「PLAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

We agree to continue our efforts to further strengthen global financial safety nets in which economies' governments, central banks, regional financial arrangements, and international financial institutions will each play a role according to and within their respective mandate. 例文帳に追加

我々は、各エコノミー政府、中央銀行、地域金融取極及び国際金融機関がそれぞれのマンデートに従い及びその範囲中で役割を果たす、グローバルな資金セーフティ･ネットの更なる強化を継続することに合意する。 - 財務省

To provide a vehicle seat reclining device for a vehicle capable of effectively minimizing a play between a circular recessed part of a device casing and the outer peripheral surface of a cover in spite of a manufacturing variation between the device casing and the cover.例文帳に追加

機枠と蓋体との間に製造バラツキがあっても、機枠の円形凹部と蓋体の外周面との間のガタを効果的に最小とすることができる車両用シートリクライニング装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

If it determines that the measured number of shot balls is not more than 500, the CPU 31 outputs the voice announcing that the conduct of alternately shooting/stopping shooting is performed from a speaker 44, and controls the play not to be shifted to a jackpot mode.例文帳に追加

計測発射数が、５００発以下であると判定された場合には、ＣＰＵ３１はスピーカ４４から、止打ち行為を行っていると判定した旨の音声を出力するとともに、当たりモードに移行させないように制御する。 - 特許庁

To provide a cosmetic preventing and improving aging, wrinkle, freckle, dullness, loss of texture and lowering of elasticity of the skin caused by decrease in collagen, hyaluronic acid etc., which form the binding texture of dermis and play an important roll in the skin.例文帳に追加

真皮の結合組織を形成し、皮膚に重要な役割を果たしているコラーゲンやヒアルロン酸などが減少すると起こる、皮膚の老化、シワ、しみ、くすみ、きめの消失、弾力性の低下を予防、改善できる化粧料を提供する。 - 特許庁

Accordingly, if this action 1 is used, even if the static loads of each key 3 are changed due to the change by aging, as the static loads can be always adjusted to the best, every time a piano player can play the piano with the ideal touch feeling.例文帳に追加

従って、このアクション１を用いると、経年変化により各鍵３の静荷重が狂っても、いつでも最適な静荷重に調節できるので、ピアノの演奏者は常に最適なタッチ感でピアノを弾くことができる。 - 特許庁

Alternatively, brush-like projections 4 are provided on a side surface of the bottom member of the golf shoe 1 or on a part of its side surface to easily brush away lawn grass or soil, which adheres to the face of a golf club in a practice swing or the like of golf play.例文帳に追加

また、ゴルフシューズ１の底部材の側面もしくは該シューズの側面部分に、ブラシ状突起４を設けることでゴルフプレー中、素振りなどによりゴルフクラブのフェース面に付着する芝や土を簡単に払い取ることができる。 - 特許庁

When steering angles θ rush into play areas at both right and left ends on a θ-Xn plane, a local gear ratio (partial differentiation of Xn with respect to θ) can be changed by the steering direction (turning direction/returning direction) of the steering wheel.例文帳に追加

操舵角θがθ−Ｘ_ｎ 平面上の左右両端の遊び領域に突入した際に、ステアリング・ホイールの操舵方向（切り込み方向／戻し方向）により、局所的なギヤ比（∂Ｘ_ｎ ／∂θ）を変化させることができる。 - 特許庁

To provide an actuator, for preventing generation of play over time of a link arm attached to a control shaft and a permanent magnet disposed to the link arm, and preventing lowering of a rotation position detection accuracy of the control shaft by a detection sensor.例文帳に追加

制御軸に取り付けられる連係アームやこれに設けられた永久磁石の経時的なガタの発生を防止して、検出センサによる制御軸の回転位置検出精度の低下を防止し得るアクチュエータを提供する。 - 特許庁

A lower part 300B of the annular ring is formed into an outer diameter almost equal to the outside diameter of a dielectric pipe 110 and the upper part 300C of the annular ring 300A is formed into the outside diameter insertable almost without play to the inner side of the dielectric pipe 110.例文帳に追加

円環の下部３００Ｂは誘電体パイプ１１０の外径にほぼ等しい外径に形成され、円環３００Ａの上部３００Ｃは誘電体パイプ１１０の内側にほぼガタツキなく挿入可能な外径に形成されている。 - 特許庁

When the shooting power of the shooter 23 is greater than an irreducibly minimum value and smaller than the ordinary value and when the shooting power of the shooter 23 is greater than the ordinary value, the pachinko ball P is put into the expanded play panel part 11.例文帳に追加

打球体23による打球力が最低必要値より大きくかつ通常値より小さい場合、および、打球体23による打球力が通常値より大きい場合に、パチンコ球Ｐが拡張遊戯面部11に入る。 - 特許庁

A user possesses a portable telephone K having a key panel, a liquid crystal display, a means for performing a communication with a content server S through a portable telephone network Nm and a means for transmitting an IrDA signal (request signal) toward a karaoke play terminal C.例文帳に追加

キーパネル１５、液晶ディスプレイ１７、携帯電話網Ｎｍを介して目次サーバＳと通信する手段、カラオケ演奏端末Ｃに向けてＩｒＤＡ信号を送出する手段を備えた携帯電話機Ｋを利用者が所持する。 - 特許庁

To provide a gimmick structure for surely preventing a player from being discouraged to play by guaranteeing the freedom of stage designing, while not allowing to increase verification man-hours and the corresponding parts against a fraudulent act.例文帳に追加

ステージ設計の自由度を担保することにより、遊技者の遊技意欲が減退することを確実に防止し、さらに、ゴト行為対策に必要な検証工数及び対応部品を増大させることのない役物構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for connecting a side gear 10 (11) of a differential 1 with a drive shaft 2 (3) by spline fitting capable of being comparatively simply attached or detached and eliminating play in the direction of rotation in a spline fitting part.例文帳に追加

デファレンシャル１のサイドギア１０（１１）とドライブシャフト２（３）とをスプライン嵌合により連結する構造において、比較的簡単に着脱できるようにしたうえで、前記スプライン嵌合部分における回転方向のガタを詰める。 - 特許庁

To effectively prevent damages of a reel when holding the reel, to hold the reel without any play, and to hold the reel irrespective of the shape of a center hole of rotation of the reel.例文帳に追加

リールを保持する際の当該リールの損傷を効果的に防止できるばかりでなく、リールにがたつきが生じないように保持することができ、且つ、リールの回転中心穴形状に拘わらずリールを保持できるようにすること。 - 特許庁

To provide a board fixing structure that prevents or reduces play or overstress of a wiring board when holding the wiring board in a base body and a cover body by absorbing dimensional variations thereof.例文帳に追加

配線基板をベース体及びカバー体に保持する際、これらの有する寸法のバラツキを吸収して、配線基板にガタツキや過大な応力が発生するのを防止ないし減少することのできる基板固定構造を提供する。 - 特許庁

On the other hand, a play condition is switched to RB game condition in the case where the fluctuation display of the pattern in the pattern display areas 21L, 21C, 21R is stopped and "red 7-red 7-red 7" corresponding to BB1 is displayed.例文帳に追加

他方、図柄表示領域（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の図柄の変動表示が停止され、ＢＢ１に対応する“赤７−赤７−赤７”が表示されることを条件に、ＲＢ遊技状態に遊技状態を移行する。 - 特許庁

Inside a controller, plural kinds of ready-to-win notice patterns are set as one of play state suggestion situations and, by selecting one of these plural kinds of ready-to-win notice patterns, timing of ready-to-win notice occurrence is changed.例文帳に追加

制御装置内には、遊技状態示唆態様の１つであるリーチ予告パターンが複数種類設定されており、この複数種類のリーチ予告パターンの中から１つを選択することにより、リーチ予告発生の時期を変化させる。 - 特許庁

To provide a magnetic information providing system for providing information that gives enjoyment to a consumer by using a portable terminal, such as a mobile phone provided with a magnetic sensor in treasure hunting, orienteering or the like, in a play institution such as an amusement park.例文帳に追加

遊園地等の遊戯施設における宝探しやオリエンテーリング等において、磁気センサを備えた携帯電話等の携帯端末を用いて顧客を楽しませながら情報提供を行う磁気情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data broadcast transmitter, receiver, a transmission method and a reception method that can transmit firing of an event message at an NPT(normal play time) used for data broadcast near a discontinuity point, at which a current STC(system time clock) returns to zero.例文帳に追加

データ放送で使用されているＮＰＴについて、現在のＳＴＣが零に戻る不連続点付近で、イベントメッセージを発火することができるデータ放送送信装置、受信装置、送信方法、及び受信方法を提供すること。 - 特許庁

Since the state setting means 5 makes the internal state ready for play directly after the completion of fetching of the game medium B and the operation of the operation part, the game can be started at the early stage without waiting fetching of the game medium B.例文帳に追加

遊技媒体Ｂの取り込みが完了し、操作部が操作されるとすぐに状態設定手段５は内部状態を遊技可能にするので、遊技媒体Ｂの取り込みを待つことなく早期に遊技を開始できる状態となる。 - 特許庁

When a command mark is displayed on the command display device 31 during play and the player presses the command content display button 11, the passing of the gate 13 for command on the left side is displayed for 10 sec, for example.例文帳に追加

遊技中、指令表示装置３１に指令マークが表示された際に遊技者が指令内容表示ボタン１１を押圧すると、例えば左側の指令用ゲート１３を通過させる旨の指令が１０秒間表示される。 - 特許庁

The holding member for elevation is provided with a plurality of projections 4d, 4e, and 4f capable of minimizing a slide load and load variation by coming into contact with the guide ribs, so play when the holding member for elevation is moved up and down is suppressed.例文帳に追加

ガイドリブと接することで摺動負荷および負荷変動を最小にできる複数の突起４ｄ，４ｅ，４ｆを昇降用保持部材に設けたことにより、昇降用保持部材が上下動される際のガタツキが抑制される。 - 特許庁

To provide a game machine for enabling a player to continuously play a game without diminishing eagerness for the game, while raising an interest by making the player not recognize a shift to a high probability game state.例文帳に追加

高確率遊技状態へ移行したことを遊技者にわからないようにすることで興趣を高めつつも、遊技者の遊技に対する意欲を減退させずに継続的に遊技を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The member 160 is provided with ball screws 174A, 174B, while the exposure head 162 is provided with screw engaging part 180A and 180B to which the ball screws 174A, 174B are fastened while keeping proper play, respectively.例文帳に追加

メンバー１６０には、ボールスクリューネジ１７４Ａ、１７４Ｂが設けられ、露光ヘッド１６２には、ボールスクリューネジ１７４Ａ、１７４Ｂにそれぞれ適度にガタを有する状態で噛み合うネジ係合部１８０Ａ、１８０Ｂが設けられている。 - 特許庁

It has an elastic body layer 1, a connection member 8 connecting an end part of the elastic body layer 1 with the bridge body or the road on the land, and a load support member 11 inserted and stretched in the expansible play section part 5 to support the elastic body layer 1.例文帳に追加

弾性体層１と、該弾性体層１の端部を橋体または陸上道路に連結する連結部材８と、前記伸縮遊間部５にさし渡されて該弾性体層１を支持する荷重支持部材１１とを有する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of further enhancing a player's eagerness for the play by making a strong impact on the player for the technological participation by the player's stopping operation for the identification information.例文帳に追加

遊技者の識別情報に対する停止操作による技術的関与に対して、遊技者に大きなインパクトを与えることによって、遊技に対する意欲をより高めさせることが可能な遊技機を提供することができる。 - 特許庁

In the case of game state such as 'oridinary mode', the recessed part 36A of that rotary member 36 is rotated from the gap 40 to a discharge hole 42 and the pachinko ball is rolled to a first gate 20 and a second gate 21, etc., positioned on the center of a play panel 2.例文帳に追加

「通常モード」の遊技状態の場合、その回転部材３６の凹部３６Ａを、隙間４０から排出口４２へ回転させ、遊技盤２の中央に位置する第１ゲート２０、第２ゲート２１等へ転動させる。 - 特許庁

To provide an inter-stand machine for a game stand provided with a lock mechanism capable of fixing an inter-stand machine body to an inter-stand machine holder without play so as not to generate a connector connection defect between the inter-stand machine body and the inter-stand machine holder.例文帳に追加

台間機本体と台間機ホルダの間のコネクタ接続不良が発生しないように、台間機本体を台間機ホルダに対してがたつき無く固定可能なロック機構を備えた遊技台用台間機を提案すること。 - 特許庁

To provide a wind direction adjusting device capable of achieving the smooth flow of air passing through the inside of an inner member, easily executing the assembly work, and preventing any play of the turning operation of the inner member, and having the excellent operational feeling.例文帳に追加

インナー部材の内部を通過する空気の流れがスムーズで、また、組み立て作業が簡易であり、さらには、インナー部材の回動操作のがたつきを防止し、良好な操作感を有する風向調整装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, players can play game visually enjoying the duration until the lottery figures are stopped and defined (the process up to the generation of the specified game value such as 'jackpot') until the lottery figures are stopped and defined thereby enhancing playing performance and expectations.例文帳に追加

したがって、遊技者は、抽選図柄が停止して確定するまでの間（「大当り」等の所定の遊技価値を生じるまでの過程）を視覚的に楽しみながらゲームをすることができ、遊戯性や期待感が向上する。 - 特許庁

To improve the visibility of an image display device and to allow a player to recognize the state of the game progress without largely moving the line of sight in a game machine with a game board forming a play area disposed on a front frame.例文帳に追加

遊技領域を形成する遊技盤を前面枠に配設するようにした遊技機において、画像表示装置の視認性を向上させるとともに、視線の大きな移動を行うことなく遊技進行状態を把握可能とする。 - 特許庁

The player can view the play area 53 through the colored light transmissible resin panel 41, thereby improving a fancy effect by the interaction between a cell picture on the game board 50 and the color of the light transmissible resin panel 41, for example.例文帳に追加

遊技者は着色された透光性樹脂板４１を透かして遊技領域５３を見ることになるから、例えば遊技盤５０のセル画と透光性樹脂板４１の色との相互作用で装飾効果を高めることができる。 - 特許庁

Another characteristic of the game is to enable persons in a wide range from an adult to a child to play the game in various ways by changing the degree of difficulty of the game since displayed hint contents, the timing of display, or the like can be changed.例文帳に追加

本考案のゲームのもう一つの特徴は、表示されるヒント内容、表示の時期等が変更する事ができるため、ゲームの難易度も変えて大人から子供まで幅広い層の人がいろいろな遊び方ができることである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the satisfaction that a player can obtain the display of an output information image by setting the display condition of the output information image and makes the player have a more motivation for a play than ever before.例文帳に追加

出力情報画像の表示条件を定めることにより、出力情報画像の表示を得たことに対する遊技者の満足感を高め、今までにない遊技に対する意欲を遊技者に持たせる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a runner unit capable of quickly and appropriately adjusting the anteroposterior position of a door panel and stabilizing the running state of a runner body by preventing the anteroposterior play of a runner shaft in an anteroposterior adjusting mechanism.例文帳に追加

前後調整機構におけるランナー軸の前後方向のがたつきを防止して、戸パネルの前後位置の調整を迅速にしかも適正に行え、さらにランナー本体の走行状態を安定化できるランナーユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an input device for a game and a game machine that can achieve a game simply determining a hit region where a part to be hit is hit, and progressing game play based on a hitting strength and a hitting direction with a simple structure and at a low cost.例文帳に追加

被殴打部が殴打された殴打領域を簡易的に求め、殴打強さと、殴打方向に基づいてプレイ進行するゲームを、簡単な構造で、かつ、低コストで実現できるゲーム用入力装置、ゲーム機を提供する。 - 特許庁

To enable it to examine an affinity with a partner, to directly or indirectly play a game or create a picture or the like together with fun in a network in order to find a partner with whom it is possible to court, and an entrance to get back to the society.例文帳に追加

相手との相性を検討することができ、交際可能な相手の発見、社会復帰の入り口の発見を行うべく、ネットワーク上で楽しみながら、ゲームや絵画の創作等を両者で、直接的又は間接的に行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the satisfaction that a player can obtain the display of an output information image by setting the display condition of the output information image and makes the player have a more motivation for a play than ever before.例文帳に追加

出力情報画像の表示条件を定めることにより、出力情報画像の表示を得たことに対する遊技者の満足感を高め、今までにない遊技に対する意欲を遊技者に持たせることである。 - 特許庁

A rotation-directional play is given between a base part 23, which constitutes a pressure roller gear 22 capable of contacting and leaving a swing gear and is fixed to the shaft end of a pressure roller and a flange part 24 which has a gear, capable of contacting and leaving the swing gear.例文帳に追加

揺動ギアに接離可能な加圧ローラギア２２を構成する、加圧ローラのローラ軸端部に固定されたベース部２３と、揺動ギアに接離可能なギアを有するフランジ部２４との間に、回転方向の遊びを持たせる。 - 特許庁

The passive part 8b of the movable sinker 8 is engaged with an end 12a of a sinker jack 12 by contacting the passive part 8b with the end 12a at an end by the force of the wire spring 18 while forming a gap to form a play at the other end.例文帳に追加

可動シンカー８の受動部８ｂとシンカージャック１２の端部１２ａとの係合は、線ばね１８による付勢で、受動部８ｂと端部１２ａとが一方で当接し、他方には遊びがあるようにギャップを持って行われる。 - 特許庁

Then, the second characters 101, 102, 104-109 are automatically controlled, and a second instruction for operating the second characters 101, 102, 104-109 is indicated when the first character 103 is not directly related to the play under progress.例文帳に追加

そして、第２キャラクタ１０１，１０２，１０４〜１０９が自動制御され、第１キャラクタ１０３が進行中のプレイに直接的に関与しないときに、第２キャラクタ１０１，１０２，１０４〜１０９を動作させるための第２命令が、指示される。 - 特許庁

Players play a game (mahjong) by communicating with the game server 10 through the main control circuit 51 of the game machines 30 from subsidiary control circuits 61A, 61B, 61C and 61D of the game terminals by operating the game terminals 41A, 41B, 41C and 41D.例文帳に追加

遊技者は遊技端末４１Ａ、４１Ｂ、・・・、４１Ｄの操作により、遊技端末の副制御回路６１Ａ、６１Ｂ、・・・、６１Ｄから遊技機群３０の主制御回路５１を介して遊技サーバ１０と通信し遊技（麻雀）を行なう。 - 特許庁

To raise a player's interest in to which game state the display result is extracted to shift the current game state, and to enhance the amusement of the play by allowing the player to participate in the shift to an advantageous state.例文帳に追加

いずれの遊技状態に移行させる表示結果が導出されるかに対して遊技者の関心を高めさせるとともに有利状態へ移行に関して遊技者を遊技に介入させることにより遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

An event, in which there are friendly characters other than a play character, the friendly characters can take separate behaviors from each other, and the event can be executed when certain conditions are met for the friendly characters, is set in a role playing game or the like.例文帳に追加

ロール・プレイング・ゲーム等において、プレイヤキャラクタ以外に味方がいて、各々の味方キャラクタが自キャラクタとは別行動可能であり、味方キャラクタについてある条件が満たされれば実行可能になるイベントを設定する。 - 特許庁

To provide a door device stopping the rotation of doors so that nobody can get hurt even if a person is caught between the doors in the door device provided to an inlet in the case of getting in a play instrument and rotating the doors by a motor with a rotary shaft as the center.例文帳に追加

遊戯具に乗る際の入口に設けられて回転軸を中心としてモーターにて扉を回転する扉装置であり、扉に人が挟まってもケガすることがないように扉の回転が停止する扉装置の提供。 - 特許庁