許庁

During calibration processing as specified operation of a scanner head SH, even if a transition to a mode for exchanging the cartridge of the scanner head SH to the cartridge of a print head PH is instructed by opening a cover or the like, without interrupting the calibration operation, the cartridge exchange mode is started after the completion (S13 and S15).例文帳に追加

スキャナヘッドＳＨの特定動作としてのキャリブレーション処理中に、カバー開放等によりスキャナヘッドＳＨのカートリッジをプリントヘッドＰＨのカートリッジに交換するモードへの移行が指示されても、キャリブレーション動作を中断せず、その完了後にカートリッジ交換モードに移行するようにする（Ｓ１３，Ｓ１５）。 - 特許庁

The texture is softened by exchanging flour of a raw material for the bread crumbs with extra-strength flour, and mixing soybean flour (raw soybean flour), shortening, glucose, common salt, yeast, yeast food, ascorbic acid, resistant dextrin of water-soluble dietary fiber as a dietary fiber, flour-originated modified starch, pH regulator, and emulsifier therewith.例文帳に追加

パン粉の原材料、小麦粉を強力粉に変え、大豆粉（生大豆粉）、ショートニング、ブドウ糖、食塩、イースト、イーストフード、アスコルビン酸、食物繊維は水溶性食物繊維の難消化性デキストリンとし、小麦由来加工澱粉、ＰＨ調整剤、乳化剤を混合したことにより食感がソフトになった。 - 特許庁

The ink composition for inkjet recording contains at least one compound represented by formula (13) or the salt thereof as a coloring material, and includes an antiseptic and mildewproofing agent, pH adjuster, chelate reagent, corrosion inhibitor, water-soluble ultraviolet absorbent, water-soluble polymer compound, dye-solubilizer, surfactant or the like to provide a recorded image excellent in light resistance and ozone resistance.例文帳に追加

少なくとも１種類の下記式（１３）で表される化合物又はその塩を、色素として含有し、防腐防黴剤、ｐＨ調整剤、キレート試薬、防錆剤、水溶性紫外線吸収剤、水溶性高分子化合物、染料溶解剤及び界面活性剤等を配合した耐光性と耐オゾン性に優れた記録画像を与えるインクジェット記録用のインク組成物 - 特許庁

This method for producing erythritol comprises inoculating a culture medium containing a carbon source with a microorganism having erythritol-producing ability and culturing the microorganism while gradually adding ammonia gas as a main nitrogen source of the culture medium from a feed line of air to the culture medium until ammonia gas concentration expressed in terms of nitrogen concentration become 0.2-20 g/L while maintaining pH of the culture medium to 3-7.例文帳に追加

炭素源を含む培地に、エリスリトール生産能を有する微生物を接種し、次に培地への空気の供給ラインから培地の主窒素源としてアンモニアガスを、培地のｐＨを３〜７に維持しつつ、培地に対して窒素濃度に換算して０．２〜２０ｇ／Ｌの範囲でなるまで徐々に添加しながら培養することを特徴とするエリスリトールの製造方法。 - 特許庁

In the method for bleaching chemical pulp for papermaking, including needle-leaf tree as a raw material, the method for producing the chemical pulp for papermaking includes maintaining the final pH at 4-5 in the final chlorine dioxide treatment in a multistage bleaching treatment composed of a chlorine dioxide stage, an alkali extraction/oxygen/peroxide stage and a peroxide stage after a digestion treatment-oxygen delignification treatment.例文帳に追加

針葉樹を原料とする製紙用化学パルプの漂白方法において、蒸解処理−酸素脱リグニン処理後、二酸化塩素段、アルカリ抽出／酸素／過酸化物段および過酸化物段から構成される多段漂白処理の、最終二酸化塩素処理の終ｐＨを４．０〜４．５に維持することを特徴とする製紙用化学パルプの製造方法。 - 特許庁

When a phenoxyacetone derivative as an inexpensive starting material is R-selectively reduced with an enzyme originating from a microorganism or a cultured and/or treated product of the microorganism capable of producing the enzyme, the reaction pH, temperature and other conditions are controlled to suppress the formation of by-products, whereby the objective (R)-1-hydroxy-2- phenoxypropane derivative of high quality is produced.例文帳に追加

安価原料であるフェノキシアセトン誘導体を微生物由来の酵素あるいは該酵素の産生能を有する微生物の培養物あるいは該処理物を用いてＲ選択的に還元する反応において、反応ｐＨ、温度条件等を制御することにより、（Ｒ）−１−ヒドロキシ−２−フェノキシプロパン誘導体の副生量を抑制し、高品質の（Ｒ）−２−ヒドロキシ−１−フェノキシプロパン誘導体を製造する。 - 特許庁

To enhance the safety of a liquid composition for a contact lens containing a proteolytic enzyme to the eyes by forming the composition so as to enhance the stability of the enzyme by a combination of a boric acid compound of the comparatively low concentration and polyhydric alcohol and to prevent the pH of a liquid mixture from deviating from a neutral region when the composition is diluted with an aqueous medium containing a cationic fungicide.例文帳に追加

タンパク質分解酵素を含むコンタクトレンズ用液状組成物において、比較的低濃度のホウ酸化合物と多価アルコールの組み合わせにより酵素の安定性を高め、且つカチオン性殺菌剤を含む水性媒体で希釈した時、混合液のｐＨが中性領域を外れることがないようにして、眼に対する安全性を高める。 - 特許庁

The paste-like food has ≤1% content of the specified or conventional additive used as the thickening stabilizer or contains none of them and has 70-95% water content, and further contains agar, wet heat-treated starch and fruit puree having ≥0.8% dietary fiber content, and has pH 3-5.例文帳に追加

指定添加物または既存添加物であって増粘安定剤として使用するものの含有量が１％以下あるいは含有しておらず、水分含量が７０〜９５％であるペースト状食品であって、寒天、湿熱処理澱粉、および食物繊維含有量が０．８％以上である果実のピューレを含有し、ｐＨが３〜５であるペースト状食品。 - 特許庁

This natural rubber is obtained by the coagulation treatment of natural rubber latex within 3.0-4.2 pH range by a coagulating acid and the natural rubber obtained by such method has a low molecular weight and not necessarily requires the mastication process, and also is obtained by adding a hydrazine compound or triazole compound as its viscosity stabilizer.例文帳に追加

本発明の天然ゴムは、天然ゴムラテックスを凝固酸によりｐＨ３．０〜４．２の範囲で凝固処理してなり、このような調整によって得られる天然ゴムは必ずしも素練り工程を必要としない低い分子量のものであり、また、恒粘度剤としてヒドラジン化合物又はトリアゾール化合物を加えてなるものである。 - 特許庁

The method comprising a step of mixing the general waste such as the incinerated ash with nutritious organic substances containing sources of nutrition of alkali-tolerant bacteria which produce acid enables a reduction in the pH of the incinerated general waste to dispose the incinerated landfilling general waste and to treat easily the waste water at the landfill place.例文帳に追加

この発明によって、焼却灰などの一般廃棄物と、アルカリ耐性であって、酸を産生する細菌の栄養源を含む栄養有機物質とを混合することによって、該焼却一般廃棄物のｐＨを低下させて焼却埋立一般廃棄物を処理するとともに、埋立処分地の廃水を容易に処理することができる。 - 特許庁

In this treatment method of the wet coating booth using the oily coating containing the non-volatile content of 10 to 50% by weight, a copolymer containing diaryl dimethyl ammonium chloride and acrylamide as constituent units is added to the circulating water of the wet coating booth and the pH of the circulating water is adjusted to 6-10.例文帳に追加

不揮発分が１０重量％以上、５０重量％未満である油性塗料を使用している湿式塗装ブースにおいて、湿式塗装ブース循環水にジアリルジメチルアンモニウムクロライドとアクリルアミドを構成単位として含む共重合体を添加し、かつ該循環水のｐＨを６〜１０に調整することを特徴とする湿式塗装ブース循環水の処理方法である。 - 特許庁

Artificial zeolite is obtained by adding an acid containing sulfuric acid to dissolve the smelting reduction slag containing at least silica and alumina so as to control the pH to ≤2, separating sedimentation of insoluble substances and the produced sulfate from a solution to prepare a source solution, adding an alkali metal hydroxide or its solution to the source solution, and subjecting the solution to hydrothermal synthesis.例文帳に追加

pH2以下となるように硫酸を含む酸を添加して、少なくともシリカとアルミナを含む溶融還元スラグを溶解し、不溶解物と生成する硫酸塩の沈澱を分離した溶液を原料溶液とし、これにアルカリ金属水酸化物またはその溶液を添加して水熱合成することにより、人工ゼオライトを得る。 - 特許庁

A ink-jet recording medium has a primer layer containing a synthetic resin as a main component on a plastic resin film support and has an ink receiving layer of pH 3-5 which contains gas phase method silica and a hydrophilic binder in an amount of 30 wt.% or below of the silica on the primer layer.例文帳に追加

プラスチック樹脂フィルム支持体上に、合成樹脂を主体とするプライマー層を有し、該プライマー層の上に、気相法シリカと、該気相法シリカに対して３０重量％以下の親水性バインダーを含有し、かつｐＨが３〜５のインク受容層を有することを特徴とするインクジェット記録材料。 - 特許庁

When predetermined amount of organic metallic salt or ADTC is added to grease, predetermined amount of inorganic compound having average particle diameter of 2μm or less is added to grease or diurea compound containing aromatic amine or a mixture of diurea compound is added to grease as thickener, hydrogen ion index pH of grease is set to a scope of 5 to 13.例文帳に追加

有機金属塩又はＡＤＴＣをグリースに所定量添加した場合、平均粒径２μｍ以下の無機系化合物をグリースに所定量添加した場合、或いは芳香族アミンを含有したジウレア化合物又は該ジウレア化合物の混合物を増稠剤としてグリースに添加した場合は、グリースの水素イオン指数ｐＨを５〜１３の範囲に設定した。 - 特許庁

The flame retardant is prepared by dissolving diammonium phosphate, monoaluminum phosphate, tricalcium phosphate and tripotassium citrate, as principal ingredients, and by adding, to the resultant solution, potassium pyrophosphate for regulating the pH, a quaternary ammonium salt for enhancing the antiseptic and ant-proofing properties and hydrogen peroxide and guanylurea phosphate for improving the flame retardance.例文帳に追加

主成分であるリン酸二アンモニウムと、リン酸一アルミニウムと、リン酸三カルシウムと、クエン酸三カリウムとが溶解された難燃剤とし、その溶液にｐＨを調節するためのピロリン酸カリウムと、防腐・防蟻性を高めるための第四級アンモニウム塩と、難燃性を向上させるための過酸化水素およびリン酸グアニル尿素とを加えた。 - 特許庁