「PerForm」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently and easily perform construction work by mounting an interior panel even when the end of a separator is not disposed corresponding to the adjacent part of an adjacent interior panel in mounting the interior panel utilizing the end of the separator.例文帳に追加

セパレータの端部を利用する内装パネルの取り付けで、隣接する内装パネルの隣接箇所と対応してセパレータの端部が配置されていない場合にも内装パネルを取り付けることができ、効率的且つ容易に施工作業を行うことができる。 - 特許庁

To effectively use a supply facility supplying clean dry air (CDA) and promptly perform switching from a purged state by inert gas to supply of the CDA, in a clean room performing a manufacturing process avoiding oxygen and moisture.例文帳に追加

酸素と水分を嫌う製造プロセスを行うクリーンルームにおいて、クリーンドライエア（ＣＤＡ）を供給する供給設備の効率のよい運用を図り、不活性ガスでパージしている状態から、ＣＤＡの供給への切り替えを迅速に行なう。 - 特許庁

To make a user surely perform operation for selecting an icon displayed on an electrostatic capacitance type touch panel from the outside of an electronic apparatus case which accommodates an electronic apparatus including the electrostatic capacitance type touch panel in the case in a sealed state.例文帳に追加

静電容量式タッチパネルを備える電子機器を密閉状態でケース内部に収容する電子機器用ケースにおいて、静電容量式タッチパネルに表示されたアイコンをユーザがケース外部からより確実に選択操作可能とすること。 - 特許庁

A trace of laser (group) on a standard sample which is a semiconductor substrate formed the trace of laser (group) thereon is detected optically as a pseudo defect on a scattering light image, and the detected pseudo defect is used as an evaluation reference to perform the evaluation.例文帳に追加

表面にレーザー痕（群）が形成された半導体基板である標準試料上の該レーザー痕（群）を散乱光画像において擬似欠陥として光学的に検出し、検出された擬似欠陥を評価基準として、前記評価を行う。 - 特許庁

To make it possible to provide wood charcoal optimal for use in tea ceremony satisfying a high-quality condition by reducing increased temperature in a kiln after firing to around 600°C to slowly homogeneously perform about 70% carbonification of raw wood.例文帳に追加

着火後の窯内部の温度上昇を約６００℃程度までに抑えて徐々に原木の約７０％の炭化作用を均一に行って、良質な条件を満足している茶道用として最適の木炭を提供することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating soil capable of injecting diluted water where an anaerobic microorganism is diluted into soil without deteriorating the activity of the anaerobic microorganism, thereby enabling the system to perform an excellent bio augmentation.例文帳に追加

嫌気性微生物を希釈した希釈水を、嫌気性微生物の活性を低下させることなく土壌中に注入して、良好なバイオオーグメンテーションを行うことができる土壌処理方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for detecting the amount of toner remaining in a developer chamber 3 based on the amount of toner in a toner-supplying roller 2, wherein the image forming apparatus can perform printing promptly even if a developing device 4 is renewed.例文帳に追加

トナー供給ローラ２内のトナー量から現像剤容器３内のトナー残量を検出する画像形成装置において、現像装置４が新品である場合においても、速やかにプリントが行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a questionnaire recording medium for allowing a questionnaire answerer to easily perform an answering operation and to require no writing utensils, and rapidly and correctly collecting and processing data without requiring manpower by radio communication in answer result counting.例文帳に追加

アンケート回答者にとっては回答操作が容易で筆記用具も必要とせず、また、回答結果集計に当たっては無線通信により、人手を要することなく、迅速かつ正確にデータを収集し処理できるアンケート記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the information management system, an information management server for managing information and an encryption processing server for performing encryption processing are separated, and a secret key needed to perform decryption processing is held not by the information management server but by the encryption processing server.例文帳に追加

本発明に係る情報管理システムは、情報を管理する情報管理サーバと、暗号処理を行う暗号処理サーバを分散させ、復号処理を行うために必要な秘密鍵は、情報管理サーバではなく暗号処理サーバが保持する。 - 特許庁

To perform pairing between radio communication devices without being influenced by an ambient environment, bringing the radio communication devices into contact with or close to each other, nor asking a user for an unaccustomed operation or complicated operation.例文帳に追加

周囲の環境に影響されることなく、かつ無線通信装置同士を接触あるいは近接させることなく、さらにはユーザに不慣れな操作や煩雑な操作を要求することなく、無線通信装置間のペアリングを行えるようにする。 - 特許庁

To perform recording with high image quality regardless of characteristics of an image by controlling the amount of overlapping dots in accordance with the characteristics of the image to be recorded in image processing and appropriately balancing between suppressing density unevenness and suppressing graininess.例文帳に追加

画像処理において、記録する画像の特性に応じてドットの重なり量を制御し上述した濃度ムラ抑制と粒状性抑制とのバランスを適切にとることにより画像の特性にかかわらず高画質の記録を行うことを可能とする。 - 特許庁

To improve picking capability with respect to a large amount of sudden orders of an article whose shipping frequency is low and shipping amount is small; and to perform picking without normally including a stationary storage shelf for an article whose shipping frequency is particularly low.例文帳に追加

出荷頻度が低く出荷量の少ない物品の突発的な多量の注文に対してもピッキング能力を向上するとともに、出荷頻度が特に低い物品について固定的な保管棚を常備せずにピッキング可能にすること。 - 特許庁

To provide a control device and a control method, which perform movable range limitation properly corresponding to a rapid change in a position of each robot axis when a large external force is sharply applied to a robot during flexible control of the robot.例文帳に追加

ロボットの柔軟制御中にロボットに対して急激に大きな外力が働いた場合に、ロボット各軸の位置の急激な変化に適切に対応し得る可動域制限を行うことができる制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid ejector which can perform image formation processing by ejection of a fluid to a target under a suitable processing condition in accordance with an image quality of images formed to the target without requiring a complicate controlling constitution.例文帳に追加

複雑な制御構成を要することなく、ターゲットに対して形成する画像の画質に応じた適切な処理条件でターゲットに対して流体の噴射により画像形成処理を施すことができる流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The artificial star sand is made to rise up to the surface by glazing colored glaze without dyeing the color of the glaze by laying glass powder mixed with water on the artificial star sand to calcine and semi-melting the artificial star sand to fix it to perform coating.例文帳に追加

人造星砂の上に水で溶いたガラス粉を乗せ仮焼し、半溶融することで人造星砂を固定しコーティングすることで、その後色の付いた釉薬を施釉人造星砂を釉薬の色に染まることなく白く浮かび上がらせる事が可能となる。 - 特許庁

As the user 104 moves, devices provided in the modules 102 mounted to or included in the footwear 100 will measure one or more physical or physiological characteristics associated with the motion and/or with the use of the footwear, or perform other desired functions.例文帳に追加

ユーザ104が動くと、履物100に装着されるかまた含まれるモジュール102に備えられた装置は、運動および／または履物の使用に関連した一つまたは複数の物理的または生理学的特性を測定し、あるいは他の所望の機能を実行する。 - 特許庁

To perform localization correction of a sound source and to demonstrate excellent acoustic feeling characteristics even though a level difference and a delay phase difference occur between a right side sound source signal and a left side sound source signal in a stereo sound source.例文帳に追加

ステレオ音源において、右側音源信号と左側音源信号とにレベル差や遅延位相差が生じたり、位相に相違が生じた場合であっても、音源の定位補正を図ることができ、良好な聴感特性を発揮できるようにすること。 - 特許庁

The process for producing the hydroxyvinylnaphthalene compound includes a step of subjecting a crude hydroxyvinylnaphthalene compound having a hydroxyl group and a vinyl group on the naphthalene ring to active carbon treatment in the presence of a phenolic radical scavenger at a temperature of 45°C or higher to perform purification.例文帳に追加

本発明のヒドロキシビニルナフタレン化合物の製造方法は、ナフタレン環にヒドロキシル基とビニル基とを有する粗ヒドロキシビニルナフタレン化合物を、フェノール系ラジカル捕捉剤の存在下、４５℃以上の温度で活性炭処理に付して精製する工程を含む。 - 特許庁

This indwelling catheter includes a catheter tube 2 connected to the tip side of the catheter base 1; the hemostasis valve 3 disposed in a middle region in the catheter base 1; and a pusher 4 slidably disposed in the catheter base to perform the opening/closing operation of the hemostasis valve 3.例文帳に追加

カテーテル基１の先端側に連結されたカテーテルチューブ２と、前記カテーテル基１内の中腹部に配設された止血弁３と、該止血弁３の開閉操作をすべく前記カテーテル基内に摺動自在に配設されたプッシャー４とを備える。 - 特許庁

To reduce a data transfer amount between a buffer memory which stores compressed data of an image and a device which performs processing to a portion of the compressed data, and to perform flexible encoding when the compressed data are obtained.例文帳に追加

画像の圧縮データを格納したバッファメモリと、上記圧縮データの一部に対して加工処理を施す装置間とのデータ転送量を減らすことができると共に、上記圧縮データを得る際に柔軟な符号化を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image processing method with superior expandability that makes an image processing apparatus perform desired image processing services sufficiently and easily, and that is not restricted to firmware installed in the image processing apparatus.例文帳に追加

クライアントから画像処理装置で所望の画像処理サービスを十分にかつ容易に実行させることができ、また、画像処理装置にインストールされているファームウエアに限定されることがない拡張性に優れた画像処理方式を提供する。 - 特許庁

Then, the management server selects the guest OS to be moved from among the plurality of guest OS operating in the physical server which has transmitted the resource shortage information (S64), and requests the physical server to perform the live migration of the selected guest OS (S65).例文帳に追加

そして、管理サーバは、リソース不足情報を送信した物理サーバで動作している複数のゲストＯＳの中から移動するゲストＯＳを選択し（Ｓ６４）、物理サーバに対して選択されたゲストＯＳをライブマイグレーションすることを依頼する（Ｓ６５）。 - 特許庁

To provide an extruded foam using polymer particles which can directly supply the polymer particles, which are obtained by suspension polymerization, to an extruder, and has a resin engaging in a screw of the extruder, and can perform stable extrusion in a single screw extruder.例文帳に追加

懸濁重合で得られたポリマー粒子をそのまま押出機に供することができ、しかも押出機のスクリューに樹脂が食い込み、かつ単軸押出機において安定した押出ができるポリマー粒子を用いた押出発泡体を提供する。 - 特許庁

The signal inversion unit 11 inverts a signal to be sent to all the bus lines and the signal inversion unit 21 inverts the signal received from all the bus lines, which enables the error detection unit 22 to perform a failure check on the parallel bus 30.例文帳に追加

信号反転部１１によってすべてのバスに送信する信号が反転され、信号反転部２１によってすべてのバスから受信した信号が反転されることで、エラー検出部２２においてパラレルバス３０の故障診断が行われる。 - 特許庁

To comfortably perform the browsing and operation of a Web page for a PC by using a portable terminal such as a portable telephone without performing the enlargement/reduction of a picture or the large amount of cursor movement, and to reduce the capacity of communication.例文帳に追加

携帯電話等の携帯端末を用いてＰＣ用のＷｅｂページを閲覧、操作する場合において、画面の拡大縮小や大量のカーソル移動などをせずとも快適に閲覧、操作ができ、かつ通信容量を削減することができる。 - 特許庁

To provide an assembly method by reactive brazing having excellent wettability and excellent assembly strength in order to metallize a surface to be brazed in advance to perform the assembly of a metallic element by the brazing and a ceramic element.例文帳に追加

ろう付による金属要素とセラミック要素のアセンブリを行うためには事前にろう付される表面を金属化する必要があり、良好な濡れ性と良好なアセンブリ強度を有する反応性ろう付によるアセンブリ方法を提供する。 - 特許庁

To perform residue processing simply and securely after forming a penetration part in an insulating protective film on a lower layer metal film, and to form an upper layer metal film securely by maintaining the exposed surface of the lower layer metal film in good condition.例文帳に追加

下層金属膜上の絶縁性保護膜に貫通部を形成した後の残渣処理を簡単かつ確実に行い、下層金属膜の露出面を良好な状態に維持することによって上層金属膜の形成を確実に行うこと。 - 特許庁

To provide a communication technology establishing an operation mode suitable for controlling a power consumption level to perform data communication in response to communication rate fluctuation and operating state change in communication equipment due to various factors.例文帳に追加

様々な要因によって生じる通信レートの変動や通信装置の動作状態の変化に応じて、電力消費レベルを制御するための適切な動作モードを設定して、データ通信を行うことが可能な通信技術を提供すること。 - 特許庁

A power line 3 for supplying power from a battery 4 is connected to ECUs 1, 1, ... and actuators 2, 2, ...; and the ECUs 1, 1, ... and the actuators 2, 2, ... are respectively supplied with power from the power line 3, and perform communication via the power line 3.例文帳に追加

バッテリ４からの電力を供給するための電力線３がＥＣＵ１，１，…及びアクチュエータ２，２，…に接続し、ＥＣＵ１，１，…及びアクチュエータ２，２，…は夫々電力線３から電力の供給を受けると共に、電力線３を介して通信を行なう。 - 特許庁

To provide a focus jump method and an optical disk device, which speedily perform seeking operation in a multilayer optical disk which comprises within an identical disk a read-only recording layer and a recordable recording layer which can be reproduced with laser light of an identical wavelength.例文帳に追加

同一波長のレーザ光で再生可能な再生専用記録層と記録可能記録層とを同一ディスク内に有する多層光ディスクにおいて迅速にシーク動作を行うことができるフォーカスジャンプ方法および光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The processing means 51 performs the processing corresponding to the state signal from the sensing parts 4 when a signal from the dummy sensing part 45 is the normal signal, and does not perform the processing corresponding to the state signal when the signal is not the normal signal.例文帳に追加

処理手段５１は、ダミーセンシング部４５からの信号が正常信号であるときには、センシング部４からの状態信号に応じた処理を実行する一方、正常信号でないときには状態信号に応じた処理を実行しない。 - 特許庁

When receiving an instruction to perform deletion/addition with respect to the video content during execution of the batch dubbing process, the dubbing list editor 31 edits the dubbing list 33 excluding an item or items which have already been dubbed or are being dubbed.例文帳に追加

一括ダビング処理の実行中に一括ダビングを行う映像コンテンツの削除／追加の指示を受信すると、ダビングリスト編集部３１はダビング処理の実行が終わった項目、又はダビング処理中の項目を除いて、ダビングリスト３３の編集を行う。 - 特許庁

To perform photography with appropriate emitted light quantity without making a release time lag long even under flicker environment of a light line being external light when consecutively performing photography by arithmetically calculating a plurality of normal emitted light quantities by a plurality of number of times by using an illuminator.例文帳に追加

照明装置を用い、連続して複数の本発光量を演算して撮影する場合に、外光である電灯線のフリッカ環境下であってもレリーズタイムラグを長くすることなく、適切な発光量で撮影を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a radiation ray perspective and photographing device for intermittently irradiating a pulse-like radiation beam in which it is possible to exactly perform a feedback control of an electric current flowing between a cathode and an anode of a radiation source.例文帳に追加

パルス状の放射線ビームを間欠的に照射する放射線透視・撮影装置において、放射線源の陰極と陽極とに流れる電流を正確にフィードバック制御することができる放射線透視・撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grain drier capable of preventing a risk of ignition failure when a burner is reignited in a replenishing circulation operation during a drying operation to perform a drying process while efficiently suppressing uneven moisture with respect to grain in a high moisture zone.例文帳に追加

高水分域の穀粒について効率よく水分ムラを抑えて乾燥処理するために、乾燥運転の途中における補充循環運転の際のバーナ再着火時の着火不良リスクを回避することができる穀粒乾燥機を提供する。 - 特許庁

This data alignment technique enables further statistical processing techniques, such as projection to latent sources (PLS) and principle component analysis (PCA) techniques, to be applied to the on-line batch data to perform analyses on the quality of the currently running batch.例文帳に追加

このデータ整合技法により、潜在構造射影（ＰＬＳ）および主成分分析（ＰＣＡ）技法といった他の統計処理技法がオンラインバッチデータに適用され、現在実行中のバッチの品質に関する分析が実行できるようになる。 - 特許庁

To provide a facility inspection terminal allowing even an inspection worker having no deep knowledge or an inexperienced inspection worker to perform an emergency operation in a field of inspection, and more smoothly performing a facility arrangement.例文帳に追加

深い知識を有しない点検作業者や経験が浅い点検作業者が点検を行う場合においても、現場にて応急対応を行うことができ、設備の整備をより円滑に行うことができる設備点検端末を提供する。 - 特許庁

To provide substrate processing device and substrate processing method executing clean substrate processing at a low cost by preventing a substrate from being contaminated with a substance generated in radiating electron beams toward a substrate surface to perform predetermined substrate processing.例文帳に追加

基板表面に向けて電子ビームを照射して所定の基板処理を行う際に発生する物質による基板の汚染を防止して清浄な基板処理を低コストで実行可能な基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

In this image processor, a drawing region information calculation part calculates coordinate information of a rectangular region in which the drawing object and the canvas are drawn, to perform alpha-blending only in the rectangular region.例文帳に追加

本発明の画像処理装置では、描画領域情報算出部が描画オブジェクト及びキャンバスの描画される矩形領域の座標情報を算出して、該矩形領域内でのみアルファブレンド演算処理を行う方法により課題を解決した。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for image reproduction and display which can perform a full-screen display without causing deterioration in video quality by performing enlargement processing of video data without using a dedicated high-function video card nor increasing the processing load on a CPU.例文帳に追加

専用の高機能ビデオカードを使用しないで、ＣＰＵの処理負荷の増加を招くことなく映像データの拡大処理を行い、映像品質の劣化を招くことなくフルスクリーン表示が可能な画像再生表示方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To reliably perform payment processing even when a non-contact IC card is used by applying an electronic money system and an electronic money terminal device to an electronic money system using, e.g. a non-contact IC card.例文帳に追加

本発明は、電子マネーシステム、電子マネー端末装置に関し、例えば非接触型ＩＣカードを用いた電子マネーシステムに適用して、非接触型ＩＣカードを使用する場合でも、確実に支払いの処理を実行することができるようにする。 - 特許庁

A user can perform high-voltage treatment of a CRT by pressing the switch 114, and a failure of the CRT due to fine metallic particles deposited on intra- tube electrodes in the CRT can be settled without returning it to the factory.例文帳に追加

このスイッチを押すことによって、ユーザの手によりＣＲＴ１１１の高圧処理を可能にし、工場戻入なしでＣＲＴ１１１内の管内電極への微小金属粒子付着によるＣＲＴ不良を解消することができる。 - 特許庁

To perform high precision stop position control regardless of an overrun amount until the tape running is stopped and without a malfunction when a stop control is performed on a mode shift request detective position from a high speed search in a high speed running mode.例文帳に追加

高速走行モードにおける高速サーチからモード移行要求ス検出位置で停止させる制御を行う場合に、テープ走行が停止するまでのオーバーラン量の大小によらず、誤動作なく、高い精度の停止位置制御を行うこと。 - 特許庁

To securely perform safety confirmation through a driver's visual recognition at the time of retreat parking, promptly set a target parking position and improve safety by automatically stopping a vehicle if an obstacle should be detected.例文帳に追加

後退駐車時において、運転者の視認による安全確認が確実に行なわれ、又、目標駐車位置を迅速に設定できるようにし、更に、万一障害物が検出された場合には車両を自動停止させて安全性を向上させる。 - 特許庁

To perform the positioning of a diameter direction between a cylindrical battery cell and a cylindrical case for housing the battery cell, and to absorb dimension variance in the diameter and longitudinal directions of the battery cell and the case.例文帳に追加

円柱形状のバッテリセルと、このバッテリセルが収容される円筒形状のケースとの間の直径方向の位置決めを行えるようにし、またバッテリセルとケースとの直径方向および長さ方向の寸法ばらつきを吸収できるようにする。 - 特許庁