「PRINCIPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, a pattern 30 for coupling control is formed by the high temperature superconductor pattern in principle, but a plate made of a dielectric may be used instead.例文帳に追加

この場合、結合制御用パターン３０は、原則的に高温超電導体パターンで形成するが、その替わりに誘電体からなるプレートを用いてもよい。 - 特許庁

The invention is related to the multilayered electromagnetic coil for the force measuring device based on the principle of electromagnetic force compensation, and a manufacturing method of the coil.例文帳に追加

本発明は、電磁力補正原理に基づく力測定装置のための多層電磁コイルに関すると共に、当該コイルの製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a power generating device efficiently obtaining rotation energy with the weight of a small quantity of water by using the principle of the lever.例文帳に追加

テコの原理を利用することにより、少量の水の重量で回転エネルギーを効率的に得ることができるようにした動力発生装置を提供する。 - 特許庁

When the magnet 38 vibrates, the magnet 38 is moved in the direction of vibration G relative to a coil 40 and power is generated by the principle of electromagnetic induction.例文帳に追加

磁石３８が振動すると、磁石３８がコイル４０に対して振動方向Ｇに移動し、電磁誘導の原理によって電力が発生する。 - 特許庁

A Compton cone 74 is computed from a scattering point P1, an absorbing point P2, energy E1 in scattering and energy E2 in absorption, following the principle of a Compton camera.例文帳に追加

そして、コンプトンカメラの原理に従って、散乱点Ｐ１、吸収点Ｐ２、散乱時エネルギーＥ１、吸収時エネルギーＥ２からコンプトンコーン７４が演算される。 - 特許庁

To provide a holding device that holds a workpiece using Bernoulli's principle by which the thickness of the whole device can be made thin while suppressing manufacturing cost.例文帳に追加

ベルヌーイの原理を利用してワークを保持する保持装置において、製造コストを抑えながら装置全体の厚みを薄くできる保持装置を提供すること。 - 特許庁

The fine-pattern forming process can be advantageously applied to a semiconductor light emitting device, particularly, to a photonic crystal structure required to have fine patterns or a structure using a surface plasmon resonance principle.例文帳に追加

特に微細パターンが求められるフォトニック結晶構造または表面プラズモン共鳴原理を用いた構造に有益に採用されることができる。 - 特許庁

The management server 16 sets information recorded in the first recording area 12 so as to be referenced and updated from the outside as a principle.例文帳に追加

管理サーバ１６は、原則として、第１記録領域１２に記録された情報に対して、外部からの参照、および、更新が可能なように設定する。 - 特許庁

To provide a die stand capable of adjusting the die shape based on a new principle, and a press with the die stand built therein.例文帳に追加

新しい原理に基づいて金型形状を調整することができる金型台を提供し、また新しい原理の金型台を組み込んだプレス機を提供する。 - 特許庁

To load as many plates as possible in the same area while maintaining the principle of loading plates of the same type on the same plate loading body.例文帳に追加

同一種類の板材を同じ板材積載体に積載する原則を保ちながら、より多くの板材を同一領域に積載可能とする。 - 特許庁

To present a biological information registering device for preventing the biological information of any person other than the principle from being illicitly registered when registering biological information.例文帳に追加

生体情報を登録する際に本人以外の生体情報が不正登録されることを防止できる生体情報登録装置を提案する。 - 特許庁

To provide a non-price mechanism destruction net dealing system, capable of functioning competition principle of net dealing itself and stabilizing the shipping and quality.例文帳に追加

ネット取引本来の競争原理を機能しつつ、出荷および品質の安定を計る事ができる非価格破壊型ネット取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dome type structure which is formed by connecting structural elements to each other in a mutually depending manner, wherein the dome type structure involves a principle of a geometrical structure.例文帳に追加

構造用要素が相互依存的に連結することで形成する構造体において、幾何学的構造の原理を内包する構造体を提供する。 - 特許庁

4. “Composition of articles” means a stylistic combination of articles based on a common principle of appearance design, e.g. interior decoration and furnishing of kitchens, restaurant cars, etc. 例文帳に追加

4. 「構成物品」とは，外観意匠の共通原則に基づく物品の様式上の組合せ(たとえば，台所，食堂車等のインテリアデザイン及び調度)をいう。 - 特許庁

PRINCIPLE AND METHOD FOR PERSONALIZING NEWS FEED VIA ANALYSIS OF INFORMATION NOVELTY AND INFORMATION DYNAMICS例文帳に追加

情報ノベルティ（ＮＯＶＥＬＴＹ）と情報ダイナミックス（ＤＹＮＡＭＩＣＳ）の分析によってニュースフィード（ＮＥＷＳＦＥＥＤＳ）をパーソナライズ（ＰＥＲＳＯＮＡＬＩＺＩＮＧ）するための原理および方法 - 特許庁

Security information can include a principle account 302 relevant to the application, a list 304 of group accounts, and corresponding privilege list 306.例文帳に追加

セキュリティ情報は、アプリケーションに関連した原則アカウント３０２、グループ・アカウントのリスト３０４、および対応する特権リスト３０６を含むことができる。 - 特許庁

To enhance the reliability of a game machine by inhibiting a game in principle when contradiction occurs in control between a first board and a second board.例文帳に追加

第１基板と第２基板との間で制御に矛盾が生じたときは原則として遊技を行えないようにして、遊技機の信頼性を高める。 - 特許庁

To introduce a reaction of enhancing wettability and a principle of forming a seed layer on the basis of a reliable filling process of Al-containing metal.例文帳に追加

信頼性のあるＡｌ含有金属の充填プロセスを基本として、湿潤性を高める反応と同時に種層の形成の原理を導入する。 - 特許庁

This operating principle is characterized by a mechanism composed of eight constitutions of a rotor (1), a housing (2), a sliding drain valve (3), a partition plate (4), a spark plug (5), exchange holes (6 and 7) and a synchronous gear (8).例文帳に追加

ロータ（１）、ハウジング（２）、摺抜弁（３）、仕切板（４）、点火プラグ（５）ヤリトリ穴（６，７）、同期ギア（８）の８つの構成からなる機構を特徴とする。 - 特許庁

The signal from each is demodulated to extract the optical phase information providing a first-principle measurement of the electrophoretic mobility of the scattering particles.例文帳に追加

各々からの信号は、復調されて、散乱する粒子の電気泳動移動度の第１原理測定を与える光学位相の情報を抽出する。 - 特許庁

Thus, the first tracking robot 101 specifies the location of the target 100 on the basis of the principle of triangulation by using four pieces of data.例文帳に追加

それにより、第１追跡ロボット１０１は、前述の４つのデータを用いて、三角測量の原理に基づいて、目標物１００の位置を特定する。 - 特許庁

Also, the management server 16 sets the information recorded in the second recording area 14 so as to be referenced from the outside as a principle.例文帳に追加

また、管理サーバ１６は、原則として、第２記録領域１４に記録された情報に対して、外部からの参照のみを可能なように設定する。 - 特許庁

Reflected light from the irradiation spot is guided to a line sensor 36 to measure the surface shape of the object OB through the use of the principle of triangulation.例文帳に追加

照射スポットからの反射光はラインセンサ３６に導かれ、３角測量の原理を用いて対象物ＯＢの表面形状が測定される。 - 特許庁

In producing the concealed character or pattern, an erase character or pattern and a latent image, in principle, only a single kind of dot of the same size (an elementary dot) is used.例文帳に追加

隠れ文字や柄、消去文字や柄、及び潜像の作成において、原理的に１種類の同じサイズの点（素点）のみを用いて作成する。 - 特許庁

The lid seal of the container can be unsealed by a small force using the principle of leverage not by peeling off the lid seal but by winding the lid seal by a winding plate 3 and a lever 4.例文帳に追加

蓋シールを引き剥がすのではなく、巻き取り板３とレバー４によりこれを巻き取ることにより、梃子の原理で小さな力で開封する。 - 特許庁

The first principle model can generate an estimate of a batch variable which cannot be measured during actual batch process operation or is not measured.例文帳に追加

第１原理モデルは、実際のバッチプロセスの動作の間に測定することができず、または測定されないバッチ変数の推定値を発生することができる。 - 特許庁

To effectively use an existing PIN password method as much as possible, and perform a fingerprint authentication method in principle and a PIN password method exceptionally.例文帳に追加

既存のＰＩＮパスワード方式を可能な限り有効活用し、原則的に指紋認証方式を実行し、例外的にＰＩＮパスワード方式を実行する。 - 特許庁

To provide an immuno-chromatography reagent for detection of Mycoplasma pneumoniae antigens that is based on the sandwich principle, and capable of rapidly and accurately detecting Mycoplasma pneumoniae antigens.例文帳に追加

迅速かつ正確にマイコプラズマ・ニューモニエ抗原を検出可能な、サンドイッチ法を原理とするマイコプラズマ・ニューモニエ抗原検出イムノクロマト試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a new electronic component manufacturing apparatus to manufacture a pattern wiring substrate and an electronic device substrate which have a simple principle and structure.例文帳に追加

簡単な原理、構造によるパターン配線基材あるいは電子デバイス基材を製造するための新規な電子部品製造装置を提供すること。 - 特許庁

This device is provided with a photographing means 52 and an operation means 530 for operating the distance to a distance measurement object using a triangulation principle.例文帳に追加

撮像手段５２と、三角測量原理により測距対象物までの距離を演算する演算手段５３０とを備えた測距装置に関する。 - 特許庁

To provide a postprocessing device without causing collapse of loading, by enabling even anybody to particularly take out paper in an easy posture, by satisfying the principle of universal design.例文帳に追加

ユニバーサルデザインの原則を満たし、特に、誰でも楽な姿勢で用紙を取り出すことができ、積載崩れがない後処理装置を提供すること。 - 特許庁

In Neo-Confucianism there is a principle regarding oneself and the world that if you cultivate the mind you can achieve understanding and can rule the world. 例文帳に追加

朱子学では、自己と世界には共通する原理（理）があるので、自己を修養して理を会得すれば、人の世界を治めることができるということになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 846, he challenged Sadaiben (Major Executive Officer of the Left) Masamio on the principle of law at the time of the Case of Priest Zengai and brought down five of his co-worker benkan, including Masamio. 例文帳に追加

846年、僧善愷（ぜんがい）の裁判事件でと法理を争い、左大弁正躬王（まさみおう）ら同僚の5人の弁官全員を失脚させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is told that he was known as a man of principle and he did not flatter even Hideyoshi, who was tenkabito (the ruler of the county) excessively and he openly admonished Hideyoshi and sometimes quarreled. 例文帳に追加

硬骨漢で知られ、天下人であった秀吉にも過剰に媚びることなく、堂々と意見するなど渡り合って喧嘩もしたと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Fuyutsugu who became the chief of Daijokan after Sonohito changed the principle of the Ritsuryo system greatly and implemented the easing of regulations of development by influential families. 例文帳に追加

園人の次に太政官首班となった藤原冬嗣は律令支配路線を大きく転換し、権門による開発の規制緩和を実施していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The same principle as the foregoing is applied to such other related operations that it is required to apply audio outputs of different types or levels to different parties or settings.例文帳に追加

同様の原理は、異なるタイプ又はレベルのオーディオ出力を異なるパーティーへ又は異なるセッティングに与えることを要望する他の関連で利用できる。 - 特許庁

To provide a noncontact and non-destructive measurement device measuring the profile and refractive index distribution of multilayer thin film thickness using the principle of reflective light meter.例文帳に追加

多層薄膜厚の形状及び屈折率分布を反射光度計の原理を利用して測定する非接触、非破壊性測定装置を提供する。 - 特許庁

The tilt adjusting member 4 rotates nearly on a support axis on a chassis 1 as the center of rotation by the principle of a lever to face the disk 10.例文帳に追加

またチルト調整部材４は梃子の原理によりシャーシ１上の支軸を略回転中心としてディスク１０に対向する方向に回転する。 - 特許庁

(7) The district court with jurisdiction over the location of the head office or principle office of that Company Being Managed shall have jurisdiction over matters pertaining to Replacement Permissions. 例文帳に追加

７　代替許可に係る事件は、当該被管理会社の本店又は主たる事務所の所在地を管轄する地方裁判所が管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Kumajiro ARIYOSHI (1842-August 20, 1864) was a Japanese samurai, a patriot who belonged to Sonno-Joi-ha (supporters of the principle of advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) from the Choshu clan. 例文帳に追加

有吉熊次郎（ありよしくまじろう、天保13年（1842年）-元治元年7月19日(旧暦)（1864年8月20日））は、日本の武士･長州藩、尊皇攘夷派の志士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, he joined again Jiji Shinpo-sha, and he was accepted as the principle writer of "Sekai no Nihon" (Japan in the World) in 1896, recommended by Munemitsu MUTSU, Kinmochi SAIONJI and others. 例文帳に追加

その後、再び時事新報社に入るが、陸奥宗光・西園寺公望らの世話を受けて、明治29年（1896年）に『世界の日本』の主筆に迎えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Learning swordplay from youth, he concentrated on the thought of Sonno Joi (the principle of advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) and became the central figure among the power of Sonno Joi party in the clan. 例文帳に追加

若い頃から剣術を学ぶとともに、尊王攘夷思想に傾注し、同藩の尊王攘夷派勢力の中心人物となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government organization based on Seitaisho that was created under the influence of the United States of America was abolished, and the government organization that was close to the old form and was based on the unity of religion and government called 'Saisei Icchi,' in principle, was adopted as the new system. 例文帳に追加

これは、アメリカ合衆国の影響を受けた政体書体制を廃止して、「祭政一致」を原則とした復古的な官制であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Mominoki Pass in Manno-cho, Kagawa Prefecture where Chuhachi came up with the flight principle, 'Ninomiya-hiko-jinja Shrine' was built in 1991. 例文帳に追加

忠八が最初に飛行原理を着想したとされる香川県まんのう町追上の樅ノ木峠には、1991年に創設された「二宮飛行神社」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It caused an argument on the principle of law, Myobo Hakase (an expert of law at the University under the government based on the ritsuryo legal codes), SANUKI no Naganao was to judge the petition and made a decision, as a result, that accepting the petition was decided to be illegal. 例文帳に追加

法理論争となり、明法博士讃岐永直らが訴状を鑑定して、裁定することになり、結果訴状の受理は違法とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス