「PROVIDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an online shopping mediating device and an online shopping information providing device that allow an individual to select merchandise and services on a user's point of view from shops and makers and sell them to users through a communication network.例文帳に追加

ショップやメーカから、個人が利用者の視点に立った商品、サービスを選択し、これを通信網を介して利用者に販売するためのオンラインショッピング仲介装置、及びオンラインショッピング情報提供装置を提供する。 - 特許庁

A WWW server for providing a home page(HP) to a client has a CPU 11, a memory 12 for storing a program of the CPU 11, a communication controller 13 connected to an internet, an HP database 14 and a map database 15.例文帳に追加

クライアントにホームページ（ＨＰ）を提供するＷＷＷサーバは、ＣＰＵ１１、ＣＰＵ１１のプログラムを記憶する記憶装置１２、インターネットに接続されている通信制御装置１３、ＨＰデータベース１４及び地図データベース１５を備える。 - 特許庁

The contents whose transmission is requested from the user terminal 2-1 are acquired from the contents providing server 1-n or the like by the contents storage server 3-1, transmitted to the user terminal 2-1 and recorded in the short term storage area 31.例文帳に追加

ユーザー端末２−１から伝送要求があったコンテンツは、コンテンツ保管サーバー３−１によってコンテンツ提供サーバー１−ｎ等から取得され、ユーザー端末２−１に伝送されるとともに短期保管領域３１に記録される。 - 特許庁

To provide a method for providing Internet contents corresponding to the activity purpose, interest, activity range and current position of a portable terminal user even when positional information such as the coordinates of an information transmitting source is not especially added to existing Internet contents.例文帳に追加

本発明の目現存するインターネットコンテンツに対して情報発信元の座標等の位置情報を特に付加しなくても、携帯端末利用者の活動目的、興味、活動範囲及び現在地に応じたインターネットコンテンツを提供する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DNA information forming simulation method, device, a record medium storing a program for executing the method and the program, capable of inexpensively providing much more DNA information samples.例文帳に追加

本発明は、より多くのＤＮＡ情報サンプルを廉価に提供することのできるＤＮＡ情報生成シミュレーション方法および装置と該方法を実施するプログラムを格納した記録媒体とそのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To secure a safe driving even in the case of providing only audio in the program related to television broadcasting in a television receiver, especially an on-vehicle television receiver and a television receiver control method.例文帳に追加

本発明は、テレビジョン受像機及びテレビジョン受像機の制御方法に関し、特に車載用のテレビジョン受像機に適用して、テレビジョン放送に係る番組の音声だけを提供する場合等にあっても、安全運転を確保することができるようにする。 - 特許庁

To hold the consistency of data and to shorten retrieval response time from a retrieval-only client by providing the data retrieving system with one or more distributed cache database server for caching data and one or more retrieval-only clients for retrieving data in addition to a master database server.例文帳に追加

マスタデータベースと分散キャッシュデータベースをネットワークを介して持つデータ検索システムにおいて分散キャッシュデータベースのコストを抑え、分散拠点やクライアント数が多くなっても検索やレプリケーションに要する時間への影響が少なくなるようにする。 - 特許庁

To realize an inscribed oil pump capable of suppressing noise by decreasing pulsation even under high speed revolution by providing an inscribed oil pump rotor capable of suppressing the pulsation while keeping a designated theoretical discharging rate is provided irrespective of its thickness (tooth width) is optional.例文帳に追加

どのような厚さ（歯幅）であっても、所定の理論吐出量を確保しつつ脈動を抑制することが可能である内接型オイルポンプロータを提供し、高速回転させても脈動が小さく騒音を抑制できる内接型オイルポンプを実現する。 - 特許庁

When the portable terminal 1 requests the download right of the content by transmitting the subscriber ID recorded in the recording medium 1, a content providing server 4 records the received subscriber ID in association with the requested content in a download right database 6.例文帳に追加

携帯端末１が記録媒体２に記録された契約者ＩＤを送信することによりコンテンツのダウンロード権の要求を行うと，コンテンツ提供サーバ４は要求されたコンテンツに関連付けて受信した契約者ＩＤをダウンロード権データベース６に記録する。 - 特許庁

The wet-type fuel gas desulfurization apparatus is characterized by providing a cylindrical enclosure member 7 enclosing the circumference of an impeller 6 immersed in an adsorption liquid 13, and attaching air supply piping 8 for feeding air for oxidization inside the enclosure member 7 to the enclosure member 7.例文帳に追加

吸収液１３内に浸漬されているインペラ６の外周を取り囲む円筒状の囲い部材７を設け、その囲い部材７の内側に酸化用の空気を送り込むための空気供給配管８を囲い部材７に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The information providing server 1 outputs the requested information from the communication terminal 30 at the information requesting origin in accordance with the specified ways of information expression when an information request via the barrier items is accepted from the communication terminal 30.例文帳に追加

情報提供サーバ１は、情報要求元の通信端末３０からバリア項目を介した情報要求を受け付けると、要求された情報を、バリア項目を通じて特定された情報表現の仕方に則ってその通信端末３０から出力させる。 - 特許庁

To provide a method and a kit for providing a data for the genetic diagnosis, usable for the diagnosis of hematopoietic organ tumor, especially adult T-cell leukemia lymphoma (ATLL), concretely usable for the specification of disease type or prediction of the progress of disease stage.例文帳に追加

本発明は、造血器腫瘍、特に成人Ｔ細胞白血病・リンパ腫（ＡＴＬＬ）の診断、具体的には病型の特定または病期進行の予測に利用できる遺伝子診断用データを提供する、造血器腫瘍の検査方法およびキットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide mist sauna equipment capable of enhancing a temperature rising effect in a bathroom by using another heat source in using the mist sauna equipment and easily providing a bathroom for taking a comfortable mist sauna bath, and provide the bathroom provided with the mist sauna equipment.例文帳に追加

本発明は、例えば、ミストサウナ装置の使用時に、他の熱源を用いて浴室内の昇温効果を高め、快適なミストサウナ浴のできる浴室を容易に実現することのできるミストサウナ装置およびこのミストサウナ装置を備えた浴室を提供することにある。 - 特許庁

By providing the time to apply only DC voltage without superimposing alternating voltage on bias applied to a magnetic brush electrifier at the image non-forming time, the toner is completely discharged to the surface of a photoreceptor drum 1 even when the toner intrudes in the magnetic brush electrifier.例文帳に追加

非画像形成時には磁気ブラシ帯電器に印加するバイアスに交番電圧を重畳せず、直流電圧のみを印加する時間を設けることで、磁気ブラシ帯電器にトナーが混入しても、感光ドラム１表面に対するトナーの吐き出しが十分に行える。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device providing high NOx reduction rate from a relatively low temperature zone by an NOx absorber not using noble metal or an NOx absorber using a little amount of noble metal such as platinum without using a NOx storage reduction catalyst using platinum.例文帳に追加

白金を用いたＮＯx吸蔵還元触媒を使用せずに、貴金属を用いていないＮＯx吸収材又は少量の白金等の貴金属を用いたＮＯx吸収材により、比較的低い温度領域から高いＮＯx低減率を得られるようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing roll-like loaded objects into a container, and the container using this fixing method for fixing the roll-like loaded objects into the container without performing export packing by providing a shape member capable of coping with each case while performing container loading work.例文帳に追加

コンテナ積み込み作業を遂行しながらその都度対応できる形状部材を備える、輸出梱包を行わずにロール状積載物をコンテナ内に固定するロール状積載物のコンテナ内固定方法及びこの固定方法に使用するコンテナを提供すること。 - 特許庁

Respective fiber assemblies 28 contain an optical filter 42 for providing the reflected light path, an optical fiber 44 which is optically coupled with the optical filter by its transmission light path and a lense 46 installed between the optical filter and the optical fiber.例文帳に追加

各ファイバアセンブリは、反射光路を提供するための光学フィルタ４２と、光学フィルタとその透過光路により光学的に結合される光ファイバ４４と、光学フィルタ及び光ファイバの間に設けられるレンズ４６とを含む。 - 特許庁

To provide a method of melting raw material silicon which is capable of providing liquid splashing during melting of the raw material silicon when the lumpy or granular raw material silicon is melted in a crucible in pulling up a single crystal by a CZ process.例文帳に追加

ＣＺ法によって単結晶引上げを行う際に、塊状又は粒状の原料シリコンをるつぼ内で融解をするにあたって、原料シリコン融解時における液ハネを防止することができる原料シリコンの融解方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the electric connection of a main electrode and an auxiliary electrode from being obstructed by a flat film in an electrode substrate for a display element providing the main electrode and the auxiliary electrode on one surface of the substrate and having a structure burying the auxiliary electrode in the flat film.例文帳に追加

基板の一面上に主電極及び補助電極を備え、且つ、補助電極を平坦膜に埋め込んだ構造を有する表示素子用電極基板において、平坦膜によって主電極と補助電極との電気的接続が阻害されるのを防止する。 - 特許庁

The present invention relates to a method of manufacturing a solar cell by providing a germanium semiconductor growth substrate; and depositing on the semiconductor growth substrate a sequence of layers of semiconductor material forming a solar cell, including an auxiliary battery composed of a group IV/III-V hybrid alloy.例文帳に追加

ゲルマニウム半導体の成長用基板を準備し、半導体物質層を順に重ねられる状態で半導体成長用基板上に堆積して、ＩＶ／ＩＩＩ−Ｖ族ハイブリッド合金から構成される補助電池を含む太陽電池を形成する方法を示している。 - 特許庁

In this river information providing system, data are acquired at a fixed period from the river information server, and a screen on a browser provided to a client is optimized based on the data, and thereby the present state of the river can be grasped readily.例文帳に追加

この河川情報提供システムは、河川情報サーバよりデータを一定周期で取得し、そのデータを基に、クライアントヘ提供するブラウザ上の画面を最適化することで、現状の河川がどのような状態にあるか、容易に把握できる河川情報提供システムを構築した。 - 特許庁

To remove toner adhering to a cleaning member in a space saving state without providing a separate removing member such as a scraper and to reduce cost for cleaning the cleaning member because constitution for cleaning the cleaning member is simple.例文帳に追加

クリーニング部材を、別のスクレーパ等の除去部材を設けることなく、省スペースでクリーニング部材に付着したトナーを除去することができ、クリーニング部材をクリーニングする構成が簡単であるため、クリーニング部材のクリーニングを行うためのコストを低減する。 - 特許庁

In the case of providing an output by applying different color space compression processing to each received object, intermediate data including accessory information by each received object are generated, bit map data are generated on the basis of the intermediate data and stored together with the accessory information.例文帳に追加

入力されたオブジェクト毎に異なる色空間圧縮処理を適用して出力する際に、入力されたオブジェクト毎に付属情報を含む中間データを生成し、その中間データに基づいてビットマップデータを生成して付属情報と共に格納する。 - 特許庁

A method for modifying a property of the porous membrane comprises the steps of providing a uniform precipitated coating 28 of materials selected from a group consisting of a fluorinated urethane polymer and fluorinated acrylic polymer on at least a plurality of portions of the surfaces of the nodes 22 and fibrils 24 defining the pores 26.例文帳に追加

多孔質膜の特性を改質する方法は、細孔２６を画成する節２２及びフィブリル２４の表面の少なくとも複数の部分に、フッ素化ウレタンポリマー及びフッ素化アクリルポリマーを含む群から選択された材料により一様な析出コーティング２８を形成する。 - 特許庁

By providing the in-plane switching mode liquid crystal display device, that can gradually control changes in transmissivity application of voltage, gamma voltage is preferably determined and failure in the luminance change due to sharp changes in the transmissivity by application of a voltage can be prevented.例文帳に追加

また、電圧印加による透過率の変化が緩慢に調節できる面駆動方式の液晶表示装置を提供することによって、ガンマ電圧の設定が好ましく、電圧印加による急激な透過率の変化により輝度変化の不良を防ぐ。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method that enable a central processing unit (CPU) to extend the protection schemes afforded to virtual memory beyond that which an existing translation lookaside buffer within the CPU is capable of providing while at the same time preserving compatibility with legacy operating system software.例文帳に追加

中央処理装置（ＣＰＵ）内の既存のアドレス変換バッファーが同時にレガシーオペレーティングシステムソフトウェアとのコンパチビリティを保存しながら提供することができるものを越えて、ＣＰＵが仮想メモリに与えられる保護方式を拡張できるようにする装置および方法が提供される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a liquid crystal television device, capable of providing high luminance stability and preventing electrostrictive vibration from a power supply transformer in a structure that adjusts the luminance of a backlight by blinking light sources.例文帳に追加

光源を点滅させてバックライトの輝度を調整する構成において、輝度の高い安定性を得ることが可能で、かつ、電源トランスが音鳴きすることを抑制することが可能な液晶表示装置および液晶テレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

In this authentication system 1, a server 3 judges the possibility for providing service to a client 7 based on registered contents of client authentication DBs 17 that management devices 5 have, when it receives request of service from the client 7.例文帳に追加

本実施例の認証システム１においては、サーバ３は、クライアント７からサービス要求を受けると、管理装置５が有するクライアント認証ＤＢ１７の登録内容に基づいて、クライアント７に対するサービスの可否を判断する。 - 特許庁

The configuration and management system may be implemented on a handheld device and it can include a geographic positioning system providing geographic positioning data related to the handheld device and various devices in relation to the spatial layout of the facility.例文帳に追加

該構成および管理システムはハンドヘルドデバイスで実現されてもよく、またこれは、該ハンドヘルドデバイスと、該施設の該空間的レイアウトに関連する種々のデバイスとに関する地理的位置決めデータを提供する地理的位置決めシステムを含んでもよい。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition excellent in tensile properties, weather resistance and surface appearance and not generating lumps or fish eye and capable of providing a molded article excellent in appearance when extrusion molding of the composition is carried out.例文帳に追加

引っ張り特性、耐候性及び表面外観に優れる熱可塑性エラストマー組成物であって、押出し成形などに供した場合に、ブツあるいはフィッシュアイを発生せず、よって外観に優れる成型体を得ることができる熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

A game information providing system 1 is provided with a data base 30 for storing game information data supplied from network terminal equipment and a server machine 10 connected to a computer network for performing access to game information, and for transmitting game information data to the network terminal equipment.例文帳に追加

試合情報提供システム１は、ネットワーク端末装置から供給された試合情報データを収納するデータベース３０と、コンピュータネットワークに接続され試合情報へアクセスでき、ネットワーク端末装置に対して試合情報データを送信するサーバマシン１０を備える。 - 特許庁

The bracket 18 is formed with a larger bulkiness than the deformation stroke required to absorb the energy when a load is applied, and therefore the deformation stroke is limited by providing a bead part 26 for the portion exceeding the requisite stroke so as to secure the installing rigidity.例文帳に追加

衝撃吸収ブラケット１８は荷重作用時にエネルギー吸収のために必要な変形ストロークよりも嵩だかに形成されており、そのため必要ストロークを超える部分についてはビード２６を設けることで変形ストロークを制限し、建て付け剛性の確保を図っている。 - 特許庁

To smoothly assure refrigerant circulation operation in a secondary side refrigerant circuit by dealing with additional heat of a driving circuit for a freezing apparatus including the driving circuit for providing circulation driving force to said refrigerant by heating/cooling the refrigerant in a secondary side refrigerant circuit.例文帳に追加

２次側冷媒回路の冷媒を加熱、冷却することで該冷媒に循環駆動力を与える駆動用回路を備えた冷凍装置に対し、駆動用回路の余剰熱を処理することで、２次側冷媒回路での冷媒循環動作を円滑に行わせる。 - 特許庁

In this optical scanner, a plurality of scanning lenses by which a light beam made to perform scanning by a deflector corresponding to each optical scanner is formed into an image on a surface to be scanned are integrally formed by providing a single supporting member having a positioning means for positioning the scanning lenses respectively.例文帳に追加

本発明の光走査装置は、各光走査装置に対応して偏向器で走査された光ビームを被走査面に結像する複数の走査レンズを各々位置決めする位置決め手段を有する単一の支持部材を設けて一体的に形成した。 - 特許庁

In this laminated metal gasket material plate 1 made by providing a rubber layer 5 on a stainless steel plate 2 through an adhesive layer 4, primer layer 3 of a silica-alumina condensation product is formed on a surface of the stainless steel plate 2.例文帳に追加

ステンレス鋼板２上に接着層４を介してゴム層５が設けられた積層状のメタルガスケット素材板１において、ステンレス鋼板２の表面にシリカ−アルミナ縮合体のプライマー層３が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the feeling of discomfort during mounting and enlarge the degree of design freedom, by providing a spectacle frame that is unlikely to generate deformation of a temple due to high water absorption by amide coupling concerning the frame of the spectacle frame.例文帳に追加

本発明は、ポリアミド樹脂を用いた眼鏡枠のフレームにおいて、アミド結合による高い吸水性によるテンプルの変形を起こしにくい眼鏡用フレームを提供し、装用時の不快感の軽減と設計自由度の拡大を図ることを目的としている。 - 特許庁

A basket 20, installed in a reactor containment 11 and constituting a canister, is supported in layer at spacer plates 21 with support rods 22 and is constituted by providing a heat conduction plate 25, formed with aluminum plates along each of the spacer plates 21.例文帳に追加

格納容器１１内に挿置されてキャニスタを構成するバスケット２０は、サポートロッド２２によってスペーサープレート２１が積層支持されると共に、各スペーサープレート２１に沿ってアルミニウム板によって形成された熱伝導板２５が設けられて構成されている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for determining ventilation device setting which includes end expiratory pressure setting, pressure swing, resistive unloading, and target ventilation for providing ventilatory support based on generalized patient ventilation characteristics and/or disease classification.例文帳に追加

呼気終末圧設定、圧力スイング、抵抗性除荷、および一般化された患者換気特徴及び／又は疾患分類に基づいた換気の支援を提供するための目標換気を含む換気装置の設定を決定するための方法および装置に関する。 - 特許庁

(1) The laying floor tile is obtained by providing the non-slip bucking material obtained by solidifying a paste sol containing at least either one of polyvinyl chloride, a copolymer of vinyl chloride with vinyl acetate and a mixture of polyvinyl chloride with polyvinyl acetate and a plasticizer on the rear surface.例文帳に追加

（１） 少なくともポリ塩化ビニル、塩化ビニルと酢酸ビニルの共重合体、ポリ塩化ビニルとポリ酢酸ビニルの混合物の何れかと可塑剤とを含有するペーストゾルを固化させて得られる滑り止めバッキング材を裏面に設けた置き敷き床タイル。 - 特許庁

To provide a new curable defogging coating agent composition capable of imparting defogging properties to the surface of a base material by hydrophilization treatment, capable of being easily cured and dried even at normal temperature, providing a coated film having both of waterproof and defogging properties, and having persistence of excellent defogging effects.例文帳に追加

親水化処理によって基材表面に防曇性を付与できるコーティング剤であって、常温でも容易に硬化乾燥させることができ、得られたコーティング膜が耐水性と防曇性を兼ね備え、且つ優れた防曇効果の持続性を有する、新規な防曇コーティング剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a color picture tube providing good visibility, suffering less degradation of color purity due to doming while having a shadow mask made of a material inexpensive and good in moldability, and allowing use of a cabinet for a conventional color picture tube.例文帳に追加

良好な視認性を有し、安価で成形性の良好な材料からなるシャドウマスクを備えながら、ドーミングによる色純度の劣化が少なく、従来のカラー受像管用のキャビネットを使用することができるカラー受像管を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillator and a rubidium atomic oscillator that can hold the high isolation of both a multiplication circuit and an oscillation amplifier high by a simple constitution by providing filters on the multiplication circuit side and oscillation amplifier side, respectively, and is reduced in adjustment cost by shortening an adjustment time.例文帳に追加

逓倍回路側と発振増幅器側にそれぞれフィルタを備えることにより、簡単な回路構成で両回路のアイソレーションを高く保つことが可能となり、調整時間を短縮して調整コストの低減を図った発振器及びルビジウム原子発振器を提供する。 - 特許庁

To reduce injures of infants due to shocks at the time of accidents by providing a seatbelt webbing for a child seat and a child seat for performing an equal or more energy absorbing performance at extremely lower costs compared to a conventional mechanical energy absorbing mechanism.例文帳に追加

従来の機械的なエネルギー吸収機構に比べ格段に低コストで同等以上のエネルギー吸収性能を発揮するチャイルドシート用シートベルトウェビングおよびチャイルドシートを提供することにより、事故時の衝撃による幼児の傷害を減少する。 - 特許庁

The service providing platform device 3 has a means for connecting to one or more service devices for performing service processing through a service network, and a means for transferring a user data packet input from the main transfer network to the service device through the service network.例文帳に追加

サービス提供プラットフォーム装置３は、サービス処理を行う１つまたは１つ以上のサービス装置とサービス網を介して接続する手段と、前記主転送網から入力されるユーザデータパケットを、前記サービス網を介して前記サービス装置へ転送する手段と、を有する。 - 特許庁

To suppress or dissolve non-uniformity in a color tone without providing new equipment about a temper-rolled austenitic stainless steel sheet which is used as final product as it is by successively performing air annealing and pickling as intermediate annealing method.例文帳に追加

中間焼鈍方法として大気焼鈍および酸洗を行った後に引き続いて仕上げ調質圧延を行われ、このままで最終製品とされるオーステナイト系ステンレス調質圧延鋼板について、色調の不均一を、新たな設備を設けることなく抑制または解消する。 - 特許庁