「Pasteboard」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The pair of rollers are formed so that friction occurs between the outer peripheral surfaces of the individual rollers and the seal pasteboard 106.例文帳に追加

一対のローラは、それぞれのローラの外周面とシール台紙１０６との間に摩擦が生じるように形成されている。 - 特許庁

To deftly and smoothly take out a fishhook in a pasteboard for carrying out engagement of a fishhook having leader.例文帳に追加

ハリス付き釣り針を係合させるための台紙にあって、釣り針を手際よくスムーズに取り出し得るようにすることを目的とする。 - 特許庁

The image processing/operation device 33 checks the pasteboard B and the booklet codes C1, C2, C6 and determines propriety of gathering (S106).例文帳に追加

画像処理・演算装置３３は、台紙コードＢと冊子コードＣ１、Ｃ２、Ｃ６とを照合し、丁合の可否を判断する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

as she sat on her stool under the straggling hedge, hugging and caressing her doll with the battered pasteboard cheeks. 例文帳に追加

その女の子はおいしげった生垣の下にこしかけて、使いふるされてぼろぼろになった人形にほおずりをしていました」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The display stand is formed by assembling a pasteboard made of cardboard on the surface of which a character or a pattern or the like is printed, where bending lines are provided to divide the pasteboard into a plurality of panel parts 11 to 14 in an arranging direction, and on a part of the back surface of which sticking parts 11a and 11b are arranged.例文帳に追加

表面に文字や絵柄などの印刷が施され、並び方向に複数のパネル部分１１〜１４に分割するように折曲げ線が設けられ、裏面の一部に貼着部１１ａ，１１ｂを配置した板紙製の台紙を組み立てて形成される。 - 特許庁

The deoxidation sheet 10 is configured by enclosing a paper pasteboard 11, containing an oxidized material 12, with a ventilative film 14, wherein the pasteboard 11 is composed of fibers which internally adds the porous inorganic powder 13 and is dried condition.例文帳に追加

被酸化材１２を含む紙台紙１１を、通気性を有するフィルム１４によって包み込んだ脱酸素シート１０であって、紙台紙１１は、これを構成している繊維中に多孔質無機粉体１３を内添したものであり、かつ、乾燥状態にしたこと。 - 特許庁

A tray member is fed along second rail members 17 arranged above the first rail members and regulating the left and right movement of the tray member along with the pasteboard in parallel to the pasteboard in up and down relation while the rear end thereof is brought into contact with the engaging members in the same way.例文帳に追加

トレイ部材は、同じく係止部材にその後端を当接させつつ、第１のレール部材の上方に配設されトレイ部材の左右方向の移動を規制する第２のレール部材１７に沿って台紙とともに上下に並行状態で搬送される。 - 特許庁

To provide a method for production of paper, cardboard, pasteboard or the like, improving yield, filterability, and upgrading whiteness of products and paper strength.例文帳に追加

紙、板紙、厚紙及び同様の製品の歩留まり、ろ水性を改良し、製品の白色度、紙力も向上する製造方法である。 - 特許庁

To provide a chip-type electronic component storage pasteboard which can form stamping pockets at intervals of 1.0±0.05 mm or less with no irregularity or unevenness.例文帳に追加

１．０±０．０５ｍｍ以下の間隔でプレスポケットを凹凸なく均整に形成し得るチップ型電子部品収納用台紙の提供。 - 特許庁

The hot shoe insulating sheet plate is formed by sticking a plurality of hot shoe insulating sheets to pasteboard so as to peel each of them from the pasteboard, so that many hot shoe insulating sheets are obtained, the hot shoe insulating sheet can be exchanged, and a new hot shoe insulating sheet can be used.例文帳に追加

又、該ホットシュー絶縁シートは複数個を台紙に貼り各々は単独に前記台紙から剥がせるようにしてホットシュー絶縁シート板を形成することで、何枚ものホットシュー絶縁シートが得られホットシュー絶縁シート自体を交換できいつも新しいホットシュー絶縁シートが利用出来る。 - 特許庁

To provide a pasteboard-less label and a method for manufacturing the same that use a laminated layer instead of a pasteboard to eliminate the need for disposing of a separator after being affixed to an object product and to allow a cost to be lower than a conventional label by eliminating the use of the separator.例文帳に追加

台紙となっていた部分をラミネートとして使用するラベルであって貼付対象製品にラベルを貼付後に、セパレートの廃棄処分が不要で、しかも従来に比較しセパレートを使用しない分コスト低減に繋がる台紙なしラベルおよび台紙なしラベルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The AT car food pedal identification sheet includes: an elastic and thick sheet with an adhesive sticker part, which is temporarily attached on a release pasteboard; a flexible and medium-hard sheet having a gripping force with an adhesive sticker part, which is temporarily attached to the release pasteboard.例文帳に追加

弾力性と厚みのあるシートに粘着シール部分を設け、剥離台紙に仮着したことを特徴とするシートと、柔軟性と中硬度とグリップ力のあるシートに粘着シール部分を設け、剥離台紙に仮着したことを特徴とするＡＴ自動車フットペダル識別シート。 - 特許庁

To provide a manual label separator capable of separating a label from a band-like pasteboard without depending on view and increasing working efficiency when applying a lot of labels by setting a transfer rate of the band-like pasteboard by one operation.例文帳に追加

本発明は、１回の操作における帯状台紙の搬送量を設定し、目視に頼ることなく帯状台紙からラベルを剥離させることができ、大量にラベルを貼付する場合の作業効率を向上させることができる手動式剥離装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a printing device which creates a label where the length of a margin set in the front and rear parts of printing information printed on the label is shortened as much as possible or eliminated, when a pasteboard is peeled to create the label without the pasteboard, while printing on the base material of a printing tape.例文帳に追加

印字テープの基材に印字する一方、台紙を剥離して台紙無しラベルを作成する場合、そのラベルに印字される印字情報の前部及び後部に設定される余白の長さを極力短くしあるいは無くしたラベルの作成が可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

In the pasteboard 1 for attachment, utilized in order to attach the card, the pasteboard 1 for attachment, is provided with cut lines 10 in which the corner sections of the card are fitted according to a position to which a square attachment is attached, and a hook section 100 is formed on both ends of the cut lines 10.例文帳に追加

添付用台紙１は，カードを添付するために利用される添付用台紙であって，添付用台紙１には，四角形状の添付物が添付される位置に応じて，カードの角部を嵌め込むための切り込み線１０が設けられ，切り取り線１０の両端に鉤部１００が形成されている。 - 特許庁

The rolled paper stuck into three layers is put on the printer again, the signs attached to the pasteboard are read by an optical sensor 19 so as to detect the positions of the pictures 9 on the pasteboard hid under the adhesive label paper, and the jigsaw puzzle is printed on the label paper in such a manner as falling right above the each picture.例文帳に追加

こうして３層に張り合わせたロール状の用紙を再び印刷機に掛け、台紙に付した目印を光センサー１９で読み取ることで、粘着ラベル紙の下に隠れている台紙の画像９の位置を検知し、各画像の真上に来るようにラベル用紙にジグソーパズルを印刷する。 - 特許庁

To prevent an inappropriate oblique motion which may occur in an image on a label due to the deterioration of the transfer performance of a transfer mechanism in a normal rotation direction during resumption when the roll body side unprinted pasteboard from which the printed label pasteboard is separated is fed back (reversely transferred) to a prescribed amount of label and printing is resumed.例文帳に追加

所定数のラベルに印刷済みのラベル台紙を切り離したロール本体側未印刷台紙をバックフィード（逆搬送）させてから印刷再開するとき、再開時正回転方向への搬送機構の搬送性能が低下してラベル上の画像に生じる斜行不良を防止する。 - 特許庁

The bar codes stuck to the pasteboard are successively read with an image pickup part, and the read data are outputted while executing the presentation operations linking to the bar codes.例文帳に追加

台紙に貼ったバーコードを撮像部で順次読み取り、バーコードにリンクするプレゼンテーション動作を実行させながらデータを出力させる。 - 特許庁

To half cut an ACF tape to divide and stick it to a prescribed position of a substrate and then surely peel and recover a pasteboard tape from an ACF.例文帳に追加

、ＡＣＦテープをハーフカットして基板の所定の位置に分割貼りした後に、台紙テープを確実にＡＣＦから剥離して回収する。 - 特許庁

Various kinds of image processing such as setting of an image trimming range, imparting of an effect, arrangement of the image on a pasteboard are performed based on the incidental information.例文帳に追加

この付帯情報に基づいて、画像トリミング範囲の設定、エフェクトの付与、画像の台紙への配置などの各種画像処理を行う。 - 特許庁

To provide a pasteboard-less label paper in which even though a pre-print is applied, reading of bar codes printed after the pre-print is not disturbed.例文帳に追加

台紙レスラベル用紙において事前印刷が施されていても後で印字されるバーコードの読み取りが阻害されない台紙レスラベル用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a composition apparatus which can generate a pasteboard file in which a plurality of commodity records for a set of commodities are laid out.例文帳に追加

セット商品の対象となる複数の商品レコードが割り付けられた台紙ファイルを生成することができる組版装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an application accepting system and method and an application pasteboard for reducing the labor of an agent side for the encashment of the costs of merchandise or the like.例文帳に追加

商品等の費用の現金化のための業者側の負担を軽減することが可能な応募受付システム、方法、および応募台紙を提供する。 - 特許庁

Pasteboard image data D1 and image data D10 for pasting are printed from a printer 13 by a print control unit 51 of software 50 for image modification.例文帳に追加

画像修整用ソフトウェア５０の印刷制御部５１により、台紙画像データＤ１と貼付用画像データＤ１０をプリンタ１３から印刷する。 - 特許庁

Then, the pasteboard image data D1 is modified by an object image modification section 54 on the basis of the difference data DSb and the image data D10 for pasting.例文帳に追加

その後、対象画像修整部５４により、差分データＤＳｂと貼付用画像データＤ１０に基づいて台紙画像データＤ１を修整する。 - 特許庁

A worker inserts a distal end part of a gripping part 32B between a part 13 and a pasteboard 12 in the state that the gripping parts 31B, 32B of a pair of tweezers are left from each other.例文帳に追加

作業者は、ピンセット１５の把持部３１Ｂ、３２Ｂが離れている状態で、把持部３２Ｂの先端部を部品１３と台紙１２の間に挿入する。 - 特許庁

When the pasteboard 47 or the label 41 is thick and has a high hardness, fixing position of the head guide 62a, 62b to the supporting member 60a, 60b is switched.例文帳に追加

台紙４７やラベル４１の厚みが厚く、硬度が大きい場合には、支時部材６０ａ，６０ｂに対するヘッドガイド６２ａ，６２ｂの取り付け位置を交換する。 - 特許庁

To digitize information such as a keyword written on a card or pasteboard with easiness similar to that in using a pen and a handwritten tag without considering digitization.例文帳に追加

電子化を意識せずにペン及び手書きの附箋を利用する場合と同等の手軽さで、カードや台紙に記入したキーワード等の情報を電子化する。 - 特許庁

To provide a chip-type electronic component storage pasteboard which is free from troubles by the occurrence of static electricity at the time of releasing a cover tape, and in addition, on which there exist extremely few troubles caused by paper powder.例文帳に追加

カバーテープ剥離時に静電気によるトラブルがなく、更に紙粉が原因のトラブルが極めて少ないチップ型電子部品収納台紙の提供。 - 特許庁

Pasteboard used as the core of the parts of the pasted rag picture is altered to a material not attacked by water or chemicals to form the pasted rag picture.例文帳に追加

従来押し絵のパーツの芯として使用している厚紙を水又は薬品に侵されない材質を素材とするものに変更して押し絵を制作する。 - 特許庁

After a bonding member is applied to the pasteboard, the tray member passes through a passing part 19 formed by removing the undersurfaces of the second rail members and the pasteboard is passed through an inclined part 20 raising the first rail members to the height of the second rail members to be superposed on the tray member while raised from the leading end thereof to be bonded thereto.例文帳に追加

台紙に貼着部材を被着した後、トレイ部材は第２のレール部材の下面を欠如した挿通部１９を通過しつつ、台紙は第１のレール部材を第２のレール部材の高さに持ち上げる傾斜部２０を通過することで、先端から持ち上げられつつトレイ部材に重なり合って被着する。 - 特許庁

Printing paper 1 comprises a pasteboard 2 and formed printing paper 3 bonded onto the pasteboard 2 by an easy releasable adhesion means 4 likely to lose adhesion performance when once released, and a processing for applying an optionally shaped notch 5 such as an external shape, a hole and the like is applied only to the printing paper 3 before printing.例文帳に追加

印刷用紙１は、台紙２と、この台紙２上に一度剥離すると接着機能が無くなるごとき易剥離性の接着手段４によって接着された定型の印刷紙３とからなり、印刷前に印刷紙３のみに外形、穴等必要な任意形状の切り込み５を入れる加工を施す。 - 特許庁

A color pasteboard in which coloring materials are arranged in a cover body comprising front, reverse, and back covers and a pallet pasteboard are placed in a way able to fix and remove and one or a plurality of bag pasteboards for accommodating tools such as a brush or a form in a way able to take in and out are placed in the binder of the cover body.例文帳に追加

表表紙と裏表紙及び背表紙とよりなるカバー体に、顔彩絵具を配置した顔彩台紙とパレット台紙とを固定又は取外し可能に設けるとともに、カバー体のバインダーに、筆又は用紙等の用具類を出入れ自由に収納する１又は複数の袋台紙を設けてなる。 - 特許庁

There is provided a label of a battery for a power tool, capable of being circulated in a state being stuck on a label pasteboard, and allowing a user to discriminate user's battery from other batteries by being peeled from the label pasteboard and stuck on a flat side face of the battery.例文帳に追加

本発明に係る電動工具用バッテリのラベルは、ラベル台紙に接着された状態で流通可能であり、そのラベル台紙から剥がされて電動工具用バッテリの平坦な側面に貼られることで、使用者がその電動工具用バッテリを他の電動工具用バッテリから識別できるように構成されている。 - 特許庁

In the mount for the telegram for attaching telegram paper having a massage entered therein, pressed flowers are used for decorating the pasteboard and pot-pourri is used for presenting aroma.例文帳に追加

メッセージが記載される電報用紙を添付するための電報用台紙であって、台紙の装飾用に押し花を用い、香りの演出用にポプリを用いて構成される。 - 特許庁

To provide a packaging paper box with a handle which enables a reduction of proportion of an unnecessary paper piece remaining after punching out a necessary paper piece in rectangular pasteboard, and is capable of being easily deformed.例文帳に追加

矩形台紙から必要な紙片を打ち抜いた残りの不要紙片の割合を小さくでき形状変形も容易な把手付き包装用紙箱を提供する。 - 特許庁

The gas passage forming member 3 is formed into a rectangular thin box shape by pasteboard 7 and a cover member 7 and the second opening part 9 is closed by an ozone filter 4.例文帳に追加

ガス通路形成部材３は、台紙７と、カバー部材７とで矩形薄箱型に形成されており、第２の開口部９がオゾンフィルタ４によって閉塞されている。 - 特許庁

As this tag slip 1 has a pasteboard 2 and renewable tags 3 stuck on this, the tags 3 can be peeled off and used as the bookmarker, if necessary.例文帳に追加

この付箋帳１は、台紙２とこれに貼付された貼り替え可能な付箋３とを有しているので、必要時に付箋３を剥がしてしおりとして使用することができる。 - 特許庁

When a pasteboard 47 or a label 41 is thin and has a low hardness, a head guide 62a is fixed to a supporting member 60b and a head guide 62b is fixed to a supporting member 60a.例文帳に追加

台紙４７やラベル４１の厚みが薄く、硬度が小さい場合には、ヘッドガイド６２ａを支時部材６０ｂに取り付け、ヘッドガイド６２ｂを支時部材６０ａに取り付ける。 - 特許庁

As the label paper sheet is pulled out via the second guide member 13 and the third guide member 14, the label is separated from a pasteboard at the second guide member 13.例文帳に追加

ラベル紙は第２の案内部材１３及び第３の案内部材１４を経由して引き出すことにより、第２の案内部材１３の部分で台紙からラベルが分離される。 - 特許庁

This retainer for the drug or the health assist foods includes a calendar pasteboard 11 with figures expressing the date in order written thereon, wrapping bags 21 individually stuck to respective figure display parts 12 of the calendar pasteboard 11 covering the respective figures and storing and sealing health assist goods 31 in its inside, and same numerals to the covered numerals (date) displayed on the surface 23 of the respective wrapping bags 21.例文帳に追加

日付を表す数字が順番に記された暦台紙１１と、この暦台紙１１の各数字表示部分１２に当該各数字を覆うように個別に貼付されかつ内部に健康補助食品３１を収容・密閉した各包装袋２１とを含み、各包装袋２１の表面２３に覆っている数字（日付）と同じ数字を表示する。 - 特許庁

To simultaneously manage a plurality of objects by attaching RFID tags to a thin pasteboard represented by a document or the like through which an electric wave passes with shift of the RFID tags at constant intervals.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを書類などに代表される薄い電波を通す台紙に一定間隔ずらして貼付ける事によって、複数の対象物を同時に管理できるようにする。 - 特許庁

Thereafter, the ringlike holding parts 24 are peeled from the pasteboard 22 and fixed to the upper and lower clamp parts of testing equipment so that the clamp parts and the nanofibers may be arranged on a straight line.例文帳に追加

その後、リング状把持部２４を台紙２２から剥がし、試験装置の上部クランプ部および下部クランプ部にクランプ部とナノファイバーとが一直線上に並ぶように固定する。 - 特許庁

After the lower part 1b of the package 1 is gripped with one hand, the upper part 1a of the package 1 is bent forwardly to divide the pasteboard 2 up and down along a perforation 2a.例文帳に追加

パッケージ１の下部１ｂを一方の手で把持した後、パッケージ１の上部１ａを他方の手で把持して前方へ折り曲げ、台紙２をミシン目２ａに沿って上下に分離する。 - 特許庁

To provide a roll label without a pasteboard which can be made inexpensive by suppressing manufacturing cost and whose adhesive label can be easily peeled, and which enables a user to efficiently perform segregation work as post processing.例文帳に追加

製作コストを抑えて安価にできるとともに、粘着ラベルを容易に剥離することができ、後処理としての分別作業も効率よく行える台紙なしロールラベルを提供すること。 - 特許庁