「Patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheetlike patch for the pack has a base layer composed of a gel in which the prefixed active ingredient is uniformly dispersed and contains coenzyme Q10.例文帳に追加

シート状のパック用貼付剤において、予め定められた有効成分が均一分散されたゲル体からなる基剤層を有し、前記有効成分はコエンザイムＱ１０を含むものとした。 - 特許庁

The ink reception amount of the recording medium is determined, and then, the printer is controlled so as to suppress the recording of the patch where recording is performed by the ink whose amount exceeds the ink reception amount.例文帳に追加

前記記録媒体のインク受容量を判断し、前記インク受容量を超える量のインクが記録されるパッチの記録を抑止するよう前記プリンタを制御することを特徴とする。 - 特許庁

Coupled to the patch rectenna is a power distribution and control network that supplies rectified power delivered by the energy beam into the proper format for delivery to a power storage system and a monitor control system.例文帳に追加

エネルギービームで送られた電力を適正なフォーマットへ整流して電力蓄積装置及びモータ制御装置に送る電力分配及び制御ネットワークは、パッチレクテナに接続される。 - 特許庁

A download server 5 provides a resident software for the authentication server 4 to acquire the operation information and the user information of the terminals 1-1, 1-2, the latest patch and virus definition files.例文帳に追加

ダウンロード・サーバ５は認証サーバ４が端末１−１，１−２の稼動情報や利用者情報を収集するための常駐ソフトウェアと、最新のパッチやウィルス定義ファイルとを提供する。 - 特許庁

To effectively prevent data such as patch data, which is undesirable to be altered carelessly, from being altered erroneously when scene data is newly read out.例文帳に追加

新たにシーンデータを読み出す際に、例えばパッチデータ等のように、不用意に変更されるのが好ましくないデータが誤って変更されてしまうことを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

The signal from a mobile communication system and a positioning system received by the winding antenna 45 and the patch antenna 52 with the feeding pin and a conductor wire is delivered to the inside of a MODEM facility.例文帳に追加

フィーディングピンおよび導線により巻き取りアンテナ４５およびパッチアンテナ５２で受信される携帯通信システムおよび定位システムの信号は、モデム設備の内部に伝達される。 - 特許庁

Patches in email tend to get mangled, especially when GNATS is involved, and the larger the patch, the harder it will be for interested parties to unmangle it. 例文帳に追加

電子メールに含めたパッチはサイズが大きいと分割される傾向にあり (とりわけ Gnatsが処理に関わるときはそうです)、 肝心な部分が変にならないように注意をはらってください。 - FreeBSD

Due to performance reasons they were compiled without PIC support.If your problem library was not listed please report it with, preferably, a patch to add -fPIC to the relevant CFLAGS.例文帳に追加

パフォーマンスの理由により、PICサポートなしでコンパイルされました。 このリストに載っていない問題のあるライブラリがある場合には、できれば-fPICを関連するCFLAGSに追加したパッチと一緒に連絡してください。 - Gentoo Linux

To provide a microneedle type patch punctured in the skin without its needle tip reaching the corium and administering medicine such as a vaccine material therefrom and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

針の先端が真皮に到達することなく穿刺させることができ、そこからワクチン素材などの薬物を投与し得るマイクロニードル型パッチ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A paper-based thermosetting resin laminate plate with a nonaqueous lubricant comprising a sole substance or a mixture of a polyoxyethylene alkylene block polymer and a polyoxyethylene alkylamine is used as the patch board.例文帳に追加

ポリオキシエチレンアルキレンブロックポリマー、ポリオキシエチレンアルキルアミンの単独又は混合物からなる非水溶性潤滑剤を配合した紙基材熱硬化性樹脂積層板を当て板として使用する。 - 特許庁

Furthermore, the army patch on the uniform for military campaigns that was worn by all the army civilian employees, including officials appointed by the emperor, was designed based on the Gobosei, and it was used as the official style (1943 style). 例文帳に追加

また陸軍軍属においても、親任官以下全ての陸軍軍属が着用する軍属従軍服（軍属服）では、五芒星を模した臂章が制式（昭和18年制）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a step 2 (S2), next, a spectral reflectance factor measurer 12 measures patch images of C, M, Y as an evaluation sample and stores the measured data in a spectral reflectance factor measured data memory 13.例文帳に追加

次に、ステップ２（Ｓ２）において、分光反射率測定部１２で評価サンプルのＣ、Ｍ、Ｙのパッチ画像を測定し、測定データを分光反射率測定データ記憶部１３に保存する。 - 特許庁

To provide a skin patch sheet in which a support is excellent not only in adhesiveness to a hydrophilic paste, but also in flexibility and transparency and is free also from sense of imcompatibility when applied to the skin.例文帳に追加

支持体が親水性膏体との接着性にすぐれるのみならず、柔軟性と透明性にすぐれ、皮膚に貼着したとき、違和感のない皮膚貼付薬を提供する。 - 特許庁

Then, the CPU 11 stores the temperature, humidity and the density in the test patch that are detected by each of sensors 18 to 20 in association with each other in a recording data region 115a of a radio IC tag 110.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、各センサ１８〜２０で検出させた温度、湿度、および試験パッチの濃度を対応付けて、無線ＩＣタグ１１０の記録データ領域１１５ａに記憶させる。 - 特許庁

To more flexibly cope with operator's requirement in an image forming apparatus which adjusts an image forming condition based on a result obtained by detecting the density of a patch image and its control method.例文帳に追加

パッチ画像の濃度検出結果に基づき画像形成条件を調整する画像形成装置およびその制御方法において、操作者の要求により柔軟に対応する。 - 特許庁

The light quantity of the light emitting element of a reflection type sensor is set to a predetermined value A (S405), the patch of a low adhesion area is detected and a toner adhesion amount is calculated from the output value of the sensor (S407).例文帳に追加

反射型センサの発光素子の光量を所定値Ａとし（Ｓ４０５）、低付着領域のパッチを検出し、センサの出力値からトナー付着量を算出する（Ｓ４０７）。 - 特許庁

An image forming device of the present invention measures a color of a patch image with a spatial resolution corresponding to a spatial resolution of a color irregularity caused by a specific process included in an image forming process.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像形成プロセスに含まれる特定のプロセスに起因する色むらの空間周波数に対応した空間分解能で、パッチ画像を測色する。 - 特許庁

Next, a toner image G2 for correcting image quality based on the patch data (e.g., P4) is formed three times and data about the correction of the quantity of light based on the result of reading the toner image G2 is captured three times.例文帳に追加

次に、このパッチ用データ(例えばＰ４)に基づく画質調整用トナー像Ｇ２の形成およびその読み取り結果に基づく光量補正データの取得を３回行う。 - 特許庁

A transfer device of a contact transfer roller system a transfer voltage having a predetermined fixed value is applied to a solid image for a plurality of times in a specified time during the previous rotation, and detects the density of a remaining patch after transfer.例文帳に追加

接触転写ローラ系の転写装置にて、前回転時にベタ画像を、ある固定値の転写電圧で所定の時間に複数値印加し、転写後の残パッチの濃度を検知する。 - 特許庁

When restarting is instructed by pushing a reset key 14, the RAM 18 is initialized and setting information and the patch file read from the flash memory 17 are written in.例文帳に追加

リセットキー１４の押下により再起動が指示された場合にＲＡＭ１８を初期化し、そこにＦｌａｓｈメモリ１７から読み出したプログラムの設定情報とパッチファイルを書き込む。 - 特許庁

A measured value of a printed color patch is an average value of a gradation distribution within a gradation range of the fluctuation, so that an influence of a tone jump generated in the vicinity of a gradation representative value is alleviated.例文帳に追加

プリントされたカラーパッチの測定値は、揺らぎの階調範囲における階調分布の平均値になるので、階調代表値の近傍で発生するトーンジャンプの影響が緩和される。 - 特許庁

The ground plate 33 comprises power-supply terminals 34a-34c at positions confronted to the power-supply points provided in the patch antennas 31, and both the power-supply terminals and the power-supply points are connected by power-supply pins 35a-35c.例文帳に追加

グランド板３３は、パッチアンテナ３１に設けられた各給電点に対向する位置に給電端子３４ａ〜３４ｃを備え、両者間を給電ピン３５ａ〜３５ｃにより接続する。 - 特許庁

While the end parts of a searching region for recording the dummy patches have large variation in the moving speed of the recording head, the measurement patch can be recorded in a stable speed region.例文帳に追加

また、このダミーパッチが記録される捜査範囲の端部は記録ヘッドの移動速度の変動が大きい範囲であり、測定用パッチを速度の安定した範囲で記録することができる。 - 特許庁

To obtain a patch material for medical care that is quickly absorbed after use, realizing cure by own tissue and has tightfitting and adhesive properties between an adhesive layer and a biological tissue.例文帳に追加

使用後速やかに吸収され自己組織による治癒を実現させ、使用時から接着層と生体組織との密着性及び接着性を持った医療用貼付材を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic patch which can effectively allow a physiologically active component to permeate the skin, has reduced skin irritation, can apply for a long time, and excels in a moist effect.例文帳に追加

生理活性成分を皮膚に有効に浸透させることができ、皮膚刺激作用が小さく、長時間貼付でき、かつうるおい効果に秀でた化粧用貼付剤を提供する。 - 特許庁

To provide a support with a protrusion for a adhesive skin patch which gives proper physical stimulation to a human body, which is less liable to come out from a sheet body, and which never damages anchoring property with an adhesive agent.例文帳に追加

人体に適度な物理的刺激を与えることができ、しかもシート体から脱落し難く、かつ粘着剤との投錨性を損なわない貼付剤用突起付き支持体の提供。 - 特許庁

To provide a patch panel capable of drawing out cables in a direction that modular jacks are arrayed, while reducing mechanical load added on a connection part of a terminal part of the modular jack and the cable.例文帳に追加

モジュラジャックの端子部と電線との接続部への機械的な負荷を軽減しながらも、電線をモジュラジャックの並ぶ方向に引き出すことができるパッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a gradation characteristic data generating system that can generate gradation characteristic data, even when a task of actually measuring a contrast level of a printed patch is interrupted on its way.例文帳に追加

印刷されたパッチの濃淡レベルを実測する作業を途中で中断しても、階調特性データを作成することのできる階調特性データ作成システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, by carrying out the rotary drive of the developing roll regarding all colors while switching the developing devices (steps S28, S29), appearance of density unevenness in the patch image is prevented.例文帳に追加

こうして現像器を切り換えながら全色について現像ローラの回転駆動を行うことにより（ステップＳ２８、Ｓ２９）、パッチ画像に濃度ムラが現れるのを防止している。 - 特許庁

To provide an image forming method for realizing appropriate feedback correction by stabilizing patch density at the edge part of a film even when dispersion occurs in cutting the edge of the film, and to provide a film package and a film package production method.例文帳に追加

フィルム先端の断裁にばらつきが生じても、フィルム先端部分におけるパッチ濃度を安定させ、適正なフィードバック補正が可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Further, in the low concentration side adjusting processing (Step S5), the developing bias is changed according to the relative relation while the electrifying bias is changed and, thus, the second patch picture is formed.例文帳に追加

そして、低濃度側調整処理（ステップＳ５）では、帯電バイアスを変化させつつ、上記相関関係にしたがって現像バイアスを変化させながら、第２パッチ画像を形成している。 - 特許庁

To solve a problem that the accuracy of reading a patch image formed on a belt member deteriorates in a state that a tension is small, because the tension of the belt member is made small so as to make the belt member durable.例文帳に追加

ベルト部材の長寿命化のためベルト部材の張力を小さくしているが、張力が小さい状態ではベルト部材上に形成されたパッチ画像の読取精度が低下する。 - 特許庁

A 1st recessed part 1e with a cross sectional shape of a patch shaped antenna element is formed on the upper face of a formed body made of a dielectric material, and a 2nd recessed part 1h with a ground plane shape is formed on the lower face.例文帳に追加

誘電体からなる成形体の上面にパッチ状のアンテナ素子の断面形状の第１凹部１ｅを形成し、下面にグランドプレーンの形状の第２凹部１ｈを形成する。 - 特許庁

To provide an antenna 30 that employs a patch antenna 10 that receives a circularly polarized wave from a satellite and can optionally set a position of an output terminal 32.例文帳に追加

衛星から放射される円偏波信号を受信するパッチアンテナ１０を用いるが、出力端子３２の位置を任意に設定することのできるアンテナ装置３０を提供する。 - 特許庁

A conical horn part 11 is provided at the point of a circular waveguide part 11a, and a patch element 16 for a circularly polarized wave formed on an antenna substrate 15 is arranged inside the part 11a.例文帳に追加

円形導波管部１１ａの先端に円錐ホーン部１１を設け、アンテナ基板１５に形成した円偏波用のパッチ素子１６を円形導波管部１１ａの内部に配置する。 - 特許庁

This image forming device is allowed to utilize an optical sensor 1 detecting reflection density of the toner patch T on a photosensitive drum 28, as the sensor too for detecting the reflection density of the two-component developer on a developing sleeve 5.例文帳に追加

感光ドラム２８上のトナーパッチＴの反射濃度を検知する光センサ１を、現像スリーブ５上の２成分現像剤の反射濃度を検知するセンサとしても利用する。 - 特許庁

If density abnormality with the density detection result Dv6 of the patch image formed at the maximum bias being too low is detected (step S105), only an error flag is set, and an operation is continued (step S111).例文帳に追加

最大バイアスで形成したパッチ画像の濃度検出結果Ｄv6が低すぎる濃度異常が検出された場合（ステップＳ１０５）、エラーフラグのみセットして動作を継続する（ステップＳ１１１）。 - 特許庁

The device is also provided with a frame 1 of a U-shape in its side view having rigidity; the cylinder 2 is provided vertically in an upper part of the frame 1; and the patch 4 is provided in a lower part of the frame 1.例文帳に追加

剛性を有する側面視コ字状のフレーム１を具備しており、前記フレーム１の上部に流体圧シリンダー２を垂設し、フレーム１の下部に当て板４を設けてある。 - 特許庁

The patch panel includes a frame 22, a faceplate 24 mountable into a rear side of the frame 22, and at least one modular jack 26 mountable into a rear side of the faceplate 24.例文帳に追加

パッチパネルは、フレーム２２と、該フレーム２２の後側部に取り付け可能な面板２４と、該面板２４の後側部に取り付け可能な少なくとも１つのモジュラージャック２６とを有している。 - 特許庁

Then, a notched part 12c is provided at the leading edge of the pre-transfer guide 12 so as to fit to the forming position of a patch image formed on the intermediate transfer belt 16 when calibration is performed.例文帳に追加

また、転写前ガイド１２の先端縁には、キャリブレーション時に中間転写ベルト１６上に形成されるパッチ画像形成位置に合わせて切欠き部１２ｃが設けられている。 - 特許庁

To provide such a material as to activate chronic senescence of a muscular tissue and a tissue in which fatigue is accumulated, and to provide a patch for external use.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、慢性化した筋肉組織の老化及び疲労を蓄積している組織を活性化させるような素材並びに外用貼付剤を提供する。 - 特許庁

The charge patch is formed being charged on the moving material 21, by charging it from the image transfer section 25 provided on the back side of the moving material 21.例文帳に追加

このとき、移動体２１の背面に設けられた転写部２５から移動体２１上に対して帯電させることで、移動体２１上に帯電状態の電荷パッチが形成される。 - 特許庁

A through hole 14 is formed in the male screw 12, and a feeding pin 28 is derived from a feeding point 26 of the patch antenna element 20 to the ground main surface 4b side of the ground plate 4 through the through hole 14.例文帳に追加

おねじ12には、挿通孔14が形成され、パッチアンテナ素子20の給電点26から挿通孔14を介してアース板４のアース主表面4b側に給電ピン28が導出されている。 - 特許庁

A load in a cleaning unit is reduced by distributing cleaning of patch toner existing between sheets to a cleaning means 14 for the intermediate transfer belt 8 and to a cleaning means 22 for a secondary transfer belt 19.例文帳に追加

紙間のパッチトナーを中間転写ベルト８の清掃手段１４と２次転写ベルト１９の清掃手段２２に振り分けることでそれらクリーニング部の負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of determining the presence/absence of the toner recovery of a patch image on an intermediate transfer belt by a simple mechanism without being provided with a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を具備することなく、簡易な機構によって、中間転写ベルト上におけるパッチ画像のトナー回収の有無を決定できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁