「PRIORITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a user to give priority among a recording operation, a reproducing operation and a communication operation which are executed by a digital disk image recording apparatus, and to surely perform at least any one of the three operations.例文帳に追加

ディジタルディスク画像記録装置が実行する記録動作、再生動作、通信動作の優先度を使用者が設定し得るとともに、それら三つの動作のうち、少なくとも一つの動作を確実に実行し得るようにする。 - 特許庁

Each lot agent 10 stores the identification(ID) information of a corresponding lot 2, working equipment priority information indicating the equipment of succeeding work, working time information, and working state information indicating working or non-working.例文帳に追加

各ロットエージェント１０は対応するロット２の識別情報，次の作業の設備を示す作業設備優先情報，作業時間情報および作業中または非作業中を示す作業状態情報を記憶する。 - 特許庁

The list of translation dictionaries wherein the translation dictionaries more likely to be used at the current position are given priority can be displayed to allow the user to easily select the desired translation dictionary from the numerous translation dictionaries.例文帳に追加

現在位置で使用される可能性の高い翻訳辞書を上位とした翻訳辞書リストを表示することができ、多数の翻訳辞書の中から所望の翻訳辞書を選択し易くすることができる。 - 特許庁

To provide a hot water supply system for giving no unpleasant feel to a bathing person by using a main remote controller for preventing the temperature change of a supplied hot water even in the case that the bathing person fails to turn a priority switch on.例文帳に追加

入浴者が万一、優先スイッチを入りの状態にし忘れた場合でも、メインリモコンで出湯温度の変更ができないようにし、入浴者が不快な思いをすることのない給湯システムを提供する。 - 特許庁

A setting of masking interruption with lower priority is set to an interrup controller 17, so that data having been written in the instruction cache 13 will not be rewritten due to exception processing resulting from other interruption at this point of time.例文帳に追加

この時点で他の割りこみによる例外処理で命令キャッシュ１３に格納したデータが書き換えられることがないように、割りこみコントローラ１７に優先順位の低い割りこみはマスクするように設定する。 - 特許庁

When paper sheet is run out in a selection tray, when a cross sort is turned off (No in a step S51), a digital copier 1 changes the selection tray based on the priority of each paper feed tray (step S52).例文帳に追加

選択トレイで用紙切れが発生した状況下において、クロスソートがオフの場合（ステップＳ５１でＮｏ）、デジタル複写機１は、各給紙トレイの優先順位に基づいて選択トレイを切り替える（ステップＳ５２）。 - 特許庁

A determination part 103 sequentially determines whether or not each of the plurality of document groups 300a-300n includes document data which satisfies a prescribed output condition among the document data to which the output priority is set.例文帳に追加

判定部１０３は、複数の文書グループ３００ａ〜３００ｎのそれぞれが、出力優先度が設定された文書データのうち所定の出力条件を満たす文書データを備えるか否かを、順に判定する。 - 特許庁

In addition, the applications operate in association with a configuration manager interface and a configuration manager and gain an access to the configuration in accordance with the priority of the applications without making unusable the network devices for updating.例文帳に追加

さらに、アプリケーションは、構成マネージャ・インターフェースおよび構成マネージャと連携して動作して、アプリケーションの優先順位に従って、またネットワーク・デバイスを使用不能にすることなく構成にアクセスし、更新する。 - 特許庁

To enable another node to easily know normality of a present node without performing complicated priority control for each of nodes, and to easily switch a receiving system by reporting a fault to the other node when the fault is detected.例文帳に追加

各ノードが、制御の複雑な優先制御を行うことなく、自ノードの健全性を他ノードに簡単に周知でき、障害を検出した場合には他ノードに通知して簡単に受信系の切り替えを実施すること。 - 特許庁

When power is supplied to an in-vehicle load such as ECUs 112, 114 and 116 and modules 122, 124 and 126, etc. through a circuit unit made of a PDU, etc. from the battery 10 of a vehicle, priority is set up beforehand.例文帳に追加

車両のバッテリー１０からＰＤＵ等からなる回路体を通じて各ＥＣＵ１１２，１１４，１１６や各モジュール１２２，１２４，１２６等の車載負荷へ給電を行うに際し、予め優先度を設定しておく。 - 特許庁

A timer interrupt processing carries out reception of only channels by the number of receptible channels simultaneously by the detected remaining battery life within the registered priority rankings and stops the reception for the other channels.例文帳に追加

タイマインタラプト処理では、登録された優先順位の内、検出された電池残量で同時に受信可能なチャンネル数分の順位以内のチャンネルのみ受信動作させ、それ以外のチャンネルでは受信停止させる。 - 特許庁

The HVECU 20 compares the detection voltage with a specified threshold value with high priority and if it is lower than the specified threshold value, power consumption of the motor 14 is suppressed thus suppressing discharging amount of the secondary battery 10.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ２０は、高い優先順位で検出電圧と所定のしきい値とを比較し、所定のしきい値以下となった場合にモータ１４の消費電力を抑えて二次電池１０の放電量を抑制する。 - 特許庁

Transmission of a control command to higher priority subordinate control devices is preferentially carried out first to the sound control device 250, followed by the decoration control device 200 and the discharge control device 400.例文帳に追加

または、音制御装置２５０、装飾制御装置２００、排出制御装置４００の順で優先順位を付けて、優先順位の高い従属制御装置に対する制御指令送信を優先して行う。 - 特許庁

Further, the CPU 10b controls supply of power to each section based on the predetermined priority depending on the processing executed by each section under the control of a main control section 8 in an ordinary operation.例文帳に追加

また、通常稼働時のメイン制御部８により制御され各部で実行する処理に応じ、ＣＰＵ１０ｂによって、予め定められた優先順位に基づく各部への電力供給の制御を行う。 - 特許庁

In a three story dwelling house of a beam-priority rigid-frame structure whose skeleton is formed of a steel structure (steel skeleton is constructed chiefly of through beams), a dynamic damper 26 is disposed on the top of the house.例文帳に追加

鉄骨構造により躯体を構成した梁勝ちラーメン構造の三階建て住宅において（鉄骨躯体を通し梁１ａ・１ｂ・１ｃを主体とした構成とし）、住宅上部に動吸振器２６を配設する。 - 特許庁

A packet transmission processing section reads packets from a buffer at every content of the ID 32, based on the management information on the logical transmission lines and transmits the packets to the computer at a transmitting destination in the order of priority.例文帳に追加

図示しないが、パケット送信処理部は、論理的な伝送路の管理情報に基づいて、バッファから構成ＩＤの内容毎にパケットを読み込み、優先度の高い順に送信先の計算機へ送信する。 - 特許庁

When the digital television is turned on, a preset program and a preset genre are retrieved from the program information data stored in a memory, and a program with a high priority is selected among candidate channels to be displayed.例文帳に追加

電源立ち上げ時にあらかじめ設定された番組および番組ジャンルをメモリに蓄積された番組情報データから検索し、候補チャンネルの中から優先度の最も高い番組を選局し、表示する。 - 特許庁

The information about the priority of power supply to load apparatus determined for each of a plurality of different use conditions, and the information about the connection relation of each outlet and load apparatus are stored in a database 41.例文帳に追加

データベース４１は、複数の異なる使用条件各々に対応して定められた負荷機器への電力供給の優先度に関する情報と、各コンセントと負荷機器との接続関係に関する情報とを記憶する。 - 特許庁

The device may be provided also with: a transmitting means for transmitting the stored photographing data to another physically separated apparatus; and a transmission control means for controlling the priority order of transmission data to be transmitted by the transmitting means and the amount of the data.例文帳に追加

また、蓄撮影データを、物理的に離れた他の機器へ送信する送信手段と、 その送信手段にて送信する送信データの優先順位やデータ量を制御する送信制御手段とを備えてもよい。 - 特許庁

If transmission requests of a video signal occur from a plurality of lines at the same time, then the transmission band is controlled based on a priority for each video signal and band conversion information produced from band control information from the receiving side.例文帳に追加

複数回線から同時に映像信号の送信要求があると、映像信号ごとの優先順位と受信側からの帯域制御情報から生成される帯域変換情報で、伝送帯域を制御する。 - 特許庁

To quantitatively calculate the degree of improvement in a yield for each failure counter measure, to facilitate the setting of the order of priority of a failure cause counter measure, and to give the counter measures in the order of higher yield improvement effects.例文帳に追加

不良対策毎の歩留り向上度を定量的に算出し、不良原因対策の優先順位付けを容易化し、歩留り向上効果の高いものから対策を実行することを可能にする。 - 特許庁

Then, the minimum area for providing information is calculated by using the M pieces of behavior cluster information with high order priority, designated dates and current location information, and a command to call a service is created (steps S506 to S507).例文帳に追加

そして、その優先度上位Ｍ個の行動クラスタ情報と、指定の日時と、現在位置情報と、を用いて、情報提供する最小エリアを算出し、サービスを呼び出すコマンドを作成する（ステップＳ５０６〜Ｓ５０７）。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of delivering read requests to devices of an opposite party without any delay even if priority of transmission of read packets is lower than that of write packets, and to provide a read method for the data transmission system.例文帳に追加

リードパケットの伝送のプライオリティがライトパケットよりも低い場合でも、読出要求を遅延することなく相手先のデバイスへ届けることができるデータ伝送システムおよびその読出し方法を提供する。 - 特許庁

This distribution unit is made so that the printed information of its medical bag can switch the distribution direction of the distribution plate 12 based on the information of the order of a patient's name, priority or reissue when a printed medical bag is made to wait on each transporting path.例文帳に追加

印字された薬袋が各搬送路上で待機すると、その薬袋の印字情報が患者名順か優先順位、再発行かの情報に基づいて振分け板１２の振分け方向を切換える。 - 特許庁

To make existing LAN wiring available also as a transmission line for a non-IP device, such as a conventional emergency call device, and to obtain secure priority communication of an emergency call or the like that does not depend on IP communication.例文帳に追加

既設のＬＡＮ配線を、従来の緊急通報装置等の非ＩＰ機器の伝送路としても利用可能とすると共に、ＩＰ通信に依存しない、確実な緊急通報等の優先通信を実現する。 - 特許庁

An application table 20 previously stores priority, relevance or the like among the setting items with one another, and the table control part 14 determines set values in the unset setting items on the basis of the application table 20.例文帳に追加

アプリケーションテーブル２０は設定項目相互間の優先順位や関連度などを予め記憶しており、テーブル制御部１４はアプリケーションテーブル２０に基づいて、未設定の設定項目に対する設定値を決定する。 - 特許庁

Since the gatekeeper permits the call connection of a request from a terminal to which a priority flag is set, the gatekeeper can make a proper call connection depending on a kind of the terminal.例文帳に追加

また、優先フラグがセットされている端末装置からの要求に対しては、呼接続を許可するようにしているので、端末装置の種類に応じた適切な呼接続動作を行うことができるという効果も得る。 - 特許庁

To provide a recording means which is used in a state where a recording medium has a relatively large remaining capacity or when a user, using a reorder, gives priority to a image quality over recording efficiency for the recording capacity.例文帳に追加

比較的に記録媒体の残り容量が残されている状態か、または記録装置の使用ユーザが、あくまで、記録容量に対する記録効率より、画質を優先したい場合の記録手段を提供する。 - 特許庁

LMDS (local multipoint distribution services) systems use a communication network termination individual modulation/coding (physical layer) for downlink (DL) burst, DL bandwidth is continuously varying in time, and higher layer (IP) functions cannot perform service priority respecting traffic shaping.例文帳に追加

ＬＭＤＳシステムは、ダウンリンク（ＤＬ）バーストに通信網終端個別変調／符号化（物理層）を使用し、ＤＬの帯域幅が絶えず変化し、上位層（ＩＰ）の機能は、サービス優先度重視のトラフィック整形を行えない。 - 特許庁

To present clearly priority of operation items, time limit for them, and whether or not costs are required for the operation, in a schedule table by performing a screen operation with a mouse or a keyboard.例文帳に追加

どの作業項目が優先順位が高く、いつまでに何をしなければならないか、また作業に当たってコストがかかる作業であるかをマウスやキーボードによる画面操作を施してスケジュール表に明示することにある。 - 特許庁

A recommendation coordination device 4 corrects priority stake score of a candidate list received by a candidate list reception part 41 based on popularity stake score received by a popularity stake rank reception part 42, by using a candidate list correction part 43.例文帳に追加

レコメンデーション連携装置４は、候補リスト補正部４３により、人気度ランク受信部４２が受信した人気度スコアに基づいて、候補リスト受信部４１が受信した候補リストの優先度スコアを補正する。 - 特許庁

When the speed priority mode is set, the front side of a document fed from a document feed unit 250 is read by a CCD 218 approximately simultaneously with the reading of the rear side of the document by a CIS 220.例文帳に追加

速度優先モードが設定された場合、ＣＣＤ２１８による原稿給紙ユニット２５０から給紙された原稿の表面の読み取りとＣＩＳ２２０による原稿の裏面の読み取りとがほぼ同時に行われる。 - 特許庁

The processing capacity of the respective laboratory stores A, B and C, etc., the names of other laboratory stores where processing are requested when the order exceeds the processing capacity and the request priority order, etc., are previously registered in the storage part 13 of a server 1.例文帳に追加

サーバ１の記憶部１３に、各ラボ店Ａ、Ｂ、Ｃ・・・の処理能力及び処理能力を超えた場合に処理を依頼する他のラボ店名や依頼する優先順位などをあらかじめ登録しておく。 - 特許庁

When the priority of a second interface 12 is higher than that of a first interface 11 as a confirmation result, the print processing of the print data A is interrupted by unit of job and the print processing of the print data B is started.例文帳に追加

確認の結果、第二インタフェース１２の優先度が、第一インタフェース１１の優先度よりも高いときは、印刷データＡの印刷処理がジョブ単位で中断され、印刷データＢの印刷処理が開始される。 - 特許庁

A panel position control section 26 has two power generation modes, namely a normal mode for setting a subdisplay 3 in a visible state, and a power generation mode for setting the subdisplay 3 in an invisible state and giving high priority to power generation by the solar panel 2.例文帳に追加

パネル位置制御部２６は、サブディスプレイ３を視認可能状態とした通常モードと、サブディスプレイ３を視認不可とし、ソーラーパネル２による発電を優先した発電モードとの二つのモードを有する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can select functions intensively instructed by a user, with priority without placing a limit onto a displayed function, when conducting image processing, independently or interlockingly by a scanner section and a printer section respectively.例文帳に追加

スキャナ部とプリンタ部とをそれぞれ独立あるいは連携して画像処理を行う際に、表示される機能に制限されることなく、ユーザが意図して指示している機能を優先的に選択することである。 - 特許庁

Further, outward and inward reverse bent lines are detected among the detected nearby parallel bent lines and when they are not detected, the bending order is so determined that priority is given to the nearby parallel bent lines.例文帳に追加

さらに、検出された近接する平行な曲げ線の中で山・谷逆曲げの曲げ線の検出を行い、検出されない場合には先に近接する平行な曲げ線を優先して決定した曲げ順に確定する。 - 特許庁

The control part 11 of a digital radio telephone set 10 sets the connection priority of radio base stations in order from the largest electric field value of a transmission radio wave from the plural radio base stations and stores it in a storage device part 16.例文帳に追加

デジタル式無線電話機１０の制御部１１は、複数の無線基地局からの送信電波の電界値の大きい順に無線基地局の接続優先順位を設定して記憶装置部１６に格納する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a hot standby system achieved in a wireless communication apparatus, switching control may loose flexibility accompanied by the suppression of unnecessary transmission switching when priority in operating a transmitter is set.例文帳に追加

無線通信装置で実現しているホットスタンバイ方式において、送信機を運用する際の優先度を設定した場合の不要な送信切替えを抑制することに伴って切替制御が硬直化する。 - 特許庁

In allocating the radio channel to the mobile equipment, base station equipment 2 releases the radio channel allocated to the mobile equipment during communication and allocates it to a different mobile object communication terminal on the basis of the priority degree of the mobile equipment 10.例文帳に追加

基地局装置２が、移動機に対し無線チャネルを割り当てる際、移動機１０の優先度に基づいて、通信中の移動機に割り当てられた無線チャネルを開放し、別の移動体通信端末に割り当てる。 - 特許庁

To reflect the intention of a user for giving priority to which of the time interval of photography and a designated number of images to be photographed when the remaining amount of a battery decreases in interval photography, to the operation of an imaging apparatus.例文帳に追加

インターバル撮影において、バッテリの残量が少なくなった場合に、撮影の時間間隔と指定枚数のどちらを優先させるかというユーザの意図を撮像装置の動作に反映できるようにする。 - 特許庁

Where possible, companies should collect energy or emissions data from suppliers and other value chain partners in order to obtain site-specific data for priority scope 3 categories and activities. 例文帳に追加

可能であれば、事業者は、優先的スコープ3 カテゴリと活動に関する現場固有のデータを取得するためにサプライーその他のバリューチェーン提携事業者からエネルギーまたは排出量に関するデータを収集する。 - 経済産業省

By the Leaders' Meeting in November, we will complete seminars/workshops in the five priority areas . "Starting a Business", "Getting Credit", "Enforcing Contracts", "Dealing with Permits", and "Trading Across Borders" as the initial phase of the multi-year programme. 例文帳に追加

我々は，１１月の首脳会議までに，複数年計画の最初の段階として，「起業」，「資金調達」，「契約履行」，「許可取得」及び「越境貿易」の優先５分野においてセミナー／ワークショップを完了する。 - 経済産業省

Maintaining and strengthening the manufacturing technologies that give enterprises their competitiveness are vital to Japan as it rebuilds from the Great East Japan Earthquake, and developing the human resources for monodzukuri (manufacturing) to handle these technologies is an important priority. 例文帳に追加

震災復興に取り組む我が国にとって、競争力の源泉であるものづくり技術の維持・強化が不可欠であり、技術の担い手である、ものづくり人材の育成は、重要な課題となっている。 - 経済産業省

Looking at employment behavior as well, a priority is to enable workers to independently develop the abilities that they need, both through their jobs and outside their work, and develop their professional careers for themselves.2)例文帳に追加

就業行動について見ても、労働者が職務を通じ、あるいは職務外で必要な能力を主体的に開発し、自ら職業キャリアを形成することができるようにしていくことが課題となっている2。 - 経済産業省