「PROVIDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connecting structure for solar battery modules which can prevent infiltration of rainwater and the like without providing a sealing or blocking member at the connection between the solar battery modules and the connection between each solar battery module and roofing.例文帳に追加

太陽電池モジュール相互及び太陽電池モジュールと屋根材との接続部にシール部材や閉塞部材を設けることなく、雨水等の浸入を防止することができる太陽電池モジュールの接続構造を提供することにある。 - 特許庁

To prevent excessive opposite-direction torque from being generated by a balancer device when the engine rotates at a high speed by providing the balancer device with two balancer shafts and reducing rolling vibration based on explosion reaction torque at the time of engine idling and the like.例文帳に追加

２本のバランサ軸を有するバランサ装置を設け、爆発反力トルクに基づくエンジンアイドル時等のローリング振動を低減させ、エンジンの高回転時には、バランサ装置により過大な反対方向トルクが発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a control device of an electric power steering device capable of providing comfortable steering performance by reducing fatigue of a driver by constantly precisely correcting offset torque regardless of a road surface state and driving state such as rectilinear travelling, etc.例文帳に追加

路面状態や直進走行等の運転状態に関わらず常にオフセットトルクの補正を正確に行い、運転者の疲労の軽減を図り快適な操舵性能が得られる電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyfunctional siloxane compound, capable of providing an insulation film having excellent mechanical properties, heat stability, insulation characteristics and cracking resistance, and a siloxane-based (co)polymer and a method for producing the insulation film by using the polymer.例文帳に追加

優れた機械的物性、熱安定性、絶縁特性及び亀裂抵抗性を有する絶縁膜を提供することが可能な、多官能性シロキサン化合物、この化合物から製造されたシロキサン系（共）重合体及びこの重合体を用いた絶縁膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

This sighting telescope is equipped with a zoom mechanism having a structure in which the rotation angle of the zoom ring is amplified and transmitted to a cam cylinder by providing a movement cam to drive an erect lens chamber between the cam cylinder and the zoom ring.例文帳に追加

前述した目的を達成する為に、本発明は、正立レンズ室を駆動するカム筒とズーム環の間に移動カムを設けることにより、ズーム環の回転角度を増幅してカム筒に伝達する構造を持つズーム機構を備えた照準望遠鏡を提供するものである。 - 特許庁

To provide a toner excellent in balance of releasability and anti- offsetting property, capable of providing high quality images with little fog in any environment over a long period of time, not staining toner contact members and images and capable of ensuring high durability.例文帳に追加

離型性及び非オフセット性のバランスに優れ、かつ、いかなる環境下においてもカブリの少ない高品質の画像を長期間に渡って提供することを可能とし、トナー接触部材及び画像を汚染することなく、高度に耐久可能なトナーを提案することにある。 - 特許庁

To eliminate a wasted resource and perform an efficient advertising action of commodity by providing timely information to a financial commodity purchaser by use of information necessary for the sales of a financial commodity by use of the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネットを利用して金融商品を販売する際に必要な情報を用いて金融商品購入者に対してタイムリーな情報を提供することにより、無駄な資源を無くすことができると共に、効率のよい商品の宣伝活動ができるものである。 - 特許庁

To provide a mud dumpling creation set easily creating a mud dumpling in a city, where it is hard to gather soil, and constantly providing the uniform and shiny mud dumpling by preliminarily preparing appropriately adjusted soil and dry clay.例文帳に追加

土の採取が難しい都会等においても泥だんごを容易に作成でき、しかも予め適切に調整された土およびドライ粘土が用意されているので、常に均質な光る泥だんごを得ることができる泥だんご作成セットを提供すること。 - 特許庁

To provide the system capable of detecting and warning the parking of a vehicle in a No parking area of and simultaneously generating an alarm by providing the system in the No parking area so as not to hinder traffic.例文帳に追加

駐車禁止領域へ交通の妨げにならないように設けることにより、駐車禁止領域への車両の駐車を検知するとともに、警告を発することができる駐車禁止領域への車両の駐車検知警告システムを提供する。 - 特許庁

The laminated polyester film is constituted by providing a coating layer, which contains a compound having a condensed polycyclic aromatic group and an organic compound having a metal element at least on one side of a polyester film stretched at least in a uniaxial direction.例文帳に追加

少なくとも一軸方向に延伸されたポリエステルフィルムの少なくとも片面に、縮合多環式芳香族を有する化合物および金属元素を有する有機化合物を含有する塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

When access is performed via the Internet from the system 11 of an educational content provider which provides various programs for educational use as the educational content, an educational content providing server 10 permits the uploading of the content and stores it.例文帳に追加

教育用コンテンツ提供サーバ１０では、教育用に用いられる各種プログラムを教育用コンテンツとして提供する教育用コンテンツ提供者側機器１１からインターネットを介してアクセスがあると、教育用コンテンツのアップロードを許可して教育用コンテンツを蓄積する。 - 特許庁

To provide a recorder that records programs on a recording medium in such a way that a device for reproducing a recorded program can identify television broadcasting or a broadcast station providing the program out of television broadcast programs that cannot be identified only with channel numbers.例文帳に追加

記録された番組を再生する装置がその番組を提供したテレビ放送或いは放送局を、チャンネル番号のみではそれぞれを識別できない複数のテレビ放送の中から特定することができるように、番組を記録媒体に記録する記録装置を提供する。 - 特許庁

In a second mode, a previously encrypted multimedia data file is stored in a storage medium 310 and downloaded to a video transmission system in order to be reproduced for a viewer during interruption, thus providing a comfortable and sometimes beneficial visual experience.例文帳に追加

第２の態様では、あらかじめ符号化されたマルチメディア・データ・ファイルが記憶媒体３１０に蓄積され、中断中に視聴者に対して再生するためにビデオ伝送システムにダウンロードされ、それにより快適で場合によっては有益な視聴体験を提供する。 - 特許庁

By this, by providing the pipe support member 14, the pipes 102 and 103 can be supported in the air when the pipes 102 and 103 are distributed under the tank unit, and their contact with the undried concrete C can be prevented.例文帳に追加

これによれば、配管支持部材１４を設けることで、簡易基礎４０にて貯湯タンクユニット１を設置した直後に、その貯湯タンクユニット１の下に配管１０２・１０３を取り回しても、その配管１０２・１０３を空中に支持して未乾燥のコンクリートＣと接触するのを防止することができる。 - 特許庁

The polarizing plate is obtained by providing a cellulose acetate protective film on at least one surface of a polyvinyl alcohol polarizing film via an adhesive layer comprising a resin composition containing a vinylalcoholic polymer and an inorganic layer compound.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系偏光フィルムの少なくとも片面に、ビニルアルコール系重合体および無機層状化合物を含有する樹脂組成物からなる接着層を介して酢酸セルロース系保護フィルムを設けてなる偏光板。 - 特許庁

To provide a method and a system for providing electronic contents and a service through one or plural communication networks to plural end users by a mediation service provider in place of plural contents/service providers.例文帳に追加

複数のコンテンツおよびサービス・プロバイダの代わりに仲介サービス・プロバイダによって１つまたは複数の通信ネットワークを介して複数のエンド・ユーザに電子コンテンツおよびサービスを提供する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant thermoplastic polyester resin composition highly rendered flame-retardant by a non-halogen-based flame retardant, excellent in electric insulation and moldability, and providing a molded form excellent in weld strength retention, tenacity and tracking resistance without causing a mold contamination during the molding.例文帳に追加

非ハロゲン系難燃剤により高度に難燃化されており、且つ電気絶縁性及び成形性に優れた難燃性熱可塑性ポリエステル樹脂組成物であって、成形に際しての金型汚染が無く、ウエルド強度保持率、靭性、耐トラッキング性に優れた成形体を与える樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce motion resistance associated with wiring, when stabilizing space by providing a rotation type non-contact connector at a gimbal mechanism and hence supplying power to gimbal-mounting apparatus and a drive control section and communicating data with them, without contacts.例文帳に追加

本発明は、ジンバル機構に回転型の非接触コネクタを設けることにより、ジンバル搭載装置及び駆動制御部への電力供給及びデータ通信を非接触状態で行い、空間安定化時の配線に伴う運動抵抗を減少させることを目的とする。 - 特許庁

This enables the prediction of the transit of the number of token credits during the game and facilitates the visual estimation of the number of credits after the end of the current game, thereby providing a game machine with improved interests in games.例文帳に追加

この構成により、ゲーム中にメダルのクレジット数の変移を予測でき、また、今ゲーム終了後のクレジット数の推測をゲーム中に視覚的で容易に行うことができ、遊技に対する興趣を向上させた遊技機を提供することができる。 - 特許庁

To unitarily execute the access management of Internet telephone users and the QoS management of voice calling by provider's policy in the case of providing Internet telephone service by a provider's call processing server through a provider's IP network.例文帳に追加

事業者ＩＰネットワークにて事業者の呼処理サーバでインターネット電話サービスを提供する際、インターネット電話ユーザのアクセス管理、及び音声通話のＱｏＳ管理を一元的に事業者側のポリシーで行えるようにする。 - 特許庁

To improve adjustment accuracy of a relative angle of an optical disk and a laser beam without providing mechanism for detecting the relative angle by considering conditions other than the relative angle.例文帳に追加

相対角度以外の条件を考慮することで、相対角度を検出するための機構を具備せずとも光ディスクとレーザ光との相対角度の調整精度の向上を図れる光ディスク装置及び相対角度調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To disclose a retrieval result providing method and system which allow a user to apprehend a retrieval result related a retrieval word and how to use the retrieval word, and which improve the accuracy of example sentences provided as the retrieval result of the retrieval word.例文帳に追加

検索語に係る検索結果に対するユーザの理解を図ることができ、検索語の活用に対するユーザの理解を図ることができ、検索語の検索結果として提供される例文の正確度を向上させることができる検索結果提供方法およびシステムが開示される。 - 特許庁

The method and apparatus for reducing the speckle in the laser illumination system uses a despeckle device including an optical retarder providing an odd integer multiple of substantially half-wave retardation for light emitted from a coherent laser in the laser illumination system.例文帳に追加

レーザ照明システムにおけるスペックルを低減させる方法および装置は、レーザ照明システム内のコヒーレント・レーザから放出された光に実質的に半波の奇整数倍のリターデーションを与える光リターダーを含むスペックル除去デバイスを使用する。 - 特許庁

The optical multiplexer/demultiplexer is basically composed of the diffraction gratings, the optical waveguide for input, the optical waveguide for output and the slab optical wave guide which expands the light in the plane and characterized by providing a lens which compensates displacement of diffracted light by wavelength variation in the slab optical waveguide.例文帳に追加

回折格子、入力用光導波路、出力用光導波路及び光を面内で広げるスラブ光導波路を基本構成とする光合分波器であって、波長変動による回折光の位置ずれを補正するレンズを前記スラブ光導波路に設けたことを特徴とする光合分波器。 - 特許庁

To prepare a foaming beverage comprising a raw material, hot water and soda supplied in a cup, without providing newly storage containers for a foaming raw material exclusive for the foaming cream, a powdery raw material for foaming cream and the like.例文帳に追加

フォーミングクリーム専用の発泡性原料、フォーミングクリーム用粉末原料収納容器等を新たに設けなくても、カップに供給した原料と湯と炭酸水とから成るフォーミング飲料を調理することができるカップ式自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle structure and a method for controlling the nozzle for providing a compact means for constituting and operating an industrial gas turbine 10 which is operated either by gaseous or liquid fuel while achieving very low emission by staging the fuel.例文帳に追加

燃料を段階的に用いて極めて低いエミッションを達成しながら、気体燃料または液体燃料のどちらかで作動する産業用ガスタービン１０を構成し運転するためのコンパクトな手段を提供するノズル構成及び制御方法。 - 特許庁

The adhesive film is obtained by providing an adhesive layer containing thermoplastic polyimide at least on one side of a polyimide film and the elastic modulus thereof satisfies the formula: 5.00> (elastic modulus in MD direction)/(elastic modulus in TD direction) > 1.01.例文帳に追加

ポリイミドフィルムの少なくとも片面に熱可塑性ポリイミドを含有する接着層を設けた接着フィルムであって、該接着フィルムの弾性率が、５．００＞（ＭＤ方向の弾性率）／（ＴＤ方向の弾性率）＞１．０１を満足することを特徴とする、接着フィルムによって上記課題を達成しうる。 - 特許庁

To improve drivability and make performable an appropriate driving force control without giving a driver a sense of incongruity by providing the driver with travel environment information suitable for respective occasions of selecting an automatic transmission mode and a manual transmission mode.例文帳に追加

自動変速モード選択時、及び、手動変速モード選択時のそれぞれに適した走行環境情報を運転者に報知することによって、運転者が違和感を感じることがなく、ドライバビリティが向上し、かつ、適切な駆動力制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

In the pressure swing adsorption method for adsorbing and separating feed gas in an adsorbing container 21 and providing a relatively non-adsorbed component as a product through a gas storage tank 31, at least one gas transfer tank 43 is used.例文帳に追加

原料ガスを吸着容器２１で吸着分離して、相対的に吸着されない方の成分をガス貯蔵タンク３１を介して製品として提供する圧力スイング法において、少なくとも１つのガス移転タンク４３を使用する。 - 特許庁

Ash melting facilities are composed so that the complete combustion treatment of a melting exhaust gas 16 can be made by providing a melting furnace secondary combustion chamber 18 equipped with a two-stage damper type dust extractor 22 on the downstream side of a burner type ash melting furnace I.例文帳に追加

バーナ式灰溶融炉Ｉの下流側に、二段ダンパ形式のダスト排出機２２を備えた溶融炉二次燃焼室１８を設けて溶融排ガス１６の完全燃焼処理を行うことができるよう灰溶融設備を構成する。 - 特許庁

In this semiconductor testing device capable of measuring plural semiconductor devices concurrently, a software executed on a tester CPU executes an IN command for providing an acceptance/rejection determination result after finish of a test during the test to provide the determination result of a DUT unit from a comparator 10.例文帳に追加

複数の半導体デバイスを同時に測定可能な半導体試験装置において、テスタＣＰＵ上で実行されるソフトウェアが、試験終了後に合否判定結果を取得するためのＩＮ命令を、試験中に実行することによってコンパレータ部１０からＤＵＴ単位の合否判定結果を取得する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a catalyst layer capable of forming the catalyst layer at normal temperature, simply controlling a thickness of the catalyst layer, forming the catalyst layer at a desired place of a small space at a low cost and providing a good adhesiveness of a base plate and the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層を常温で形成することができ、触媒層の厚さを簡単に制御することができ、微小空間の所望の場所に触媒層を低コストで形成することができるとともに、良好な基板と触媒層との密着性も提供できる触媒層の調製方法を得る。 - 特許庁

This black ink comprises at least a colorant, a film-forming resin, an electrically conductivity-providing agent and an organic solvent, wherein the colorant is a carbon black having a specific surface area of 100-200 BET-m2/g.例文帳に追加

少なくとも着色剤，皮膜形成性樹脂，導電性付与剤，有機溶剤を含有するインクジェットプリンター用黒色インクにおいて，着色剤が比表面積１００〜２００ＢＥＴ−ｍ^2／ｇの範囲にあるカーボンブラックである黒色インク。 - 特許庁

Individual biological authentications in IC cards and the service hold common data respectively, and a device executes individual processing while securing individual securities and executes processing of providing the service after confirming coincidence of common data.例文帳に追加

ICカードの中の個々の生体認証とサービスが共通のデータを個々に保持し、サービスを提供する装置が、個々のセキュリティを確保しながら、個々の処理を実行し、共通のデータが一致する事を確認した後にサービスを提供する処理を実行することで実現できる。 - 特許庁

Heat production is suppressed when the low energy density laser beam is applied for providing time intervals in high energy density laser application while high-speed boring is under way by the high energy density UV pulsed laser beam which is optimum for the boring process.例文帳に追加

これにより、加工に最適な高エネルギー密度の紫外線パルスレーザによって高速で穴あけ加工しながら、低エネルギー密度のレーザ照射で高エネルギー密度照射の間隔をあけることで、熱の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a cigarette stub recovering and decomposing device constituted so as to decompose cigarette stubs using microorganisms and/or enzyme and utilizable as an air cleaner by providing the deodorizing action of an offensive smell generated in a decomposition stage.例文帳に追加

タバコの吸い殻を微生物及び／又は酵素を利用して分解処理し、しかも分解段階で発生する臭気の脱臭作用を持たせることによって空気清浄機として利用可能な吸い殻回収・分解装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive, large storage capacity, low-crosstalk nonvolatile memory being driven with low power consumption and especially optimal as the memory of a portable apparatus by providing a metal oxide having variable electric resistance between opposing electrodes, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

対向する電極間に電気抵抗値が変化する金属酸化物を設け、低消費電力で駆動する低コスト、大記憶容量の低クロストークの特に携帯用機器のメモリとして最適な不揮発性メモリとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The processor is operable to receive instructions that promote providing to the display of the mobile device a lobby graphical user interface related to one or more data exchange sessions for exchanging data between devices in the mobile ad hoc network.例文帳に追加

プロセッサは、モバイル装置のディスプレイに、モバイルアドホックネットワーク内の装置間のデータ交換をするための１つ以上のデータ交換セッションに関するロビーグラフィカルユーザインターフェースを提供するように促進する命令を受信するように動作可能である。 - 特許庁

A web site that a user who has bought or desires to buy a fund visits is structured and the profit obtained by providing advertisements and various information prepared at the site is added to the profit of the whole fund to derive an effective management result.例文帳に追加

ファンドを購入した、もしくは購入希望のユーザーが訪れるウェッブサイトを構築し、そのサイトに示された広告・各種情報を提供することで得られる収益を、ファンド全体の収益に加えることでより効果的な運用結果を導くことができる。 - 特許庁

To inexpensively provide techniques for manufacturing and providing a package, having an electromagnetic wave noise countermeasure shield preventing an adverse effect of noises from other semiconductor devices and not emitting noise thereof to the outside, using existent assembly processes when electronic components need to be mounted with high density.例文帳に追加

高密度実装が必要な電子部品の実装形態において、他の半導体装置からのノイズに悪影響を受けることなく、かつ自身のノイズを外部に出さない電磁波ノイズ対策シールド付きパッケージを既存の組み立てプロセスを用いて製造し、安価に提供できる技術を提供する。 - 特許庁

The phonetic material providing site receives the video time data and title data as the retrieval conditions from the phonetic material processing and reproduction part 22 and retrieves phonetic material data meeting the retrieval conditions from a phonetic material database 25 according to the retrieval conditions.例文帳に追加

音素材提供サイトは、音素材加工・再生部２２から映像時間データとタイトルデータを検索条件として受信し、該検索条件に基づいて音素材データベース２５を検索し、該検索条件と合致する音素材データを抽出する。 - 特許庁

This gas detection device has the stable sensitivity characteristic and detection performance by coating the conversion electrode 8 with an electrode coating layer 31 comprising an oxygen ion-conductive solid electrolyte, and by providing a portion bonded directly or indirectly to the solid electrolyte substrate on the electrode coating layer 31.例文帳に追加

酸素イオン伝導性固体電解質からなる電極被覆層３１により変換電極８を被覆し、かつ電極被覆層３１に固体電解質基板に直接又は間接的に接合する部位を設けることにより、安定した感度特性・検知性能を有するガス検出装置。 - 特許庁

The method of manufacturing an absorbent article having an absorber includes a printing process for providing the printing 200 by a laser marker on a member 120 constituting the outer surface of the absorber or on an original member constituting the member 120 that constitutes the outer surface.例文帳に追加

吸収体を有する吸収性物品の製造方法であって、その外表面を構成する部材１２０又は外表面を構成する部材１２０を構成することになる原部材にレーザマーカで印字２００を施す印字工程を有する吸収性物品の製造方法である。 - 特許庁

Such a laser can be aligned so that a specific beam distortion, which is provided by the SDSF tuning element at a tunable wavelength, is required to obtain minimum round trip cavity loss, thereby providing tunable laser emission.例文帳に追加

このようなレーザは、最小の往復キャビティ損失を得るために、同調可能な波長でＳＤＳＦ同調素子によってもたらされる特定のビーム歪が必要となるように配置することができ、その結果、同調可能なレーザ発光が得られる。 - 特許庁

The assembly for jetting droplets of a viscous medium is releasably mounted in a machine using the assembly for providing deposits to a substrate and comprises an assembly holder having a first holding means mating with an assembly support of a docking device of the machine.例文帳に追加

本発明に関する粘性媒体の小滴を噴射するための組立体は、基板に付着物を提供するよう組立体を使用する機械に解放可能に装着され、機械のドッキング装置の組立体サポートと適合する第１の保持手段を有する組立体ホルダを含む。 - 特許庁