「PULSATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a variable displacement compressor realizing reduction of pressure pulsation transferred to an external coolant passage from an intake chamber by improving response of spool displacement against variation of the pressure difference between an intake passage and the intake chamber.例文帳に追加

吸入通路と吸入室との差圧変化に対するスプール変位の応答性を向上することによって、吸入室から外部冷媒回路に伝達される圧力脈動を低減することを実現した可変容量型圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The means for automatic irrigation detects the amount of water in a waste liquid tank 30 which accumulated the waste liquid from an elevated cultivation bed B, and supplies the water accumulated in a pulsation tank 1 to the elevated cultivation bed B through a drip tube 20 based on the detection result.例文帳に追加

高設栽培ベッドＢからの排液を貯留する排液タンク３０内の水量を検出し、その検出結果に基づき、拍動タンク１内に貯留した水を、点滴チューブ２０を介して高設栽培ベッドＢに供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide refrigerant suction structure contributing to improvement in suction efficiency while reducing discharge pulsation in a piston type compressor having structure for supplying a refrigerant from the outer peripheral side of a discharge chamber arranged at the periphery of the suction chamber to the suction chamber.例文帳に追加

吸入室の外周に設けた吐出室の外周側から吸入室へ冷媒を供給する構成のピストン式圧縮機における吐出脈動の低減を図りつつ吸入効率の向上に寄与可能な冷媒吸入構造を提供する。 - 特許庁

The pulsation compensation device 60 puts the control unit 61 and the image processor 62 in a motion compensation mode when a distance between a standard part and the surgical tool 52 is prescribed value or below, and puts the respective devices 61 and 62 in a normal mode when the distance is over the prescribed value.例文帳に追加

拍動補償装置６０は、基準部位と術具５２との離間距離が所定値以下の場合に、制御装置６１及び画像処理装置６２を動作補償モードにし、前記離間距離が所定値を超える場合に、各装置６１，６２を通常モードにする。 - 特許庁

To provide a variable hydraulic system for suppressing the vibrations of a movable member due to discharge pulsation of a pump in the variable hydraulic system provided with a relief valve for changing the valve opening pressure by the movable member that is displaced in accordance with applied aspect of oil pressure from a back pressure chamber.例文帳に追加

背圧室からの油圧の印加態様に応じて変位する可動部材により開弁圧を切り替えるリリーフ弁を備えた可変油圧システムにおいてポンプの吐出脈動による可動部材の振動を抑制する可変油圧システムを提供する。 - 特許庁

The pulsation vibration value of the voltage between the terminals of the battery 22 taken at that time can be measured only by slight discharge from the battery 22, and since the measurement is performed in the state where a load 3 is connected, the deteriorated state of the battery can be diagnosed highly accurately in a short time.例文帳に追加

このとき取り込まれるバッテリー22の端子間電圧の脈動振幅値は、バッテリー22を僅かに放電させるだけで測定可能であり、しかも負荷３を繋いだ状態での測定であるため、短時間で高精度にバッテリー22の劣化状態を診断できる。 - 特許庁

Owing to a zero cross point in the common rail pressure of differential value to be sought by a detection signal out of a pressure sensor installed in a common rail, a period t of pulsation in the common rail pressure due to a pressure wave reflecting between the common rail and an injector, is sought.例文帳に追加

コモンレールに設けた圧力センサからの検出信号により求められたコモンレール圧力の微分値のゼロクロス点によって，コモンレールとインジェクタとの間を反射する圧力波によるコモンレール圧力の脈動の周期Δｔが求められる。 - 特許庁

By this, propagation of pressure pulsation during pressure reduction caused in the ejector 14 to the second evaporator 18 side through the suction piping 16c can be blocked, and thereby generation of abnormal sounds in the second evaporator 18 side can be suppressed.例文帳に追加

これによれば、エジェクタ１４で生じる減圧時の圧力脈動が、吸引配管１６ｃを伝って第２蒸発器１８側へ伝播するのを遮断することができ、これにより第２蒸発器１８側における異音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Since the pressure pulsation transmitted from the rear-side suction chamber to the suction distribution chamber through the communicating hole is damped by the passing hole with small diameter and prevented from being transmitted to the front-side suction chamber, the foreign sound transmitted to the evaporator through piping can be prevented.例文帳に追加

連通穴を介してリヤ側吸入室から吸入分配室へ伝達される圧力脈動は小径の通過孔で減衰され、フロント側吸入室への伝達が抑止されるから、配管を経て蒸発器へ伝達されて発生する異音が防止される。 - 特許庁

This construction makes it possible to change the flow rate of the fluid which flows from a discharge chamber into the separation chamber corresponding to the temperature of the fluid in proximity to the inlet of the introducing hole located in the discharge chamber to improve the oil circulation rate in the refrigeration cycle and pulsation sounds.例文帳に追加

このような構成によって、吐出室内の導入孔入口近傍での流体の温度に対応して、吐出室から分離室へ流入する流体の流速を変えて、冷凍サイクル中のオイル循環率、及び、脈動音を改善する。 - 特許庁

To stably spray a powder coating material from a powder coating nozzle without pulsation and to form a coating film having a uniform thickness by supplying the powder coating material stably in a fixed quantity to the powder coating nozzle in a powder supply apparatus in the powder coating.例文帳に追加

粉体塗装における粉体供給装置に於いて、粉体塗装ノズルへ一定量安定して粉体塗料を供給し、脈動の無い安定した粉体塗装ノズルからの噴射を可能とし均一な膜厚の塗膜を形成するようにする。 - 特許庁

In addition, the pulsation of a bar-like food dough continuously extruded from an extrusion nozzle communicating with the exit side passage is inhibited, and the irregularity of the weights of the divided foods obtained by cutting the bar-like food dough with a cutter is controlled.例文帳に追加

さらには、前記出口側流路に連通する押出ノズルから連続的に押し出される棒状食品生地の脈動が抑制し、切断装置によって前記棒状食品生地から切断された分割食品の重量のばらつきを抑制する。 - 特許庁

Follow-up performance of gas discharged from the low stage compression element 5 to be sucked into the high stage compression element 4 is thus improved to reduce pressure pulsation generated in the communication passage 79, thereby compression efficiency can be improved, and noise and vibration reduced.例文帳に追加

それによって、低段圧縮要素５から排出された気体が高段圧縮要素４に吸入される気体の追従性を良くし、連通路７９で発生する圧力脈動を低減し、圧縮効率の向上および騒音・振動を低減できる。 - 特許庁

In an axial direction sealing surface area, a pocket 22 for connecting deepest gear connecting zones of the spur gears 6, 11 to an outlet port 4 or an inlet port 3 is formed so as to guarantee discharge of a fluid without pulsation.例文帳に追加

ここで、密封面領域の密封ランドに隣接する少なくとも１個の軸方向密封面領域には、少なくとも１個のポケットが形成され、ポケットは、平歯車の最深歯連結ゾーンを、ポンプ出口ポートまたは該ポンプ入口ポートのいずれかに接続する。 - 特許庁

To restrain generation of an abnormal sound by reducing pulsation of hydraulic pressure by preventing a high pressure hydraulic fluid flowed in a sub-suction port via a control valve from a delivery port from flowing in a main suction port via a pump chamber from the sub-suction port.例文帳に追加

吐出ポートＣから制御弁３０を介してサブ吸込ポートＡに流入した高圧の作動油がサブ吸込ポートＡからポンプ室Ｒを介してメイン吸込ポートＢに流入しないようにして、油圧の脈動を低下させ異音発生を抑制すること。 - 特許庁

Thus, pulsation pressure fluctuation is reduced, generation of vibration of the compressor itself also can be suppressed, weight increase accompanying improvement of material strength is not required to allow weight reduction, and reliability with respect to damage of a cover and the like also improves.例文帳に追加

これにより、脈動圧変動を低減し、圧縮機自身の振動の発生をも抑制することができるとともに、材料強度向上に伴う重量増加の必要性もなくなって軽量化が可能となり、かつカバー等の破損に対する信頼性も向上する。 - 特許庁

This pulsation damper 30 comprises a housing communicated with a pipe body 20, an elastic sealed hollow member 25 is mounted in the housing, and a volume of the hollow member 26 is increased and decreased when the fuel pressure in the fuel delivery pipe 10 pulsates.例文帳に追加

このパルセーションダンパ３０は、パイプ本体２０に連通するハウジングを備え、ハウジング内に、弾性を有する密封された中空体２６が設けられており、燃料デリバリパイプ１０内の燃料圧力が脈動するとき、中空体２６の体積が増減するようにした。 - 特許庁

A variation of the flow rate determined by a flow operation means 11 is determined by a variation detection means 12, and a fluctuation detection means 13 decides from transition of the variation whether the pulsation exerting an influence on flow measurement is generated or not.例文帳に追加

流量演算手段１１で求めた流量の変化量を変化量検出手段１２で求め、その変化量の推移から変動検出手段１３が、流量計測に影響を及ぼす脈動が発生しているかどうかの判断を行っている。 - 特許庁

A capacitor lifetime information providing device 300 can output that the capacitor 110 is dead as an alarm signal only by detecting by a detection circuit 220 a pulsation component ΔV_o of a direct-current output voltage V_o generated between both ends of the capacitor 110.例文帳に追加

コンデンサ110の両端間に発生する直流出力電圧Ｖｏの脈動成分ΔＶｏを検出回路220で検出するだけで、コンデンサ寿命情報提供装置300はコンデンサ110が寿命に達したことを警報信号として出力することができる。 - 特許庁

To reduce water passage loss further by a straightening vane, reduce pressure pulsation, and reduce noise and vibration accompanying the same while reducing the amount of civil engineering digging and water passage loss by a delivery flattened bend pipe in an axial flow pump.例文帳に追加

軸流型ポンプにおいて、吐出し扁平ベンド管により土木掘削量の削減と共に水路損失の低減を図りつつ、整流板により更なる水路損失の低減と共に圧力脈動の低減及びそれに伴う振動・騒音の低減を図ること。 - 特許庁

To provide a device for correcting air flow rate measurement value capable of easily and suitably correcting measurement error caused by pulsation of intake air targeting at output signal of an air flow rate measurement sensor measuring flow rate of intake air in an intake air passage.例文帳に追加

吸気通路にて吸気の流量を測定する空気流量測定センサの出力信号を対象にして、吸気の脈動に起因した測定誤差をより容易且つ好適に補正することのできる空気流量測定値補正装置を提供する。 - 特許庁

In purging vaporized to the intake system from the canister 34, gas current sound generated as the CPC duty solenoid valve 36 is actuated can thus be damped to be securely reduced, thereby deterioration of operation feeling by uncomrotable gas current sound or pulsation sound can be prevented.例文帳に追加

これにより、キャニスタ３４から吸気系に蒸発燃料をパージする際、ＣＰＣデューティソレノイド弁３６の作動に伴って発生する気流音を減衰して確実に低減し、不快な気流音、脈動音による運転フィーリングの悪化を防止する。 - 特許庁

The power supply circuit of an electronic system operated on a commercial AC power supply is so structured that a DC voltage including a ripple of which a pulsation after a bridge rectification is smoothed by an input capacitor 104 is stepped down to a predetermined voltage by a switching power circuit 114.例文帳に追加

商用交流電源により動作する電子装置の電源回路において、ブリッジ整流後の脈流を入力コンデンサ１０４で平滑したリップルを含む直流電圧をスイッチング電源回路１１４により所定の電圧に降圧する構成である。 - 特許庁

To provide a quiet compressor capable of more effectively damped resonance sound in a compression chamber and an inlet pressure pulsation generated in an inlet valve, as for a hermetic compressor used for the refrigerating cycle of a refrigerator and the like.例文帳に追加

冷蔵庫等の冷凍サイクルに使用される密閉型圧縮機に関し、圧縮室内の共鳴音や吸入バルブで生じた吸入圧力脈動をその発生源に近いところでより効果的に減衰する騒音の静かな圧縮機の提供を図る。 - 特許庁

The pipe parts 11, 12 include pipe connection parts 11c, 12c for connecting piping composing a channel to other apparatuses and expansion chamber parts 11b, 12b formed to keep channel section area larger than the pipe connection parts 11c, 12c for inhibiting pulsation of cooling medium.例文帳に追加

管部１１，１２は、他の機器との流路を構成する配管に接続するための配管接続部１１ｃ，１２ｃと、流路断面積が配管接続部１１ｃ，１２ｃよりも大きくなるように形成され、冷却媒体の脈動を抑制するための拡張室部１１ｂ，１２ｂとを含む。 - 特許庁

When the measurement pipe 17 vibrates due to pressure pulsation during plant operation, owing to occurrence of friction between the measurement pipe 17 and the wing plate 21, vibration energy diffuses, attenuation of the vibration of the measurement pipe 17 increases and vibration response is suppressed.例文帳に追加

プラント運転時に圧力脈動により計測配管１７は励振した場合、計測配管１７と翼板部２１との間に摩擦が生じることにより、振動エネルギーが散逸して、計測配管１７の振動に対する減衰が増大し、振動応答が抑制される。 - 特許庁

To provide a packaging container with a spout which is a packaging container for replenishing in which flowable contents can be discharged without generating pulsation and even the paste-like contents with high viscosity can be smoothly discharged when replenishing the other container.例文帳に追加

詰替え用の包装容器であって、他の容器への詰替え時に、脈動を起さないで流動性内容物を排出できると共に、粘度の高いペースト状の流動性内容物であっても円滑に流動性内容物を排出できる注出口付き包装容器を提供する。 - 特許庁

To minimize excessive current flow due to pulsation of the output current from an inverter device for driving a three-phase induction motor when a transition is made from three-phase PWM control where three-phases are switched entirely to a two-phase PWM control where switching of one phase is brought to rest.例文帳に追加

三相誘導電動機を駆動するインバータ装置において、三相全てをスイッチングする三相ＰＷＭ制御から一相のスイッチングを休む二相ＰＷＭ制御への遷移時にインバータ装置の出力電流が脈動し、過大な電流が流れるのを抑制する。 - 特許庁

A coating device is provided with a coating tank, a pump for transferring coating, a liquid supply passage and liquid returning passage for circulating coating, an accumulator 20 for absorbing pulsation of the coating flowing through a liquid supply passage, and a gas supply passage for supplying gas to the accumulator 20.例文帳に追加

塗装装置は、塗料タンクと、塗料を移送するためのポンプと、塗料を循環させるための液体供給路および液体戻し路と、液体供給路を流動する塗料の脈動を吸収するためのアキュムレータ２０と、アキュムレータ２０にガスを供給するためのガス供給路とを設ける。 - 特許庁

Consequently, when, for example, a worker performs maintenance and inspection works for the hydraulic pump 22 in a building cover 8, the pulsation reducing hoses 28, 30 do not become obstacles so that a wide work space can be ensured around the hydraulic pump 22 to improve the workability of maintenance and inspection.例文帳に追加

これにより、例えば作業者が建屋カバー８内で油圧ポンプ２２等に対する保守、点検作業を行うときに、脈動低減ホース２８，３０が邪魔になることがなく、油圧ポンプ２２の周囲に広い作業スペースを確保することができ、保守、点検時の作業性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vehicular muffler capable of preventing radiation noise caused by pressure pulsation of exhaust gas by improving stiffness of a shell by forming a flat part without using liquid pressure bulge forming and materializing cost reduction by reducing labor and time for manufacturing.例文帳に追加

液圧バルジ成形を用いることなく偏平部を形成してシェルの剛性を向上させることにより排気ガスの脈動圧に起因する放射音を防止でき、製造時の手間と時間を削減してコストダウンを実現できる車両用消音器の製造方法の提供。 - 特許庁

That is, Wp3 at maximum flow velocity successively coincides with Wp2 and Wp1 before Wp3 and the large water mass (Wp1+Wp2+Wp3) is obtained, the water mass reaches a human-body private-part flushing surface in the state of the water mass, and such water reaching is repeated at every coil excitation period (a pulsation period MT).例文帳に追加

つまり、最大流速のＷｐ３がその前のＷｐ２，Ｗｐ１と順次合一して大きな水塊（Ｗｐ１＋Ｗｐ２＋Ｗｐ３）となり、この水塊状態で人体局部洗浄面に着水し、このような着水がコイル励磁周期（脈動周期ＭＴ）ごとに繰り返される。 - 特許庁

It is preferable that the pulsating step includes the step of pulsating the flow of a fluid to be fed by a syringe pump, the step of pulsating an elastic tube with an oscillating device, or the step of generating pulsation based on an interfacial tension difference between a fluid micro-channel wall and a fluid are used.例文帳に追加

前記脈動工程は、シリンジポンプによって供給する流体の流量を脈動させる工程、振動装置によって弾性チューブを脈動させる工程、又は流体微小流路壁と流体との界面張力差に基づき脈動させる工程が用いられることが好ましい。 - 特許庁

The intake manifold made of a resin includes a surge tank 10 which suppresses pulsation of intake air and a plurality of branched pipes 14a, 14b, 14c which introduce the intake air into a plurality of cylinders of an engine 12 from the surge tank 10, and is formed by subjecting the plurality of resin parts 40, 42, 44 to the vibration welding.例文帳に追加

吸気の脈動を抑制するサージタンク１０と、サージタンク１０からエンジン１２の複数気筒に吸気を導入する複数の分岐管１４ａ、１４ｂ、１４ｃとを備え、複数の樹脂部品４０、４２、４４を振動溶着することにより形成されている。 - 特許庁

By this, in a state of stopping the electric motor, even if high vibration, a high load, or large pulsation applied to the opening and closing member is transferred to the rotational driven unit 2, movement with respect to the collar 3 of the roller 4 fit in the groove 11 is prevented, and rotation of the rotational driven unit 2 is prevented.例文帳に追加

これにより、電動モータが停止している状態において、開閉部材に与えられた高振動、高負荷、高脈動が回転従動体２に伝えられても、溝１１に嵌まったローラ４がカラー３に対して移動するのが阻止され、回転従動体２の回動が阻止される。 - 特許庁

Therefore when the case 1 is attached to the arm with the band 2 to make the pulsation detector 11 come into contact with the arm skin, the contact pressure can be recognized by the pressure detector 12 and displayed on the display 7.例文帳に追加

従って、腕時計ケース１を時計バンド２で腕に取り付けて脈拍検出部１１を腕の皮膚に接触させると、その接触圧を圧力検出部１２で検出することができ、この圧力検出部１２で検出した接触圧を表示部７に表示することができる。 - 特許庁

The control arithmetic section 6 generates a q-axis current command value iq for causing a drive torque following the pulsation of a load torque and a sine wave current command value is for causing a sine wave torque, and outputs a synthetic value (iq+is) to a drive circuit section 7.例文帳に追加

制御演算部６は、負荷トルクの脈動に追従するような駆動トルクを発生させるためのｑ軸電流指令値ｉｑと、正弦波トルクを発生させるための正弦波電流指令値ｉｓとを生成し、これらの合成値（ｉｑ＋ｉｓ）を駆動回路部７に出力する。 - 特許庁

To reduce variance in a fuel injection quantity by applying a variable displacement type single cylinder plunger pump for a high-pressure fuel pump and by reducing the pulsation of fuel in common rails in a fuel system for a V-shaped or a horizontal opposed-type a cylinder injection engine.例文帳に追加

Ｖ型または水平対向型の筒内噴射エンジンの燃料供給装置において、高圧燃料ポンプに可変容量式の単筒プランジャポンプを適用可能にするとともに、コモンレール内の燃料の脈圧を低減して、各気筒間での燃料噴射量のバラツキを低減する。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor that can improve volume efficiency, attenuate refrigerant gas pulsation component of a low frequency region, suppress piping vibrations of a refrigerator and reduce noises by decreasing intake loss due to flow path resistance of the refrigerant gas in an intake passage.例文帳に追加

吸入経路における冷媒ガスの流路抵抗による吸入損失を低減することによって、体積効率を向上させるとともに、低周波数域の冷媒ガス脈動成分を減衰させ、冷凍装置の配管振動を小さく抑え、騒音を低減できる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To dispense with a low-pass filter for removing pulsation and simplify a circuit configuration by using a high-pass filter and a subtractor for a demodulation circuit, and to reduce costs and achieve high-speed rectification smoothing and displacement detection in a rectification smoothing circuit and a displacement detecting device.例文帳に追加

整流平滑回路や変位検出装置において、復調回路にハイパスフィルタと減算器を用いることで脈動除去用の低域フィルタを不要としつつ回路構成を簡素化し、低価格化を図りながら高速な整流平滑や変位検出を可能とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine having a catalyst unit easily mounted in front of an exhaust cooler and effectively reducing the exhaust pulsation so as to suppress the exhaust interference, in the internal combustion engine including two confluent exhaust pipes and a twin entry type exhaust turbocharger.例文帳に追加

２つの合流排気管およびツインエントリー型の排気ターボ過給機を備える内燃機関において、排気冷却器前に触媒ユニットを容易に搭載でき、かつ、排気脈動を有効に低減させ排気干渉を抑えることのできる内燃機関の排気還流装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medical device capable of preventing the wear of a wire even in the case continuous elastic deformation is repeated with the pulsation in the case of indwelling in a body and capable of preventing worn chips of the wire from scattering in the body and a wire part used in the medical device.例文帳に追加

体内に留置された場合において拍動に伴って継続的な弾性変形を繰り返した場合であってもワイヤの摩耗を防止し、体内にワイヤの摩耗片が放散されることを防止することが可能な医療器具及びその医療器具に用いられるワイヤ部を提供する。 - 特許庁

Correction data used for calculating the second correction amount are calculated with use of sampling data respectively collected at a plurality of reference pressures P1, P2 and P3 chosen in a variable range of second injection pressure so that influence of pressure pulsation is diluted.例文帳に追加

そして、第２補正量を算出するのに用いられる補正データは、第２噴射圧力の可変範囲の中から選択した複数の基準圧力Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３ごとに採取された採取データを用いて算出されることで、圧力脈動の影響が希釈されている。 - 特許庁

When the engine starts right after a system is actuated and battery temperature Tb is lower than a threshold Tref, a motor torque command Tm1* is set without taking into account a vibration control torque Tv suppressing a torque pulsation generated when the engine is motored, and the engine is motored (S180 to S220).例文帳に追加

エンジンの始動がシステム起動直後の始動であってバッテリ温度Ｔｂが閾値Ｔｒｅｆ未満であるときには、エンジンをモータリングする際に生じるトルク脈動を抑制する制振トルクＴｖを考慮せずにモータトルク指令Ｔｍ１＊を設定してエンジンをモータリングする（Ｓ１８０〜Ｓ２２０）。 - 特許庁

In this air compressor, the air tank part 15 for suppressing the pulsation of delivery air is provided as one body on the compressor main body 1 including compression chambers 3, 4 for compressing air by the reciprocating motion of a compressing body 5 and a delivery chamber 11 for delivering air from the compression chambers 3, 4.例文帳に追加

圧縮体５の往復動により空気を圧縮する圧縮室３、４とこの圧縮室３、４から空気を吐出する吐出室１１を有するコンプレッサ本体１に、吐出空気の脈動を抑えるエアータンク部１５を一体に設けた空気圧縮機である。 - 特許庁