「PRIORITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

A value of a command-outputting pointer 53g in a state as shown in Fig.(b) is turned back by "2", and at positions of a command buffer 53d which are indicated by the obtained value of the command-outputting pointer 53g, priority commands X1 and X2 to be sent are set in order.例文帳に追加

（ｂ）に示す状態からコマンド出力ポインタ５３ｇの値を「２」戻し、その戻したコマンド出力ポインタ５３ｇの値が示すコマンドバッファ５３ｄの位置へ、優先して送信すべきコマンドＸ１，Ｘ２を順に設定する。 - 特許庁

When a random number collated with a B table by a winning role lottery using the B table is "0-99", namely, a double win of "BB" and "cherry" occurs, this game machine gives priority to execute drawing-in control of BB symbols (a control to stop BB symbols till stopping).例文帳に追加

Ｂテーブルを用いた当選役抽選によってＢテーブルと照合された乱数値が「０〜９９」だった場合、すなわち、「ＢＢ」と「チェリー」とが重複当選した場合にはＢＢ図柄の引き込み制御を優先して行う。 - 特許庁

When the exchange decides that calls are in existence from nearly the same place, the exchange distributes the calls to a substitute PSAP to which lower priority is given because the calls are predicted as redundant.例文帳に追加

交換機が概ね同一の位置からの複数の呼が存在することを決定した場合、交換機は、これら呼を、これら呼は冗長であることが予測されるために、より低い優先度を与えて代替のＰＳＡＰに配信する。 - 特許庁

(4) If a complete application is made under section 29 by one or more of the declared persons, the priority date of the claims of a patent for the invention granted to the person, or persons, as the case may be, must be determined under the regulations. 例文帳に追加

(4) 1又は2以上の被宣言人が第29条に基づいて完全出願をした場合は，場合によりその1又は2以上の者に付与される発明特許のクレームの優先日は，規則に基づいて決定されなければならない。 - 特許庁

The patent certificate shall contain its number, title and nature, the name of the inventor, with due regard for the provisions of Paragraph 4 of Article 6, the identification and domicile of the titleholder, the term, the specifications, the claims, and the drawings, as well as the data regarding priority. 例文帳に追加

特許証は，その番号，名称，保護の種類，第6条(4)の規定に従う発明者の名称，権利所有者の識別及び住所，存続期間，明細書，クレーム，図面並びに優先権に関する事項を含むものとする。 - 特許庁

Where examination of the claims of the patent applied for reveals that it corresponds to a utility model or industrial design, it shall be analyzed and treated as such, with the priority accorded it being retained. 例文帳に追加

出願された特許のクレームの審査の結果，実用新案又は意匠に相当するものであることが判明したときは，付与された優先権を維持しつつ，実用新案又は意匠として分析され，取り扱われるものとする。 - 特許庁

Notwithstanding the foregoing, applicants who so wish may, within 120 days of the entry into force of this Law, file new applications conforming to the provisions thereof. The new applications shall retain the priority of the original applications. 例文帳に追加

前段落に拘らず，そのように希望する出願人は，本法の発効の日から120日以内に本法の規定に合致する新出願を行うことができる。当該新出願は，原出願の優先権を享受するものとする。 - 特許庁

If, within twelve months form the date the applicant first files an application for an invention or utility model patent in China, he files an application for a patent with the patent administration department under the State Council for the same subject matter, the applicant may enjoy the right of priority. 例文帳に追加

出願者が発明又は実用新案を中国で初めて特許出願した日から 12 カ月以内に、国務院専利行政部門に同様の主題について特許を出願する場合、優先権を受けることができる。 - 特許庁

The right to the object of industrial property shall be protected by this Law and shall be confirmed by a patent, which certifies priority, authorship and patent owner’s exclusive right for this object of industrial property.例文帳に追加

工業所有権の主題に対する権利は，本法によって保護され特許によって確認されるものとし，特許は，この工業所有権の主題についての優先権，創作者権及び特許所有者の排他権を証明する。 - 特許庁

(2A) Where two or more persons have separately and independently made the same invention and each of them has made an application for a patent having the same priority date, a patent may be granted on each application. [Ins. Act A863: s.19]例文帳に追加

(2A)2以上の者が別々に独立して同一の発明を行い，かつ，これらの者の各人が同一の優先日を有する特許出願を行った場合は，個々の出願に特許を付与することができる。［法律A863:s.19による挿入］ - 特許庁

(2) Notwithstanding any other provision of this Act, the registration of a trade mark in respect of which a right of priority exists shall not be refused or revoked by reason only of use of the trade mark by some other person in Malaysia during the said period of six months.例文帳に追加

(2) 本法の他の規定に拘らず，優先権を伴う商標の登録は，前項に定める6月の期間内に他人がマレーシアで当該商標を使用したという理由のみで拒絶され又は無効とされることはない。 - 特許庁

Sec.26 Inventive Step 26.1 An invention involves an inventive step if, having regard to prior art, it is not obvious to a person skilled in the art at the time of the filing date or priority date of the application claiming the invention.例文帳に追加

第26条 進歩性 26.1発明を請求する出願の出願日又は優先日において当該発明が先行技術に照らして当該技術の熟練者にとって自明でない場合は，その発明は進歩性を有する。 - 特許庁

(1) In opposition proceedings relating to an application in respect of which the applicant claims a right of priority, an opponent may in writing ask the Registrar for a copy of an earlier application to be made available.例文帳に追加

(1) 出願人が優先権を主張している出願に関する異議申立手続においては、異議申立人は、登録官に対し書面をもって、先の出願の写しを入手することができるようにするよう求めることができる。 - 特許庁

A controller 20 stores telephone numbers and priority information set by a user in advance and denoting whether reproduction of music data by a portable player 30 takes precedence over the notice of an incoming call to a mobile phone 10.例文帳に追加

コントローラ２０は、使用者により予め設定された、ポータブルプレーヤ３０による楽曲データの再生を携帯電話機１０への着信の通知よりも優先するか否かを示す優先情報と、複数の電話番号と、を記憶している。 - 特許庁

To attain a control apparatus enabling to develop software at ease with insuring acceptable delay time of a process with a high priority, to respond design change with flexibility and also to widely use a program area to achieve machine functions.例文帳に追加

優先度の高い処理の許容遅延時間を保証しつつ、ソフト開発を容易にし、設計変更に柔軟に対応でき、かつ機器機能実現のためのプログラム領域を大きく使うことができる制御装置を実現する。 - 特許庁

To solve the problem that excessive braking is caused when releasing brake because the braking force reducing speed of a hydraulic braking means is low when regenerative braking has priority to hydraulic braking with a point of view from energy economy.例文帳に追加

エネルギ経済の観点から油圧制動に対し回生制動が優先されるとき、油圧制動手段の制動力低減速度が低いことにより制動解除時に制動過剰が生ずる恐れがあることに対処する。 - 特許庁

To provide a technology capable of notifying a user regarding an incoming call having high priority, even without having to register the telephone number of each callers beforehand, by only registering the priorities of SIP servers, to which the callers belong.例文帳に追加

帰属する各ＳＩＰサーバの優先度を予め登録しておくだけで、個々の発信者の電話番号を予め登録しておかなくても、優先させるべき着信をユーザに知らせることができる技術を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a problem that a processing speed of processing with high priority is deteriorated due to competition in a large capacity storage when other data are received during data output processing in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置においてデータ出力処理を行っている最中に別のデータを受信した場合に、大容量記憶装置の競合によって発生する、優先度の高い処理の処理スピードが低下してしまう問題を防止する。 - 特許庁

When a usage rate of the internet 11 exceeds a certain threshold, an instruction for limiting the accessed information having low priority out of the accessed information ranked higher is notified to a security software of the client PC13.例文帳に追加

インターネット１１の使用率が一定の閾値を超えた場合、上位に順位付けされたアクセス情報のうち、優先順位が低いアクセス情報に対して制限を行う指示をクライアントＰＣ１３のセキュリティソフトウェアに通知する。 - 特許庁

Usually, regeneration braking force has priority to requested braking force Fr of the vehicle, and while the hydraulic braking force Fo is controlled to maintain the whole of the braking force at the requested braking force Fr.例文帳に追加

車両における要求制動力Ｆｒに対し、通常は、回生制動力が優先的に使用されつつ、全体の制動力は要求制動力Ｆｒに維持されるように油圧制動力Ｆｏが制御されている。 - 特許庁

A time prioritizing scheduling mechanism 100 compares the time limits of the tasks registered in the time limit table 20 to give the task of the shortest time limit the highest execution priority and select the task as the task to be executed next.例文帳に追加

そして時限優先スケジューリング機構１００は、制限時間テーブル２０に登録されている各タスクの制限時間を比較し、最も制限時間の小さいタスクを最優先の実行優先度として、そのタスクを次の実行タスクとする。 - 特許庁

When the processor core C00 running an application (A) malfunctions, and if no alternative processor core exists in the processor unit U0, the processor core in the processor unit with the lowest priority executes the application (A) in place thereof.例文帳に追加

アプリケーションＡを実行していたプロセッサコアＣ００が故障したとき、プロセッサコアＵ０内に代替実行可能なプロセッサコアが存在しなければ、最も優先順位の低いプロセッサユニット内のプロセッサコアがそのアプリケーションＡを代替実行する。 - 特許庁

When image data are input in a server 400, the face part and the background part in the image data are divided and priority and degrees of nostalgia are calculated from facial expressions in the facial part and the kind of subject in the background part.例文帳に追加

サーバ４００に画像データが入力された場合に、その画像データにおける人物の顔部と背景部とを分け、顔部における顔の表情と背景部における被写体の種類とから優先度、なつかしい度を求める。 - 特許庁

A panel selection part 1742 successively selects one combination data among the combination data stored in the panel storage part 1741 in higher priority order in the panel performances to be performed in a latter half among the multiple times of panel performances.例文帳に追加

パネル選択部１７４２は、複数回のパネル演出のうち、後半におこなわれるパネル演出ほど高い優先順で、パネル記憶部１７４１に記憶されている組み合わせデータの中から、順次、一の組み合わせデータを選択する。 - 特許庁

At notifying of notify signals at one time from the master station to the slave stations to establish communication frame synchronize, each slave stations receive the notify signals and response to the master station through their own priority request signal slots.例文帳に追加

親局が複数の子局に対して通信フレーム同期を確立するための報知信号を一斉に報知すると、子局の各々は、報知信号を受け取り、自分の優先要求信号スロットを用いて親局に対して応答する。 - 特許庁

Each entry of the cache priority determination tables 106 and 126 comprises the name of a file, the latest update time and latest reference time of the file, and update/reference difference information showing the difference between update frequency and reference frequency of the file.例文帳に追加

キャッシュ優先度判定テーブル１０６、１２６の各エントリは、ファイル名と、そのファイルの最新更新時刻と最新参照時刻と該ファイルの更新回数及び参照回数の差を示す更新・参照差情報とを備える。 - 特許庁

To control the use permission of a common bus to each of bus masters on the basis of priority arbitrarily set for each bus master in spite of a belonging group concerning the bus master requesting the use permission of the common bus.例文帳に追加

共通バスの使用許可を要求しているバスマスタに対して、所属するグループに関わりなくバスマスタ毎に任意に設定された優先度に基づき、各バスマスタに対する共通バスの使用許可を制御することが可能となること。 - 特許庁

When the service user notifies an area where the user wants to use the public radio LAN access services, one high-ranking available public radio LAN access service areas are displayed in the order of priority on a portable telephone or PHS.例文帳に追加

また、サービス利用者は、公衆無線ＬＡＮアクセスサービスを利用したいエリアを通知すると、優先度の高い順に上位１個以上の利用可能公衆無線ＬＡＮアクセスサービスエリアが携帯電話もしくはＰＨＳ上に表示される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a data preservation system, capable of using a more appropriate storage medium by performing data preservation processing corresponding to the priority of each user when it is shared and used by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザで共有して使用する場合に、各々のユーザ毎の優先度に応じたデータの保存処理を行うことで、より適切な記憶媒体の使用を可能とする撮像装置及びデータ保存システムを提供すること。 - 特許庁

When a value of another parameter is changed into the parameter value which cannot be imaged, the parameter value of the selected automatic change parameter is automatically changed in accordance with internally calculated priority and an imaging possible condition is kept.例文帳に追加

その他の撮像パラメータについて撮像不可能となるパラメータ値に変更された場合、選択された自動変更パラメータのパラメータ値を内部で計算された優先順位に従って自動的に変更し、撮像可能な条件を保つ。 - 特許庁

In the network protocol software allocating the reception task for each communication device, the execution priority order of the corresponding reception task is changed according to the number of the packets stored in the communication device.例文帳に追加

通信デバイス毎に、受信のためのタスクを割り当てるように構成されているネットワークプロトコルソフトウエアにおいて、通信デバイスに蓄積されているパケットの数に応じて、対応する受信用のタスクの実行優先順位を変更するものである。 - 特許庁

At least one node in the network is operated without internal clock, and the node determines the transfer hierarchy between two data packets routed to the same output, based on the priority channel information related to each data packet.例文帳に追加

ネットワーク内の少なくとも１つのノードは、内部クロック無しで動作し、このノードが、各データパケットに関連付けられた優先チャネル情報に基づいて、同じ出力にルーティングされる２つのデータパケット間の転送階層を決定する。 - 特許庁

A translation term order adjustment part 25 acquires a translation term list to original language words and phrases in the index from a bilingual dictionary for translation 32, and performs adjustment of priority order of the acquired translation term list using information in the information storing table 33.例文帳に追加

訳語順序調整部２５は、翻訳用対訳辞書３２から索引中の原語語句に対する訳語リストを取得し、情報格納テーブル３３内の情報を用いて取得した訳語リストの優先順位の調節を行う。 - 特許庁

When an exit edge node 14 receives the packet and the packet is label-multiplexed, the packet is separated to the original packets, switching is performed in accordance with the priority according to the header of the packets after separation, and transfers them to each destination.例文帳に追加

出口エッジノード１４はパケットを受取ると、そのパケットがラベル多重されていれば、そのパケットを元のパケットに分離し、分離後のパケットのヘッダによってその優先度に応じてスイッチングを行い、それぞれの宛先に転送する。 - 特許庁

When the user specifies the person A and performs originating operation, the communication functions are actuated in the order of TV telephone, audio telephone, chat and mail of origination priority of the user A and addresses are set and transmission is automatically performed.例文帳に追加

そして、発信時、ユーザがＡさんを指定して発信操作を行うと、Ａさんに対する発信優先度「ＴＶ電話→音声電話→チャット→メール」の順序で、それらの通信機能の起動とアドレス設定と発信が自動で行われる。 - 特許庁

To prevent generation of a phenomenon such as overrun by changing priority order between memory reply data and operation instructions and forcibly sending out the operation instructions when the operation instructions issued by a microprogram control part compete with the memory reply data.例文帳に追加

マイクロプログラム制御部が発行した動作指示がメモリリプライデータと競合した場合、メモリリプライデータと、該動作指示と、の優先順位を変更して、動作指示を強制的に送出し、オーバーランなどの事象の発生を防止する。 - 特許庁

The torque control ECU 41 receives information on the torque-down request amount from the transmission ECU 40 via communication at the time of a gear change and then it gives priority in allocation of torque-down amount to the engine 1 and allocates the residual torque-down amount to the motor 2.例文帳に追加

トルク管理ＥＣＵ４１は、変速時に、変速機ＥＣＵ４０からトルクダウン要求量の情報を通信によって受け取り、このとき、エンジン１のトルクダウン分を優先して割り当て、残余のトルクダウン分をモータ２に割り当てる。 - 特許庁

To provide a job allocating device and a job allocating method, capable of processing a job on the basis of a job priority and improving the efficiency of using a calculation node even how the performance of the calculation node dynamically changes.例文帳に追加

計算ノードの性能がどのように動的に変化しても、ジョブの優先度に基づいてジョブの処理を行うことができ、計算ノードの利用効率の向上を図ることができるジョブ割当装置、及びジョブ割当方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weighting priority control method for maintaining the precision of a band of an algorithm to maintain band control even when data are read from a queue selected by an algorithm different from the one which maintains the band control.例文帳に追加

帯域制御を維持するアルゴリズムとは異なるアルゴリズムにより選択されたキューからデータを読み出した場合でも、帯域制御を維持するアルゴリズムの帯域の精度を維持する重み付け優先制御方法を提供すること。 - 特許庁

Upon grouping some of the sensor cell 9 allocated at higher priority of importance or for more frequent uses and obtaining the output average value of each sensor cell 9 within the group, the calibration value is obtained from that output average value.例文帳に追加

重要度の高い部分あるいは使用頻度の高い部分に配置されている幾つかのセンサセル９をグループ化し、そのグループ内の各センサセル９の出力平均値を求め、その出力平均値から校正値を求める。 - 特許庁

An LTE base station 10-1 accords transmission of an LI message via an X2 connection priority over transmission of the LI message via an S1 connection when the X2 connection with the other LTE base station is established.例文帳に追加

ＬＴＥ基地局１０−１は、他ＬＴＥ基地局との間にＸ２コネクションが確立されている場合には、当該Ｘ２コネクションを介するＬＩメッセージの伝送を、Ｓ１コネクションを介するＬＩメッセージの伝送よりも優先する。 - 特許庁

To provide a facility management support system capable of reducing the discharge amount of environmental loads in a life cycle, giving priority to achievement of quality maintenance and stable supply in the case of a water line and to quality maintenance of treated water in the case of a sewer.例文帳に追加

水道の場合は水質維持と安定供給の達成，下水道の場合は処理水水質の維持を優先し、ライフサイクルにおける環境負荷の排出量を低減できる設備管理支援システムを提供する。 - 特許庁

A quantizing section bit-shifts the transform coefficient to a lower bit side for a ROI portion with a higher priority of setting information relatively to the other region in ROIs (ROI portions) 36-39 and a non-concerned region (non-ROI portion) 40.例文帳に追加

量子化部は、関心領域（ＲＯＩ部）３６〜３９と非関心領域（非ＲＯＩ部）４０のうち、設定情報の優先度の高いＲＯＩ部ほど他の領域に比べて変換係数を下位ビット側にビットシフトさせる。 - 特許庁

A returnable vending machine information-presenting unit 105 presents information to guide the commodity purchaser to receive the return of change using the vending machine 10 of the priority manufacturer, when presenting to the purchaser another vending machine 10 that can return the change.例文帳に追加

払出可能自販機情報提示部１０５は，商品購入者に対して釣銭の払出しが可能な他の自販機１０を提示するときに，優先メーカの自販機１０での釣銭の払出しを誘導する情報を提示する。 - 特許庁

The number of call arrival times and call arrival time with respect to each signal receiving channel are counted within prescribed time or during the prescribed number of times of scanning cycles, and a priority degree is evaluated by referring to a reception history, and then a preferential channel is automatically set.例文帳に追加

所定時間内、又は所定回数のスキャニング・サイクル中に受信チャネル毎の着信回数や着信時間を計数し、受信履歴を参照して優先度を評価して、優先チャネルを自動的に設定する。 - 特許庁